25 May 2001

â¾, ì²Ü²ÒàðòÆÜ È²ìàôÂÚàôÜ ²ê²ÌÀ âÆ Ð²êβÜàôØ

ø³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÁ« áñ ûñ»ñë ³Ûó»É»É ¿ñ ì³Ý³Óáñ« ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ áõ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ ËÇëï µÝáñáß ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó:

§Î³ñÍ»ë û« Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»Éáõ Ù»ÝóÉÇï»ïÁ Ïáñ»É ³© ³ÛëÇÝùÝ« ÙÇ ïݳÏáõÙ ³é³Ýó Ù³ùñáõÃ۳ݫ ³é³Ýó ÇÝã-áñ µ³ÝÇ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³åñ»Éª ëï³Ý³Éáí 10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù Ýå³ëï« Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ å³ñÏ ³ÉÛáõñ« Ëáõë³÷áõÙ »Ý ·Ý³É Çñ»Ýó µ³ñ»Ï»óÇÏ ïÝ»ñÁ« áñáÝù ϳéáõóí³Í »Ý î³ñáÝ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ¦£

г© Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ë ï³ñÇ ëáíáñ»É ¿ ³åñ»É ¿ëå»ëª Ï»Õï³çñÇ Ù»ç áõ µ³ñ»Ï»óÇÏ ³åñ»ÉÝ ³ÛÉ»õë Ýñ³ ѳٳñ Ï»Ýë³Ï³Ý å³Ñ³Ýç ã¿, áõ ÃáÕ å³ñáÝ ÈáùÛ³ÝÝ ¿É ³Û¹å»ë Ùï³ÍÇ£ ì»ñçÇÝÇë ³ñ³Í ³ñï³ëáíáñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ« û ³Õ»ïÇ ·áïáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ã»Ý áõ½áõÙ 10 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇÝ í³ëï³Ï»É ϳ٠³åñ»É áã å³Ï³ë µ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ù³Ý ÇÝùÁª ݳ˳ñ³ñÝ ¿ ³åñáõÙ£ лï³ùñùÇñ ¿ Çٳݳɫ û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ DZÝã µ³ñ»Ï»óÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ DZÝã Ññ³ß³ÉÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ »Ý ѳïϳóñ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï »õ Ï»Õïáï ïݳÏÝ»ñÁ£

¸©ÈáùÛ³ÝÇ ÝáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ ݳ»õª ïáÕ³ï³ÏáõÙ« å³ñ½íáõÙ ¿« ¹ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ ϳ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ, Ç ¹»Ùë ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ, Ëáëï³ó»É »Ý ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ í»ñ³óÝ»É ïݳϳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ àãÇÝã« áñ Ýñ³Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý Çñ³·áñÍ»É ³Ùå³·áé·áé ³Û¹ ËáëïáõÙÝ»ñÁ« µ³Ûó å»ïù ¿ ·áÝ» óáõÛó ï³É« áñ ÇÝã-áñ µ³Ý« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³ÝáõÙ »Ý£ γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ ïݳÏÝ»ñÇó Ù³ùñíÇ© ¹³ ¿ ·»ñËݹÇñÁ£ ¸ñ³ Ýå³ï³ÏÁ ݳ»õ ³ÛÝ ã¿« áñ í»ñç³å»ë ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ïݳíáñí³Í áõ ³å³Ñáí ½·³Ý£ ²Ûëûñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïݳÏÝ»ñáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóÝáõÙ »Ý áã û Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ« ³ÛÉ Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Ï»Õïáï« µ³Ûó ë»÷³Ï³Ý ïݳÏÝ»ñÁ ÃáÕÝ»É áõ í³ñÓáí ï»Õ³íáñí»É î³ñáÝ Ã³Õ³Ù³ëáõ٠ϳéáõóí³Í ß»Ýù»ñáõÙ£ ²é³çÇÝ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ å³ñï³íáñíáõÙ í׳ñ»É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ í³ñÓÁª 10 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ù« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ³é³Ýó ÙÛáõë ÏáÙáõÝ³É í׳ñÝ»ñÇ£ ä³ñáÝ ÈáùÛ³ÝÝ ¿É« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ßñç³ÝóáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ© ݳ˫ DZÝã »ñ³ßËÇù ¿ ïñíáõÙ í³Ý³ÓáñóáõÝ« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³Ûëûñ Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳë³Ý»ÉÇù Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÝ áõ Ýå³ëïÝ»ñÁ í׳ñ»É« Ïí׳ñ»±Ý ÑÇßÛ³É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ í³ñÓÁ« »õ ¹ñ³Ýù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ã»Ý Ïáõï³ÏíÇ áõ í»ñçáõÙ ã»Ý ÷³Ã³ÃíÇ Ñ»Ýó µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ×ÇïÇó£ γ٠DZÝã »ñ³ßËÇù ϳ« áñ 5 ï³ñÇ Ñ»ïá í³Ý³ÓáñóÇÝ ³ß˳ï³Ýù Ïáõݻݳ »õ ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù« áñ Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝÇ í׳ñ»É10 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳ½ÙáÕ µÝ³Ïí³ñÓÁ« ÇëÏ »Ã» ãϳñáճݳª DZÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ïá£

ì³Ý³ÓáñÁ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ã¿, »õ í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í³Õáõó áõ É³í »Ý ×³Ý³ãáõÙ£ Üñ³Ýù å³ñ½³å»ë ã»Ý íëï³ÑáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ í»ñç£ ²åñáõëïÇ ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ½áõñÏ í³Ý³ÓáñóÇÝ« áñÇ ÙÇ³Ï ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ûñ»õë« Ñ»Ýó Çñ ÙÇ Ñ³ïÇÏ ïݳÏÝ ¿« ãÇ Ñ³í³ïáõÙ« áñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáÕ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Ï-»ñÏáõ ³ÙëÇó ãÇ ÝíÝí³« û ³ÛÉ»õë Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ µÝ³ÏãÇ ÷á˳ñ»Ý í³ñÓ í׳ñ»É£ γ áñ»õ¿ »ñ³ßËÇù« áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ßù»Õ µÝ³Ï³ñ³Ý ï»Õ³÷áËí³Í µÝ³ÏãÇÝ ã»Ý å³ñï³¹ñÇ Ï³Ù í³ñÓ³í׳ñÁ ÙáõÍ»É Ï³Ù µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ѳÝÓÝ»É Ù»Ï ³ÛÉ ÁÝï³ÝÇùÇ£

ºí ¿ÉÇ Ù»Ï µ³Ý© ɳí ÏÉÇÝ»ñ ÇÙ³Ý³É Ý³»õ« û á±õÙ ·ñå³ÝÝ »Ý ÙïÝ»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý µÛáõç»Çó í׳ñíáÕ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ »õ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ÷áÕ»ñáí á±õÙ ¿ ɳíáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ å³ñáÝ ÈáùÛ³ÝÁ£ Ðëï³Ï ¿« áñ ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ áã ÙÇ ËݹÇñ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ãÇ ÉáõÍáõÙ« µ³óÇ øáã³ñÛ³ÝÇÝ å³ñ½»ñ»ë ³Ý»Éáõó£

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü