9 March 2001

©©© êî²òìºò ÆÜâäºê ØÆÞî

ºñ»Ï ²Ä ݳ˳·³ÑÁ ÑÛáõñÁÝÏ³É»É ¿ñ 40 ѳÛïÝÇ Ï³Ý³Ýó£ ²Ä-Ç áëÏ»½ûÍ ëñ³ÑáõÙ Ýñ³Ýó ͳÕÇÏÝ»ñ Ù³ïáõóí»óÇÝ áõ ß³Ùå³ÛÝ« ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ Ëáëù»ñáí ѳ·»ó³Í µ³Å³Ï³×³é»ñ£ ²Ù»Ý ÇÝã É³í ¿ñ ÙÇÝã»õ ³ÛÝ å³ÑÁ« »ñµ èÇï³ ä³ÉÛ³ÝÇ å³ï³ëË³Ý ËáëùÇó Ñ»ïá ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ áñáß»ó óáõó³¹ñ»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ É»½íÇ »õ á×Ç Çñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ« áñÝ« Ç ¹»å« ÷³ÛÉáõÝ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ §Ø³ëÇëÁ Ïáõ½»Ù Ñ»éáõ»Ý ï»ëݳɦ ϳñ·Ç Ï»ëϳï³Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ͳÕñ Ãí³óÇÝ ïÇÏÇÝ èÇï³ÛÇÝ£ ºí ݳ ¹ÅϳÙáõÃÛ³Ùµ µ³Å³Ï µ³Å³ÏÇ ½³ñÏ»ó ²Ä ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï« ë»Õ³ÝÇÝ ÃáÕ»ó Ýñ³ ÝíÇñ³Í í³ñ¹Á »õ íÇñ³íáñí³Í Ñ»é³ó³íª ËáÝ³í ³ãù»ñáí£

²ð¸Úàôܲ´ºðàôÂÚ²Ü Ü²ÊÎÆÜ Ü²Ê²ð²ðÆ ¸ºØ غԲ¸ð²ÜøÀ öàôâ ¾ð

§Ø»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»Éáõ áñáßÙ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ¹ñ¹³å³ï׳éÁ« áñ Ù»Õ³¹ñÛ³É ²ßáï ê³ý³ñÛ³ÝÁ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿ Çñ å³ßïáÝ»³Ï³Ý ¹ÇñùÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí« ·áñÍÇ ÝÛáõûñáí ³å³óáõóí³Í ã¿«- Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýßí³Í ¿ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ øñ»³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí å³É³ïÇ ÷»ïñí³ñÇ 27-ÇÝ Ï³Û³óñ³Í áñáßÙ³Ý Ù»ç£- ܳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ³é³Ýó ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ßáõñçª µ³ó³éáõÙ ¿ ³ñ³ñùÇ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ£ àñåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ²© ê³ý³ñÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñ ãϳݦ£ سÝñ³Ù³ëݪ §²é³íáïǦ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£

ÎÈÆÜƱ вزܺðàôØ

Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ 6500 ¹³ï³å³ñïÛ³É Ï³£ ºÃ» ÷áùñ ѳٳݻñáõÙÁ ѳëï³ïíÇ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó« Ùáï 900 ¹³ï³å³ñïÛ³É ³½³ïáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³£ سÝñ³Ù³ëݪ

ÆÜâà±ô ¾ÆÜ ´Æ¼-´Æ¼ Î²Ü¶ÜºÈ ¼²¸àÚ²ÜÆ Ø²¼ºðÀ

²Ä ݳËÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ« áñ ѳÙá½»Éáí §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó¦ ³ÝóÝ»É §ºñÏñ³å³Ñ¦« ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÁ ß³ï»ñÇÝ íÏ³Û»É ¿ñ« û Çñ ³ãù»ñáí ï»ë»É ¿ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñ³Í ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕë áñÇó Ù³½»ñÁ µÇ½-µÇ½ »Ý ϳݷݻɣ ²ÛÅÙ« »ñµ Ññ³å³ñ³Ïí»É »Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý µáÉáñ ݳËÏÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÁ« ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É« û ³Û¹ áñ ÙÇ ¹ñáõÛÃÇó ¿ñ ÷ã³ó»É ݳ˳ñ³ñÇ ë³Ýñí³ÍùÁ£ §â·Çï»Ù ÇÝãáõª ³Û¹ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ µáÉáñÁ Óݳ·Ý¹Çáí ٻͳóñǯݫ ٻͳóñǯݫ »ëÇÙ ÇÝã ¹³ñÓñ»óÇÝ«- å³ï³ë˳ݻó åñÝ ¼³¹áÛ³ÝÁ£- ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ëáõÙ ¿ÇÝ« û å»ïù ¿ ï³Ýùª Ñ»ïá Ýëï»Ýù-µ³Ý³Ïó»Ýù Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ£ ØdzÛÝ ëñ³ Ù³ëÇÝ ¿ Ëáëù »Õ»É¦£ ܳ»õ Ýß»ó© §Ô³ñ³µ³ÕÁ ͳ˻Éáõ Ù³ëÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ« ï»Ýó µ³Ý ãÇ »Õ»É©©© ¾¹ á±í ¿ñ ëïáñ³·ñ»É« ¿¹ á±Ýó Ïëïáñ³·ñ»Çݦ£

βܲÚøª ÆðºÜò îàÜÆÜ

è.øáã³ñÛ³ÝÇ ïÇÏÇÝÁ سñïÇ 8-Ç Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇ ËáõÙµ ϳݳÝó Ññ³íÇñ»É ¿ñ ÙÇçáó³éٳݣ Ðñ³íÇñí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ãáñë ϳݳÛùª Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÁ« ²Éí³ñ¹ ä»ïñáëÛ³ÝÁ« лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ »õ ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ£ ÊÝçáõÛùÇÝ ãÙ³ëݳÏó»ó ÙdzÛÝ ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ£ ´³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ ã»Ý£

§úðÆܲò ºðÎðƦ ββâܺð

γݳÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕáõÑÇÝ»ñÇÝ Ù³Ýáõß³ÏÝ»ñ ÝíÇñ»ó« §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ª ϳϳãÝ»ñ« ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñ èáõµ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ßÝáñѳíáñ»Éáí ³ëáõÙ ¿ñª §ºë ¿É Ó»½ ̳ÕÇϦ£

²ÜòβòìàôØ ºÜ úäºð²îÆì-øÜÜâ²Î²Ü ØÆæàò²èàôØܺð

سñïÇ 5-ÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ å³ÛÃáõóÇÏ ë³ñù ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ëïáõ·áõÙÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóñ»É ù³Õ³ùÇ µáÉáñ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ: ä³ÛÃáõóÇÏ ÝÛáõûñ »õ ѳñÙ³ñ³ÝùÝ»ñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñí»É: سñïÇ 6-ÇÝ ÈÔÐ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ÈÔÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ïí³ñãáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ѳٳï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, áñï»Õ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ í»ñç»ñë ϳï³ñí³Í ѳÝó³íáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý áñå»ë ³é³ÝÓÇÝ ³ÝÓ³Ýó ÏáÕÙÇó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ëáõ׳å³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ë»ñٳݻÉáõ »õ »ñÏñÇ Ý»ñùÇÝ ³Ý¹áññÁ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñ: ÈÔРܶÜ-Ý »õ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å»ïí³ñãáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁª ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ ³ç³Ïó»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ²ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áíù»ñ ³ñÅ»ù³íáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏѳÕáñ¹»Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, Ïëï³Ý³Ý Ëáßáñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õ³ïñáõÙ: ÈÔÐ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ý, áñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ³ó³Ñ³Ûïí»Ý »õ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÏÏñ»Ý ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùµ:

²ØÜ îºêâ²Î²Ü ÊàôØ´À вڲêî²ÜàôØ ¾ð

سñïÇ 5-8-Á г۳ëï³ÝáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ ²ØÜ ï»ëã³Ï³Ý ËáõÙµÁª ÷á˷ݹ³å»ï èáµ»ñï èááõ½ÇÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ£ Àëï ÐÐ äÜ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃ۳ݫ ï»ëã³Ï³Ý ËÙµÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñª ͳÝáÃ³Ý³É ÐÐ ÏáÕÙÇó ëï³ÝÓݳͫ 1999é ìÇ»ÝݳÛÇ ÷³ëï³ÃÕÃáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ£ سñïÇ 6-7-Á ï»ëáõãÝ»ñÝ ³Ûó»É»óÇÝ ÐÐ ¼àõ ÙÇ ß³ñù ½áñ³Ù³ë»ñ« ׻峽ñáõÛóÝ»ñ áõÝ»ó³Ý Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ »õ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»ï« Í³Ýáóó³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ ³éûñÛ³ÛÇÝ£ ²Ûó»É³Í µáÉáñ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ ï»ëáõãÝ»ñÁ ·ñ³Ýó»óÇÝ ÐÐ ÏáÕÙÇó ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»ËÇÕ× Ï³ï³ñáõÙ£ سñïÇ 8-ÇÝ ï»ëã³Ï³Ý ËáõÙµÁ Ù»ÏÝ»ó г۳ëï³ÝÇó£

àêÎàô вÜøàôØ ¾È öàÔ âβ

1998é ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« êá¹ùÇ »õ Ø»Õñ³ÓáñÇ Ñ³Ýù»ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»ó ѳٳï»Õ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ£ úï³ñ»ñÏñÛ³ ÏáÕÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ñ ßáõñç 40 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É£ ê³Ï³ÛÝ ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³éáõóí»É ¿ ÙdzÛÝ áëÏáõ ÓáõÉÙ³Ý ÙÇÝÇ ·áñͳñ³ÝÁ« áñï»Õ ³ñ¹»Ý åáã³ÝùÝ»ñÇó ³ÙÇëÁ 80-100 Ï·« Ù»Í ÇÝùݳñÅ»ùáí áëÏÇ ¿ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ£ ÆëÏ êá¹ùÇ »õ Ø»Õñ³ÓáñÇ Ñ³Ýù»ñÇÝ ¹»é»õë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓíáõÙ« ãÝ³Û³Í ³í»ÉÇ ß³ï áëÏÇ ³Û¹ ѳÝù»ñÇó ¿ñ ݳ˳ï»ëí³Í ëï³Ý³É£ Îñ׳ïí»É ¿ ³Û¹ ѳÝù»ñÇ µ³Ýíáñ-ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ« ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ ãÝãÇÝ ³ß˳ï³í³ñÓ »Ý ï³ÉÇë£ ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³ÏÇ µáÕáùÝ»ñ »Ý »Õ»É£ Ü»ñϳ۳óÝ»Ýù êá¹ùÇ áëÏáõ ѳÝùÇ ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í£ ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ²ñ³ñ³ïÇ áëÏáõ ³ñ¹ÛáõݳѳÝÙ³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ¥²à²Ò¤ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·Íáí ïÝûñ»Ý ì»Ñù³Ã γݳ¹³Ý« êá¹ùÇ »õ Ø»Õñ³ÓáñÇ Ñ³Ýù»ñÇ ·áñͳéáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý ²ÝÃáÝÇ ÐáµÏÇÝëÁ »õ êá¹ùÇ áëÏáõ ѳÝùÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ïÝûñ»Ý ²© ʳã³ïñÛ³ÝÁ£ úñ³Ï³ñ·áõÙ åñÝ ÐáµÏÇÝëÇ ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý Çñ ÈáݹáÝ Ï³ï³ñ³Í ·áñÍáõÕÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ« êá¹ùÇ Ñ³ÝùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ í»ñëÏë»Éáõ« ³ß˳ï³íáñÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñ»Éáõ ϳñ·Ç »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ£ äñÝ ÐáµÏÇÝëÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÈáݹáÝ Ï³ï³ñ³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÕÙ³Ý áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ä³ñ½í»ó« áñ ýÇݳÝëÝ»ñ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ÝáñÇó Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿ ¥4 ³Ùëáí¤ êá¹ùÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ« µ³Ûó ÷áùñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí Ïí»ñëÏëí»Ý Ø»Õñ³ÓáñÇ Ñ³ÝùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£ ²ÙµáÕç ÏáÉ»ÏïÇíÁ ÙdzӳÛÝ ¹»Ù »Õ³í êá¹ùÇ Ñ³ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï³Ó·Ù³ÝÁ« å³Ñ³Ýç»Éáí »ñÏáõ ѳÝù»ñÇ í»ñ³·áñͳñÏÙ³Ý ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É ³Ýѳå³Õ« ѳϳé³Ï ¹»åùáõ٠ѳñϳ¹Çñ å³ñ³åáõñ¹Ç ¹ÇÙ³ó« ѳٳӳÛÝ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ« Çñ»Ýó í׳ñ»É ï³ñÇý³ÛÇÝ ¹ñáõÛùÇ 2/3-Á£ ÄáÕáíáõÙ µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ²à²Ò Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ñï³íáñí»óÇÝ ï³É ÙÇÝã»õ 2000é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1-Á« ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ûñë ³ÛÝ ã»Ý ³ñ»É£

¸ºðºÜÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü

§îԲزð¸Î²Üò ìð² ÐàôÚê âºÜø ¸Üàôئ

ºñ»Ï سñïÇ 8-Ý ¿ñ£ ºñϳñ ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ³Ûë ïáÝÁ ÏñÏÇÝ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ¿ ÝßíáõÙ£ سÛñ³ù³Õ³ùÇ ïáݳí³×³éÝ»ñáõÙ ·Ýáñ¹Ý»ñÁ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ß³ï ¿ÇÝ£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ³é»õïáõñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ áã û ýÇñÙ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó« ³ÛÉ üÇñ¹áõëÇ ÷áÕáóÇ« §²Ûñ³ñ³ï¦ »õ سɳÃdz ïáݳí³×³éÝ»ñÇó£ ì³×³éáÕÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ïáÝ³Ï³Ý ûñí³ ³é»õïáõñÁ ùÇã ¿ñ ï³ñµ»ñíáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý ûñ»ñÇó£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ í³×³éíáõÙ ¿ñ ûͳݻÉÇù »õ ˳ճÉÇùÝ»ñ« ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áÕÁ Ñ»ñÇùáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ Çñ»ñÇ£ ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ سñïÇ 8-ÇÝ ³é»õïáõñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳݳÛù£ ÆÝãå»ë Çñ»Ýù µ³ó³ïñ»óÇÝ« §Ù»Ýù áñ Ù»½ Ýí»ñ ã³Ý»Ýùª áõñÇßÁ ãÇ ³ÝǦ£ سñ¹Ï³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ýß»ó« áñ ïáÝ³Ï³Ý ³é»õïáõñÁ ϳï³ñ»É »Ý 10 ûñ ³é³ç« ù³ÝÇ áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ« ëáíáñ³µ³ñ« ïáÝ ûñ»ñÇÝ µ³ñÓñ³ÝáõÙ »Ý£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ µ³ñÓñ³ó»É ¿ñ ͳÕÇÏÝ»ñÇ ·ÇÝÁ« í³×³éáÕÝ»ñÁ ïí»óÇÝ »ñÏáõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ© §©©©µ³ ³Ùáà ãDZ ïÕ³Ù³ñ¹Á ¿Å³Ý ͳÕÇÏ ÝíÇñÇ ëÇñ»ÉÇÇÝ« Ù»Ýù ³é»õïáõñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ³Ý»É ÙdzÛÝ ïáÝ ûñ»ñÇݦª ÇëÏ »Ã» ͳÕÇÏ ·ÝáÕ ãÉÇÝÇ« §ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿© ·ÇÝÁ ãÇ Çç»óíǦ£

Üàܲ ØàìêÆêÚ²Ü

¶Ø-àôØ ¶àð̺ðÀ È²ì ºÜ

úñ»ñë ¶Ø ÏÉáñ ¹³ÑÉÇ×Á »éáõ½»éÇ Ù»ç ¿ñ£ ºíñáå³í³ñÇ ë»Õ³Ý« û¹áõÙª ÍËÇ Ã³ÝÓñ ³Ùå« ßáõñçÁª Ñáõë³Ñ³ï »é³Ý¹áí ß³ñÅíáÕ ¹»Ùù»ñ£ î»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ áõ Ëáë³÷áÕ»ñÇ çáõÝ·ÉÇÝ»ñ£ ƱÝãÁ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ù³Ý µ³½ÙáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»É© §²Ïódz ëáíÇ ¹»Ù¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ó ¹éÝ»ñÇ û±ñÝ ¿« û± ϳݳÝó ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳٳÅáÕáíÇ »Ï»Éª Çñ ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ Íñ³·ñáí©©© ´³Ûó á㣠³ñÙ ·ñÇÙáí ѳÕáñ¹³í³ñáõÑÇÝ Ý³½³Ýùáí ͳÝáõóáõÙ ¿£ ê³ ²÷ÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ ¿£ ²Ûë ³Ý·³Ù ÑÛáõñÁ Ð³Û ³í»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã èÁÝ» È»õáÝÛ³ÝÝ ¿£ ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ ÇÝã ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµª Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ ³÷ÇÝÛ³Ý³Ï³Ý Ã»õÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ ·ñù»ñÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ« áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ÝíÇñ»Éáõ »õ Ùñó³Ý³ÏÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë ßÝáñѳݹ»ëÇÝ µ³ó³éáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí ·ñáÕÝ»ñÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ãѳÝÓÝí»óÇÝ£ гí³Ý³µ³ñ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ËÙµ³ÏáõÙ µáÉáñÝ ³ñ¹»Ý ¹³÷Ý»ÏÇñÝ»ñ »Ý£ àõëïÇ ³Ûë ³Ý·³Ù áñáßí»É ¿ñ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÃáÕ³ñÏí³Í ÏñÍù³Ýß³Ý Ñ³ÝÓÝ»É Ù»Í³ñ·á ÑÛáõñÇÝ£ ØdzÛÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ³÷ÇÝÛ³Ý³Ï³Ý ßí»ÛÏÛ³Ý ³ÝáõßÇÏ ÅåÇïáí ÏñÍù³Ýß³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí»ó áñå»ë ßù³Ý߳ݣ

ܲ¼ÆÎ ´²¼ÆÎÚ²Ü
µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ

ä²î²ÜÆ ¶àôê²Üܺð

¾çÙdzÍÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ å³É³ïÇ §î³ñáݦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·áõë³Ý³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁ ëï»ÕÍí»É ¿ 1998 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ ºí ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳɪ Ù³ëݳÏó»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ ÙÇ ß³ñù ÷³é³ïáÝ»ñÇ£ ºñ·ã³ËÙµÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ ¶»õáñ· â³ùÙ³ÝÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ¾çÙdzÍÝáõÙ ß³ï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ« áñáÝó Ùßï³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·áõë³Ý³Ï³Ý »ñ·ã³ËáõÙµÁª ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ« ·áõë³ÝÝ»ñ Þ»ñ³ÙÇ« ²ßáïÇ« ޳ѻÝÇ »ñ·»ñÇó£

ÊÙµáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ ßáõñç 30 »ñ»Ë³ª 6-11ï³ñ»Ï³Ý£ Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ·³ÉÇë ¿ ·ÛáõÕ»ñÇó« Áݹ áñáõÙ« ïñ³Ýëåáñï ãÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª áïùáí£

ÐÐ ßÝáñѳÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ §Æ½³µ»É¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ññ³í»ñáí »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç »ñ·ã³ËáõÙµÁ Ù³ëݳÏó»ó Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñ·Ç ÷³é³ïáÝÇÝ£ ÊáõÙµÁ Ù³ëݳÏó»ó ݳ»õ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁª ¾çÙdzÍÝáõÙ, ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý »õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²ÛÅÙ »ñ·ã³ËáõÙµÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ²ñ³Ù Ø»ñ³Ý·áõÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÅáÕ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÛÃÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇÝ£ ØÇçáó³éáõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ݳ»õ ³åñÇÉÇݪ »ñ·ã³ËÙµÇ »ñÏñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí£ ØÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ »ñ·ã³ËÙµÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »õ ûųݹ³ÏáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ« ÇëÏ ³éѳë³ñ³Ï« ÇÝãå»ë Ýß»ó ¶»Õ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ¾¹í³ñ¹ ²Õ³Û³ÝÁ« §·áÛ³ï»õáõÙ »Ýù ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí¦£

вêØÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü

²ðĺ± ²Ú¸äÆêÆ ¶Üàì

ØÃÝáÉáñïÁ ÏñÏÇÝ ßÇϳó»É ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ£ Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç« ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ß³µ³Ã ûñÁ« г۳ëï³ÝÇ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ·áñÍÏáÙÁ ųٻñ ï»õ³Í µ³Ý³í»×»ñÇó Ñ»ïá ѳëï³ï»ó »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÃÇÙ»ñÇ Ï³½ÙÁ« áñáß»ó ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ùñó³Ï³ñ·Á« ųÙÏ»ïÝ»ñÁ« ݳ»õª ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÇ ûñÁ£ ¶³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ëÏë»É Ù³ñïÇ 13-ÇÝ« ÇëÏ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁª ¹ñ³ÝÇó ÑÇÝ· ûñ Ñ»ïᣴ³Ûó« ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿« µ³½Ù³Ñ³½³ñ ýáõïµáɳë»ñÝ»ñÁ ¹»é ¿ÉÇ å»ïù ¿ ëå³ë»Ý ³Û¹ ûñ»ñÇÝ£ àõ û ÇÝãù³Ý« ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É£

¸»é»õë ³Ýó³Í ï³ñÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ íñ³ ѳë³Í ׷ݳųÙÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ ³Ýó»É« ³ÛÉ»õ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ëå³éݳÉÇó áõ ³·ñ»ëÇí ¿ ¹³ñӻɣ àõà ÃÇÙ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ëïáñ³·ñ»É »Ý ÙÇ í»ñçݳ·Çñ-ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ« áñáí å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ðüü ݳ˳·³Ñ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ »Ý µáÛÏáï»É ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£

²ÛÝ« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ»ñ ϳݫ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿£ ²Ý»ñϵ³ ¿ ݳ»õ« áñ ¹ñ³Ýù µáÉáñÝ ¿É ѳñϳíáñ ¿ ÉáõÍ»É »õ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ³ñ³·£ гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ïáõÅ»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ýáõïµáÉÁ« Ýñ³ Ñ»ï ݳ»õ ýáõïµáɳë»ñÁ£

²Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙáí ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÏáÕÙÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ϳ٠ٻճ¹ñ»Éáõ Ýå³ï³Ï ãÑ»ï³åݹ»Éáí« ³Û¹áõѳݹ»ñÓ« ÙÇ Ñ³ñó ¿ Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ£ Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ³ÏáõٵݻñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ÇÝãá±õ ¿ÇÝ ³Ýó³Í Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹³ñïí»É áõ å³Ûù³ñÁ í»ñëïÇÝ Ã»Å³óÝáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ÑÇÙ³« »ñµ Ùñó³ßñç³ÝÇ µ³óÙ³ÝÁ ѳßí³Í ûñ»ñ »Ý Ùݳó»É£ à±ñÝ ¿ ÁÝïñí³Í ³Ûë ï³ÏïÇϳÛÇ ¿áõÃÛáõÝÁ« Ýå³ï³ÏÁ£ ⿱ áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É ݳËáñ¹ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ¿É« »ñµ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ ³í»ÉÇ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ£ » ã¿« ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»Éáõ ѳٳñ« ýáõïµáɳë»ñ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ ÷³ëïÇ ³éç»õ ϳݷݻóÝ»ÉÁ« ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï³å³É»ÉÁ ³½ÝÇí ù³ÛÉ ã¿ Ý³Ë »õ ³é³ç ýáõïµáÉ Ù³ñ½³Ó»õÇ Ñ³Ý¹»å£ ²ñÅ»± ³ñ¹Ûáù ³Û¹åÇëÇ ·Ýáí£