22 May 2001
|
²¶Ü-Æ Ð²Ø²ð ÎÚ²ÜøÀ β±Ü¶ ¾ ²èºÈ 1998-ÆÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çáõÙ ¹»é»õë 1998 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ª ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí£ ²ÛëÇÝùÝ« »Ã» Ù»ÏÁ ²¶Ü-Ç ë³ÛÃÇó ÷áñÓÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ù³Õ»É Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³ëÇݪ ÏÇٳݳ« áñ Ù»ñ í³ñã³å»ïÝ ²ñÙ»Ý ¸³ñµÇÝÛ³ÝÝ ¿« ÇëÏ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÐÐÎ-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ ¿« ÐÄÎ-Ý Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ« ÐÎÎ-ݪ ê»ñ·»Û ´³¹³ÉÛ³ÝÁ« ÐÐÞ-ݪ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ£ Àëï ²¶Ü-Ç ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ¿çÇ« Ù»ñ í»ñçÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É 1995-ÇÝ »õ ѳçáñ¹Á ëå³ëíáõÙ ¿ 1999-Ç ·³ñݳÝÁ£ Æ ¹»å« г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ÝÙ³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ µÝáñáß ¿ ÆÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ç»ñÇÝ« áõñ ÙÇßï áñå»ë ÐРݳ˳·³Ñ ¿ ÝßíáõÙ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ£ §©©© ºì ²ØºÜ ÆÜâ È²ì ¾ ÈÆܺÈàô¦ ¸³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇó Ù»Ïáõ٠ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ óáõóÙáõÝù ¿ñ ïí»É« û ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ Çñ»ÝÇó û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ Ëݹñ»É »õ ÇÝùÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ© §¸ÇÙ³óÇñ« í»ñçÁ ɳí ÏÉÇÝǦ£ ²ñÝ³ß³Õ³Ë »õ ٳѳٻñÓ Ù³ñ¹áõÝ Çµñ ïñí³Í ÉÏïÇ »õ óÇÝÇÏ ³Ûë Ñáñ¹áñÁ ݳ»õ ëáõï ¿£ ø³Ý½Ç ³Û¹ ûñÁ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµª ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »õ áã ÙÇ å³Ñ ãÇ Ùáï»ó»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ£ Üñ³Ý Ùáï»ó»É »õ í»ñçݳϳݳå»ë ѳßÇíÝ»ñÁ Ù³ùñ»Éáõ ÷áñÓ ¿ ³ñ»É ÙdzÛÝ Î³ñ»Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÁ£ ØÝáõÙ ¿ ï³ñ³Ïáõë»É« û ÇÝãá±õ ¿ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ëï»É£ ØDZû ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¿É »Ý Ýñ³Ý Ëáßï³Ý·áõÙ£ à±ôØ ²¼¶²Î²ÜÜ ¾ ¶Èʲìàð ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈÀ ijٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóáí, ÐÄÎ-Ç »õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ËÙµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»ó ëíÇÝÝ»ñáí£ ²Ûë ³éÇÃáí Çñ³í³·»ï ìÉ© ܳ½³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó© §Æ±Ýã ¿ å³ï³Ñ»É« ³ÛÝå»ë »Ý Çñ³ñ ³Ýó»É« ϳñÍ»ë û ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ Çñ³Ýó Ñáñ»Õµáñ ïÕ³Ý ¿¦£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª Ú²°ÊÎ ²ßáï ´É»Û³ÝÁ í»ñçÇÝ ËáëùÇ ÁÝóóùáõÙ ³ë³ó« û Çñ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ÛáõñûñÇÝ³Ï ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ·Ýáí ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠ѳٳñí»É ù³Õµ³Ýï³ñÏ۳ɩ §Ø³Ý³í³Ý¹ áñª ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³Ýëáíáñ ¿ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³É ÉÇÝ»ÉÁ« ³ë»Ýù« ÇÝãå»ë ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ¦£ öáùñ-ÇÝã ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá ëñï³Ýó ³ë³ó© §Ú³°ËϦ£ ºí ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñ ²ñß³Ï Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ·áé³ó© §²Ùµ³ëï³ÝÛ³°É« Ò»ñ í»ñçÇÝ ËáëùáõÙ û·ï³·áñÍ»ù å³ïß³°× µ³é»ñ¦£ ²ßáï ´É»Û³ÝÁ ¹»ÙùÇÝ ÙdzÙÇï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ïí³Í Ñ»ï³ùñùñí»ó© §ÆÙ §Û³ËÏÁ¦ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ ¸áõù DZÝã Ùï³Í»óÇù¦£ ¸³ï³íáñÁ Ãáõݹ ϳñÙñ»ó£ вêàôܲòìàôØ ¾ ö²Î ÜÆêîÆ ä²Ð²ÜæÀ êÆØ-Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ ³Ýѳå³Õ Ññ³íÇñ»É ²Ä ÷³Ï ÝÇëï »õ Éë»É ÐРݳ˳·³ÑÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÇÝãå»±ë »Ý Ùï³¹Çñ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É, êÆØ-Ç Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³Ýï ʳã³ïñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Ø»ñ å³Ñ³ÝçÁ Ó»õ³Ï³Ý ã¿ñ£ ´³Ûó åÇïÇ Ñ³ñóÁ ѳëáõݳóÝ»Ýùª ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù ëï»ÕÍ»Ýù« áñÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ÏÝ»ñó÷³ÝóÇ Ý³»õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý¦£ ö޲ȲðºðÆò ²Úê ÎàÔØ ì³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ í»ñÑÇß»Éáí Çñ ³ÝóÛ³ÉÁ« ³ë»É ¿ñ« û Ñݳñ³íáñ ã¿ µ³Ýïáõ٠ϳ٠ٻÏáõë³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É£ êñ³Ý Ç å³ï³ë˳Ý, Çñ³í³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿© §²Ý¹á ç³Ý« Ù»Ýù ÷߳ɳñ»ñÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñáõÙ »Ýù »Õ»É« »ë ¿É áñáß ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõݻ٪ ¿¹ »ñÏáõ ï»Õ»ñÝ ¿É í»ñ³ÑëÏ»É »Ù¦£ ²ÛÝå»ë áñ« í³ñã³å»ïÇ åݹáõÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÑÇÙù ÉÇݻɣ ÄܺìÚ²Ü Ð²Ü¸ÆäàôØÀ âÆ Î²Ú²Ü² àã å³ßïáݳϳݫ µ³Ûó ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ »é³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÁ »ñ»Ï áñáßáõÙ »Ý ϳ۳óñ»É ë³é»óÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÁ£ Àëï ³Û¹Ù« µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áõÉÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ« áñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ÑáõÝÇëÇ 15-ÇÝ ÄÝ»õáõÙ« ãÇ Ï³Û³Ý³£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Áëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ïí»ñëÏëí»Ý« ѳí³Ý³µ³ñ« ÙdzÛÝ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ£ ¸Çïáñ¹Ý»ñÁ ßï³åáõÙ »Ý ϳñÍÇù ѳÛïݻɫ û ¹ñ³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ §Ù³ïÝ ¿ ˳éÁ¦£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ûñ»ñë ÝÙ³Ý ÙÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙ ³ñ»É ¿ñ Ñ»Ýó »é³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÇó Ù»ÏǪ èáõë³ëï³ÝÇ« Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶ñǵÏáíÁ£ ºÝó¹ñíáõÙ ¿ ݳ»õ« áñ ÄÝ»õáõ٠ѳݹÇåÙ³Ý Ñ»ï³Ó·Ù³Ý å³ï׳éÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáñÙ³ïÇ Ñݳñ³íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɣ Ü© Ø© |