22 May 2001
|
||||||||||||||||||||
²¶Ü-Æ Ð²Ø²ð ÎÚ²ÜøÀ β±Ü¶ ¾ ²èºÈ 1998-ÆÜ §©©© ºì ²ØºÜ ÆÜâ È²ì ¾ ÈÆܺÈàô¦ à±ôØ ²¼¶²Î²ÜÜ ¾ ¶Èʲìàð ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈÀ вêàôܲòìàôØ ¾ ö²Î ÜÆêîÆ ä²Ð²ÜæÀ §²èβ ºÜ Øî²Ðà¶àôÂÚ²Ü îºÔÆø îìàÔ ÊܸÆðܺ𦠧¾ê ƱÜâ ÊàôÖ²ä²Ð²ð 躲ÎòƲ ¾¦ §ÌÆ̲ԺÈÆ ¾ ¸²î²ð²ÜܺðÆ ²ÜβÊàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ ÊàêºÈÀ¦ ²ØºðÆÎÚ²Ü ¸ºØàÎð²îƲÚÆ ²Ü´²ðàÚ²Î²Ü ²è²æ²ðÎÀ êîàô¶àÔܺðÆÜ ¾È äºîø ¾ êîàô¶ºÈ §Ü²Ê²øÜÜàôÂÚàôܦª ܲʲøÜÜ²Î²Ü Ø²ðØÜÆ ¸ºØ §¶²ðàôܦ ¿ ´²òìºÈ §¶ðàÔÆ Ìàòàôئ Ð²Ú Þ²ÊزîÆêîܺðÀ ÎðÎÆÜ ÐƲòÜàôØ ºÜ |
¼¶àôÞ²òà±ôØ« º± §ÞÜàðвìàð²Üø¦
úñ»ñë §Þ³ñÙ¦-Ç ¹ÇÙ³ó ϳݷݻóí³Í Éñ³·ñáÕ òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇ Ù»ù»Ý³Ý »ÝóñÏí»ó µéݳñ³ñùÇ£ æ³ñ¹áõ÷ßáõñ ¿ñ ³ñí»É Ù»ù»Ý³ÛÇ Ó³Ë ¹é³Ý ³å³ÏÇÝ« ï»Õ³Ñ³Ý ³ñí»É ³éϳ ϳåÇ ÙÇçáóÁ£ ä³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³ñá±Õ ¿ñ ÉÇÝ»É ³Ûë ϳñ·Ç §ßÝáñѳíáñ³ÝùÁ¦« û± ݳ˳½·áõß³óáõÙ òí»ï³Ý³ ä³ëϳɻõ³ÛÇݪ Çñ ³ñó³ËÛ³Ý ³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« áñÁ ëÏëí»ó áõÕÇÕ 10 ï³ñÇ ³é³ç« Ñ»Ýó ³Ûë ûñ»ñÇÝ£ ÆÝ㻯ñ ³ë»ë ã»Ý ³ÝÇ í³ËÇó ì³ÕÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ²Ä ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïª ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáí Ó»õ³íáñ»Éáõ ûñ³Ï³ñ·áí£ ¸ñ³ ëï»ÕÍÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ Ñݳñ³íáñ ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï µ»ñáõÙÝ ¿£ Ðáõë³Ýù« áñ« ÙÇÝã ³Û¹« ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï ݳ˳ӻéÝ³Í ÐÄÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª §Ð³Û³ëï³Ý¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËÙµÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ« í»ñç³å»ë« ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ý« û ÏáÝÏñ»ï ÇÝã ٻ˳ÝǽÙÝ»ñáí »Ý Ñ»ï»õ»Éáõ« í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ« áñáÝù ϳëϳÍíáõÙ »Ý ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇ ÁݹÙÇçÙ³ÝÁ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ »õ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³Éáõ Ù»ç£ Î³ñáÕ ¿ å³ñ½í»É« áñ ÐÚ¸ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²Õí³Ý ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ Çñ³í³óÇ ¿« »õ ÐÄÎ-³Ï³ÝÝ»ñÝ« Çñáù« ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ßáõñçûñÛ³ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ë³Ñٳݻɪ ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ ½áõ·³ñ³Ý áõÕ»Ïó»ÉÁ£ Ðݳñ³íáñ ¿ Ýñ³Ýù áñáß»Ý ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ áñå»ë ˳ÛÍ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ëáõó §·áñÍáõջɦ« µ³Ûó ³ÛÝå»ë« áñ Ýñ³Ýó ÙdzëÇÝ ¹³ï³ñ³Ý ï³Ý»Ý£ γñÍáõÙ »ù« ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Ñ»ï»õáÕÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ ÝÙ³Ý ³Ýѻûà ùDZã ÙÇçáóÝ»ñ ϳݫ áñáÝù ϳñáÕ »Ý ͳ·»É ÐÄÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ »ñÏñ³å³ÑÝ»ñÇ ·ÉËáõÙ© ѳí³Ý³µ³ñ« µ³½Ù³ÃÇí£ Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ѳßÇí ¿ ï³ÉÇë« áñ ÝٳݳïÇå ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ ѳϳëáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ áÕç³ÙïáõÃÛ³ÝÁ« ³ÛÉ»õ, Çëϳå»ë« ϳñáÕ ¿ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ×ÝßÙ³Ý ÷áñÓ ¹Çïí»É£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ« ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»óÇÝ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁª ³ÝóùáõÛó ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»Éáí« áñ ÐÄÎ-³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáճݳ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïáõÙ ÑÇÙݳíáñ»É Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ »õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É ¹ñ³Ý §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñϻɣ ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ¿ñ å»ïù §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»É ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ Ññ³íÇñÙ³ÝÁ£ ²Û¹ ѳñóÇÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ å³ï³ë˳ݻó ³ÝÓ³Ùµ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ£ ä³ñ½íáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ í³Ë»ó»É »Ý« û ѳÝϳñÍ ³ÛÝå»ë ãëï³óíÇ« áñ Çñ»Ýù ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ·áñÍÇ ³ñ¹³ñ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ »õ ûųݹ³ÏáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ£ àõ ÑÇÙ³ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áãÇÝã ãÇ ÙÝáõÙ« ù³Ý §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»É Ý³»õ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ£ |
|
||||||||||||||||||
ì³ËÁ ѳñµáõËÇ å»ë í³ñ³ÏÇã ¿ »õ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù »½³ÏÇ
ÃÇíÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ: ¶Úຠ|