18 May 2001

´²Î²È²ìðƲîÜ ²ìºÈƱ ´²ðÒð²¶àôÚÜ ¾

§²Ûëûñ ß³ï»ñÁ µ³Ï³É³íñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳٳñáõÙ »Ý ûñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ »õ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý ³ÛÝ í»ñ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ãáñë³ÙÛ³ ³Ûë ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¿« ù³Ý ݳËÏÇÝ ÑÝ·³Ù۳ݫ ù³ÝÇ áñ ³Ûë ѳٳϳñ·Á ÙÇç³ÝÏÛ³É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ³å³ÑáíáõÙ ¿ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù å³ß³ñ£ »ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳٳñí»É ³ÛÝ áõë³ÝáÕÇ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ« áñÁ ëáíáñ»É ¿ »ñ»ù ï³ñǦ«- ϳñÍáõÙ ¿ ºäÐ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»Ï³Ý ì³½·»Ý ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ£

ÆëÏ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÝ ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç ÙdzÝß³Ý³Ï ã»Ý© ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ §ÁÝóóÇÏ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÝÓÝ»ÉÁ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ëϽµáõÙ ëË³É ¿« ٳݳí³Ý¹ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« áñáÝù ¹»é ã»Ý ѳëóñ»É ͳÝáÃ³Ý³É »õ ÁÝï»É³Ý³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇç³í³ÛñÇÝ£ ´³óÇ ³Û¹« áõë³ÝáÕÇÝ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïñíáõÙ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïí»Éáõ¦£

ºäÐ ÅáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ 4-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ §³Û¹ Ó»õÁ ѳٳñáõÙ »Ý ×Çßï »õ ѳñÙ³ñ« ³Û¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõë³ÝáÕÇÝ ëïÇåáõÙ »Ý ÉÇÝ»É ÙÇßï ëó÷ »õ ëáíáñ»É ûñí³ ¹³ëÁ£ ÞÝáñÑÇí ¹ñ³ª ùÝÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ ãÇ Ïáõï³ÏíáõÙ« áñÁ »õ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÇ ·áñÍÁ¦ ϳ٠¿É §ÁÝóóÇÏ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »Ý »õ áõë³ÝáÕÁ ѳÝÓÝ»Éáí ¹ñ³Ýùª ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ íëï³Ñ ÏÉÇÝÇ Çñ áõÅ»ñÇ íñ³¦£

àõë³ÝáÕÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí µáÕáùÝ»ñÁ« ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É« ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù »Ý£ ⿱ áñ ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ÇñÁ Ëï³óí»É ¿ 4 ï³ñí³ Ù»ç£ úñÇݳϪ Ïñ׳ïí»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ñϳݻñ ¥·ñ³µ³ñÁª Éñ³·ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇó¤« áñáÝù« ѳí³Ý³µ³ñ« ݳËÏÇÝáõÙ ³í»Éáñ¹ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÎñÃáõÃÛáõÝÁ ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ¿© µ³Ï³É³íñdzïÁ ï³ÉÇë ¿ ÁݹѳÝáõñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ« Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ýª Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý« ÇëÏ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ýª ³í»ÉÇ Ëáñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý£

²Æ¸² ÐàìêºöÚ²Ü