12 May 2001

ÆÜâ-àð Î²ä ²¸ð´ºæ²ÜÆ Ðºî

àôðºØÜ« à±ì ¾ð ²ìºÈÆ ²¼²î

Üàôð´ ²ÎܲðΪ ÎàÞî вܶ²Ø²ÜøܺðÆÜ

úêβÜÚ²ÜÆÜ øàâ²ðÚ²ÜÜ ¾ ºȲ¸ðºÈ

§¸²î²ä²ðîºÈÆ ¾ ÜØ²Ü ì²ðø²¶ÆÌÀ¦

§ØƲêÜàôÂÚàôÜÀ¦ ¸ÆØºÈ ¾ ¸²î²Ê²¼ÆÜ

àâ º úÎàôä²òƲ« ²ÚȪ ¼´²Ôºòð²Ì úëϳÝÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³Ý³É

Þø²ÜÞ²Ü ºì ÂàÂÆ ²ð²Ô

ÌÜàôܸ¸ ÞÜàðвìàð

úðºÜøÆ Ü²Ê²¶ÆÌÀ ÎØîÜÆ úð²Î²ð¶

èàôê²êî²ÜÆ ÐàôÚêºðÆò غÎÀ

ÆÜâ亱ê ÆðºÜ θðêºìàðÆ Ðºð²öàÊÀ

ºè²´ÈàôðàôØ Â²Ôì²ÌܺðÜ úÎàôä²Üîܺð âºÜ

îºêÜºê §ÌàìÆò-Ìàì вڲêî²Üàôئ غÔðÆÜ Î±²ð

²ñ¹Ûáù Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ å³ïÙ»±É »Ý Çñ»Ýó ÇëÏ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

´²¼ºÚ²±ÜÜ ¾ð Àܸ¸ºØ ²ð²Ø ê²ð¶êÚ²ÜÆ« º±...

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

§10 î²ðÆ ¶Ü²òºÈ ºÜø Ðàê²ÜøÆ ¸ºØ¦

ܲ öàðÒàôØ ¾ð ä²Úø²ðºÈ ²Úê ²ØºÜÆ ¸ºØ

ä²îØàôÂÚ²Ü QUINT ESSENCIA-Ü

àêκä²ðÜ ²Ø²Ú²ÜàôØ ¾

̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñª г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ

Þ²îàì ¾Ä²Ü ¾

²Õù³ï µÛáõç»Ý« ³éáÕç³ó³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ

²ØºðÆÎ²Ü àô¼à±ôØ ¾« àð غÜø ʺÈàø ÈÆܺÜø

ÎñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ýáñ ˳ÕÁ

§Ð²ê²Üø¦ ²Üò²¶ð²ÚÆÜ

ÆÝãÁ ÇÝãáõ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ

¶Èà´²ÈƼ²òƲ. ÎàÔØ ºì ¸ºØ

àã Ëáñ³Ù³ÝÏ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ

ø²ÜÆ ØÀ ²Ü¸ð²¸²ðÒܺð вڲêî²ÜàôØ øðÆêîàܾàôº²Ü 1700-²Øº²ÎÆ ²èÆÂàì

¸äðàòÀ ¶àðÌàôØ ¾ ü²Üî²êîÆÎ ä²ÚزÜܺðàôØ

вÜàôÜ ºðºÊ²ÜºðÆ ´²ðºÎºòàôÂÚ²Ü

ºðÆî²ê²ð¸ ä²Ðä²ÜàԲβÜܺðÀ вÚî²ð²ðàôØ ºÜ

ä²Þîä²ÜÜ ²è²ðÎàôØ ¾

à±ôð ¾ ²ÚÜ Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜÀ

à±õñ ¿ ³Ûëûñ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Û¹ù³Ý ³½·³ÛÇÝ ¿ñ áõ ³Û¹ù³Ý ѻճ÷á˳ϳÝ, áñ ÍáíÇó Íáí г۳ëï³Ý ¿ Ñéã³ÏáõÙ, ÇëÏ ³Ûëûñ ³å³ÑáíáõÙ ¿ øáã³ñÛ³ÝÇ ÃÇÏáõÝùÁ, áñ ݳ ϳñáճݳ Í³Ë»É Ô³ñ³µ³ÕÝ áõ Ø»ÕñÇÝ: à±õñ ¿ ³ÛÝ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÛÝù³Ý ³½·³ÛÇÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¿ñ, áñ ³Ûëûñ ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝ ëï³Ý³Éáíª ´¾ò-»ñ ¿ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙ: à±õñ ¿ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ëáõÙ ¿ñª Ù»Ýù ÝŹ»Ñ³Ï³Ý áõ ó»Õ³ÏñáÝ »Ýù, ѳÛáó á·áõ ÏñáÕÝ »Ýù: ä³ñ½í»óª ³Û¹ §Ñ³Ûáó á·Çݦ í³ñã³å»ïÇ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ å³ßïáÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³ÛÉ»õë ãÇ Áݹí½áõ٠ݳ˳·³ÑÇ å³ñïíáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: γñ¹³ó»ù

ò³ñÁ ɳíÝ ¿, µáÛ³ñÝ»ñÁª í³ïÁ

ºñµ µáÉáñÁ ëÏëáõÙ »Ý ѳñÓ³Ïí»É Ù»ÏÇ íñ³ (ÇÝãå»ë ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ ¿), ÷ï³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ Ùáï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙª Ýñ³Ý å³ßïå³Ý»Éáõ: ÖÇßï ¿ ݳ»õ ѳϳé³ÏÁ. »ñµ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ßñç³å³ïí³Í ¿ ùÍݳÝùáí »õ åݳϳɻ½áõÃÛ³Ùµ (ÇÝãå»ë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ¿), Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ ³Û¹ Ù»ÏÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ ݳ˳·³ÑÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ·ñ»Ã» µáÉáñ áõÅ»ñÁ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓñ»É ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇÝ, ÇÝãÁ, í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, øáã³ñÛ³ÝÇÝ ùÍÝ»Éáõ Ó»õ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿:

г۳ëï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ϳ »ñÏáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝáÕ Ù³ñ¹ (decision maker)ª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Øݳó³ÍÁ ³ñÑ»ëï³í³ñÅáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳï³ñáõÙ »Ý ³Ûë »ñÏáõëÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ÁݹáõÝÙ³ÝÁ »õ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ: ºñµ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í Ï³Ù Ýñ³Ýó ѳٳÏñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ Çñ»Ýó µáõéÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ»Õ»ÕÝ áõÕÕáõÙ »Ý ϳï³ñáÕÝ»ñÇ íñ³, ¹³ ³éÝí³½Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ß»Õ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇ Çñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: ܳ˳í»ñçÇÝ ûñÇݳÏÁ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙÝ ¿ñ: ܳ˳·³Ñ³Ù»ï áõÅ»ñÝ ³ÛÝå»ë ¿ÇÝ ·áñÍÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, áñ ³Ûë, »Ýó¹ñ»Ýù, íÇ×»ÉÇ ·áñͳñùÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ºí ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý å³ÃáëÁ Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñª ëÇñ»ÉÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³Ûë ã³ñ³ÙÇï í³ñã³å»ïÁ áõ½áõÙ ¿ ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý ûµÛ»Ïï í³×³é»É, ËݹñáõÙ »Ýù, ÙÇ° ÃáÕ»ù ¹³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ²ÛÝÇÝã ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Çñ³·áñÍáõÙ ¿ñ ݳ˳·³ÑÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

ÜáõÛÝÁª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ºÃ» ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÉÇÝ»ñ áã û ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ, ³ÛÉ, ³ë»Ýù, ²ñÙ³Ý Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ, DZÝã ¿ª ¹ñ³ÝÇó ö³ñǽáõÙ »õ øÇ àõ»ëÃáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÁ Ï÷áËí»±ñ: úëϳÝÛ³±ÝÝ ¿ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃáõÙ Ý»ñÙáõÍ»É Ü³ËÇç»õ³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý í»ñ³ÑëÏíáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ ËÇëï ³Ýó³ÝϳÉÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ íï³Ý·³íáñ ï³ññÁ: àã, г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ §Ë³ÕÇ Ù»ç ¿ Ùïóñ»É¦ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, áñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³Ûëûñ ß³ï ³í»ÉÇ §å³ñïíáճϳݦ ¿, ù³Ý Çñ ݳËáñ¹ÇÝÁ:

²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ÇÝãáõ ¿ åñÝ úëϳÝÛ³ÝÁ ³ÝÏ»Õͳó»É »õ, µ³ó»Éáí Çñ ջϳí³ñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ, Çñ íñ³ ѳñí³Í ÁݹáõÝ»É: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ¹³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³å³É»Éáõ ÙÇçáó ¿: øÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñ³÷Á áñáß ã³÷áí ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ¿ª ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÄÝ»õáõÙ ³ë»É. §î»ëÝá±õÙ »ù, г۳ëï³Ýáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ¹»Ù ¿ ϳñ·³íáñÙ³Ý ³Ûë ï³ñµ»ñ³ÏÇݦ: гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁª Ç ¹»Ùë, ³ë»Ýù ²ìØ-Ç »õ ¸»ÙÏáõëÇ:


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+22+24
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+10+15
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +19+24
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+20+25
$1
553.64
DM1
249.87
PP1 19.10
ºñ»ëå³ßïÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ½ñå³ñïáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý:
Ð.²ðºÜ¸î