|
|
|
18 May 2001
|
Բ𲴲ÔÚ²Ü Ð²ðòÀ Æð²ì²Î²Ü вðÂàôÂÚàôÜ îºÔ²öàʺÈàô ²è²æ²ðÎ
ÜáõÛÝ ûñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Æ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ÈÔÐ-Ǧ ϳ½ÙÏáÙÇï»Ç »õ §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÏÉáñ ë»Õ³ÝÁ£ ܳËáñ¹ ûñÁ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û §Ï³ñÇù ãϳ ¹ÇÙ³óÇÝÇÝ ³ÝÉáõñç Ù³ñ¹áõ ï»Õ ¹Ý»É£ ²Ûá« »Õ»É »Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ« áñ ·ñ³í»É »Ýù »õ ¹ñ³ÝÇó »ñµ»ù ãåÇïÇ ³Ù³ã»Ýù£ ²Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ·ñ³í»É »Ýù« áñå»ë½Ç ³å³Ñáí»Ýù Ù»ñ гÛñ»ÝÇùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦£ ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ í»ñçÇí»ñçá Ñëï³Ï å³ñ½ ¿« û Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÇÝã ׳ݳå³ñÑ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« ÇÝã ׳ݳå³ñÑ »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ© §ºí ³Ûë ï»ë³Ï»ïÇó ß³ï ϳñ»õáñ ¿« áñ Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ѳëÝ»É ÙÇ µ³ÝǪ Ùß³Ï»É Ù»Ï ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ »õ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ å»ïù ¿ ß³ï Ñëï³Ï »õ å³ñ½ ÉÇÝÇ£ øáã³ñÛ³ÝÁ ãÇ ÷áË»Éáõ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ »õ Ýñ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÇ µ»ñ»ÉÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿¦£ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ³ë»Éáíª ß³ï íï³Ý·³íáñ ¿ »õ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ© §ºÃ» Ø»ÕñÇÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ïáÕ Ùï³í í»ñçÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ù»ç« ÏáÙáõÝÇϳódzݻñÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ïáÕ©©© ä³ïÏ»ñ³óñ»ù« ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ áñÇ Ù»ç ·ñí³Í ¿ª ³ÛëÇÝã ÏáÙáõÝÇϳóÇ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ å»ïù ¿ ÙdzóÝÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï« »õ ï³ÏÁ ëïáñ³·ñí³Í ¿ª »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ ²ØÜ-Á£ ì³ÕÁ ³Û¹ »ñ³ß˳íáñáÕÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ¿« áñ ³Û¹ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ï³ñí»Éáõ« »õ í»ñóÝ»Éáõ ¿ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²Ûë Ùá¹»ÉÁ ³ñ¹»Ý ·áñÍ»É ¿ гñ³íëɳídzÛáõÙ »õ ÝáõÛÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ê³ ·»ñíï³Ý· ¿¦£ Àëï ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝǪ ÙÇÝã ³Ûëûñ áã ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É« áñ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ³Û¹ µ³ÝÁ ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ© §ºÃ» áñ»õ¿ Ó»õáí ³ÛëåÇëÇ Ï»ï Ùï³í« ³å³ í³ÕÁ ³Ûëï»Õ ÏѳÛïÝíÇ Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ½áñùÁª г۳ëï³ÝÇ ÙÇ ÙÇç³ÝóùÁ ³å³Ñáí»Éáõ« ÙÛáõë ûñÁª ܲîú-Ç« »ññáñ¹Áª ܲîú-Ç á±ñ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý. Ïáñá߻ݣ ²Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ܲîú-Çóª Âáõñùdzݫ »õ ¹³ ¿ Ù»ñ Ñ»é³ÝϳñÁ¦£ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»ÉÝ ³ñ¹»Ý ϳï³ñí³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿« µ³Ûó ÷á˳ñ»ÝÁ ëï³ÝáõÙ »Ýù ÃáõÕé §²ÛëÇÝùÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ »Ýù é»³É µ³Ý« ï»ÕÁ ëï³ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ÃáõÕë áñï»Õ ·ñí³Í ¿ª ²ØÜ-Á« üñ³Ýëdzݫ èáõë³ëï³ÝÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ »Ý£ ÂáõÕÃÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ÃáõÕà ¿¦£ Àëï ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ« ÏáåÇï ëË³É ¿ ϳï³ñí»Éª ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ï»Õ³÷áË»Éáí£ Æñ»Ýù ¿É »Ý µ³Ý³Ïó»É« µ³Ûó ¹³ Çñ»Ýó ѳٳñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É© §àõÕÕ³ÏÇ ³Ûëûñí³ ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ã¿ §á㦠³ë»É ²ØÜ-ÇÝ« »õ Ù»Ýù ¿É ãå»ïù ¿ ³ë»Ýù ³Û¹åÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï ѳñóáõÙ¦£ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ åݹٳٵ« ÙdzÛÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·Ý³ÉÁ ٳѳóáõ ¿ Ù»½ ѳٳñ© §Æ ëϽµ³Ý» å³ñïí³Í »Ýù¦£ ºí áñå»ë½Ç ãå³ñïí»Ýù« »ñ»Ï ³é³ç³ñÏí»ó ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ£ ØÇÝã ³Û¹ ³ëí»ó© §92 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ« 93 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³Ë³·³Ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ³Éï»ñݳïÇí ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó »õ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁª áñå»ë ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑ£ øáã³ñÛ³ÝÁ« í³ñã³å»ï Ý߳ݳÏí»Éáí« Ññ³íÇñ»ó µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áíù»ñ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ ³Éï»ñݳïÇí ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí« áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ ¿É ¿ñ Ù³ëݳÏó»É ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ« »õ ³é³ç³ñÏ»ó ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñëÏë»É£ ºí Ýñ³Ý ³Û¹ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ïñí³Í ¿ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£ Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ûë Ù³ñ¹áõ Ñ»ï DZÝã ϳï³ñí»ó« ã·Çï»Ù« µ³Ûó ݳ˳·³Ñ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ݳ ÝáõÛÝå»ë ³ë»É ¿« áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÝ »Ý¦£ سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ³ë»Éáíª øáã³ñÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ³Éï»ñݳïÇí µáÉáñ ù³ÛÉ»ñÇó£ ܳ Ññ³Å³ñí»É ¿« áñ Ô³ñ³µ³ÕÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÙïÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç« Ññ³Å³ñí»É ¿« áñ г۳ëï³ÝÁ ëÏëÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍÁÝóó ÎáíϳëáõÙ£ سÝáõã³ñÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó ÁݹáõÝ»É ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕë áñÁ å»ïù ¿ ¹ñíÇ ³Éï»ñݳïÇí ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ£ ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ѳí³ù»É µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óݻɣ иÎ-Ç Õ»Ï³í³ñ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ ï»Õ³÷áË»É Çñ³í³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝ£ Àëï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ³Ûë ѳñÃáõÃÛáõÝáõ٠ѳÕóݳÏÝ ³å³Ñáíí³Í ¿© §áñáíÑ»ï»õ Çñ³í³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ£ ²ÛÝï»Õ ÏáÕÙ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÅËï»É ÷³ëï»ñÁ« ã»Ý ϳñáÕ Ññ³Å³ñí»É áñ»õ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÇó¦£ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ §²é³íáïÁ¦ ÑÇß»óñ»ó« áñ ÇÝùÁ »Õ»É ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ« ÇÝãá±õ ³Ûë ³é³ç³ñÏÝ»ñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ³ñí»É« ϳ٫ ·áõó» ³ñí»±É »Ý£ ä³ñ½í»ó. Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ »Õ»É ¿« ٳݳí³Ý¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ« áñáí ³å³óáõóíáõÙ ¿« û ѳñóÁ Çñ³í³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛ³Ý íñ³ ¿« ÑÇÝ· ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿£ ´³Ûó« ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµáÕçáíÇÝ å³ïñ³ëï ã¿ñ« Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« ³Û¹ å³ï׳éáí ãÇ Ý»ñϳ۳óí»É ݳ˳·³ÑÇÝ£ Æ ¹»å« ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ áõÕ³ñÏí»ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇÝ« µ³Ûó Ýñ³ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ó»éÝå³Ñ »Ý Ùݳó»É£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
ºñ»Ï
ëÏëí»ó º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ³ÛóÁ ´³ùáõ« Ô³ñ³µ³Õ »õ г۳ëï³Ý£
²ÛóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹»é»õë Ïï»Õ»Ï³óÝ»Ýù£