18 May 2001
|
ΆΊξά²άςΰτΨΐ §φπΞΊΘΰτ¦ ²Π²Ό²άΆ Ίρ»υ³έαυΩ ³ν³ρον»σ Ω³ωραυΓΫ³έΑ ένΗρν³Ν ΩΗ³ΩλΫ³ΟΑ£ Ίν ω³Υ³ω³ε»οΑ Ωρσ³έ³Οέ»ρ ίέαρΡ»σ ΅αΙαρ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗέ« αραέω Ο³ραΥ³σ³έ ³ΫΉ ΩΗ ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ ο»ΥΑ ο»ΥΗέ ½³ρΉ³ρ»Ι αυ ·»Υ»σΟ³σέ»Ι Ηρ»έσ ο³ρ³ΝωΑ£ Β»»υ ί³΅³ΓϋρΫ³ΟΑ« Ηέγε»λ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΞαΩαυέ³Ι ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο Θ»υαέ Τ³½³½Ϋ³έέ Ώ ³λαυΩ« ένΗρν³Ν Ώρ ω³Υ³ωΗ »°υ ³ρο³ωΗέ« »°υ έ»ρωΗέ ΅³ρ»Ο³ρ·Ω³έέ αυ Ω³ωραυΓΫ³έΑ« ΅³Ϋσ« Ηέγε»λ Ο³ραΥ³σ³έω ε³ρ½»Ι« ν»ρηΗέΑ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ο³ρ»υαρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΄³Υρ³ΩΫ³έ χαΥασΗ ₯Ξ³ΩαΫΗ ΉερασΗέ Ρ³ρ³ΟΗσ€ ·»οέ³έσαυΩΑ« αυρ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ΛέΉρ³έωαν ·έ³σΗέω« ³έέΟ³ρ³·ρ»ΙΗ νΗΧ³ΟαυΩ Ώρ« ΅³Ϋσ ΟχαρΣ»έω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι£ άίν³Ν ·»οέ³έσαυΩΑ Γ»ρ»υλ ω³Υ³ωΗ ΩΗ³Ο ·»οέ³έσαυΩέ Ώ« αρο»Υαν ³έσέ»Ι« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι« ³έΡέ³ρ Ώ£ Άαυσ»»υ Ή³ Ώ ε³οΧ³ιΑ« αρ ³ΫΉ ³έσαυΩΗσ ί³ο ωγ»ρέ »έ ϋ·οναυΩͺ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ν³Ρ³λ³Οέ»ρΑ »υ έρ³έω« ανω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ»ο »έ£ ξ»ΥΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρ ²ρ»υΗΟ ²ν³·Ϋ³έΗ »υ ά³½ΗΟ Τ³½³ρΫ³έΗ ε³οΩ»Ιαν« αραέω 75-76 ο³ρ»Ο³έ Ο³έ³Ϋω »έ, αραί»Ι ΏΗέ ΗέωέαυραυΫέ ί³΅³ΓϋρΫ³Ο ³έ»Ι« Ω³ωρ»Ι ·»οέ³έσαυΩΑ ³Υ΅Ησ αυ ·³ρί³ΡαοαυΓΫαυέΗσ£ ΜέαΥέ»ρΑ »ρ»Λ³έ»ρΗ Σ»ιωέ»ρΗσ ΅ιέ³Ν ³ΫΉο»Υαν ν³½»Ιαν »έ ³έσέαυΩ« αρανΡ»ο»υ ³Υ΅Ησ ³ι³η³σ³Ν ·³ρί³ΡαοαυΓΫαυέΑ Λ»ΥΉαυΩ Ώ ₯έί»έω« αρ ³ΫΉ ·»οέ³έσαυΩΑ ν»ρ³Νν»Ι Ώ Ρ³έρ³ΫΗέ ½αυ·³ρ³έΗ€£ Ά»οέ³έσαυΩΗ ο³Ο ο»Υ³Ήρν³Ν ηρ³ο³ρ ΛαΥαν³ΟΑ Ισν³Ν Ώ ³Υ΅αν£ Έρ³ ε³οΧ³ιέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΛαΥαν³ΟΑ Ν³ΝΟαΥ γαυ·αυέ» σ³έσ»ρΑ ·αΥ³σ»Ι »έ« ΗλΟ ΉρλΗσ ω³ΩΗέ»ρΗ »υ ³έΣρ»υΗ ηρ»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ χαΥασέ»ρΗ ³Υ΅Α ³λοΗΧ³έέ»ραν Ραλ»Ι »υ Λσ³έ»Ι Ώ Ωαο 50 λΩ ορ³Ω³·Ναν ΅³σν³Ν ΛαΥαν³ΟΑ£ ΄έ³ΟΗγέ»ρ ²© ²ν³·Ϋ³έΗ »υ ά© Τ³½³ρΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ³ΫΉ ΛαΥαν³ΟΑ ο³ραυσ ³ν»Ι ³ΫΉ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ« »υ αγ αω γΗ Ωο³ΝαυΩ ³ΫΉ Ω³λΗέ£ ΖλΟ Γ» Ηέγαυ »έ Ρ»έσ Ηρ»έωͺ Ν»ραυΓΫ³έ ΉαυιΑ Ρ³λ³Ν ΩΗ³Ϋέ³Ο Ο³έ³Ϋω Ωο³Ρα·ναυΩ ³ΫΉ ΛέΉραν« οΗΟΗέ ²ρ»υΗΟέ ³λ³σ© §ΖέΣ λ³ρλ³χ»σέαυΩ Ώ ³έο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ£ Ψ³ρΉΗΟ Ο³ραΥ »έ ³έσέ»Ι »υ γέΟ³ο»Ι£ ΖλΟ »Γ» Ω»έω ΏΙ ³έο³ρ΅»ρ ΙΗέ»έω« Η±έγ ΟΙΗέΗ Ω»ρ ω³Υ³ωΗ νΗΧ³ΟΑ£ βΏ± αρ λ³ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωέ Ώ« Ω»ρ οαυέΑ¦£ ξΗΟΗέ ²ρ»υΗΟΑ« »ρ΅ Ω»Υ³Ήρ»σ ·»οέ³έσαυΩΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ Ν³ΥΗΟ ν³Χ³ιαΥ οΥ³Ω³ρΉαυέͺ Ν³ΥΟΗ Ρέ³σ³Ν »υ έ»Λ³Ν ηρ»ρΑ ³έσαυΩΗ ο³Ο Γ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ν»ρηΗέλ χαρΣ»σ ³ρΉ³ρ³έ³Ι© §Ψ»½³έΗσ Ηέγ Ρ³λέαυΩ Ώ« ³έαυΩ »έω£ Π³ν³ω³ρ³ρΑ ³Ω»έ ϋρ ·³ΙΗλ Ω³ωραυΩ Ώ£ ²Ω»έ ϋρ Ι³ΩχαυίΟ³ »Ω ·σαυΩ« »ρ»Λ³έ»ρΑ ΛχαυΩ-η³ρΉαυΩ »έ« ΏΙ γ»Ω ³λαυΩ« αρ ½αυ·³ρ³έ »έ λ³ρω»Ι£ ΰρ »λ ΏΙ γηρ»Ω« ·³ρί³ΡαοαυΓΫαυέΑ ΟΛ»ΥΉΗ Ω³ρΉΟ³έσ¦£ ξΗΟΗέ ²ρ»υΗΟΑ ½³ρΩ³έαυΩ Ώ© §ΰν Ώ ο»λ»Ι Ω³ωραυΓΫ³έ ΩΗ³ΩλΫ³Ο ³έ»έ£ ΖέγΗ έΩ³έ ΟΙΗέΗ« »Γ» ο³έ οΗΟΗέΑ ΩΗ ³ΩΗλ Ω³ωραυΓΫαυέ ³έΗ« 11 ³ΩΗλ Ο»Υοαο ΓαΥέΗ¦£ ΐλο έρ³« Ω»έω ³ρ³΅έ»ρΗ γ³χ ΏΙ γΟ³έω£ άρ³έ« αρ νΗΧ³Ον»Ι Ώ §λαν»ο³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ϋραω¦ ·έ³Ι ³ρ³΅³Ο³έ »ρΟΗρ« ½³ρΩ³σ³Ν Ώ Ωέ³σ»Ι. §²ΫέεΗλΗ Ω³ωραυΓΫαυέ Ώρ οΗραυΩ χαΥασέ»ραυΩ« αρ ε³οΩ»Ιαυ ΅³έ γΏ£ άρ³έω Ο³ραΥ »έ ³ΫΉεΗλΗ »ρΟΗρ ε³Ρ»Ι« Ω»έωͺ α±γ¦£ Ά»οέ³έσαυΩΑ §χρΟ»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ »ρΟαυ Ν»ρ Ο³έ³Ϋω ΅³½ΩΗσλ ΉΗΩ»Ι »έ §²ρο³Ο³ρ· Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ¦ »υ ο³ρ΅»ρ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ« ΅³Ϋσ ³έ³ρΉΫαυέω£ ΨΗίο ³ρΕ³έ³σ»Ι »έ ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³έ© §άΩ³έ Ρ³ρσ»ραν Ω»έω γ»έω ½΅³ΥναυΩ« ·έ³σ»ωͺ Σ»ρ Γ³Υ³ε»οΗέ ³λ»ω¦«- ³λ»Ι »έ ³Ω»έαυρ£ ²έίαυίο« ³ΫΉ Ο³έ³Ϋω ΅έ³ν ΏΙ γΏΗέ Ο³ραΥ ε³ρ½»Ι« Γ» αρ Ρ³Ω³ΫέωΗέ Ώ ε³οΟ³έαυΩ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΑ Ο³Ω« Γ» αρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ώ ½΅³ΥναυΩ ³ΫΉ ·»οέ³έσαυΩαν ₯»Γ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω ³Ϋέ« Γ» Ηέγ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ Ο³ραΥ³σ³έω Ή³ ³έ»Ι€£ Β»»υ ο³ρ³ΝωΑ ε³οΟ³έαυΩ Ώ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωΗέ« ΅³Ϋσ« Ηέγε»λ Ω»½ Ρ³ΥαρΉ»σΗέ ²ρ³΅ΟΗρ Ρ³Ω³ΫέωΗ ΞαΩαυέ³Ι ν³ργαυΓΫαυέΗσͺ Ή³ Ηρ»έσ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ο³Ο γΏ »υ ³ΫΉ Ρ³ρσαν ½΅³ΥναυΩ Ώ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΄³ρ»Ο³ρ·Ω³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ£ μ»ρηΗέλ ΏΙ Ω³οέ³έί»σ ΞαΩαυέ³Ι ν³ργαυΓΫ³έΑ£ μ³ργαυΓΫ³έ ε»ο Θ»υαέ Τ³½³½Ϋ³έΑ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ Ω³ωραυΓΫ³έ ΩΗ³ΩλΫ³ΟΑ ένΗρν³Ν Ώρ ω³Υ³ωΗ Ο³έ³γ³ε³οΩ³έ« λ³έΩ³ωρΩ³έ »υ ³Ω»έ ο»λ³ΟΗ ΅³ρ»Ο³ρ·αυΩέ»ρΗέ αυ ·»οέ³έσαυΩέ»ρΑ γ»έ ο³ρ³έη³οναυΩ ³ΫΉ ΅αΙαρΗσ£ δρέ Τ³½³½Ϋ³έΑ ΛέΉρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι χαρΣ»σ Ω»½ Ρ³έ·λο³σέ»Ιͺ ³λ»Ιαν« αρ Ω³ρΉΗΟ ³Ϋλϋρ ·»οέ³έσαυΩΗσ γ»έ ϋ·οναυΩ£ ²ε³ ίαυο ·ΙΛΗ ΑέΟέ»Ιαν Λαλω»ρΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑͺ ³ν»Ι³σρ»σ© §΄³Ϋσ Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ ε»οω Ώ Ο»Υοαο ΓαΥέ»έ¦£ μ»ρη³ε»λ Ο³ραΥ³σ³έω ε³ρ½»Ι« αρ ·»οέ³έσαυΩέ»ρΗ Ρ³ρσ»ραν ½΅³ΥναυΩ Ώ §΄³ρ»Ο³ρ·αυΩ »υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ¦ φ΄ΐ-έ£ ξέϋρ»έ κ³Ων»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΡΗίΫ³Ι ·»οέ³έσαυΩΑ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΓΫ³Ω΅ ορν»Ι Ώ §²έΉ»ρ·ρ³αυέΉ¦ ύΗρΩ³ΫΗέ£ ΐλο ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ« Ωαο 2-3 ³ΩΗλ ³ι³η ύΗρΩ³ΫΗ χαΛοέϋρ»έΗ Ρ»ο Οέων»Ι Ώ ε³ΫΩ³έ³·Ηρͺ ·»οέ³έσαυΩΑ Ω³ωρ»Ιαυ »υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ ³έ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ κ© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ·»οέ³έσαυΩέ»ρΗ Ω³ωραυΓΫαυέΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ αγ Γ» Ηρ»έσΗσ Ώ Ο³Λν³Ν« ³ΫΙ έρ³έΗσ« αρ ω³Υ³ωαυΩ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ½αυ·³ρ³έέ»ρ γΟ³έ£ δρέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ίαυοαν ³ΫΉ ·»οέ³έσαυΩΑ ν»ρ³έαρα·ν»Ιαυ Ώ »υ Λαλο³σ³ν ³ρ³·³σέ»Ι ·αρΝΑέΓ³σΑ£ §Ψ³ωαυρ ³έσαυΩ¦ Ήαυλορ φ΄ΐ-Η οέϋρ»έ Ό³ν»έ ΨΟρογΫ³έέ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ³λ³σ« αρ Ηρ»έω γ»έ Ο³ραΥ ³Ω»έ ραε» ΡλΟ»Ι Ω³ρΉΟ³έσ© §Ζέγω³έ ο³ωλαυ ν³ραρΉ« ³ι»υοαυρ ³έαΥ« ΣαυΟ ν³Χ³ιαΥ Ο³« αρε»λ ½αυ·³ρ³έ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έ ·»οέ³έσαυΩέ»ρΑ¦£ μ»ρΑ έίν³Ν ΅αΙαρ Ω³ρΉΗΟ« αραέσ Ρ»ο Ο³ραΥ³σ³έω ½ραυσ»Ι« ΩΗ³έί³έ³Ο ΑέΉαυέαυΩ ΏΗέ« αρ ΅³ρΣρ³σν³Ν Ρ³ρσΑ §ί³ο σ³ναο Ώ¦« αρΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ³έΡ³ε³Υ ΙαυΝαυΩ£ Π²κΨΖΞ ΨΰμκΖκΪ²ά |