24 May 2001

ΆΊπ²ά ΞΰξπΊΘΰτ Π²Ψ²π ΆΪΰτΤ δΊξψ Ύ Ξ²άΆάΖ

²ρΉ»έ 6-7 ³ΩΗλ Ώ« Ηέγ ΛαλναυΩ Ώ Ω³ρ½³Ο³έ ΅ΕίΟαυΓΫαυέέ ³ι³ηέ³ΫΗέ εΙ³έ ΩΥ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« λ³Ο³Ϋέ Ω»ρ Ω³ρ½³ίΛ³ρΡΗ αραί ε³ο³λΛ³έ³οαυ ϋΥ³Οέ»ραυΩ ³Ϋλ ΛέΉρΗέ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ³έΙαυρη ν»ρ³΅»ρν»Ι£

ϊρ»ρλ Π²ϊΞ-Η έ³Λ³·³ΡΑ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³Ω³ο»Υ έΗλοέ Ώρ Ρρ³νΗρ»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ρ»έ³Ο»ο³ΫΗέ Ρ³Ω³ρναΥ γαρλ Ω³ρ½Σ»υ»ραυΩ Ω³ρ½Ηγ-Ω³ρ½ΗΟ-΅ΕΗίΟ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ λ»ρο³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν£ ά»ρΟ³ ΏΗέ Π²ϊΞ-Η ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έαρ³έί³έ³Ο έ³Λ³·³ΡΑ« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ϋΥ³Οέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ« Ν³έρ³Ω³ροΗ« ³½³ο »υ Ραυέ³-ΡιαΩ»³Ο³έ ΑΩ΅ί³Ω³ρο»ρΗ© ΅ιέσω³Ω³ροΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ« έρ³έσ ϋ·έ³Ο³έέ»ρΑ£

ψέέ³ρΟΩ³έ Γ»Ω³έ έαυΫέέ Ώρ© αραί»Ι ³έ»ΙΗωέ»ρΗ ³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ρΑ« αυΥΗέ»ρΑ« αραέσαν ε»οω Ώ ·αρΝέ³Ο³έαρ»έ Ηρ³Ο³έ³σνΗ Ρ³ν³ω³Ο³έ ΓΗΩ»ραυΩ έ³»υ Ωίο³ε»λ ΅ΕΗίΟ »υ Ω»ρλαΥ αυέ»έ³Ιαυ ΛέΉΗρΑ£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« έ³Λ³ε³ορ³λοαυΓΫ³έ αΥη ·αρΝΑέΓ³σΑ αυ ·Ηο³Ο³έ Ω³Ο³ρΉέΟΗ νρ³ Ήέ»Ιαυ Ρ³ρσΑ£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ί³ο Ώ Λαλν»Ι ³Ϋλ Ω³λΗέ« αυρν³·Νν»Ι »έ ΡΗΩέ³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΑ« Ω³έρ³Ω³λέ αυ ί³Ρ³·ρ·Ηι αυλαυΩέ³λΗρν»Ι Γ»° Ω³ρ½Ηγέ»ρΗ« Γ»° ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ« »Υ»Ι »έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρ£ κ³Ο³Ϋέ »ρ΅ ΅³έΑ Ρ³λ»Ι Ώ ·αρΝΗέ« Γ»° Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ« Γ»° ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Γ»ρ³σ»Ι »έ£ ₯²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³Ρέ ³½³ον»Ι Ώ ³ίΛ³ο³έωΗσ€£

΄³Ϋσ εέΉ»Ι« Γ» Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ½ραΫ³Ο³έ ΉΗρωΗσ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΗ ί³ρΕν»Ι« ΉΕν³ρ Ώ£ ΊΓ» ³ι³ηΑέΓ³σ Ο³« ³ε³ ³Ϋέω³έ Ή³έΉ³Υ« αρ έΟ³ο»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« Γ»ρ»υλ« Λαλ»Ιέ ΗλΟ ³ν»ΙαρΉ Ώ£ Άρ»Γ» ΩΗίο έ»ρΟ³ »Ω »Υ»Ι έΩ³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗέ£ Β»° Ω³ρ½Ηγέ»ρΑ« Γ»° ΅ΕΗίΟέ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ ΏΗέ« Γ» ³ι³έσ ³Ω»έϋρΫ³ λ»ρο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»Ν λεαροαυΩ Ιαυρη αυ Ο³Ϋαυέ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ£ κ³Ο³Ϋέ ΉΗο³ραυΩέ»ρΑ Ρ³έ·»σέαυΩ »έ ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ« αρ ο»ΥΗ αυέ»σαΥΑ« Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ« ³γω³Ο³εαυΓΫαυέ Ώ« αρΗ ³ρΩ³οέ»ρΑ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ραυΩ »υ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ραυΩ »έ£ ₯²λν³ΝΑ έ»ρΟ³ΫΗλ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΗέ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ€£

δ³ο³λΛ³έ³οαυ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ³έΙαυρη »έ ν»ρ鳡»ρναυΩ Ηρ»έσ ΗλΟ ·αρΝΗέ£ ΨΗ ν»ρηΗέ ³έ·³Ω Σ»ιέε³Ρ »έω ΩέαυΩ ³έαυέέ»ρ ο³Ιαυσ£ ΄³ν³ρ³ρν»έω ΑέΉΡ³έαυρ ΅έαραί Ρ³ρσ»ρΗέ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν£

Ζ±έγ ³λ»λ« αρ Ωαο ϋρ»ρλ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Ω»ΟέαΥ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ ³έσ³Ν ³ΩΗλέ»ρΗέ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι ·Ηο³-΅ΕίΟ³Ο³έ Ι³΅αρ³οαρΗ³ͺ λοαυ·Ω³έ« αυ Ω³ρ½Ηγέ»ρέ Ηρ»έσ λ³έ»ρΗ ύΗ½ε³ορ³λο³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ωαυ »έ©©© Ω³ρ½ΗΟΗ Ή»ΩωΗέ αυ ³ρο³ωΗέ ο»λωΗέ έ³Ϋ»Ιαν£ ΊΓ» ²λον³Ν ΩΗ ³ρ³λσ»« Ρ³ν³ω³Ο³έΑ ο³ε³ΙνΗ« ³έΟ³λΟ³Ν« Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ ΌΘΨ-έ»ραυΩ αραέ»Ιαυ »έω ³Ω»έ³ν»ρΗέ ³οΫ³έέ»ραυΩ αυ γ»έω ΡΗί»Ιαυ Ρ»έσ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗέ αυ ³ν³· Ω³ρ½Ηγέ»ρΗέ« αραέω ε³ρ½³ε»λ γ»έ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ»έσ ΗλΟ λο³έΣέ³Ν ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ Ξ³Ωͺ Η±έγ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ι Ω»ρ ³ι³η³ο³ρ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗσ Ω»ΟΗ ΓΗν 1 ε³ο³λΛ³έ³οαυΗέ« αρΗέ Π²ϊΞ-Η έ³Λ³·³ΡΑ ν»ρηΗέ έΗλοαυΩ λοΗεν³Ν »Υ³ν σαυΫσ ο³Ι »ΙωΗ ΉαυιΑͺ ³Ϋέ ΅³έΗ Ρ³Ω³ρ« αρ έ³ Ιαυρη ωέέ³ρΟαυΩΑ χαρΣαυΩ Ώρ ³έΙαυρη Ωαο»σαυΩαν« Ο³ο³ΟΗ ο³Ιαν §³Λε»ρ³ν³ρΗ¦ ίρη³έσ»Ιͺ ³έο»λ»Ιαυ ³λοΗΧ³έΗ Ρ³λσέ»Ιαν Ω³ρ½γ³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ Ο³ρ»υαραυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρΑ©©©

μ»ρηΗέ ³έ·³Ω »έω ΡΗί»σέαυΩ« αρ λεαροΑ αγ αωΗ ύ³½»έΉ³έ γΗ« αγ ΏΙ λ»χ³Ο³έ ΅Η½έ»λ Ώ£ κ³ ε»ο³Ο³έ ·αρΝ Ώ£ ΰυρ»Ωέͺ ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ε»οω Ώ ΟαΥΩέαραίν»έͺ Ο³Ω ΩέαυΩ »έ Ηρ»έσ ε³ίοαέαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Ο³Ωͺ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ »έ ο³ΙΗλ£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά