6 March 2001

²Ϋλϋρ-ν³ΥΑ ·ΫαυΥΑ ΟχΙνΗ

άαρ ο³ρν³ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ·οέναυΩ ΏΗέω Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ΰΥ糡»ρΉ ·ΫαυΥαυΩͺ ³½·³Ο³έΗλ ο³έΑ£ ²ρο³ωέ³ε»λ ΓναυΩ Ώρ« Γ» Ω³ρΉΟ³έσ ·ΙΛ³ναρ Ρα·λΑ ονΫ³Ι ε³ΡΗέ ΩΗ³Ϋέ άαρ ο³ρΗέ αυρ³Λ ΉΗΩ³ναρ»Ιέ Ώρ£

κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ οαέ³Ο³έ Ρ³έ·λοαυΓΫ³έ »υ αυρ³ΛαυΓΫ³έ ο³Ο Γ³ωέν³Ν ΏΗέ Ω»Ν ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέ »υ λ³ρλ³χ»ΙΗ ο³·έ³ε£ Ίρ»υΗ ί³ο»ρΗλ Ρ³Ω³ρ« Ηέγε»λ »υ Ω»ρ ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρΗ« ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ ³ΫΉ Ρα·»νΗΧ³ΟΑ« ω³έΗ αρ« Ω³ρΉ ε»οω Ώ Ηρ Ω³ίΟΗ νρ³ ½·³ ονΫ³Ι νΗΧ³ΟΑ« αρε»λ½Η ε³οΟ»ρ³σέΗ ³Ϋέ£ ΄³ρ»Ο³Ωέ»ρΗλ Λαλωέ αυ ΩΗοωέ ³έΑέΉΡ³ο Ηρ»έσ »υ »ρ»Λ³έ»ρΗ ΟΫ³έωΗέ λε³ι³έ³σαΥͺ ·ΫαυΥΗ Λαρο³ΟΩ³έ »υ οέ»ρΗ χΙΩ³έ Ω³λΗέ Ώρ£ Θαυρ»ρ »έ εοοναυΩ« Γ» ³Ϋλ ·ΫαυΥΑ ηρ»ρΗ νρ³ Ώ£ ΆΗί»ρΑ ωέΗσ Ρ³έΟ³ρΝ³ΟΗ ³ρΓέ³έαυΩ »έ ·»ρ³έέ»ρΗ ΧιΧιασΗσ »υ ³ΫΙ»υλ γ»έ ωέαυΩ£ ΨΗέγ»υ ΙαυΫλ ίαυέγέ»ρΑ ε³Ρ³Ν« ³Ρ³΅»Ον³Ν αυέΟέΉραυΩ »έ« Ρα έαρΗσ γΗ± ΟρΟέναυΩ ³ΫΉ ΧιΧιασΑ« Ο³ρα±Υ Ώ Ρ³έΟ³ρΝ οαυέΑ χΙνΗ Ο³Ω ³έσέΗ ·»οέΗ ο³ΟΑ »υ Ηρ»έωͺ Ω»Ν»ρΑ« γΡ³λσέ»έ ·αέ» »ρ»Λ³έ»ρΗέ χρΟ»Ι£ Ψ»ρ ΡΫαυρΑέΟ³ΙΑͺ ²ν³·Ϋ³έ μ³ραέ« ³έν»ρη ε³οΩαυΩ Ώρ Ηρ»έσ ΩοαραυΩέ»ρΗ αυ ³εραυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ²λαυΩ Ώρͺ §1988Γ© »ρΟρ³ί³ρΕΑ ν³ΫρΟΫ³έέ»ρΗ Ρ³ρσ Ώρ« ΗλΟ Ω»±ρΑ« ²λον³Ν ΩΗ ³ρ³λσ»« Ο³ρΝ»λ Ή³έΉ³Υ »ρΟρ³ί³ρΕ Ώ« ³ΫλΗέωέͺ ³έΑέΉΡ³ο »ρΟρ³ί³ρΕ³ΫΗέ Ρα·»νΗΧ³ΟΗ Ω»η »έω£ Άαέ» Ο³ραΥ³έ³ΫΗ Ίρ»υ³έαυΩ οαυέ ν³ρΣ»Ιͺ ΓαιέΗΟέ»ρΗλ »υ η³Ρ»Ιέ»ρΗλ Ήαυρλ ΅»ρ»Η¦£

ΰΥ糡»ρΉ ΩοέαΥΑ« Ή»ι ·ΫαυΥ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡΗ λΟΗ½΅Α γΡ³λ³Ν« ³Ο³έ³ο»λ Ώ ΙΗέαυΩ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗ ϋρ»σϋρ Ηηέ»Ιαυέ« ΗέγΑ χ³λοαυΩ Ώ ³Ω΅αΥη ·ΫαυΥΗ Λαρο³ΟαυΩΑ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Η±έγ »έ Ωο³ΝαυΩ Υ»Ο³ν³ρ ³Ϋρ»ρΑ© »υλ ΩΗ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ« αυί³σ³Ν Ι³σ αυ ΟαΝ »υ ν»ρη£ ΰραί Αέο³έΗωέ»ρΗ« αραέσ οέ»ρΑ ³ι³ηΗέ Ο³ρ·Η νΓ³ρ³ΫΗέ νΗΧ³ΟαυΩ »έ« ον»Ι »έ χαΛΡ³οαυσαυΩ« ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΑ λε³λαυΩ »έ Ηρ»έσ Ρ»ρΓΗέ£ μ»ρηΗέλ γ³χ³½³έσ αυί³έαυΩ Ώ£ ²ΫΉ αυί³σαυΩΑ ο³ρΗέ»ρ Ώ έί³έ³ΟαυΩ« ΗλΟ Ο³ρα±Υ »ω ε³οΟ»ρ³σέ»Ι Σ»½ ³ΫΉ Ρα·»νΗΧ³ΟαυΩ Γ»Οαυ½ Ω»Ο ϋρ« Ω»Ο ·Ηί»ρ£ Ίν Ρ»οα« Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ³ι³ηΗέ Ο³ρ·Η νΓ³ρ³ΫΗέ νΗΧ³Ο« α±ν Ο³ραΥ Ώ »ρ³ίΛ³ναρ»Ι« Γ» α±υΩ οαυέέ Ώ ³ν»ΙΗ Ι³ν νΗΧ³ΟαυΩ« γΏ± αρ αγ αω γΗ Ο³ραΥ Χί·ρΗο ΗΩ³έ³Ι« Γ» ΅έαυΓΫ³έ ³ρΡ³νΗρωΑ Ρ³οΟ³ε»λ α±ρ Ο»οαυΩ ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι« α±ρ οαυέΑ Ο³ραΥ Ώ ³ν»ΙΗ ίαυο χΙν»Ι Ο³Ω Λαρο³Ον»Ι£ Ί½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ Ώ« Ω³ρΉΟ³έσ ³ΫΉ ΩΥΣ³ν³έη³ΫΗέ νΗΧ³ΟΗσ ³½³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³ε³Υ ε»οω Ώ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ Ήαυρλ ΅»ρ»Ι ·ΫαυΥΗσͺ ³ε³Ραν»Ιαν ΅αΙαρ οέ»ρΗ χαΛΡ³οαυσΩ³έ Ρ³ρσΑ£

κ²ΒΊάΖΞ ²θ²ψΊΘΪ²ά