30 May 2001

ØÆ öàð вòÆ ¸Æزò

ÆêÎ úðºÜøÀ β±

ÊöàôØ ºÜ ¶àîβîºÔÆò ܺðøºì

ÖàÚîàì ºì ²è²Üò ìÆÎîàðÆ

ØƲܶ²Ø²ÚÜ ´²ðàÚ²Î²Ü ä²Ð²Üæ

²ìØ-Ü ºì ºÎØ-Ü âºÜ ´²Ü²ÎòàôØ

à±ì ¾ ²êàôØ« º âºÜ ´²Ä²ÜìºÈ

§ØºÜø ÆØÆæƲÚÈàò äºîàôÂÚàôÜ ºÜø ¸²ðҺȦ

ì²ðâ²äºîÀ ¸²î²ð²Ü â¾ð ܺðβڲòºÈ

§ºë ³Ï³ÝçÝ»ñÇó ÇÙ³ó³ Ýñ³Ý¦

Øî²ÐචºÜ, ´²Úò ¸º ƱÜâ ²ð²Ì

§²ðغÜîºÈÀ¦ μðÎìƱ غܲÞÜàðÐÆò

вںðÀ êî²Ø´àôÈàôØ ºì ´²øìàôØ

ÆÜâà±ô âвÚîܲ´ºðìºò ÂÆì 907 ²ðÚàôÜÀ

§Æ ½³ñÙ³Ýë ÇÙ¦

²Ê« ܺðìºð« ܺðìºð

سѳå³ïÅÇÝ Ïá±ÕÙ« û± ¹»Ù

à±ð¸Æ²Üò àð¸Æ

êåÇï³Ï Ùá·Á ·Çï»±ñ §Ñ³Ù»ñ·Ç¦ Ù³ëÇÝ

§ØÆβܦª вڲêî²ÜÆ ¶²ì²Â²ÎÆð

ê³ñ¹³ñ³å³ïÇóª Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý

²ì²ð²ÚðÆ ÊàðÐàôð¸À

Ðà´ºÈÚ²Ü²Î²Ü òàôò²Ð²Ü¸ºê

§¸ºð²ê²ÜÀ ¶àôÂ²Ü ¾¦

 

§GRAND PRIX¦-À §Îàî²ÚøÆÜܦ ¾

R

سÛÇëÇ 19-23-Á êáãÇáõÙ ³Ýóϳóí»ó 10-ñ¹ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-ïáݳí³×³éáõÙ 36 »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í 680 ï»ë³Ï³ÝÇÇ å³Ûù³ñáõÙ ²µáíÛ³ÝÇ §Îáï³Ûù¦ ·³ñ»çáõñÁ« »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ³ÝÁÝ¹Ù»ç« Ýí³×»ó áëÏ» Ù»¹³É »õ ³ñųݳó³í ³Ýݳ˳¹»å å³ñ·»õǪ §Grand prix¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ£ ´³ñÓñ áñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏñáñ¹ ³ÝÁÝ¹Ù»ç §áëÏÇݦ Ýí³×»ó ݳ»õ §¾ñ»µáõÝÇݦ£ гçáÕáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ« Áëï §ØáõÉïÇ ·ñáõåǦ ݳ˳·³Ñ »õ ²µáíÛ³ÝÇ ·³ñ»çñÇ ·áñͳñ³ÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ« ׳ݳãí³Í ·áñͳñ³ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ« г۳ëï³ÝÇ çáõñÝ ¿« ·³ñÇÝ »õ µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ï³ÝùÁ£

¶³ñëá°Ý« µ»ñ»ù ëááõëáí ËáñïÇÏÁ

º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕÝ»ñÁ í»ñç»ñë ³Ûó»É»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý ßñç³·³Û»óÇÝ« Ùï³Í»óÇÝ »õ ѳݷ»óÇÝ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ å³ïñ³ëï ã»Ý ÁݹáõÝ»Éáõ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ç³ñÏíáÕ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ£ àõëïÇ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ« áñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ³ÝóϳóÝ»É ÑáõÝÇëÇÝ« »õ áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»Éáõ ¿ÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ« Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿£ ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ« Ç ¹»å« ÈÔРݳ˳·³Ñ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÝ ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïݻɪ Áݹ·Í»Éáí« Ã» ³ÝÑñ³Å»ßï ¿« áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ å³ï³ë˳ݻݪ ³ñ¹Ûá±ù ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ³ÝóÝ»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÁ ÙÇïí³Í Çñ µ³ÅÇÝ ×³Ý³å³ñÑÁ£ Üϳï»ù« áã û ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ« áñÇ Ï³ñÍÇùÁ íϳ۳ÏáãáõÙ »Ý ѳٳݳ˳·³ÑáÕÝ»ñÁ« ³Ûɪ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£

ºí ³Ûëå»ë« Ýñ³ÝóÇó á±í ¿ Çñ³í³óÇ« »õ á±ñÝ ¿ ÅÝ»õÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ»ï³Ó·Ù³Ý Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÁ© »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»±ñÝ »Ý ¹»Ù ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇÝ« û± ¹ñ³Ýó å³ïñ³ëï ã»Ý ²ÉÇ»õÝ áõ øáã³ñÛ³ÝÁ£ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ýñ³ÝëdzóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáÕ üÇÉÇå ¹Á êÛáõñÙ»ÝÁ §Ø»¹Ç³Ù³ùë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿« û ×ßÙ³ñÇï ¿ ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠ݳ Ýᯐ ¿« áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ÉÇ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ê³Ï³ÛÝ« ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ 㿠˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ³é³Ýó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃ۳ݣ Àëï Ýñ³« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ å»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëï»É ˳ճÕáõÃ۳ݪ ·Çï³Ïó»Éáí« áñ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ó³í³·ÇÝ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ÝáõÛÝ ³Û¹ ѳٳݳ˳·³ÑáÕÁ Ëáëïáí³Ý»ó« áñ á°ã г۳ëï³ÝÇ« á°ã ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ¿áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ù³ÝÇ áñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ¹»é»õë Ññ³å³ñ³Ïí³Í ã»Ý£ ²é³ÛÅÙ« Áëï Ýñ³ å³ïÏ»ñ³íáñ ѳٻٳïáõÃ۳ݫ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ÙÇ ËáñïÇÏ »õ, ³é³Ýó ¹ñ³ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ÇٳݳÉáõ, ³ëáõÙ »Ýùª Ñ³Ù»Õ ã¿£ ²Û¹áõѳݹ»ñÓ« ϳñ»õáñÁ áã û ËáñïÇÏÇ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿« ³ÛÉ ¹ñ³ ëááõëÇ Ñ³çáÕí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ£

ÊáñïÇÏÝ ³ñ¹»Ý ϳ£ ÆëÏ ëááõëÁ, ѳٳݳ˳·³ÑáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ³é³ÛÅÙ å³ïñ³ëï ã¿£ ä»ïù ¿ ѳëϳݳɫ áñ ëááõëÁ Ñ»Ýó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ¿« áñÁ íϳ۳ÏáãáõÙ »Ý ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ Ëáëù»ñáí Ñ³Ù»Ù³Í Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ£ Æñ³Ï³Ýáõ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ÏÝùÙ³Ý å³ÑÁ Ó·Ó·áõÙ »Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñ øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÁ£ ÐÇÙ³« ³Û¹ ÝáõÛÝ ëááõëÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý ³Ýí³Ý ï³Ï µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï³Ó·»É ß³ï »ñϳñ ųٳݳÏáí£ ÐÇÙ³ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëááõëÁ å³ïñ³ëï»Ý£ ìëï³Ñ »Õ»ùª »Ã» Ëáѳñ³ñÝ»ñÁ øáã³ñÛ³ÝÝ áõ ²ÉÇ»õÝ »Ý« å³ïñ³ëïí³Í ëááõëÁ Ù»½ ѳٳñ »ñµ»ù Ñ³Ù»Õ ãÇ Ãí³£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+23 +25
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+14 +19
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +20 +25
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+21 +26
$1
554.68
DM1
243.45
PP1 19.06
γ߳é»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, µ³Ûó »ñµ»ÙÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ˳µ»É Ýñ³Ý:
Ä²Ü Ä²Î èàôêà