|
|
|
9 March 2001
|
§Ζάβ-ΰπ ΄²ά Ύ Ξ²ξ²πμΰτΨ ΨΊΌ ²άΠ²Ϊξ¦
άρ³έω Ρ³έΉΗε»Ι ΏΗέ έ³»υ έ³ΛΟΗέ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ι Ψ»ραυΕ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ρ»ο£ - ΰ±ρέ Ώρ« Αλο Σ»½« έρ³έσ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέΑ£ - ²Ω»έ ³έ·³Ω« »ρ΅ Ρ³Ϋ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαέύΙΗΟο Ώ ΅³ρΣρ³έαυΩ Ο³Ω Ρ³Ϋ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅αρ΅αω³ΫΗέ Ηέγ-αρ ερασ»λέ»ρ »έ ½³ρ·³έαυΩ« ³έε³ΫΩ³έ ³λε³ρ»½ »έ έ»οαυΩ Ω»οραΫΗ ε³ΫΓΫαυέΑ£ - ΰ±υΩ ί³Ρ»ρΗέ »έ Ν³ι³ΫαυΩ ε³ΫΓΫαυέΗ ³ΫΉ Ο³ρ·Η §αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΑ¦ ₯ο³ρΗέ»ρ ³ι³η Ό³οΗΟΫ³έΗ »υ ε³ΫΓΫαυέΗ ·αρΝΑ Ρ»ο³ωέέαΥ Ιρ³·ραΥΗλ ΏΙ Ώ Ρ»ο³ωρωραυΩ€£ - ΄αΙαρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ιαυλέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ »Υ»Ι Ώ ΅³ρΗΉρ³σΗ³Ο³έ« ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ ν»ρηΗέ ίρη³έΗ« αρο»Υ Ηέγ-αρ ΅³έ Ώ Ο³ο³ρναυΩ Ω»½ ³έΡ³Ϋο ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέέ»ραυΩ£ Ίν αρ ³Ρ³ »Ο³έ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ Ω»½ Ρ»ο ν»ρλοΗέ ½ραυσ»Ιαυ£ Όραυσ»Ι ΏΗέ μ³½·»έ Ξ³ρ³Λ³έΫ³έΗ« δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ« θ³½ΩΗΟ Ψ³ρΟαλΫ³έΗ Ρ»ο£ - ΰρω³έα±ν »ω ³ιέγν»Ι κο»χ³έ Ό³οΗΟΫ³έΗ ·αρΝΗ Ρ»ο£ - Ίλ κο»χ³έΗέ Χ³έ³γ»Ι »Ω ³ν»ΙΗ ν³Υ£ ά³ δ³ραυΫρΗ Ρ»ο Ρ³Χ³Λ»Ι Ώ Ω»ρ οαυέ£ κο»χ³έΗέ ΡΗίαυΩ »Ω έ³»υ« »ρ΅ ³ίΛ³οαυΩ Ώρ ²νοαΉαΥ»ρΗ ·αρΝ³ρ³έαυΩ αρε»λ έ³Λ³·ΝαΥ£ §δ³ΫΓΫαυέΗ¦ ·αρΝΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΗέΣ Ο³έγ»σΗέ δ²Ξ-Η ΎηΩΗ³ΝέΗ ΅³Ε³έΩαυέω« Ρ³ρσ³ωέέ»σΗέ£ §ΌραυΫσΑ¦ ν³ραυΩ Ώρ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ον³ ε»ο Ψ³έν»Ι Θ»υαέΗ Ψ³ωλ³ε»οΫ³έΑ£ ²Ϋέο»Υ Ώρ »υ ΨαλΟν³ΫΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ£ ΖέΣ ³έΝ³έαΓ£ κ³Ο³Ϋέ« »ρ΅ ί»ίο³ΉραυΩ ΏΗέ Ρ³Ϋ γ»ΟΗλοέ»ρΑ κ© Ό³οΗΟΫ³έΗ ³ρ³ρωΑ« ιαυλ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ »ρΟαυ ³έ·³Ω ΉΗοαΥαυΓΫαυέ ³ρ»σ« αρε»λ½Η ³½³οαυΓΫαυέ ο³έ ΗέΣ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ£ κ³Ο³Ϋέ έαυΫέ ³ΫΉ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ« Η ε³ρ½³΅³έαυΩέ ·αρΝΗ« ³λ³σ« αρ Η΅ρ ε³ΫΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα« »ρ΅ Ω»οραΫΗ Ήιέ»ρΑ χ³Ον»Ι »έ« οΥ³έ»ρΑ ₯έΟ³οΗ αυέ»ρ Π³Οα΅Ηέ »υ Ό³ν»έΗέ€ ·οέναυΩ ΏΗέ ΏλΟ³Ι³οαρΗ ν»ρ»υαυΩ »υ »Γ» Ω»Ο-»ρΟαυ ραε» αυί χ³Ον»Ηέ Ω»οραΫΗ Ήιέ»ρΑ« ³ε³ οΥ³έ»ρΑ Ήαυρλ »Ο³Ν ΟΙΗέ»Ηέ »υ ·αρΝΗ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩΑ ΩΗ·αυσ» αυί³έ³ρ£ Ίλ Ρ³ρσρΗ« ³λ»έω Γ» οΥ³έ»ρέ ΏΗέ ·οέναυΩ Ω»οραΫαυΩ« κο»χ³έέ ΏΙ Ρα Ω»οραΫαυΩ γΏ±ρ£ Ίν ΨαλΟν³ΫαυΩ ΏΙ γΏρ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγε»±λ αρ³Ο»Ι Ω»Υ³Ήρ³έωΑ£ ξΗρ»σ ΑέΉΡ³έαυρ ΙιαυΓΫαυέ£ Ίλ γ»Ω λε³λ»Ι κ© Ό³οΗΟΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ αρ»υΏ ³ρ³ρωͺ Γ» ΉρΉαΥ« Γ» ϋΕ³έΉ³ΟαΥ£ Π³Ωα½ν³Ν γ»Ω« αρ Ή³ Ρ³Ϋ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ώρ Ο³ο³ρν³Ν« αρανΡ»ο»υ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ »Υ»ιέ ο»λ³Ν ³½·Α γΏρ Ο³ραΥ »Υ»ιέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι£ OPT-Η Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫαυέΑ γΏρ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ Ω»οραΫαυΩ Ο³ο³ρν³Ναν« αρανΡ»ο»υ έρ³έω ³ρΉ»έ Ρ³Ωα½ν³Ν ΏΗέ Ο³ο³ρν³Ναν£ άρ³έω »Ο»Ι ΏΗέ Ω»ρ ½³ρΟ»ρ³ΟΑ §΅ιέ»Ιαυ¦£ Ίλ ½³ρΩ³έαυΩ »Ω« αρ Λαυλ³χ»σΗέ Ωαο»έ³Ι« Λαλ»Ι έ³»υ ³Ϋέ Ω³ρΉΗΟ« αραέω ω³η Χ³έ³γ»Ιαν Γ» Ό³οΗΟΫ³έΗέ« Γ» Π³Οα΅Ηέ αυ Ό³ν»έΗέ« Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫαυέ γαυέ»σ³έ ε³ίοε³έ»Ιαυ κο»χ³έΗέ£ - OPT-έ σ³έΟ³σ»±Ι Ώρ Ρ³έΉΗε»Ι κο»χ³έΗͺ Σ»ρ ³Οέ³ρΟ³Ν ΑέΟ»ρέ»ρΗ Ρ»ο£ - ²Ϋα£ άρ³έω Ρ³έΉΗε»Ι ΏΗέ έαυΫέΗλΟ ·αρΝαν Ω³λέ³Οσ³Ν ε³ίοε³έΗͺ ²ίαο Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ Ρ»ο£ ²ΫΉ Ω³ρΉΑ αλΟ» Ε³Ω³σαυΫσ Ώρ έν»ρ λο³σ»Ι ₯³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗσ€£ ²© Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ »ρ»ω ο³λέΫ³Ο ο³ρΗ »Υ»Ι Ώ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« ΡΩαυο Ηρ³ν³΅³έ£ Ίλ γ»Ω Ο³ραΥ³έαυΩ ΩΗέγ»υ ϋρλ Ρ³λΟ³έ³Ι© Ηέγα±υ ΗέωΑͺ ²© Ψ³Γ»υαλΫ³έέ ³ν»ΙΗ ³½³ο γΗ ΛαλαυΩͺ Ρ»ρω»Ιαυ Ο³ο³ρν³ΝΑ£ ξ³ρϋρΗέ³Οέ ³Ϋέ Ώ« αρ »ρ΅ οΥ³έ»ρέ ³λ»Ι »έ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο« αρ γ»έ οΗρ³ε»οαυΩ ιαυλ»ρ»έΗέ ₯Π³Οα΅Α »υ Ό³ν»έΑ€« ³ε³ Π³Ϋ³λο³έΗ δ²Ξ-Ησ ·αρΝαυΥ»Ι »έ θ³ύΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΗέ£ ΆαρΝΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέΑ ΅»ραυΩ Ώ ΅³σ³Ρ³Ϋο Ρ»ρωΩ³έ£ - ΊΓ» κ© Ό³οΗΟΫ³έέ αυ Ηρ »ρΟαυ ΑέΟ»ρέ»ρΑ ε³ΫΓΫαυέΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρέ αυ Ηρ³Ο³έ³σέαΥέ»ρΑ γ»έ« Ω»έω Ο³ρα±Υ »έω ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ ²ΨΞ-Η ΡΗΩέ³ΉρΗέ έ»ρω³ί»Ιανͺ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι£ - ΊΓ» έρ³έσ ·έ³Ρ³ο»έω αρε»λ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ιέ»ρͺ ΧΗίο γΗ ΡέγΗ£ άρ³έω« κο»χ³έΑ ο³ρναΥ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ½αΡ»ρΗσ »έ »Υ»Ι« αρανΡ»ο»υ ³Ϋέ ϋρ»ρΗέ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫ³έ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ Ρ³Ϋ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅³σ³λ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ο³ρ£ ²ΟέΡ³Ϋο ³έΩ»Υ Ω³ρΉΟ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ωρ»³Ο³έ ³ρΡ»λο³Ο³έ Ω»Υ³Ήρ³έω Ώ λο»ΥΝν»Ι£ ΖλΟ ω³Υ³ω³Ο³έ αρ³Ο ο³ΙΑ λΛ³Ι Ώ« ω³έ½Η ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΑέΉαυέαυΩ »έω ³ρ³ρωΑ£ Όραυσ»σ |
Ζέγε»λ
³ρΉ»έ ο»Υ»Ο³σρ»Ι ΏΗέω« χ»ορν³ρΗ 25-Ησ Ω³ροΗ 2-Α Ίρ»υ³έαυΩ Ώρ ·οέν»Ι OPT-Η
§Ζέγε»λ Ώ Ή³ »Υ»Ι¦ Ρ³ΥαρΉ³ί³ρΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΛαυΩ΅Αͺ κο»χ³έ Ό³οΗΟΫ³έΗ
»υ 1977Γ© ΨαλΟν³ΫΗ Ω»οραΫΗ ε³ΫΓΫαυέΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£