|
|
|
|
||
|
4 May 2001
|
||||||||||||||||||||
|
²ÈƺìÀ â¾ð ´²ì²ð²ðºÈ« ÆêÎ ¶²ÈàÚ²ÜÀ©©© ¸à°ô ºê ºðÎðÆ äàðîÀ« ²Èü²Ü ºì úغ¶²Ü вڲêî²ÜÜ ²ÜòØ²Ü Þðæ²ÜÆ ¸ºè²Ð²ê ¾
вÜð²äºî²Î²ÜÆ ÊàðÐð¸àôØ Â²öàôð îºÔºð Î²Ü ºðºø ä²îκð Îàôê²Îò²Î²Ü ÎÚ²ÜøÆò 
гݷÇëï ϳó»ù ϳ٠relax« å³ñáݳÛù гٵáõñí»Éáõ ³ñí»ëïÁ ³Ûëï»Õ« ³ÛÝï»Õ »õ ³Ù»Ýáõñ
|
ÊܸÆðܺðÆ ÎÌÆÎ
г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ (Ù³ëݳíáñ³å»ë ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÎáÙÏáõëÁ »õ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦) ÷áñÓáõÙ »Ý ù³Ý¹»É г۳ëï³ÝÁ ϳßϳݹáÕ åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÏÍÇÏÁ: ºñÏáõ ѳÝ׳ñ»Õ ·ÉáõË Æñ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ï³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ëáëï³ó³Í ѳݻÉáõϳÛÇÝ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é»ÕÍí³ÍÁ£ Üñ³Ýù« áíù»ñ ÙdzÙïáñ»Ý ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ« û ³Û¹ù³Ý Ãíáí ³ß˳ï³ï»Õ ëï»ÕÍ»Éݪ ³é³Ýó Ýáñ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç, ³ÝÑݳñ ¿« áõÕÕ³ÏÇ ë˳ÉíáõÙ ¿ÇÝ£ ²Ù»Ý ÇÝã å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿© 㿱 áñ ËáëùÁ« ÇÝãå»ë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÝ ¿ ÝßáõÙ« ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ã¿« áñ Ù³ñ¹Á ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ ³ß˳ïÇ 40 ï³ñÇ ß³ñáõݳϫ ÇÝãå»ë ³é³ç ¿ñ£ ºí« Çñáù« ݳ˳·³ÑÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ãÇ Ëáëï³ó»É 40 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù£ ²Û« »Ã» ËáëùÁ ëñ³° Ù³ëÇÝ ÉÇÝ»ñ« Ù»½ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÉÇÝ»ñ 40 ѳ½³ñ Ù³ñ¹£ ÆëÏ í³ñã³å»ïÇ »õ ݳ˳·³ÑÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµª µ³í³Ï³Ý »Ý »õ ³ÛÝ 10-15 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ« áñáÝù Ù»ñ í³ñã³å»ïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª Çµñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³óí»É »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£ ä³ñ½³å»ë ³Û¹ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É Ï³¹ñ»ñÇ å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ£ ²Ûëå»ë« »Ã» Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»ù ³ÙÇëÁ Ù»Ï ·áñÍÇó ³½³ï»Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ »õ í³ñÓ»Ý Ýáñ»ñÇÝ« ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ 10 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ Áݹ·ñÏí»É 40 ѳ½³ñ Ù³ñ¹£ ºÃ» ÙÇ ùÇã ¿É ïùݻݪ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï£ Æ í»ñç᫠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ß˳ïáõÝ³Ï áÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ»ñó·ñ»É »õ ÁݹáõÝ»É ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï»õÛ³É ëϽµáõÝùáíª ùáÝÝ ³ß˳ï»óDZñ« ï»Õ¹ ½ÇçÇñ ѳçáñ¹ÇÝ£ ²Ûë ï»Ùå»ñáí ÙÇÝã»õ øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ³ß˳ï³ï»Õ ¿É ϵ³óíÇ£ ÆëÏ ¹áõù DZÝã ¿Çù ϳñÍáõÙª ³Û¹ 40 ѳ½³ñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ øáã³ñÛ³ÝÁ »ñÏÝùDZó åÇïÇ Çç»óÝÇ£ àã« ³Ûëï»Õ Éáõñç ѳßí³ñÏ áõ Ùß³Ïí³Í é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ ·áñÍáõÙ£ ⿱ áñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ýáñ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÝ ¿É µ³óáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùáíª í»ñóÝáõÙ ¿ ÑÝ»ñÁ ¥áñáÝù« áã ³é³Ýó Çñ ÙÇç³ÙïáõÃ۳ݫ ųٳݳÏÇÝ ëݳÝϳó»É »Ý¤ »õ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ Ýáñ ï»ñ»ñÇÝ£ ²ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿ª ³ß˳ïÇñ ùá µ³ÅÇÝÝ áõ ï»Õ¹ ½ÇçÇñ ѳçáñ¹ÇÝ£ гçáñ¹Ý ¿É Çñ ï»ÕÁ ϽÇçÇ ÙÇ »ññáñ¹Ç« áõ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϣ ²ÛÝå»ë áñ« ÝÙ³Ý §Ýáñ¦ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿É ßáõïáí ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³ÏÇó ϳÝóÝÇ£ ºí áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ãÇ Ï³ñáÕ ËáãÁݹáï»É ѳñ·³ñÅ³Ý í³ñã³å»ïÇÝ áõ ݳ˳·³ÑÇÝ ³Ûëå»ë §³ß˳ï»É¦ ¥ëñ³Ýù »õë í³ñã³å»ïÇ Ëáëù»ñÝ »Ý¤£ ØÇ³Ï µ³ÝÁ« áñ Ç íÇ׳ÏÇ »Ý ³Ý»É ³Û¹ ã³ñ³ÙÇï áõÅ»ñÁ« ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ýñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÃÛáõñ ϳñÍÇù ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿£ ÆëÏ å»ïù ¿« áñ ³Û¹ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ɳí³ï»ë³Ï³Ý áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å µ³ñ»Ñ³× ÉÇÝǪ ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇó« áñ áã ÙÇ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ µ³óíáõÙ£ |
|
||||||||||||||||||
| êáõïÁ ëïñáõÏÝ»ñÇ »õ ï»ñ»ñÇ ÏñáÝÝ ¿£ Ø© ¶àðÎÆ |
||||||||||||||||||||
