12 May 2001
|
§10 ξ²πΖ Άά²ςΊΘ Ίάψ Πΰκ²άψΖ ΈΊΨ¦ ²ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έΑ - ²νλορΗ³Ο³έ §ΞαυρΗ»ρ¦ Γ»ρΓΗέ ορν³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ Ήαυω νλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σΗω, αρ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΟΡ³λέ»ω ΩΗέγ»υ ³Ϋλ ο³ρν³ ν»ρη: Ζ±έγ ΗΩ³λο »ω Ήαυω έ»ρΉέαυΩ §Κ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ι¦ ΅³έ³Σ»υΗ Ω»η »υ ΗέγΗ νρ³ Ώ ΡΗΩέν³Ν Σ»ρ Ι³ν³ο»λαυΓΫαυέΑ: - Κ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ιͺ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ λοαρ³·ρ»Ι, αρΑ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΟΙΗέΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ, »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ω³ρ, ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αρΑ ΅ΛαυΩ Ώ ·αέ» Ω»ρ ο»λ³έΟΫαυέΗσͺ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ί³Ρ»ρΗσ, Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ί³Ρ»ρΗσ. Ω»έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ήρ³έ »έω Ρ»ο³Ωαυο: ΖλΟ Ι³ν³ο»λαυΓΫαυέΑ ·³ΙΗλ Ώ έρ³έΗσ, αρ ψΗ ΰυ»λΓαυΩ, »ρ΅ Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥέ»ρΑ ³Ωχαχ»σΗέ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩΑ, ³λ³σΗέ, αρ ³ρΉ»έ αυέ»έ ΅³ν³ρ³ρ ΡΗΩω, αρε»λ½Η Ο³ραΥ³έ³έ ³ρΉ»έ ΓΥΓΗ νρ³ Ήέ»Ι ΩΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ »υ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΟαΥΩ»ρΗέ: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ ³Ϋλϋρ Ω»έω Ρ³λ»Ι »έω ΩΗ ³ΫέεΗλΗ Ηρ³νΗΧ³ΟΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ »ρΟ³ρ³ο»υ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα, ΅³Ϋσ Ρ³οΟ³ε»λ »ρΟαυͺ χ³ρΗ½Ϋ³έ »υ ψΗ ΰυ»λΓΗ ΩΗ ί³΅³Γν³ Ρ³έΉΗεαυΩΗσ Ρ»οα, έΩ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ, »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ΗλΟ³ε»λ Ω»Ν ΡαυΫλ Ώ έ»ρίέγαυΩ: - άαυΫέ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ Ήαυω ³λ³σΗω. §Ψ»έω γ»έω ½΅³ΥναυΩ ΗέωέΗίΛ³έ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ³ι»υοραν, ³ΫΙ ΛαλαυΩ »έω Π³Ϋ³λο³έΗͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ»ο »υ ²Ήρ΅»η³έΗͺ ά³ΛΗη»υ³έΗ Ρ»ο ³έ³ρ·»Ι Ο³ε αυέ»έ³Ιαυ Ω³λΗέ¦: ΚέΉραυΩ »Ω ΅³σ³ορ»Ι ³ι³ηΗέΗ (³ι»υορΗ) »υ »ρΟραρΉΗ (³έ³ρ·»Ι Ο³εΗ) ΩΗη»υ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ: - ΆΗο»ω, ³ι³ηΗέΑ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ Ω»έω ο³ρ³Νωέ»ρ »έω ο³ΙΗλ, αρανΡ»ο»υ ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο Ψ»ΥρΗΗ χαΛ³έ³ΟΩ³έ ΛέΉΗρΑ ί³ο Ώρ ωέέ³ρΟναυΩ »υ, »λ Ο³λ»Η, έ³»υ ί³Ρ³ρΟναυΩ, αρανΡ»ο»υ ³Ϋέ ε³ΡΗσ, »ρ΅ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ΅³ρΣρ³σν»σ, Ω»έω ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΕΛο»σΗέω έΩ³έ ΅³έΗ αγ Γ» ·αΫαυΓΫαυέΑ, ΅³Ϋσ Ήρ³ έΟ³οΩ³Ω΅ αρ»υΏ Ήρ³Ο³έ Ήρλ»υαραυΩ: Ψ»έω ³λ³σΗέω, αρ έΩ³έ ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ Ηέγ-αρ ΩΗ ε³ΡΗ, ΩΗ χαυΙαυΩ »Υ»Ι »υ Ω»ρΕν»Ι Ώ: δ³ρ½³ε»λ, αρ ³ΫΉ ί³Ρ³ρΟαυΩΑ έαρΗσ γΙΗέΗ, »λ αυ½»σΗ ³λ»Ι, αρ ³Ϋλο»Υ, ³Ϋλ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ Ω»η, ³Ϋέ, αρ ³Ϋλϋρ ωέέ³ρΟναυΩ Ώ, γΗ »έΓ³ΉραυΩ αρ»υΏ ο³ρ³Νωέ»ρΗ χαΛ³έ³ΟαυΩ: Έ³ Ώ, αρ »λ έΟ³οΗ αυέ»Ηͺ ³λ»Ιανͺ ΗέωέΗίΛ³έ ο³ρ³Νωέ»ρΗ χαΛ³έ³ΟαυΩ: ΖλΟ Ηέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ο³εΗέ, ΗΡ³ρΟ» ν»ρηΗν»ρηα, Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηέ³ΫΗέ ΛέΉΗρ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ»ο ³έΛ³χ³έ Ο³ε αυέ»έ³ΙΑ »υ έ³»υ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ Ώ, αρ ³ΫΉ Ο³εΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ ΙΗέΗ έαυΫέΑ, Ηέγ αρ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Οέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ: ²ΫλΗέωέͺ Ω»ρ ε³ρ³·³ΫαυΩ αγ Γ» ΩΗ³Ϋέ ³έΛ³χ³έ, ³ΫΙ»υ ³ΫέεΗλΗ »ρ³ίΛΗωέ»ρ, αρ ³ε³ΡαννΗ ³ΫΉ Ο³εΗ Ρ³ν»ρΕαυΓΫαυέΑ: ΖλΟ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ »υ ΡΗΩέ³ρ³ρ »ρ³ίΛΗωΑ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ³Ϋέ, »ρ΅ Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω Σ»ιω Σ·»Ι ³ΫΉ ΩΗη³έσωΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗ ³ΫέεΗλΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο, αρΑ ΟΙΗέΗ έαυΫέΑ, Ηέγ αρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗέΑ: - ²ΫλΗέωέͺ Θ³γΗέΗ »υ ³Ϋέ ΩΗη³έσωΗ, αρΑ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρέ »έ αυ½αυΩ: Έρ³έω, »Γ» ΩΗ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³ »έ ΉρναυΩ, αρω³έ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω, ³ε³ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ ν»ρ³ΡλΟν»Ιαυ Ώ Ρ³Ω³έΩ³έ Ο³Ω ΩΗ³έΩ³έ ΩΗηασέ»ραν: - ²Ϋλο»Υ ε»οω γΏ ³έε³ΫΩ³έ λΗΩ»ορΗ³ »έΓ³Ήρ»Ι »ρΟαυ, ³Ϋλε»λ ³λ³Ν, Ο³ε»ρΗ ΩΗη»υ: Ξ³ραΥ Ώ Ή³ ο³ρ΅»ρ ΙΗέ»Ι: ²Ϋλ ε³ΡΗέ »λ Η νΗΧ³ΟΗ γ»Ω Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗ Ω»η Ωοέ»Ι, ³λ»Ι, Γ» Ήρ³έω Ηέγω³έαν »έ έαυΫέΑ, Ηέγω³έαν »έ ο³ρ΅»ρναυΩ: δ³ρ½³ε»λ »λ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι, αρ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ ε»οω γΏ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ ³ΫΉ Ο³ε»ρΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ έαυΫέΑ: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ³Ϋλο»Υ ε³ΫΩ³έέ»ρέ »έ ο³ρ΅»ρ. Τ³ρ³΅³ΥΑ Ή³ ³έΟΙ³ν Ώ, ΗλΟ ά³ΛΗη»υ³έΑ Ή³ αγ Γ» ³έΟΙ³ν Ώ, ³ΫΙ ΏωλΟΙ³ν Ώ: Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, αρ ά³ΛΗη»υ³έΑ λ³ΡΩ³έ αυέΗ »ρΟαυ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο, Ρ³οΟ³ε»λ ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ έ³»υ Ζρ³έΗ Ρ»ο: ΖλΟ Τ³ρ³΅³ΥΑ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ίρη³ε³ον³Ν Ώ, »υ, ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³έΛ³χ³έαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν, »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ ³ιαυΩαν ³Ϋλο»Υ αυΥΥ³ΟΗ λΗΩ»ορΗ³ Ρέ³ρ³ναρ γΏ: ΊρΟραρΉΑ ³Ϋέ Ώ, αρ »Γ» Ω»½ ορναυΩ Ώ ³έΛ³χ³έ Ο³ε ο³ρ³ΝωΗ ΩΗηαν Ο³ε Ή»εΗ Τ³ρ³΅³Υ, Γ»ρ»υλ ²Ήρ΅»η³έΑ αρ»υΏ Σ»υαν γΗ ΑέΉΡ³οαυΩ Ηρ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ί³ραυέ³Ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΗΩ³λοαν, ³ΫλΗέωέ Θ³γΗέΗ ΩΗη³έσωΗ ΩΗ ΟαΥΩΗσ ΩΫαυλ ΟαΥΩΑ ·έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Γ»»υ Ηέγω³έ Ρ»ιαυ Ώ, ΅³Ϋσ Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ έρ³έω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ ³ΫΉε»λ ίρη³εοαυΫο Ο³ο³ρ»Ιαυͺ ·έ³Ι Ηρ»έσ ο³ρ³ΝωΗ ΩΫαυλ Ω³λΑ: Ψ»ρ ε³ρ³·³ΫαυΩ, »Γ» Ω»έω Ηέγ-αρ ΩΗη³έσω »έω ο³ΙΗλ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³Νωαν, Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ, Ω»έω ΟΗλαν ³έη³οαυΩ »έω Ηρ³ρΗσ Ω»ρ »ρΟΗρΑ: ²ΫλΗέωέ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑ ³Ϋλο»Υ ε»οω Ώ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιͺ ³ΫΉ ΩΗη³έσωέ»ρΗ λΗΩ»ορΗΟαυΓΫαυέΑ Χίο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ψ»ρ ΡΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟέ»ρέ ³Ϋλ ΅³έ»ρΗ νρ³ »έ ΡΗΩέν³Ν »υ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ »λ ³λαυΩ »Ω, αρ ε»οω γΏ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ »ρΟαυ ΩΗη³έσωέ»ρΑ ε»οω Ώ ΙΗέ»έ λΗΩ»ορΗΟ: - Έαυω Ο³ραΥ »ω ³λ»Ι, »Γ» Ή³ ·³ΥοέΗω γΏ, ανω»ρ »έ ν»ρ³ΡλΟ»Ιαυ ²Ήρ΅»η³έ - ά³ΛΗη»υ³έ Ο³εΗ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑͺ Λ³Υ³Υ³ρ³ρ αυΕ»ρ, Λ³Υ³Υ³ε³Ρ αυΕ»ρ, ΩΗη³½·³ΫΗέ ΉΗοαρΉέ»ρ, Γ» ΩΗΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ: - ΨΗ ΟαΥΩΑ Ο³ραΥ Ώ Ηέγ-αρ ΩΗ ³ΫΙ σ³έΟαυΓΫαυέ Ήέ»Ι, ΩΫαυλ ΟαΥΩΑͺ ³ΫΙ: - μ»ρηΑ Η±έγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ: - ΈΕν³ρ Ώ ³λ»Ι: ΖΡ³ρΟ», Ω»½ Ρ³Ω³ρ έ³ΛΑέορ»ΙΗ Ώ, αρ Ή³ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³Νω Ώͺ ά³ΛΗη»υ³έΗ Ρ»ο Ο³εΗ ε³ρ³·³ΫΗέ, Ή³ Π³Ϋ³λο³έΗ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ο³Ο ε»οω Ώ ΙΗέΗ: ²Ήρ΅»η³έΑ ΩΗ·αυσ» ³ΫΙ ΅³έ Ώ αυ½αυΩ: ²Ϋλο»Υ, ΗΡ³ρΟ», ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ηέγ-αρ ΛέΉΗρ Ώ: Ίν ³Ϋλ ε³ΡΗέ »λ Ηραω γ»Ω Ο³ραΥ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗ Ω»η Ωοέ»Ι: ΄³Ϋσ ε»οω Ώ Ρ³λο³ο»Ι, αρ σ³έΟ³σ³Ν ΟαΥΩ Ηρ Ω³ωλΗΩαυΩ ε³Ρ³έηΑ Ο³ραΥ Ώ Ήέ»Ι, »υ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ω΅αΥη έε³ο³Οέ ³Ϋέ Ώ, αρ Ω»έω Ο³ραΥ³έ³έω Ηέγ-αρ ΩΗ ΟαΩεραΩΗλ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Ο ·οέ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ΩΗη³έσωέ»ρΗ ³ιαυΩαν, ³ΫΙ ΅³½Ω³ΓΗν ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρΗͺ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ, χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗ, ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ ΩΫαυλ ΏΙ»Ω»έοέ»ρΑ, αρ ³Ϋλϋρ ε³ραυέ³ΟναυΩ »έ ³Ϋλ ΑέΉΡ³έαυρ χ³Γ»ΓΗ Ω»η: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. ²ρΉΫαω Ν³έα±Γ »ω 1992 Γν³Ο³έΗ ΡαυΙΗλΗ 5-Η Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡρΉΗ ΑέΉαυέ³Ν Ηρ³ν³Ο³έ ³ΟοΗέ, αρΑ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραυΩ: ²ρΉΫαω Ω»ρ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έα±υΩ Ώ ³ΫΉ ³ΟοΗ ΉραυΫΓέ»ρΗέ: - ΖΡ³ρΟ», Ω»έω Ν³έαΓ »έω Ήρ³έ, »υ ³Ϋέ, Ηέγ αρ ³Ϋλϋρ Ω»έω ³έαυΩ »έω, ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ γΗ Ρ³Ο³λαυΩ ³ΫΉ ΉραυΫΓΗέ: Ζραω, Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ λοαρ³·ρΗ ΩΗ χ³λο³ΓαυΥΓ, αρο»Υ ³λναυΩ Ώ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΑ ²Ήρ΅»η³έΗ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ω»έω Ω»ρΕ»Ι »έω έ³ΛΟΗέ χ³Γ»ΓΑͺ 97 Γν³Ο³έΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν, Ω»ρΕν»Ι Ώ έ³»υ φαυΙ³ΫΗέ χ³Γ»ΓΑ: Ψ»έω έ³Λέ³Ο³έ, λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ηέγ-αρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ »έω ον»Ι §ΐέΉΡ³έαυρ ε»οαυΓΫ³έΑ¦ͺ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ ³Ϋέ γΗ Ρ³Ο³λαυΩ Ρ»έσ ³Ϋλ ΉραυΫΓΗέ: ²ΫλΗέωέ §ΐέΉΡ³έαυρ ε»οαυΓΫ³έ¦ χ³λο³ΓΥΓΗ Ω»η γΟ³ αρ»υΏ ΩΗ Ο»ο, αρο»Υ Ρλο³Ο ³λναυΩ Ώ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ: Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ, έαυΫέΗλΟ ³ΫΉ χ³λο³ΓαυΥΓΑ Γ»ρ»υλ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο αρε»λ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩω Ώρ ΑέΉαυέν»Ιͺ Ή³ Ο³ραΥ Ώρ ΅³½Ω³ΓΗν χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ »έΓ³ρΟν»Ι: δ³ο³λΛ³έ»Ιαν Ρ»ιαυλο³ΉΗοαΥΗ Ρ³ρσΗέͺ ³Ϋα°, Ω»έω ο»ΥΫ³Ο »έω »υ ³Ϋέ, Ηέγ αρ Ω»έω χαρΣαυΩ »έω ³έ»Ι, αρ»υΏ Σ»υαν γΗ Ρ³Ο³λ»Ιαυ Ήρ³έ: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. ΰ±ρέ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ί³ΡΑͺ λοαρ³·ρ»Ι ε³ρο³Ήρν³Ν Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Η±ρ, Γ»± Ε³Ω³έ³Ο Σ·»Ι: - ΊΓ» ε³ρο³Ήρν³Ν ΙαυΝαυΩ Ώ, αρΑ Ω»ρ ί³Ρ»ρΗσ γΗ ΅ΛαυΩ, ΗΡ³ρΟ», ·έ³Ι Σ·Σ·Ω³έ: ΄³Ϋσ ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ³ΫΙ Ώ: Ψ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ »έω ΗλΟ³ε»λ Ι»½αυ ·οέ»Ι Ηέγ-αρ γ³χαν »υ Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥέ»ρΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο, ·αέ» ³ι³Ϋλϋρ ΑέΓ³σωΑ Ή³ Ώ σαυΫσ ο³ΙΗλ, γ·Ηο»Ω, ΗέγεΗλΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³: Ίν »Γ» Ηραω Δέ»υαυΩ »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ³Ω»έ Ηέγ ΅³ρναω ·έ³, »υ Ω»έω Ρ³λέ»έω Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ »υ λοαρ³·ρ»έω ΩΗ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ, »λ Ο³ραΥ »Ω νλο³ΡαυΓΫ³Ω΅ ³λ»Ι, αρ ³ΫΉ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ΗρΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ ³ρΉ»έ Ω»ρ Ο³ΩωΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ »υ αγ Γ» Ηέγ-αρ Ω»ΟΗ ΟαΥΩΗσ Π³Ϋ³λο³έΗέ ε³ρο³Ήρν³ΝΑ: ²ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ, »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Σ·Σ·»ΙΑ Ω»ρ ί³Ρ»ρΗσ γΗ ΅ΛαυΩ: ΄³Ϋσ Ο³ραΥ Ώ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ χαΛνΗ, Ηέγ-αρ ΉραυΫΓέ»ρ χαΛν»έ, ²Ήρ΅»η³έΑ Ηρ ΉΗρωαραίαυΩΑ χαΛΗ, Ηέγ-αρ ΅³έ λΟλνΗ Ω»½ ε³ρο³Ήρν»Ι, ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο »λ ΟΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ω Ρ³ρσ οναΥΗ Ρ»ο »υ Ο³λ»Ω, αρ Ηραω ³ρΉ»έ ε»οω Ώ χαΛ»Ι ο³ΟοΗΟ³έ »υ λορ³ο»·Η³έ »υ ·έ³Ι »ρ»υΗ Γ» Σ·Σ·Ω³έ: - ²ερΗΙΗ 21-Ηέ ³έ·ΙΗ³Ο³έ §The economist¦ ³Ωλ³·ΗρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ³ε³·³ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Νρ³·ΗρΑ, αρΗ Ω³λΗέ, Αλο ³Ωλ³·ρΗ, ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέ Ώ Σ»ιω ΅»ρν»Ι ψΗ ΰυ»λΓαυΩ: ΚέΉραυΩ »Ω, Ω»Ο ³ι Ω»Ο Ρ»ρω»ω Ο³Ω Ρ³λο³ο»ω Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν Νρ³·ρΗ »ρ»ω Ο»ο»ρΑ. ³/Ρ³Ϋ»ρΑ ν»ρ³Ή³ρΣέαυΩ »έ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ 7 ίρη³έέ»ρΗσ ν»σΑ: ²ΫΉεΗλΗ ΅³έ Ο³±, Γ»± γΟ³: - ΆΗο»ω, »Γ» Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ ΙαυΝαυΩΑ ΙΗέΗ ³ΫέεΗλΗέ, Ηέγε»λ αρ Ω»έω Σ·οαυΩ »έω Ήρ³έ, ³Ϋα°, ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ Ο³: ²Ϋα, ³ΫΉ ν»σ ο³ρ³Νωέ»ρΑ, ΅³σΗ Θ³γΗέΗ ίρη³έΗσ, ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑͺ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ³ΫΉ χ³λο³ΓαυΥΓΑ »έΓ³Ήρ»Ιαυ Ώ, αρ ν»ρ³Ή³ρΣν»Ιαυ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗέ: Ίλ έαρΗσ »Ω ΟρΟέαυΩ, Ρλο³Οαρ»έ αρ³Ο³ναραυΩ »Ωͺ »ρ΅ αρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ ΙΗέΗ ³ΫέεΗλΗέ, Ηέγε»λ αρ Ω»έω σ³έΟ³έαυΩ »έω: - Θ³γΗέΗ ίρη³έΑ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ λο³έαυΩ Ώ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο: ΦΗ±ίο Ώ, Γ»± γΏ: - ψ³έΗ αρ Ή³ ΗλΟ³ε»λ Ρ³ρσΗ ΏαυΓΫαυέέ Ώ, »λ γ»Ω ε³ο³λΛ³έΗ Ήρ³έ: ΨΗ³Ϋέ »λ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι, Ηέγ αρ ωΗγ ³ι³η ΏΙ ³λ³σΗ. Θ³γΗέΑ »υ Τ³ρ³΅³ΥΑ Οαυέ»έ³έ έαυΫέ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ: ΖλΟ Γ» Τ³ρ³΅³ΥΑ Ηέγ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο Οαυέ»έ³, ³Ρ³ν³λΗΟ ³Ϋλο»Υ ·³ΙΗλ Ώ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ ·³ΥοέΗαυΓΫ³έ χ³λοΑ, »υ »λ ³ΫΉ Ρ³ρσΗέ γΏΗ ε³ο³λΛ³έΗ: ΄³Ϋσ ³Ϋέ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ, αρΗέ Ω»έω Σ·οαυΩ »έω, έαρΗσ »Ω ³λαυΩ, γΗ Ρ³Ο³λαυΩ Ω»ρ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ο³Ω ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ αραίΩ³έΑ: - Ίν »ρραρΉ Ο»οΑ. αρε»λ χαΛΡ³οαυσαυΩ ²Ήρ΅»η³έΑ λο³έαυΩ Ώ ΩΗη³½·³Ϋέαρ»έ ν»ρ³ΡλΟναΥ Χ³έ³ε³ρΡ Ή»εΗ ά³ΛΗη»υ³έ: - Ψ»έω Λαλ»σΗέω Ήρ³ Ω³λΗέ: Ζραω, »Γ» Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ ΙαυΝναυΩ Ώ ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ Ω»έω »έω αυ½αυΩ, »υ »Γ» ³ΫΉ χ³Γ»ΓΑ ν»ρηΗν»ρηα ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, Ω»έω ³λ³σΗέω, αρ, ³Ϋα, ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώ έ³»υ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗέ Ηέγ-αρ Ο³ε ο³Ιαυ ά³ΛΗη»υ³έΗ Ρ»ο: κ³ Ω»έω γ»έω ΕΛοαυΩ, λ³ λ»Υ³έΗ νρ³ Ώ, ΅³Ϋσ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ή»ι ν³Υ Ώ ³λ»Ι, Γ» Ή³ ΗέγεΗλΗ Σ»υ »υ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέ Ολο³έ³: - δ³ρ½³΅³έ»ω, ΛέΉρ»Ω, Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩͺ ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ο³ε»ρ Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ, αραέσ Ο³ρΝ»λ Γ» Σ·οαυΩ Ώ Ω»ρ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫαυέΑ: Έ³ έί³έ³Οα±υΩ Ώͺ Ο³ε»ρ »ρΟαυ ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ: - ΆΗο»ω, »λ γ»Ω αυ½αυΩ ³ΫΉεΗλΗ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ ο³Ι: Ίλ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ιͺ »ρΟαυ ΩΗ³ναρέ»ρΗ ΩΗη»υ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ΡΗΩαυέωέ»ραν λο»ΥΝν³Ν Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ: ²ΫλΗέωέͺ λ»Υ³έΗ νρ³ ΉρναυΩ Ώ ΩΗ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ, αρΑ αρ»υΏ Σ»υαν γΗ αρ³Ο³ναραυΩ »υ αυΥΥ³ΟΗ ³Ϋέο»Υ Ηρ ΉραυΫΓέ»ραν Ρλο³Ο»σέαυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ: κ³, Ω»ρ Ρ³λΟ³σαΥαυΓΫ³Ω΅, ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ο³εέ Ώ, »υ Ω»έω Σ·οαυΩ »έω ΗλΟ³ε»λ ³ΫΉεΗλΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ: ΠαρΗ½αέ³Ο³έ Ο³ε, Ο³Ω, Ω»έω έ³»υ ³λαυΩ »έω, αγ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫαυέ ²Ήρ΅»η³έΗέ, αγ αυΥΥ³Ρ³Ϋ³σ: Έ³ ³ρΉ»έ ΩΗ ωΗγ ³ν»ΙΗέ Ώ, ω³έ Γ» ΡαρΗ½αέ³Ο³έΑ: ²Ϋλο»Υ Ω»έω »ρΟαυ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ »έω ο³ΙΗλͺ Ω»ρ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ γλ³ΡΩ³έ³χ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ίλ γ»Ω ΅³σ³ιαυΩ, αρ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΙΗέΗ Ηέγ-αρ ΩΗ ΅³έ, αρΑ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ΡαρΗ½αέ³Ο³έΗσ ³ν»ΙΗέ ΙΗέΗ: Έρ³ Ρ³Ω³ρ ³Ϋλο»Υ ί³ο Ρλο³Ο Ώ ΉΗρωαραίαυΩΑͺ ΡαρΗ½αέ³Ο³έ, Ο³Ω αγ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫαυέ ²Ήρ΅»η³έΗέ, αγ αυΥΥ³Ρ³Ϋ³σ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέ: - ²ΫΉεΗλΗ έ³Λ³Ή»ε Ο³± ΩΗη³½·³ΫΗέ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ: ²ΫλΗέωέ, Ο³ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ, Ο³ ³λασΗ³σν³Ν ³έΉ³Ω, Ο³ αυέΗο³ρ ε»οαυΓΫαυέ: ΠαρΗ½αέ³Ο³έ Ο³ε»ρΗ έ³Λ³Ή»ε Ο³±: - ²λασΗ³σν³Ν ³έΉ³ΩΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ έαυΫέε»λ γΟ³ρ ΩΗ 25 ο³ρΗ ³ι³η: Έ³ »ρ΅ αρ λο»ΥΝν»σ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω, Ή³ »Υ³ν έ³Λ³Ή»ε: ΨΗ ·αυσ» ³νοαέαΩΗ³έ, ΗέωέαραίαυΩΑ, ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ, Ήρ³έω ³ν»ΙΗ ΡΗέ Οαέσ»εσΗ³έ»ρ »έ, ΅³Ϋσ »Γ» Ω»έω ·έ³έω ΩΗηέ³Ή³ρ, ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ, ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ έαυΫέε»λ Ηέγ-αρ ΩΗ έ³Λ³Ή»ε Ώ »Υ»Ι: ²Ϋέε»λ αρ ³Ω»έ Ηέγέ Ηρ έ³Λ³Ή»εέ αυέΗ: ΊΟ»ω γλ³ΡΩ³έ³χ³Ον»έω Ω»ρ »Υ³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ραν: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ω»έω ε»οω Ώ Ο³ραΥ³έ³έω ΗλΟ³ε»λ αυέ»έ³Ι ³ΫΉ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ, »υ Ω»έω λρ³ Ω³λΗέ ³ρΉ»έ »ρ»ω ο³ρΗ Ώ ΛαλαυΩ »έω: Ίν Ρ³λ³έω έρ³έ, αρ ν»ρηΗν»ρηα Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ Ήρ»σΗέ λ»Υ³έΗ νρ³ ΩΗ ΅³έ, αρ αραί »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέ »έΓ³ΉραυΩ Ώ, Ή³ Ο³ρΝαυΩ »έω, αρ ³ι³ηΑέΓ³σ Ώ: ²Ϋέε»λ αρ, αρ»υΏ ΅³έ ε»οω γΏ ΅³σ³ι»Ι: ²Ϋα, Ρέ³ρ³ναρ Ώ αυέ»έ³Ι ΩΗ ³ΫέεΗλΗ ο³ρ΅»ρ³Ο, αρΑ Ο΅³ν³ρ³ρΗ Ω»ρ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ »υ γΗ αυέ»έ³ έ³Λ³Ή»ε: Έ³ ε»οω γΏ ΅³σ³ι»Ι: - Ζ Ή»ε, Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ω³λΗέ: ψ»ρΗ ψ³ν³έαέ ν»ρη»ρλ ³λ³σ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΑ Ολο³έ³ χ³λο³σΗ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέͺ Σ»υ³Ο³έαρ»έ Ωέ³Ιαν ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³½ΩαυΩ: - Ίλ Ο³ρΉ³σΗ Ή³, ΅³Ϋσ ΗΩ³έ³Ιαν ερασ»λΑ, ΗΩ³έ³Ιαν ψ»ρΗ ψ³ν³έαΫΗέ, »λ ί³ο »Ω Ο³λΟ³ΝαυΩ, αρ ΗέωΑ έΩ³έ ΅³έ Ώ ³λ»Ι: ά³Λ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ, αρ ³Ϋέο»Υ Ηέγ-αρ ΩΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ Ο³. ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέ ³ΫΙ ε»οαυΓΫ³έ Ο³½ΩαυΩͺ Ή³ ϋωλΗΩαρ³ Ώ (oxymoron` Ρ³Ο³λ³Ο³έ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ΛαυΩͺ Ω»Ο ΅³ι³Ο³ε³ΟσαυΓΫ³έ Ο³Ω έ³Λ³Ή³λαυΓΫ³έ Ω»η- ².²): Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ο³Ω ψ³ν³έαΫΗ Ι»½νΗ Ηέγ-αρ λ³ΫΓ³ωαυΩ Ώ »Υ»Ι Ο³Ω ΓΥΓ³ΟΗσΑ, αρΑ Ρ³ρσρ»Ι Ώ, λΛ³Ι Ώ Ρ³λΟ³σ»Ι: Ξ³Ω Ηέγ-αρ ΓΫαυρΗΩ³σαυΓΫαυέ Ώ: κ³ ϋωλΗΩαρ³ Ώͺ γΗ Ο³ραΥ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ι ΩΗ ³ΫΙ ε»οαυΓΫ³έ Ω»η, »υ »λ αυΥΥ³ΟΗ Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω, αρ ψ»ρΗ ψ³ν³έαέ έΩ³έ ΅³έ ³λ³Ν ΙΗέ»ρ: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. Ζ±έγ έΟ³οΗ αυέ»ω §Ω»ρ ο»λ³Ο»ο¦ ³λ»Ιαν: - Έ³ ³Ϋέ ο»λ³Ο»οέ Ώ, αρΑ, Ω»έω Ο³ρΝαυΩ »έω, ΅ΛαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ί³Ρ»ρΗσ: Ίν »λ νλο³Ρ»σέαυΩ »Ω Ρ³ρσ οναΥΗέ, αρ ³ΫΉ ο»λ³Ο»οΑ ΗέωΑ ³έε³ΫΩ³έ ΟΟΗλΗ: ²Ϋέο»Υ γΟ³ αρ»υΏ ΩΗ ο³ρρ, αρΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ο³λ»Ι Ω»ρ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗέ: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. β»±ω Ο³ρΝαυΩ, αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαέύΙΗΟοΑ Ρ³Ϋ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ ΅³σ ο»Υέ Ώ: - ά³Λ Ρ»αυλο³ΉΗοαΥΑ ε»οω Ώ ³λΗ, Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ §΅³σ ο»Υέ Ώ¦: ΊΓ» Ω»έω Γ»ρ³σ»Ι »έω ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ, αρ ³ι³Ϋλϋρ γ»έω Ο³ραΥ³σ»Ι ΙαυΝ»Ι, »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ή³ ³ρΉ³ρ γΏ Ω»ρ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ: Έ³ ΗλΟ³ε»λ ί³ο ΅³ρΉ ΛέΉΗρ Ώͺ έ³Ϋ»έω, ³ίΛ³ρΡΗ ³ΫΙ Ω³λ»ραυΩ ΟαέύΙΗΟοέ»ρΑ ΗέγεΗλΗ »ρΟ³ρ³ο»υ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»έ: Π³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ, Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ή³ σ³ναο ΛέΉΗρ Ώ, Ω»½ Ρ³Ω³ρ ερα΅Ι»Ω³οΗΟ ΛέΉΗρ Ώ, ΅³Ϋσ ε»οω Ώ ³λ»έ, αρ Ή³ έ³»υ Ω»ρ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ ³Ϋέ ΛέΉΗρέ Ώ, αρο»Υ Ω»έω Ιαυρη Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρ »έω αυέ»σ»Ι: ΊΟ»ω γΩαι³έ³έω, αρ Ω»έω ³Ϋλ ο³λΑ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ·έ³σ»Ι »έω Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ Ραλ³έωΗ Ή»Ω: κ³ »Ο»ω ΑέΉαυέ»έω: ΖλΟ³ε»λ, αρε»λ½Η ³Ω»έ Ηέγ Ηρ ο»Υέ ΑέΟέΗ, »υ Ω»έω ΧΗίο Ρ³λΟ³έ³έω: ²ίΛ³ρΡΑ ²Ήρ΅»η³έΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫαυέΑ Χ³έ³γαυΩ Ώ, έρ³έω ·οέαυΩ »έ, αρ Τ³ρ³΅³ΥΑ ²Ήρ΅»η³έΗ Ω³λ Ώρ Ο³½ΩαυΩ, »ρ΅ αρ χΙαυ½ν»σ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫαυέΑ: ²Ϋλϋρ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ ³Ω»έ³ΡΗΩέ³ρ³ρ »νραε³Ο³έ λοραυΟοαυρ³έ»ρΗ »υ έαρ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ Ώ Ήρν³Ν: ²ΫΉ Ραλ³έωΗ Ή»Ω »έω ·έαυΩ Ω»έω: Ίν ³ΫΉ ΅αΙαρΑ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν, ³Ϋέ, Ηέγ αρ Ω»έω ³Ϋλϋρ Σ»ιω »έω ΅»ρ»Ι, χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ ³ιαυΩαν, »ρ΅ αρ Ί²ΠΞ-Η χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ γΟ³ Ω»½ Ή³ο³ε³ροαΥ αρ»υΏ ΅³έ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉαυΩ, έαυΫέΗλΟͺ Ψ²Ξ-αυΩ: κ³ ΗλΟ³ε»λ, »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ω»ρ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ: ΊΟ»ω ³Ϋλ ΩΗ Ρ³ρσΑ ΧΗίο ·έ³Ρ³ο»έω. »υ ³έσΫ³ΙΗ Ω»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ »υ ³Ϋλϋρ Ο³ρΝαυΩ »έω, αρ Ω»έω Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ »έω ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ³ι³η ο³έαυΩ, αρανΡ»ο»υ Ηραω Ω»έω ³Ϋλο»Υ ·έαυΩ »έω Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ραλ³έωΗ Ή»Ω: - ²Ϋλϋρ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρσ»ραν ΛαρΡρΉ³Ο³έέ ³λ»Ι Ώ, αρ ²Ήρ΅»η³έΑ ε³ορ³λο Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗέ ίέαρΡ»Ι ΅³ρΣρ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ: ΰγΗέγ γΗ χαΛν»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ ΉΗρωαραίΩ³έ Ω»η ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ: - ξ³ρ΅»ρ ΅³έ»ρ »έ ³λναυΩ, ν»ρη»ρλ έ³»υ ε³ο»ρ³½ΩΗ Οαγ»ρ »έ »Υ»Ι: Ψ»έω ΗλΟ³ε»λ αυ½αυΩ »έω γε³ο³λΛ³έ»Ι Ήρ³έσ, αρανΡ»ο»υ Ο³ ΩΗ ·αρΝΑέΓ³σ, αρο»Υ, Ω»έω Ο³ρΝαυΩ »έω, αρ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρ Ο³έ: β»έω αυ½αυΩ αρ»υΏ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ ο³Ι ³Ϋλ ΅αΙαρΗέ, γ»Ω αυ½αυΩ »λ ³λ»Ιͺ χαΛν»Ι Ώ - γΗ χαΛν»Ι, γ»Ω αυ½αυΩ Ο³έΛαραί»Ι αρ»υΏ ΅³έ: ²Ϋλϋρ Ω»έω ·Ηο»έω ³Ϋέ, Ηέγ αρ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ Ο³, Ηέγ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη »έω ΛαλαυΩ, έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ Ηέγ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη »έ ε³ΫΩ³έ³ναρν»Ι: ²ΫΉ ΅αΙαρΗσ »Ιέ»Ιαν »λ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ι, αρ »Γ» ³ΫΉ ερασ»λΑ Ηέγ-αρ ο»Υ γχΙαυ½νΗ, Ηέγ-αρ ο»Υ χ³ΟαυΥΗ γΩοέΗ, »υ ³Ϋέ ΛαλοαυΩέ»ρΑ »υ ³Ϋέ ένΗρν³ΝαυΓΫαυέΑ, αρΑ ³ι³Ϋλϋρ Ο³ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ί³ραυέ³Ον»έ »υ Ρ»ο³Ή³ρΣ ω³ΫΙ γΙΗέΗ, »λ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ ΗλΟ³ε»λ Ω»έω Ιαυρη ΡαυΫλ»ρ αυέ»έω, αρ ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΟΟ³ραΥ³έ³έω Ο³ρ·³ναρ»Ι ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. Ζ±έγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ Ό³έ·»Ι³έΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ: Ίλ Ό³έ·»Ι³έΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗσ Ω»Οέ »Ω: - Ίλ ³ρΉ»έ ε³ο³λΛ³έ»σΗ: Ζέγω³έ ΏΙ αρ Ή³ σ³ναο ΙΗέΗͺ ³Ϋέο»Υ ΅έ³ΟΗγέ»ρ Ο³έ, »Γ» Ω»έω ο³έαυΩ »έω Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω»½ Ρ³Ω³ρ σ³έΟ³ΙΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ, ΅αΙαρ ϋΟαυε³σν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρΑ, ΅³σΗ Θ³γΗέΗσ, ε»οω Ώ ν»ρ³Ή³ρΣν»έ: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. ΒναυΩ Ώ, Γ» θαυλ³λο³έΗ Ή»ρΑ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ έν³½»Ι Ώ: Έαυω Ηέγ Ο³λ»ω: - βΏΗ ³λΗ: θαυλ³λο³έΑ ΗλΟ³ε»λ ί³ο ³ΟοΗν Ώ ³Ϋλ ερασ»λαυΩ: Ίν έαυΫέΗλΟ αραί γ³χαν ³Ϋλ ³ρ³· ·αρΝΑέΓ³σΗ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ο·οέ»Η έ³»υ δαυοΗέΗ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ·³ΙΑ, έρ³, Ηέγαυ γΏ, ²Ήρ΅»η³έ ³Ϋσαν: ²Ϋλο»Υ ε»οω γΏ χαρΣ»Ι Ηέγ-αρ ³ΫΙ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ ο³Ι, αρ »Γ» Ή³ »Υ³ν ΡΗΩέ³Ο³έ ΛΓ³έΑ, ³ε³ Γ»ωαυΩ Ο³ Ή»εΗ ερα³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩͺ Ή³ γΏ: Ίν Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ θαυλ³λο³έΑ έαυΫέε»λ ³ν»ΙΗ Ηρ³ε³ίο Ώ έ³ΫαυΩ ΛέΉΗρέ»ρΗέ, »υ Ηρ ί³Ρ»ρΗ Ω»η Ώ ο»λέαυΩ ³Ϋλ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ, αρε»λ½Η Ο³ραΥ³έ³ »υ Ξ³λεΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ »υ ΞανΟ³λαυΩ ³ιΡ³λ³ρ³Ο Ηρ Γ³χ³έσαυΩΑ οέο»λ³Ο³έ αΙαροαυΩ ·αέ» ³ν»ΙΗ ³Ωρ³εέΉΗ: ²Ϋλϋρ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ αυΥΥ³ΟΗ ΅ΛαυΩ Ώ θαυλ³λο³έΗ ί³Ρ»ρΗσ: ΄ΛαυΩ Ώρ έ³»υ 96-97-98 Γν³Ο³έέ»ρΗέ, ΅³Ϋσ ΊΙσΗέΑ αυΥΥ³ΟΗ Η νΗΧ³ΟΗ γΏρ ³ΫΉ ΛέΉΗρΑ ³ι³η ο³έ»Ιαυ: ²Ϋλϋρ δαυοΗέΗ Ραν³έ³ναραυΓΫ³έ ο³Ο Ηραω θαυλ³λο³έΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ³ΟοΗν Ώ, ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έ Ώ, »υ Ήρ³ ν³ι ³ε³σαυΫσΑ »Υ³ν ΗλΟ³ε»λ ψΗ ΰτ»λΓαυΩ ξραυ΅έΗΟανΗ, ³ι³ηΗέ ο»Υ³Ο³ΙΗ, αρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ θαυλ³λο³έΑ, ³Ω»έ³³ΟοΗν »υ ΟαέλοραυΟοΗν Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑͺ ·αρΝΑέΓ³σΑ ³ι³η ΩΥ»Ιαυ ³ιαυΩαν: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. ΊΓ» Ρ³ΥΓαΥ ΟαΥΩΑ Ω»έω »έω, ³ε³ Ηέγα±υ »έω ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έαυΩ: - Ζραω Ω»έω ³Ϋλϋρ Ρ³ΥΓαΥΗ ΉΗρωαυΩ »έω: Ψ»έω ε³ο»ρ³½Ω »έω ΩΗ·αυσ» Ρ³ΥΓ»Ι, ΅³Ϋσ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέΑ γ»έω Ο³ραΥ³σ»Ι Ρ³ΥΓ»Ι: ΊΓ» ³Ϋλ νΗΧ³ΟΑ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώͺ ΩΗ ΟαΥΩΗσ ΒαυρωΗ³ΫΗ λ³ΡΩ³έέ Ώ χ³Ο, ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ ²Ήρ΅»η³έΗ, ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΧέίαυΩΑ »υ ³ΫΙέ »υ ³ΫΙέ, Ο³ρ»ΙΗ Ώ λ³ Ρ³ν»ρΕ Σ·Σ·»Ι: β·Ηο»Ω: β»Ω Ο³ρΝαυΩ, αρ Ρ³ν»ρΕ Ρέ³ρ³ναρ Ώ: μ»ρηΗν»ρηα ·³ΙΗλ Ώ ΩΗ ο»Υ, αρ Ω»έω ε³ρο³ναρναυΩ »έω Ηέγ-αρ ΙαυΝΩ³έ ·έ³Ι: ²Ϋέε»λ αρ, ΩΗ ωΗγ ³Ϋέε»λ γΏ, αρ Ω»έω Ρ³ΥΓ»Ι »έω, »υ ³ΫΉ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ Χ³έ³γν»Ι Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ: Ψ»έω ³Ϋλϋρ Ηραω λοΗεν³Ν »έω ·έ³Ι ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ, ·οέ»Ι ΟαΩεραΩΗλ³ΫΗέ ΙαυΝαυΩ »υ Ρ»έσ ·έ³Ι ³Ϋλϋρ, »ρ΅ Ω»έω Ρ³ΥΓ³Ο³έ ΉΗρω»ραυΩ »έω, »ρ΅ Ω»έω ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ »έω »υ Ω»ρ ο³ρ³Νωέ»ραν »υ Ω»ρ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ΉΗρω»ραν, ·έ³Ι, ΅³έ³Οσ»Ι »υ λο³έ³Ι ³Ϋέ Ω³ωλΗΩαυΩ Ρέ³ρ³ναρΑ, αρΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν: - Π»ιαυλο³ΉΗοαΥ. ²έΑέΉΡ³ο έίναυΩ Ώ, αρ Νρ³·ρν»ΙΗω Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ΗρΑ ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»ΙΗ ΙΗέΗ »ρΟαυ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: Ζ±έγ λΟ½΅αυέωαν Ώ αραίν»Ιαυ, Γ» Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ΗρΑ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, Γ» αγ: - Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, Δέ»υαυΩ, »Γ» ³Ϋλ χ³λο³ΓαυΥΓΑ Ω»½ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ »υ Ρ³Ω³ρν»σ, αρ ³Ϋέο»Υ ³ρΉ»έ ΉραυΫΓέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ ίαυρη Ο³ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ, Ω»έω ³ΫΉ χ³λο³ΓαυΥΓΑ Ο΅»ρ»έω Π³Ϋ³λο³έ »υ ΟΉέ»έω ΅³σ ωέέ³ρΟΩ³έ: Ίλ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω Ήρ³έαυΩ, αρανΡ»ο»υ Ή³ Ηραω Ρ³Ω³½·³ΫΗέ ΛέΉΗρ Ώ. »υ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ, »υ ΕαΥαναυρΉΑ Ηρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ αυέ»έ³έ: β·Ηο»Ω ε³ρ½³ε»λͺ Δέ»υαυΩ »Γ» χ³λο³ΓαυΥΓΑ έ»ρΟ³Ϋ³σνΗ, ΡαυΫλ αυέ»έω, αρ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ: μλο³Ρ γ»Ω, αρ ³ΫΉ χ³λο³ΓαυΥΓΑ ³ρΉ»έ ΟΙΗέΗ ν»ρηέ³Ο³έ, αρανΡ»ο»υ ³Ϋέο»Υ ΟΙΗέ»έ ΉραυΫΓέ»ρ, αρ Ο³Ω Ω»έω Ο³Ω ²Ήρ΅»η³έΑ Ο³Ω Τ³ρ³΅³ΥΑ Ή»Ω ΟΙΗέ»έ αραί ΉραυΫΓέ»ρΗέ, »υ Ω»έω Ή»ι Οί³ραυέ³Ο»έω ΅³έ³Οσ»Ι ³ΫΉ χ³λο³ΓΥΓΗ ίαυρη: ΄³Ϋσ ³Ϋέ ε³ΡΗέ, αρ Ω»έω Ρ³Ω³ραυΩ »έω, αρ ³ρΉ»έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ ³ν³ρο»Ι »έω »υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »έω »Ο»Ι ³ΫΉ χ³λο³ΓΥΓΗ ίαυρη, Ή³ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω ΉρνΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ωέέ³ρΟΩ³έ: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ή³ έ³»υ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ ο»λ³Ο»οέ Ώ, αρανΡ»ο»υ ν»ρηΗν»ρηα ΕαΥαναυρΉέ Ώ, αρ ε»οω Ώ αραίΗ, Γ» Ηέγ ΙαυΝαυΩ ε»οω Ώ αυέ»έ³ ³Ϋλ ΛέΉΗρΑ: Π³ρσ³½ραυΫσΑͺ |