3 May 2001

Ø»ñ ï³ñµ»ñ³Ïí³Í ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ

Ø»ñ µéݳ·³ÕóÍÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝDZó »Ý

Üáñ ÜáñùÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³í³ÝÇ ÃÇí 2 Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ »ñ»ù ë»ÝÛ³Ï ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ²É»ùë³Ý ¶áÙóÛ³ÝÇ í»ó Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ÁÝï³ÝÇùÁ£ ²µË³½Ç³ÛáõÙ ÏáñóÝ»Éáí ïáõÝÁ« áõÝ»óí³ÍùÁ« ³Û·ÇÝ« »ÝóñÏí»Éáí µ³ñµ³ñáë³Ï³Ý Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ »õ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÏáñóÝ»Éáí ݳ»õ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ« 2-ñ¹ ϳñ·Ç ѳßٳݹ³Ù ²© ¶áÙóÛ³ÝÁ ѳçáÕ»óñ»É ¿ ÙdzÛÝ ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇ Ï»ñå ѳëóÝ»É Ð³Û³ëï³Ý£

â»Ýù Ýϳñ³·ñáõÙ ³ÛÝ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³åñ»É »Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ« áñáÝù §²é³íáïÇݦ ѳëó»³·ñ³Í ݳٳÏáõÙ ³í»Éáñ¹ ãÇ Ñ³Ù³ñ»É å³ïÙ»É ²© ¶áÙóÛ³ÝÁ© ¹ñ³Ýù ë³ñë³÷»ÉÇ ÙÕÓ³í³Ýç »Ý ÑÇß»óÝáõÙ£

²Ûëï»Õª г۳ëï³ÝáõÙ« áñï»ÕÇó ²µË³½Ç³ ²© ¶áÙóÛ³ÝÝ« Ç ¹»å« ·áñÍáõÕí»É ¿ñ ³ÝÙÇç³å»ë µáõÑÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá« ³Ûë ϳñ·Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ³å³ëï³Ý ¿ ïñí»É£ Üñ³Ýù Ó»éù »Ý µ»ñ»É« ³Ûëå»ë ³ë³Í« ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³Ý¹áññ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ Ýñ³Ýó ¿ÉÇ ÙÇ §¹³Å³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛáõݦ ¿ñ ëå³ëáõÙ© Ýñ³Ýù áã ÙdzÛÝ ïáõÝ áõ ï»Õ ãáõݻݫ ³ÛÉ»õª ϳñ·³íÇ׳ϣ Àëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñÇ« ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí Çñ»Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ Éù³ÍÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳñíáõÙ ÷³Ëëï³Ï³Ýª ëñ³ÝÇó µËáÕ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí£ ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ µÝ³Ï³ñ³Ý ѳïϳóÝ»ÉÇë »õ« ÁݹѳÝñ³å»ë« ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ÙÇçáó³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïñíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇó µéݳ·³ÕóÍÝ»ñÇÝ£

²Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ²© ¶áÙóÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ½ñÏ»É Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ 5-ñ¹ ѳñÏÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó »õ ï»Õ³íáñ»É ÏÇë³ÝÏáõÕ³ÛÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ£ ÐÇß»óÝ»Ýù í»ñçÇÝÇë ³éáÕç³Ï³Ý ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÁ ¥³Ûë å³ÑÇÝ ¿É ݳ µáõÅíáõÙ ¿ §êÃñ»ë¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ¤£ Üñ³ ËݳÙùÇ ï³Ï ¿ ¹åñáó³Ñ³ë³Ï »õ ½áñ³Ïáã³ÛÇÝ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇó µ³óÇ, ݳ»õª 3-ñ¹ ϳñ·Ç ѳßٳݹ³Ù Ù³ÛñÁ£

Æ ¹»å« ²© ¶áÙóÛ³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ »õ Çñ»Ýó Ýϳïٳٵ Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ »Ý ³éÝãíáõÙ£ ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ëï³Ý³Éáõ ÐÐ ³ÝÓݳ·ñ»ñ »õ ѳٳñí»Éáõ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñª µáÉáñ Çñ³íáõÝù-å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí£

ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ ØÇ·ñ³ódzÛÇ »õ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶³·ÇÏ º·³ÝÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó© â»ãÝdzÛÇó« ²µË³½Ç³ÛÇó« ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ úë»ÃdzÛÇó 1992-94Ãé г۳ëï³Ý »Ï³Í Ùáï³íáñ³å»ë 7000 Ù³ñ¹ ãáõÝÇ áñ»õ¿ ϳñ·³íÇ׳ϣ ²Ûëï»Õ Ýñ³Ýó ùÇã û ß³ï ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ ÙdzÛÝ µ³ñá۳ϳݫ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ ³Ù»Ý»õÇÝ áã ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¿ Ï³ï³ñíáõÙ£ êϽµáõÙ Ýñ³Ýó Ù»Ï ï³ñáí ïñí»É ¿ ųٳݳϳíáñ å³ßïå³Ýí³Í ³ÝÓÇ Ï³ñ·³íÇ׳ϣ ²ÛÅÙ ³Ûë ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ ÑÇÙݳíáñ Ùáï»óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ£

äñÝ º·³ÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ѳñóáí ߳ѳ·ñ·Çé ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÇ ßáõñç ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý »õ ѳí³Ý³µ³ñ »ÏáÕ ß³µ³Ã ¹ñ³Ýù ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏÙ³ÝÁ£ öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñëï³Ï»óíáõÙ ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýϳïٳٵ« áñáÝù ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ýï»ëí³Í »Ý »Õ»É« ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ϳñ·³íÇ×³Ï »õ ³ÛÉÝ£ γ ÙÇ áõñÇß ËݹÇñ »õë£ ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ û·ïíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÝÙáõßÇ ³ÝÓݳ·ñ»ñÇó ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ãáõÝ»Ý ³ÝÓݳ·Çñ »õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë« ³ë»Ýùª ÍÝáÕÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³Ý« ³Ûó»É»Éáõ »õ í»ñ³¹³éݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í »Ý£ ÐÇÝ ³ÝÓݳ·ñ»ñáí Ýñ³Ýó ìñ³ëï³Ý ÙïÝ»É ÃáõÛÉ ÏïñíÇ« ¹áõñë ·³Éª áã£

¶³·ÇÏ º·³ÝÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ³é³ç³ñÏ»É ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³É ųٳݳϳíáñ ï»Õ»Ï³Ýù« áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ Ù»Ï ³Ý·³Ù ë³ÑÙ³ÝÁ ³ÝóÝ»É »õ í»ñ³¹³éݳɣ ²Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ ÂµÇÉÇëÇáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï åñÝ º·³ÝÛ³ÝÁ ѳ׻ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³ó»É ¿ Çñ ݳٳÏÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáí ѳٳå³ï³ëË³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ëáëï³ó»É »Ý ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ÉÝ»É Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü