3 March 2001

§²π-Βΰ°τπ« ²π-Βΰ°τπ¦

μ³έΟ³ρΟαυΩ ΏΗέ ²Δ-Η Ωαο Ρ³ν³ων³Ν ³ι»υορ³Ο³έέ»ρΑ« »ρ΅ έ³»υ έρ³έσ ΧέίΩ³έ έ»ρωα ΑέΉαυέν»σ ΠΈΨ-έ»ρΗέ ³ιέγναΥ ϋρΗέ³·ΗΝΑ£

²ΫΉ ϋρΗέ³·ΝΗ ΑέΉαυέαυΩΑ ΅³σ³λ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ΏΙ ³ρΕ³έ³σ³ν£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ αυΕ γ·ο³έ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ Ηρ»έσ ΗλΟ ΑέΉαυέ³Ν αραίαυΩΑ »υ ο»ΥΗ ον»σΗέ οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΗ Γ³ωέν³Ν »υ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο ΧέίΩ³έ ³ιη»υ£ ΰρε»λ έρ³έσ Λαλ³χαΥ »υ §ΏαυΓΫ³Ω΅ Ω»Ν³·αυΫέ εαεαυΙΗλο¦ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ ³ΫΉ ϋρΗέ³·ΝΗ Ρ»ΥΗέ³Ο »υ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ£ μ»ρηΗέλ ³ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗέ Ρ³Ο³Ή³ρΣ»σ« Γ» λ³ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έΑ ορν³Ν αγ ΧΗίο ΅έαυΓ³·ραυΩ Ώ© §Π»έσ Ή³ Ώ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ« αρ 25 Ρ³½³ρ Ω³ρΉ Ήαυρλ Ώ »Ο»Ι χαΥασ Ηρ λασΗ³Ι³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦£ Ζ Ή»ε« ³Ϋέ Οίο³Ω΅³έωΑ« Γ» έ³ Ηρ³Ο³έαυΩ οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ ο»ρ»ρΗ ί³Ρ»ρέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩͺ ερέ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ Ή³ΡΙΗΧΗσ έ»ο»σΗέ ²Δ-αυΩ έρ³ ΗλΟ »ΙαυΫΓΗ ε³ΡΗέ© §ΰγ »λ« αγ ΏΙ Ω»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ³έ·³Ω ³έΣέ³Ο³έ Ν³έαΓαυΓΫαυέ γαυέ»έω οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ ο»ρ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ρ»ο« ΅³σΗ ²Δ-Η ΩΗ ε³ο·³Ω³ναρΗσͺ κ³Ων»Ι ²ν»οΗλΫ³έΗσ« αρΑ οαέ³ν³Χ³ι αυέΗ£ ²ΫΉ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρέ ³έΡΗΩέ »έ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« ΑέΉΡ³Ο³ι³Οέ« ³ι³η³ρΟαυΩ ΏΗέω« αρ οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ ο»ρ»ρέ Ηρ»έω ·έ»Ηέ ΠΈΨ »υ Ρ³ρΟν»Ηέ¦£

²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗέω Ηρ ο»λ³Ο»οΑ Ρ³Ϋοέ»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« Γ» ³Ϋλ ϋρΗέ³·Ναν ε³ρ³ε Λαλω»ρΗ ν»ρ³Νν»σΗέ ³ρΉ³ρ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ« ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ι»υορΗ »υ λον»ρ³ΫΗέ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ψ³έ½Η« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« γΗ Ο³ραΥ Λαλω ΙΗέ»Ι Ρ³ν³λ³ρ Ωρσ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« »Γ» ΠΈΨ-έ»ρ γΟΗρ³ι»Ιαυ Ή»εωαυΩ Λ³έαυΓέ»ρΑ ₯Ρ³ρΟ³ΫΗέ ο»λαυγΗ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅€ Ο³ραΥ »έ οαυ·³έν»Ι 150-300 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω« ΗλΟ οαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρέ ³ΫλεΗλαν ΙΗανΗέ ³ε³Ραν³·ρν»σΗέ έΩ³έ οαυ·³έωέ»ρΗσ£ ϊρ»έωαν έ³»υ χ³λοαρ»έ ³Ωρ³·ρν»σ« αρ οέο»λν³ραΥέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ εΗοΗ Ρ³ρΟ νΧ³ρΗ ίρη³έ³ιαυΓΫαυέΗσ« ΗλΟ ΩΫαυλ Ω³λΑͺ αγ£ §²½³ο οέο»λ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ λ³ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ γΗ° Ρ³Ο³λαυΩ£ Καλωέ ΑέΉ³Ω»έΑ ο³ρ΅»ρ³Ον³Ν οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ώ«- εέΉ»σ ερέ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑͺ ³ι³η³ρΟ»Ιαν αυλαυΩέ³λΗρ»Ι ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣΑ£- ΚαλωΑ λασΗ³Ι³Ο³έ ΩΗ Λ³νΗ Ω³λΗέ Ώ« αρΑ Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ ³ΫλεΗλαν, ΩΗ Ο»ρε ε³Ρε³έ»Ι Ηρ ·αΫαυΓΫαυέΑ£ Ίν »Γ» ε»οαυΓΫαυέΑ λρ³έα°ν εΗοΗ χαρΣΗ λον»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιͺ ΓαΥ Ρ³ρΟ³ΫΗέ έαρΩ³Ι Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ ΟΗρ³ιΗ£ ΚαλωΑ αγ Γ» Ρ³ρΟ γνΧ³ρ»Ιαυ« ³ΫΙ νΧ³ρΩ³έ Σ»υΗ Ω³λΗέ Ώ¦£

ΚέΉρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΟαΥΩΗσ ΅³σΗ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³ΫΙ ΟαΥΩ ΏΙ Ο³© ³Ϋλϋρ Ρ»έσ οαέ³ν³Χ³ιέ»ραυΩ Ώ Ηρ³σναυΩ έ»ρΩαυΝναΥ αυ ³ρο³ΉρναΥ ³ερ³έωέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ£ ΄³σΗ ³ΫΉͺ ³ι»υορΗ »υ λε³λ³ρΟΩ³έ αΙαροαυΩ Ώ« Αλο ε»ο³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΗ« Ω»Ν Ω³λ Ο³½ΩαυΩ λον»ρ³ΫΗέ ίρη³έ³ιαυΓΫαυέΑ£ §²Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΩΗ ΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ ΛαρΡαυρΉ εΗοΗ ο³Ωͺ ΓαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ϋέ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ« αρο»ΥΗσ ³ερ³έω Ώ έ»ρΟρναυΩͺ εΗέΉ ε³Ρ»έ« ³ΫΙ αγ Γ» ³ροαέΫ³Ι ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»έ£ Ίν ΓαΥ έαρΩ³Ι Ρ³ρΟαυΩ Ο³ο³ρ»έ¦«- Ρ³Ο³Ή³ρΣ»σ ερέ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ£

²Ωχαχ»έω ΅³σ³λ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ© ³Ϋλ ϋρΗέ³·ΝΗ Ρ»ο»υ³έωαν οαυΕ»σ ε»ο΅Ϋαυη»έ αυ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέΑ« ί³Ρ»σΗέ ΩΗ³Ϋέ ³ι»υορ³Ο³έέ»ρέ αυ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρΑ¦£ §δ»οαυΓΫαυέΑ γΗ° οαυΕ»Ι: Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ Οαγ ³ρ»σΗέωͺ ον»ω ύΗέ³έλ³οέο»λ³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρ« Γ» Ρ³ρΟ³ΫΗέ Λ³ΥΗ Ο³έαέέ»ρΑ 1998-Ηέ χαΛ»Ιαυσ Ρ»οα Η±έγ Ώ ί³Ρ»Ι Ω»ρ ΅Ϋαυη»έ£ βΟ³°έ έΩ³έ Ρ³ίν³ρΟέ»ρ£ Ψ»έω ΏΙ Ρ³Ωα½ν³Ν »έω« αρ ΑέΉΡ³Ο³ι³Οέͺ ε»ο΅Ϋαυη»έ ³ν»ΙΗ ί³ο »Ο³Ωαυο Ολο³έ³«- ³λ³σ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ£- ξαέ³ν³Χ³ιέ»ρΗ ο»ρ»ρΑ γί³Ρ»σΗέ£ Ίρ΅ ε»οαυΓΫαυέέ αυ½αυΩ Ώͺ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο »έ ί³ΡαυΩ έρ³έω« ω³έΗ αρ γ»έ Ρ³ρΟναυΩ£ ΖλΟ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρέ¦ ³έΑέΉΡ³ο ΏΙ χαρΣαυΩ Ώ ϋρ»έωέ»ραν ΙαυΝ»Ι ³Ϋέ ΛέΉΗρέ»ρΑ« αρ ³Ϋλϋρ Ραυ½αυΩ »έ Ω³ρΉΟ³έσ£ Ίν »Γ» εαεαυΙΗ½Ω Ώ ΕαΥανρΉΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έ»ΙΑͺ ΓαΥ ΩΫαυλέ»ρέ ΏΙ ν³ρ³Ον»έ ³ΫΉ εαεαυΙΗ½Ωαν¦£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά