25 May 2001

§âÆÜ²Î²Ü ²ÜºÌøÆ î²Î ºÜø ´àÈàðê¦

гñáõëï ¿ ³ñӳϳ·Çñ ÐáíѳÝÝ»ë Ø»ÉùáÝÛ³Ý Ù³ñ¹áõ »õ ·ñáÕÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë §à×ÇñÇ µáõñ·»ñ¦ ÷³ëï³·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »ñÏÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí ѳݹÇå»óÇ ·ñáÕÇÝ£

- ²ëíáõÙ ¿ª §³åñáõÙ »Ýù §³ÝÙß³ÏáõÛæ ųٳݳÏÝ»ñ¦©©© ¶ÇñùÁª ÝíÇñí³Í ѳÛáó »Õ»éÝÇÝ »õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ« ³ñ¹»Ý ÁÝûñóáÕÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¿£ γñÍáõÙ »ùª Ù»½ Ùáï Ùݳó»±É ¿ ÁÝûñóáÕ£

- âÇÝ³Ï³Ý ÙÇ ³Ý»Íù ϳ« ³ëáõÙ ¿© §²åñ»ë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ¦« »õ« áõñ»ÙÝ ãÇÝ³Ï³Ý ³Û¹ ³Ý»ÍùÇ ï³Ï »Ýù µáÉáñë£ Ø»ñ ÏÛ³ÝùÇ ß³ï ³ëå³ñ»½Ý»ñ »õ ѳïϳå»ë ·ñ³Ï³ÝáõÃ۳ݫ óïñáÝÇ« Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ñßÇå»É³·Ý»ñÁ« áñáíÑ»ï»õ §Ç ëϽµ³Ý» µ³ÝÝ ¿ñ¦ µÇµÉÇ³Ï³Ý Ï³ñ·³ËáëÁ« áñÁ »ñÏñ³ÛÇÝ Ï³ñ·³ËáëÝ»ñáí ÑÝãáõÙ ¿ñ áñå»ë §Ç ëϽµ³Ý» Ùß³ÏáõÛÃÝ ¿¦« ÑÇÙ³« ³ÛëÇÝùÝ 10-12 ï³ñÇ« ³Û¹ ϳñ·³ËáëÝ»ñÁ Ñáë³Ýù³½ñÏí³Í »Ý« ³ñÛáõݳ½ñÏí³Í »Ý »õ ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ³ÛÅÙª §Ç ëϽµ³Ý» ÝÛáõÃÝ ¿¦« §Ç ëϽµ³Ý» ÇÝãùÝ ¿¦« §Ç ëϽµ³Ý» ÷áÕÝ ¿¦©©© ÞáõÏ³Û³Ï³Ý í³Ûñ»ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« ã»Ù Ù»Õ³¹ñáõÙ©©© ²Ûëå»ë ãÇ Ùݳ©©© ´³Ûó ³ñӳݳ·ñ»Ýùª Ñá·»õáñ »ñ³ßï ¿ª ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ËÇëï å³Ï³ë»É »Ý« ³÷ëáë©©© ÆÝãå»ë Ññ»³Ý»ñÇ« ³ÛÝå»ë ¿É ѳۻñÇë ѳٳñ ·ÇñùÁ ѳÛñ»ÝÇù ¿£ гÛñ»ÝÇù ¿ ³Ûëûñ« ³Û¹å»ë ÏÉÇÝǪ í³ÕÁ »õ ÁݹÙÇßï£ ²Ûá« ·ÇñùÁª Ñá·»õáñ ѳóÁ« ׳߳ÏáÕÝ»ñÁ å³Ï³ë»É »Ý£ ê³Ï³ÛÝ Ã»Ïáõ½ Ùݳ Ï»Ýï ÙÇ ÁÝûñóáÕ« ·ñáÕÁ å»ïù ¿ ·Çñù ·ñÇ« »õ »ë« ³Ñ³« µ³ñ»ñ³ñ èáõµ»Ý гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë »Ù ÁÝÍ³Û»É ëïí³ñ³Í³í³É ÙÇ ·Çñù« áñÇ íñ³ ï³ëÁ ï³ñÇ Ù³ß»É »Ù ³ãù»ñë áõ ·ñÇãÝ»ñë©©© ë³ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë£ ¶ñùáõÙ ÝáñáíÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ 1915-1923Ãé ѳ۳ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý Ùß³Ïí³Í ï»ëáõÃÛáõÝÁ« ·áñͳ¹ñáõÃÛáõÝÁª Áëï ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ Í³Íϳ·Çñ ѻ鳷ñ»ñÇ« Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ« Ãáõñù »õ Ñ³Û ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ£ ¶ñùáõÙ Ç óáõÛó ¿ Ñ³Ýí³Í« áñ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷³ëïáñ»Ý ³é³çÇÝÝ ÁݹáõÝ»É »Ý Çñ»Ýùª Ãáõñù»ñÁ« Çñ»Ýó ûñûñÇ ÝÛáõûñáí« ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñáõß»ñáí« Ãáõñù á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ ¹³ïáÕ Ñ³ïáõÏ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ í×ÇéÝ»ñáí£ §à×ÇñÇ µáõñ·»ñÁ¦ »é³·ñáõÃÛáõÝ ¿« »ñÏñáñ¹ ·ÇñùÁª §à×Çñ »õ ¹³ï³ëï³Ý¦ Ëáñ³·ñáí« ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ ³ßݳÝÁ« »Ã» ³Ûë ·ÇñùÁ í³×³éíÇ« ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éÇ£

- »ñûÉáí ÁݹѳÝñ³å»ë Ò»ñ ·ñù»ñÇ ¿ç»ñÁ« ·³ÉÇë »Ýù ³ÛÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ« áñ §³ñí»ëïÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Çݦ£ Ø»ñ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ÙÇïùÁ ѳٳÑá±õÝã ¿« û±©©©

- Ò»ñ ѳñóÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ÇÙ ·ñù»ñÇÝ© áã ÙdzÛÝ ³ñí»ëïÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ« ³ÛÉ ³Ûë ³ñ»õÇ ï³Ï ³Ù»Ý ÇÝ㣠ÄáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ñ³ñÇãÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇ »õ ³Ûë ÙÇïùÁ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ Ù»ñ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳÑáõÝã ãÉÇݻɣ ÄáÕáíáõñ¹Á« ³é³í»É »õë Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ« µ³½Ù³½³Ý »õ µ³½Ù³µÕ»ï ˳í»ñÇó ¿ Ï³½Ùí³Íª í»ñÝ³Ë³í« Ý»ñùÝ³Ë³í« Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ Ë³í« ³Õù³ïÝ»ñÇ Ë³í« ù³Õù»ÝÇÝ»ñ« ·ÛáõճϳÝÝ»ñ« ·áճϳÝÝ»ñ« µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ©©© г۳ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñ« ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ« ²ñó³ËÇ Ñ³Û»ñ©©© ÐÇÙ³ ¹áõ ·ñáÕ »ë« »ë ·ñáÕ »Ùª ÇÝãåÇëÇ ·Çñù å»ïù ¿ ·ñ»Ù« áñ ¹áõñ ·³ ϳ٠å³ïϳÝÇ ï³ñ³µÝáõÛÃ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ« ÝáõÛÝÇëÏ Ç±Ýã É»½íáí å»ïù ¿ ·ñ»Ùª ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»±Ý« ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»±Ý©©© ¸Åí³ñ ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ·ñáÕ ÉÇݻɩ©© ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿« áñ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏíáõÙ ·ñáÕÝ»ñÇ ·ñù»ñÁ ϳ٠óïñáÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ« ÝϳñÇãÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÁ« ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ áõ ·áõë³ÝÝ»ñÇ »ñ·»ñÁ©©© ØÇݳëÇ ÝϳñÝ»ñÁ ѳٳÛÝ Ñ³Û»ñÇ ³ãù»ñÇÝ ÉáõÛë »Ý ï³ÉÇë« ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ »ñ·»ñÁ ³ÝÉé»ÉÇ »Ý µáÉáñ ˳í»ñÇ Ñ³Ù³ñ« â³ñ»ÝóÇ« ê»õ³ÏÇ« ÞÇñ³½Ç« ê³ÑÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ §Ð³Ûñ Ù»ñݦ »Ý©©© ¶³Éáí Ù»ñ ûñ»ñÇݪ ³ë»Ù« áñ ãÝãÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳݳͫ Ë»Õ×áõÏñ³Ï íÇ׳ÏáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý åỽdzݫ ³ñÓ³ÏÁ« óïñáÝÁ« ÙÇ Ëáëùáíª Ù»ñ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÁ£ ÎñÏÝáõÙ »Ù« ³Ûá« ³Ûëå»ë ãÇ Ùݳ©©© Ð³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ Ïí»ñ³·ïÝ»Ý áõ Ïå³Ñå³Ý»Ý Çñ»Ýó ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÙáõÑáïÁ£

ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü