29 March 2001

§΄²ΚξΈ ΄ΊπΊςͺ ΨΊζψΈ Έ²πΈμΊς¦

23-³ΩΫ³ μ³½·»έ ²ιαυλο³ΩΫ³έΑ έαυΫέΗλΟ γΏρ Ο³ραΥ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι« Γ» Ηέγ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώρ Ηρ»έ λε³λαυΩ« »ρ΅ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ Ω³ροΗέ Ηη³ν ήρη³έ³ΫΗέΗ λοαρ·»οέΫ³ ³έσαυΩΑ£

Ίρ»λε³οΩ³έ λ³ΙΗΟΑ ν³ΫρΏηω Ο³ο³ρ»σ αυΥΗΥ οΥ³ΫΗ Ω»ηωΗέͺ η³ρΉαυΛαυρΉ ³έ»Ιαν αγ ΩΗ³Ϋέ έρ³ αΥέ³ί³ρΑ« ³ΫΙ»υ ³Ω΅αΥη ΟΫ³έωΑ£ ²ρΉ»έ Ω»Ο ο³ρΗ Ώ« Ηέγ μ³½·»έΑ ³γω γΗ ΅³σαυΩ ΅³½Ω³ΓΗν νΗρ³Ρ³οαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ΄ΕΗίΟέ»ρΑ γ»έ ΅³σ³ιαυΩ« αρ οΥ³έ Ρ³ίΩ³έΉ³Ω ΟΩέ³ αΥη ΟΫ³έωαυΩ£

ΨΗέγ»υ ΉΕ΅³ΛοαυΓΫαυέΑ μ³½·»έΑ Ν³ΫρΑ Ν³ΫρΗέ Ώρ Ρ³λσέαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ηρ ³ιαΥηαυΓΫ³έ ίέαρΡΗν£ μ³λο³ΟαυΩ Ώρͺ ³ίΛ³ο»Ιαν αρε»λ ν³Χ³ιαΥ« ΅»ιέ³ΟΗρ« ΅ραω»ρ« Ρ³ν³ω³ρ³ρ£ μ³λο³Ο³ΝΑ ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώρ αυο»ΙΗω ·έ»Ιαυέ »υ ΅έ³Ο³ρ³έ ν³ρΣ»Ιαυέ ₯μ³½·»έΗ Αέο³έΗωΑ« αρΑ ΅³ΥΟ³σ³Ν Ώ ΩαρΗσ »υ »Υ΅αρΗσ« Ηρ ΅έ³Ο³ρ³έΑ Οαρσρ»Ι Ώρ Ή»ι ν³ο ο³ρΗέ»ρΗέ€£ ²Ϋλϋρ έρ³ Ω³ΫρΑ« αρΑ Ω»Ο ³ΟέΓ³ρΓαυΩ Οαρσρ»σ Ο»ρ³ΟραΥΗέ »υ Σ»ιω ΅»ρ»σ ΡΗν³έΉ ½³ν³Ο« λοΗεν³Ν Ώ ϋο³ρ Ν»ραυέαυ Λέ³Ω»Ι« ν»ρηΗέΗλ ο³έΑ ε³ολε³ρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ έ³ γαυέΗ Ηρ ΡΗν³έΉ οΥ³ΫΗέ αοωΗ Ο³έ·έ»σέ»Ιαυ αγ ΩΗ ΩΗηασ£ μέ³λν³Νω λο³έ³Ιαυσ Ρ»οα μ³½·»έΗέ ο³ρ³έ Ψ³λΗνΗ ΡΗν³έΉ³έασ« αρο»Υ έ³ »έΓ³ρΟν»σ Ν³έρ νΗρ³Ρ³οαυΓΫ³έ£ ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ Σ»υ³Ο»ρε»σ ε»οε³ον»ρ« ΗλΟ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ Ήαυρλ ·ρ»σ 100 Ρ³½³ρ Ήρ³ΩΗ γ³χαν χαΛΡ³οαυσαυΩ£ Β» Ηέγ ΅³έ³Σ»υαν ΏΗέ Ρ³ίν»Ι ³ΫΉ ·αυΩ³ρΑ« Ρ³ΫοέΗ γΏ© ϋ·έαυΓΫαυέΑ λε³ιν»σ ΡΗν³έΉ³έασ³ΫΗέ αΉΗλ³Ο³έΗ ³ι³ηΗέ ΗλΟ ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ£

²έσΫ³Ι ο³ρν³ ΡαυέΗλΗέ μ³½·»έΗέ ορν»σ »ρΟραρΉ Ο³ρ·Η Ρ³ίΩ³έΉ³ΩαυΓΫαυέ£ ΖΩΗηΗ³ΫΙασ« Ρρ³Ε³ρν»σΗέ Γαί³ΟΑ Ω³ροΗσ έί³έ³Ο»Ι« ΅³σ³ορ»Ιαν« αρ ΡΗν³έΉέ ³ΫΉ ³ΩΗλ γΗ ΉΗΩ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ£

Ίρ΅ μ³½·»έΑ ·οέναυΩ Ώρ ν»ρ³Ο»έΉ³έ³σΩ³έ ΅³ΕέαυΩ« έρ³έ Ή³ο³Ο³έ ΅ΕΗίΟ ³Ϋσ»Ι»σ« αρΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ ΩΗ³Ϋέ« Γ» Ηέγ Ώρ ³έαυΩ οαυΕαΥέ ³έσαυΩαυΩ£ μ³½·»έΑ έΟ³ο»σ« αρ ΅αυέ ερα΅Ι»ΩΑ« ³ΫλΗέωέ, Γ» Ηέγαυ γ³ρ³΅³λοΗΟ λ³ΙΗΟΑ Ηρ ο»ΥΗσ εαΟν»σ έ³Λ³ο»λν³Ν Ε³Ω³έ³ΟΗσ ίαυο« έρ³έ ωΗγ Ώρ Ρ»ο³ωρωραυΩ£ Π»οα ε³ρ½ν»σ« αρ χΙν³Ν λ³ΙΗΟέ»ρΗ ·αρΝΗ ωέέαυΓΫαυέΑ χ³Ον³Ν Ώͺ Ω»Υ³ναρέ»ρ γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£

Ψ³λΗνΗ ΡΗν³έΉ³έασΗέ Ρ»ο»υ»σ ν»ρ³Ο³έ·έαΥ³Ο³έ Ο»έοραέΑ« αρο»Υ η³έαυΩ ΏΗέ ΅αυΕ»Ι ε³ιΟ»Ι³Λασ»ρΑ« »υ ³ε³ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ ΡΗν³έΉ³έασΑ£ ΄ΕΗίΟέ»ρΑ εέΉαυΩ ΏΗέ« αρ μ³½·»έΗέ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ »υλ Ω»Ο Ιαυρη νΗρ³Ρ³οαυΓΫαυέ£ ΄³Ϋσ αγ αυΕ »υ αγ ΏΙ ·αυΩ³ρ γΏρ Ωέ³σ»Ι£ μ³½·»έΑ Ήαυρλ ·ρν»σ©©© χαΥασ£ ά³ ε³ολε³ρναυΩ Ώρ λρΧ³ρ³έέ»ραυΩ« ΅³ρ»ραυΩ« Ρ³σΗ Ορε³Οέ»ραυΩ£

ά³ΛΟΗέ ω³Υ³ω³·ΙαυΛέ ³ι³η³ρΟ»σ 2 λ»έΫ³Οͺ ²η³χέΫ³ΟΗ έ³ΛΟΗέ Ρ³έρ³Ο³σ³ρ³έΗ ί»έωαυΩ£ Β» Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³ίΩ³έΉ³ΩΑ ·αΫ³ο»υ»Ι ΟαΫαυΥΗ« ³ε³ΟΗέ»ρ αυ Ήιέ»ρ γαυέ»σαΥ« ³έΩ³ρΉ³΅έ³Ο« ³ν»ρν³Ν ³ΫΉ ο³ρ³ΝωαυΩ« Ή³ Ρ³ρσΗ ΩΫαυλ ΟαΥΩέ Ώ£ ψ³Υ³ωΗ έαρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³ ΏΙ ί³ο Ρ³Ω³ρ»σΗέ£ Άρ³έσΩ³έ ω³ίωίαυΟΑ μ³½·»έΗέ Ρ³λσρ»σ Ξ»έοραέ Ρ³Ω³ΫέωΗ ΉαυιΑ£ ²Ϋλο»Υ ε³ρ½ν»σ« αρ έρ³έ §Ρ³λέαυΩ¦ Ώ ΩΗ³Ϋέ 1 λ»έΫ³Ο »υ©©© Γαυω αυ Ωαυρ© »ρ΅ μ³½·»έΑ Ρ³έΉ·έ»σ χαωρΗΟ ·αυΩ³ρ ΛέΉρ»Ι ω³έΉν³Ν ο³ρ³ΝωΑ ΩΗ χαωρ Ο³ρ·Η ΅»ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ³ε³ λο³σ³ν Ρ»ο»υΫ³Ι ε³ο³λΛ³έΑ© §΄³ΛοΉ ΅»ρ»σͺ Ω»ηωΉ Οαορν»σ¦£ ²λαΥΑ Ξ»έοραέ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ω³ροαυΥ³ρ αΩέ ²Ϋν³½Ϋ³έ Ώρ£

²ι³έσ ³εραυλοΗ ΩΗηασΗ« ³ι³έσ γαρλ ε³οΗ« ³ιαΥηαυΓΫαυέΗσ ½ρΟν³Ν μ³½·»έΑ »ρ³½αυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ΅³έͺ Ο³ραΥ³έ³Ι ΅³ρΣρ³σέ»Ι 48 Ο· ω³ί£ ²ΫΉω³έ Ώ ΟίιαυΩ έρ³ λΗρ³Ν ³ΥηΗΟΑ£ ²Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ έρ³ Ω»ηωΑ γΗ ε³ΡαυΩ έαυΫέΗλΟ ΟΗΙα·ρ³Ω³έασ Ν³έραυΓΫαυέ£

Ψ²πΆ²πΖξ Π²πΰτΒΪΰτάΪ²ά