ϊΠ²ά ΈΰτπΪ²άΐ μΊπζ²δΊκ ²Ό²ξμΊς ²ήΚ²ξ²άψΖς

Ίρ»Ο« ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ Ω»Οέ»Ιαυσ ³ι³η« ³λαυΙΗλ Ρρ³νΗρ»σ Ά»Υ³Ω ΆρΗ·αρΫ³έΑ£

2001Γ© ΣΩι³έ ν»ρηΗέ ϋρΑ ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ λεαροΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΟαΙ»·Η³έ αραί»σ ΙαυΝ³ρ»Ι 1999Γ© ³ίέ³έ ³ι³ηΗέ ϋρΑ ΠΠ Ωί³ΟαυΫΓΗ« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ »υ λεαροΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ »υ ϊΡ³έ ΈαυρΫ³έΗ ΩΗη»υ Οέων³Ν ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ£

δ³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Οέω»Ιαυσ ο³ρΗαυΟ»λ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ« »ρ΅ ²Ι»ωλ³έΉρ κε»έΉΗ³ρΫ³έΗ ³έν³έ ϊε»ρ³ΫΗ »υ ΅³Ι»οΗ ε»ο³Ο³έ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ Γ³οραέΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΟαΙ»ΟοΗναυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ Ρ³λσρ»Ι Ώρ λρν»Ι ³Ϋέω³έ« αρ »ρ³Είο³Ο³έ ³ίΛ³ρΡαυΩ Χ³έ³γν³Ν Ω»ΝαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗΩΫ³έσ Ρ³λσ»Ηέ χαΛ³Ή³ρΣ νΗρ³ναρ³έωέ»ρΗ ο³ρ³χ ΏΗέ ο»ΥαυΩ« ν»ρη³ε»λ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ έΟ³ο»σΗέ« αρ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ- ϊΡ³έ ΈαυρΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ ₯αρΑ έ³Λ³ο»λαυΩ Ώρ ϊ© ΈαυρΫ³έΗ §σΩ³Ρ¦ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρ ΙΗέ»ΙΑ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ€ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ ΠΠ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ϋρ»έλ·ρωΗέ£

ΖλΟ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ϊε»ρ³ΫΗ »υ ΅³Ι»οΗ Γ³οραέΗ ΟαΙ»ΟοΗνΗ 230 ³ροΗλοέ»ρ ½ρΟν»σΗέ Ηρ»έσ ΑέΣ»ιν³Ν Ρ³½ν³·Ϋαυο Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσͺ Ρ³Ω»ρ·³ΫΗέ Νρ³·ραν Ρ³έΉ»λ ·³Ι ΨΗΙ³έΗ ³Ω»έ³ΩΫ³ ϋε»ρ³ΫΗέ Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ χ³ι³οαέΗέ£ ΄»ΫραυΓαυΩ Ω»ρ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέΗ ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαρΣΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ο³ρν³Ν οΡ³Χ ΩΗη³Ή»εΑ ₯αρΗ Ω³λΗέ ΅³½ΩΗσλ ·ρν»σ αυ Λαλν»σ€ ΅ΗΝ ΓαΥ»σ Ω»ρ ³½·³ΫΗέ έΟ³ρ³·ρΗ νρ³£

Ζέγ»υΏ£ §Θ³ν Ώ αυί« ω³έ ³ν»ΙΗ αυί¦ λΟ½΅αυέωαν ΩΛΗΓ³ρ»έω Ω»½ αυ ³χλαλ³έω Ρ³Ϋοέ»έω« αρ λΛ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν ³Ω»έ Ή»εωαυΩ οαυΕαυΩ Ώ ³ρν»λοΑ£ ΰυ Γ»»υ ϊε»ρ³ΫΗ »υ ΅³Ι»οΗ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ Γ³οραέΗ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά»Υ³Ω ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ ϊΡ³έΗ ΈαυρΫ³έΗ ³έν³έ ΟαΥωΗέ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ ΉρναΥ §Ρ³έΧ³ρ»Υ¦ ΅έαραίΩ³έΑ ₯§ΖΩ γ³χ³έΗίέ»ραν Ρ³έΧ³ρ»ΥΑ Ψασ³ροέ Ώ£ ΊΓ» Σ»ρ γ³χ³έΗίέ»ραν ΈαυρΫ³έέ Ώ« ΓαΥ ³ΫΉε»λ ΙΗέΗ¦€« ΅³Ϋσ εΗοΗ χ³λο»έω« αρ Ω»ρ Ω»ΝαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω»έω ΧΗίο ·έ³Ρ³ο»Ι »υ« Ηέγαυ γΏ« έ³»υ §ϋ·ο³·αρΝ»Ι¦ γ·Ηο»έω£

ΖλΟ Ά»Υ³Ω ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ρα·έ»Ι Ώ ³ίΛ³ο³έωΗ γορ³Ω³ΉραΥ ³ΫΉ Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ αυ Ήρ³ Ω»η ο»λέαυΩ Ώ έ³»υ Ιρ³·ραΥέ»ρΗλ Ω»ΥωΑ© §ΰυ½αυΩ »Ω ΛέΉρ»Ι« αρ ΩΗ αραί Ε³Ω³έ³Ο ΓαΥέ»ω Ρ³έ·Ηλο ³ίΛ³ο»έω£ ²Ϋλ λΟ³έΉ³Ιέ»ρΑ Λ³έ·³ραυΩ »έ Ω»ρ ·αρΝΗέ£ Π³ν³ο³σ»ω« αγ ΩΗ ³έΣέ³Ο³έ ΟιΗν γΟ³£ κα°υο Ώ£ κ³ Ωίο³Ο³έ ε³Ϋω³ρέ Ώ ΡέΗ αυ έαρΗ ΩΗη»υ£ Ίρ΅ ΩΗ λ»ραυέΉΑ ΩΫαυλΗέ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ώ ο»ΥΑ Ρ³έΣέαυΩ£ ΊΓ» ³ΫΉ νΗρ³ναρ³έωέ»ρΑ« λΟ³έΉ³Ιέ»ρΑ Γ»ρΓ»ραυΩ γΡ³Ϋοέν»Ηέ« Ω»έω Ω»Ολ ΩΫαυλΗ Ρ»ο ίχν»Ιαυ« Ρ³ρΓ»Ιαυ Σ»υ»ρ Ο·οέ»Ηέω£ ΄³Ϋσ ³ΫΉω³έ ·ρ»Ιαυσ« Ν³ΩΝΩ»Ιαυσ Ρ»οα Ω»ΟΑ ΩΫαυλΗσ ³Ω³γαυΩ Ώ£ ΒαΥ»ω ³ίΛ³ο»έω¦£

δρέ ΆρΗ·αρΫ³έΑ Λαλ»σ έ³»υ Νρ³·ρ»ρΗσ« αραέω Ι³ν ³ρΉΫαυέω Οαυέ»έ³έ« »Γ»« ΗΡ³ρΟ»« Λ³έ·³ραΥέ»ρ γΡ³Ϋοέν»έ£ Ψ³ροΗ λΟ½΅Ησ Γ³οραέΑ λΟλαυΩ Ώ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ι §Ξ³ρΩ»έΗ¦ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έΑ ₯ι»ΕΗλαρͺ ²ρΩ»έ Ψ»ΙΗωλ»ΓΫ³έ« ΉΗρΗΕαρͺ Ξ³ρ»έ Έαυρ·³ρΫ³έ€£ όΗέ³έλ³ναραυΩΑ ΟΗρ³Ο³έ³σέΗ Π΄ΐΨ-έ£ ²Ϋλο»Υ ερέ ΆρΗ·αρΫ³έέ ³Οέ³ρΟ»σ« αρ ϊ© ΈαυρΫ³έΗͺ ϊε»ρ³ΫΗέ Γ³οραέαυΩ ΙΗέ»ΙΑ ΛαγΑέΉαοαυΩ Ώρ ο³ρ΅»ρ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ εαο»έσΗ³Ι Ραν³έ³ναρέ»ρΑ Λαυλ³χαυΩ ΏΗέ ·αυΩ³ρ ορ³Ω³Ήρ»Ι£ §Ξ³ρΩ»έΑ¦ ε³ορ³λο ΟΙΗέΗ ΡαυέΗλΗ Ο»λ»ρΗέ« ΗλΟ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ λΟ½΅Ηέ ΟΟ³Ϋ³έ³ §άαρΩ³ΫΗ¦ ερ»ΩΗ»ρ³έ ₯ι»Ε©ͺ ΄αρΗλ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έ« ΉΗρΗΕαρͺ μ³Ρ³·έ δ³εΫ³έ€£ μ»ρ³Ο³έ·έναυΩ »έ έ³»υ §ΈΗΩ³Ο³Ρ³έΉ»λέ¦ αυ §Ά³Ϋ³έ»έ¦£ μ»ρηΗέλ ³ι³έΣέ³έ³Ιαυ Ώ ΨΗέ³λΗ Ή»Οαρ³σΗ³έ»ρΗ ίέαρΡΗν£ δρέ ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ω»Ν Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫ³Ω΅ Λαλ»σ έ³»υ §ξρΉ³ο »υ ΠιΗχλΗΩ»¦ έαρ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ Ω³λΗέ« αρΑ §ΙΗέ»Ιαυ Ώ Ω»Ν Χ³ί³Οαν« ·»Υ»σΗΟ Ή»Οαρ³σΗ³έ»ραν ³ίΛ³ο³έω¦ »υ« »Γ» ³Ω»έ Ηέγ Ε³Ω³έ³ΟΗέ λο³σνΗͺ §ΗλΟ³Ο³έ ΅αΩ΅³ ΟΉ³ιέ³¦£ ΞαΩεα½ΗοαρΑ Ψ»ΙΗω Ψ³νΗλ³Ο³ΙΫ³έέ Ώ« αρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ·ρ»Ι Ώ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ« ³ΫΙ»υ Ρ³ν³ω»Ι Ώ Ω»ρ ΡΗέ« ΩΗέγ»υ ³έ·³Ω Ρ»Γ³έαλ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέέ αυ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Σ»υ³ναραυΩ Ώ ον»Ι© §²Ϋλ ·αρΝΗ νρ³ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΩΗ ω³έΗ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρ »έ ³ίΛ³οαυΩ¦£ δρέ ΆρΗ·αρΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώρ« αρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ ί³ο ο»ΥΗέ Ώͺ Ο³εν³Ν ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ρ»ο« ΅³Ϋσ §σ³ναω« Ω»ρ Γ³οραέέ ³έο»λν»Ι Ώρ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΗ σαυσ³ΟΗσ£ Έρ³έαν ½΅³ΥναΥέ»ρΑ ΙρΗν αυρΗί ΅³έ»ρΗ Ω³λΗέ ΏΗέ Ωο³ΝαυΩ£ ΄³Ϋσ »λ ³λ³σΗ« αρ εΗοΗ Ω³λέ³Οσ»έω »υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³Ϋλ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ Ω»Ν έν»ρ ΟΙΗέΗ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ ³ιΗΓαν¦£

2001Γ© Νρ³·ρ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυσ Ρ»οα ερέ ΆρΗ·αρΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ §»ρΗο³λ³ρΉ« ο³Υ³έΉ³ναρ »υ ½αυλε¦ έαρ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρΗέͺ Ξ³ρ»έ Έαυρ·³ρΫ³έΗέ« αρΗέ §»λ Ηέωλ »Ω Αέορ»Ι »υ »Γ» Ηέγ-αρ ΅³έ γλο³σνΗ« Ή³ ΩΗ³Ϋέ ΗΩ Ω»ΥωΑ ΟΙΗέΗ£ ΄³Ϋσ έ³ Ω»Ν εαο»έσΗ³Ι αυέ»σαΥ »ρ³ΕΗίο Ώ« »υ νλο³Ρ »Ω« αρ »Γ» αγ ³Ϋλϋρ« ³ε³ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ έ³ Ρρ³ί³ΙΗ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρ ΟΉ³ιέ³£ ²ΫΉ ιΗλΟΑ ν»ρσέαυΩ »Ω ΗέΣ νρ³£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« αρ ΡΗΩ³ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ έαρ λ»ραυέΉ ³Χ»σέ»Ιέ Ώ£ Ίλ ³Ϋέε»λ εΗοΗ ³Ϋλ λ»ραυέΉΑ Ή³λοΗ³ρ³Ο»Ω« αρ έρ³έω γΩο³Ν»έ« Γ» Ηρ»έσΗσ Ρ»οα Ω³ρΉ γΗ Ωέ³Ιαυ¦£ ΖλΟ ΗέωΑͺ Ξ³ρ»έ Έαυρ·³ρΫ³έΑ« Ω»Ν ε³οΗν Ώρ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋλ ΟαΙ»ΟοΗναυΩ ³ίΛ³ο»ΙΑ »υ Λαλο³σ³ν ³Ϋέε»λ ³ίΛ³ο»Ι« αρ §Λ³Ϋο³ι³Ο γ³έΗ Ω»Ν ³ρν»λο³·»οΗέ¦£ ²ίΛ³ρΡ³Ριγ³Ο ΉΗρΗΕαρ ΖΙΫ³ ΨαυλΗέΗ λ³έΑ Ρ³Ω»λοαρ»έ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §Ίλ ί³ο ΅³έ»ρ αυέ»Ω λαναρ»Ιαυ ϊΡ³έ ΈαυρΫ³έΗσ« »υ Ο³ρΝαυΩ »Ω« »Γ» ΉΗΩ»Ω έρ³ ϋ·έαυΓΫ³έΑͺ γΗ Ω»ρΕΗ¦£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά