18 May 2001

Έ³ο³ρ³έΑ Ν³ι³Ϋ»σ ν³ργ³ε»οΗέ

Ζέγε»λ έί»Ι ΏΗέω« ³Ϋλϋρ Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ ωέέ³ρΟν»Ιαυ Ώρ Ξ³έ³γέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ρ³ΫσΑ ΠΠ ν³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ ³έ·αρΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£

Ψ»Ο ί³΅³Γ ³ι³η Ή³ο³Ο³έ έΗλοΑ Ρ»ο³Σ·ν»Ι Ώρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ε³ρ½³·αυΫέ Ηρ³ν³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓΗͺ ΙΗ³½αρ³·ρΗ« ³ΟέΡ³Ϋο λΛ³Ι Ο³½Ω»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ Ίν Ή³ο³ρ³έΑ Ε³Ω³έ³Ο Ώρ ον»Ι λαναρ»Ιαυ ϋρ»έωΗ ΩΗ ω³έΗ οαΥ³έασ ΡαΉν³Νέ αυ Ο³½Ω»Ιαυ χ³λο³ΓαυΥΓ£

Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν Ή³ο³ρ³έͺ οέ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ΙρΗν Ο³ο³ρ³Ν£ ²Ϋλ ³έ·³Ω« Ηέγε»λ ε³Ρ³έηαυΩ Ώρ ϋρ»έωΑ« ΙΗ³½αρ³·ΗρΑ λοαρ³·ρ»Ι Ώρ ³έΣ³Ω΅ ν³ργ³ε»οΑ£ Έ³ο³ρ³έΗ αραίΩ³Ω΅ Ω»ρΕν»σ ε³ο³λΛ³έαΥΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ« ΅³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ Ο³ο³ρ»σ ³ρ³·³σν³Ν Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέ »υ §νΧΗι¦ Ο³Ϋ³σρ»σ 2 Ε³Ων³ ΑέΓ³σωαυΩ£ Πέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ορν»σ Ρ³ΫσναρΗέ ·αέ» ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρσ»ρ ο³Ι ε³ο³λΛ³έαΥΗέ£ ΄³Ϋσ Ρέγ»σΗέ ο³ρϋρΗέ³Ο ε³ο³λΛ³έέ»ρ£ ²Ϋλε»λ« ε³ο³λΛ³έαΥέ ΑέΉαυέ»σ« αρ ΧΗίο Ώ« Ηρ»έω γ»έ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ρ³ΫσναρΗέ »υ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ ₯»ρΟαυ ο³ρ΅»ρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρ€, Ηέγ-αρ ε³ο³λΛ³έέ»ρ »έ ον»Ι« ΅³Ϋσ ³ΫΉ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ »Υ»Ι »έ Ρ³Ϋσ³ΉΗΩαυΩΗσ Ωαο Ω»Ο ³ΩΗλ Ρ»οα£ Π³ΫσναρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ δαυίΟΗέ κ»ρα΅Ϋ³έΗ Ρ³ρσΗέ« Γ» §ψ³Υ³ω³σΗέ« ³ΫΉ ΓναυΩ »υ Ιρ³·ραΥΑ« κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅« Ω³ΩαυΙΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωαν Ηρ³ναυέω αυέ»±έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ λο³έ³Ι¦« ε³ο³λΛ³έΑ ΙΥα½ν³Ν Ώρ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ²ρΓαυρ ϊλΗΟΫ³έΑ χαρΣ»σ Ω»Οέ³΅³έ»Ι κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ£ Π³ΫσναρΑ ΡΗί»σρ»σ« αρ Ή³ο³ρ³έΑ Οαέύ»ρ³έλΗ Ή³ΡΙΗΧ γΏ« ³ΫΙ ΟαέΟρ»ο Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έ Ώ ³ΟέΟ³ΙαυΩ£ Ζ ν»ρηα« α±ν Ώ ΧΗίο« Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»±οΑ« Γ»± Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α« Ρ³ρσΑ Ρ³Ω³ρνα±υΩ Ώ ε»ο³Ο³έ« Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ·³ΥοέΗωΗ »υ ³ΫΉ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ λο³έ³ΙΑ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον³±Ν Ώ ³ρΉΫαω« Ρέγ»σ ο³ρϋρΗέ³Ο ε³ο³λΛ³έ© §²Ϋα« ³ΫΉ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ Ο³ραΥ Ώ γορν»Ι¦£ ΖλΟ Γ» Ηέγα±υͺ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ ε³ο³λΛ³έαΥΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ε³ο³λΛ³έ ·οέ»Ι£ Π³Ϋσναρ ΟαΥΩΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΅³½Ω³ΓΗν ³ε³σαυΫσέ»ρ« Αλο αρΗ, ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ ε³ρο³ναρ Ώρ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑ »υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ£ δ³ο³λΛ³έαΥΑ ΧΗ·»ρ Ώρ ·αρΝ³ΉραυΩ ³ε³σαυσ»Ιαυ« αρ Ρ³ρσΑ ΅³ρΉ Ώ« αρ ³ΫΉ Ρ³ρσέ αυλαυΩέ³λΗραυΩ »έ ο³ρ΅»ρ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ »υ Ή»ι»υλ Ρλο³Ο ε³ο³λΛ³έ γ»έ Ο³ραΥ ο³Ι£ Π³Ϋσναρ Π³Οα΅ κ³έ³λ³ρΫ³έΑ ₯Ξ³έ³γέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ€ ½³ρΩ³σ³Ν Ρ³ρσρ»σ« αρ §»Γ» ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ γΟ³ Ρλο³Ο ε³ο³λΛ³έ© Ο³ρ»ΙΗ± Ώ §Π³ΥΓ³έ³Ο¦ ½΅αλ³Ϋ·αυΩ ί»έω»ρ Ο³ιαυσ»Ι« Ηέγε»±λ Ώ λΟλν»Ι »υ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« ΩΗ±Γ» 7 ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ω»Ο ε³ρ½³·αυΫέ Ρ³ρσΗͺ α±ν Ώ ΧΗίο« ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α« Γ»± Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΑ¦£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο έίν»σ« αρ ν³ργ³ε»οΑ γΗ ε³ο³λΛ³έ»Ι έ³»υ §ϊ·αλοαλ 23© ²½·³ΫΗέ Ή³ίΗέω¦ Ηρ³ν³ε³ίοε³έ ΩΗαυΓΫ³έ »υ §Ίρ»υ³έ¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ §Ζρ³ναυέωΗ ³έ³οαΩΗ³¦ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³ΥαρΉ³ί³ρΗέ« §²ν³έ·³ρΉ¦ Γ»ρΓΗέ©©© Πέγ»σ Ρ»ρΓ³ε³Ρ ε³ο³λΛ³έ© §Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ΫΉ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ γ·ΗοΗ¦£ άαρΗσ Ρ³ΫσναρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ σ³έΟ³σ³ν ε³ρ½»Ιͺ §Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ Γ»ρΓ γ»±έ Ο³ρΉαυΩ Ο³Ω Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ α±ρ Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ραν »έ Ρρ³εαυρν³Ν« γΏ± αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ Ο³ Ρ³οαυΟ ν³ργαυΓΫαυέ« αρΑ ε»οω Ώ ½΅³ΥνΗ ΌΘΨ-αν¦£

Ζέγε»λ αρ λε³λναυΩ Ώρ« Ή³ο³ρ³έΑ αραί»σ Ω»ρΕ»Ι Ρ³ΫσΑ« χαυΫΓ γΏ« αρ Ρ³ΫσναρΑ ΛέΉρ»Ι Ώρ Ή³ο³ρ³έΗέͺ ε³ρο³ναρ»σέ»Ι ν³ργ³ε»οΗέ Ρ³ρ·»Ι ϋρ»έωΑ »υ ε³ο³λΛ³έ»Ι ΌΘΨ-Ηέ£ Έ³ο³ρ³έΑ λοΗεν³Ν Ώρ Ω»ρΕ»Ι »υ ω³έΗ αρ ³λ»ΙΗω γαυέ»ρ« ΩΗ³Ϋέ έί»σ« αρ 4 ϋρ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ΟΡ³ΫοέΗ« Γ» Ηέγαυ Ώ Ω»ρΕαυΩ Ρ³ΫσΑ£ Ζ Ή»ε« Ή³ο³ναρ κ© ²ρ³ΩΫ³έΑ »ρ΅ ν»ρ³Ή³ρΣ³ν ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ λ»έΫ³ΟΗσ« Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ΓΗΟέασΑ Ρ³·Ηέ γΏρ£ Ζέγε»λ Ω»Οέ³΅³έ»Ι« αρ λΛ³Ι νΧΗι Ώ Ο³Ϋ³σέα±υΩ« γΑέΉαυέ»±Ι αρε»λ Ή³ο³ναρΗͺ Ή³ο³ρ³έΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν Λαλω« ³ΫΙ αρε»λ Ο³ΛΩ³έ Ω»η ·οέναΥ Ω³λέ³ναρ ³έΣΗ Ο³ρΝΗω£

κΰά² κ²Ϊ²ΈΪ²ά