10 november 2001

ν³Ρρ³Ω Ω³ροΗραλΫ³έ

Λ³γΗ ³έν³Ω΅ Νεον³Νέ»ρΑ

έ³ΛαρΉ ·ΙαυΛέ»ρΗ Ρ³Ω³ιαο ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫαυέΑ

1123Γ.: Ίραυλ³Υ»ΩΗ Γ³·³ναρ ΄³ΙΉαυΗέ ΄-Η ½αρωΑ η³ρΉναυΩ Ώ ΄³Ι³Ο ³ΩΗρ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ: Βίέ³Ωαυσ Ρ»ο³εέΉναΥ ΩΗ ΛΩ΅Η Ηρ ΄»Ρ»λέΗ ΅»ρΉ³ω³Υ³ωαυΩ ³ε³λο³έ Ώ ο³ΙΗλ Ω»Ν ΗίΛ³έ Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έΑ, αρΑ ΩΗ³σ»Ι Ώ ³ν³· »Υ΅αρ` ΞΗΙΗΟΗ³ΫΗ ΗίΛ³έ³σ ΗίΛ³έ ΒαραλΗ` Γαυρω»ρΗ Ρ»ο Οέω³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρΗέ, Αλο αρΗ, ε³ρο³ναρναυΩ »έ ³ΫΙ»υλ γ³η³Οσ»Ι Λ³γ³ΟΗρέ»ρΗέ: ήαυοαν Ρ³ΫοέΗ Ώ Ή³ιέαυΩ, αρ ·»ρν»Ι »έ Γ³·³ναρΑ, ³ΫρΗ Γ³·αυΡΗ ²ρΉ³ θαυ΅ΗέΫ³έΑ, ³ΫΙ έί³έ³ναρ οΗΟέ³Ϋω »υ ³λε»οέ»ρ: μΗΧ³ΟΑ ΅³ρΉ³έαυΩ Ώ έρ³έαν, αρ ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η ·»ρΗ ΏΗέ ΑέΟ»Ι έ³»υ ΊΉ»λΗ³ΫΗ »υ κ»ραυηΗ ΟαΩλ»ρΑ: ά»ρΟ³ Γ³·αυΡΗ` Ρ³Ϋ ΗίΛ³έΗ Ήαυλορ ΊνΩαρύΗ³έ, αρΑ χρΟν»Ι Ώ, έαυΫέε»λ Ε³Ω³έαυΩ Ώ ΄»Ρ»λέΗ:
ΊΉ»λΗ³ΫΗ ΟαΩλ ΔαλΙΗέΗ ΩΗ³έΣέαυΡΗ Ήαυλορ κο»ύ³έΗέ, αρΗέ Ραρ ³½³ο³·ραυΓΫ³έ Ρα·λΑ Ορολ»ρ »Υ΅³Ϋρ ΔαλΙΗέΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ Ίραυλ³Υ»ΩΗ ³ρωαυέΗω Ώρ ο³ρ»Ι, ΄»Ρ»λέΗαυΩ ε³ολε³ρν³Νέ»ρΗ Ω»η Ώ: δ³Ι³οαυΩ ί³ο ½αρ³Ο³έέ»ρΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΗσ έ»Υν»Ιαν, έ³ ο»Υ³χαΛναυΩ Ώ ³ερ»Ιαυ Ψ³οΓ»αλ ω³Ρ³έ³ ΰυιΡ³Ϋ»σαυ οαυέ, αρΑ Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έΗ ³ο»έ³ΉεΗρέ Ώ: ΖρΗσΟΗέΑ ΉΕ·αΡ Ώ ϋο³ρ Οέαη ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»Ιαυσ:
Β³·αυΡαυ Ρρ³Ω³έαν Ψ³ρ³ίΗ ΟαΩλ Δαύραυ³ μ³έ³Ο³έΑ έί³έ³ΟναυΩ Ώ Λ³γ³ΟΗρ ½αρω»ρΗ λε³ρ³ε»ο:
άρ³έ »έ ίέαρΡναυΩ ΊΉ»λΗ³ΫΗ ΟαΩλαυΓΫ³έ ψ»λαυέ »υ κ»ραυη ·³ν³ιέ»ρΑ, ΗέγΑ ΛΗλο νΗρ³ναραυΩ Ώ Ορολ»ρ ΔαλΙΗέΗέ:
κε³λναΥ ε³ο»ρ³½ΩΗ ί»ΩΗέ οΡ³Χ ³έ³ΟέΟ³Ι Ώ Ω³οαυσναυΩ έ³»υ Θ»υαέΗέ. ΣΗ»ρΗ Ω»η ΅αραοαυΓΫαυέ Ώ ο³ρ³Νν»Ι, αρΗ ε³οΧ³ιέ ³έΡρ³Ε»ίο Ή»Υ»ρΗ Γ»ρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩέ Ώ:

30. ³ι³λο³ΥΗ νρ³Ϋαν ί³ρΕναΥ ε³εαυΟΑ Ρ³λ³ν ·»ρ³έΗ Ν³ΫρΗέ

»υ, ίρη³έσ»Ιαν ³έΟΫαυέΗ λ³ρΉαλο³ΫέΑ, αρΗ Ο»έοραέΑ Ωαυ· Ώρͺ »ρ»υΗ ο³ΟΑ λ³ρΉ Ο³ρ, λΟλ»σ Ηηέ»Ι σ³Νͺ Ηρ ΩαΛρ³·αυΫέαν Ρ³½Ην ³ι³έΣέ³έ³Ιαν Οραν λεΗο³Ο»σρ³Ν ε³οΗσ: ²ε³ ³ΫΉ ο»λ³ρ³έΑ Ρ³Ϋ³σωΗσλ Ν³ΝΟ»σ ΆρΗ·αρ λ³ρΟ³ν³·Α, αρΑ Ο³ρΝ»λ Γ» ΗέΣ Ρ³ρσ Ώρ ο³ΙΗλ, ΅³Ϋσ Σ³ΫέΑ ·έαυΩ-ΟαργαυΩ Ώρ ³έΡ³Ϋο Ηέγ-αρ ο»Υ: Ίλ ΅³ρΣρ³σ³ ³ρΩαυέΟέ»ρΗλ, αρ Ωαο»έ³Ω αυ Ι³ν Ιλ»Ω, ο»λ³ ΆρΗ·αρΗ ΓΗΟαυέωαυΩ Σ»ιω»ρΑ ·α·έασΗέ Ν³Ι³Ν Ο³έ·έ³Ν ΗρΗσΟέαηέ αυ έαρΗσ αυΕ³λε³ι Ρ»ο ΑέΟ³:

- ξ»ρ Ρ³Ϋρ, Ο³ρ·³ΉρΗρ ΗέΣ ³έσΟ³σέ»Ι ³ι³ναοΫ³έ Ε³Ω»ρ·αυΓΫαυέΑͺ ³ρΉ»έ αυί Ώ,- ν»ρη³ε»λ ΑέΟ³Ι»σΗ λ³ρΟ³ν³·Η Λαλω»ρΑ:

Ξαε»ρλ Ηη»σέ»Ιανͺ »λ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ον»σΗ αυ, Σ»ιωλ ΩΗ ωΗγ ν»ρΩ³ΟΗσ Οορ»Ιαν, Λ³γ³Οέω»σΗ έρ³έ: Π»οα ³γω»ρλ έαρΗσ Οε³έ: ς»ρ»ΟΑ »Ο³ν ΒανΩ³λΑ, αρΑ Ρ³ΥαρΉ»σ, Γ» ΗίΛ³έΑ ίο³ε»σέαυΩ Ώ ·³Ι ΉΗν³έ³οαυέ »υ ·οέ»Ι αυ Ηρ»έ χαΛ³έσ»Ι ΣΗ³έασέ»ρΗέ Ρ³οΟ³σν³Ν Ν³Λλ»ρΗ ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ: Ίλ αυΥΥν»σΗ ³έΟαΥέαυλ Ω»η, ΅³Ϋσ ·ΙαυΛλ εοον»σ αυ έαρΗσ Ω»Οέν»σΗ ΅³ρΣΗέ: κ»έΫ³Οέ ³Υαο³σ³ν αυ γων»σ ³γωΗσλ: Π»οα Ε³Ω³έ³Ο ³ι Ε³Ω³έ³Ο ΟαΥωΗλ Σ³Ϋέ»ρ ΏΗ ΙλαυΩ »υ ½·αυΩ Χ³Ο³οΗλ λ»ΥΩναΥ λρ΅ΗγΑ, αρέ ΗέΣ ν»ρ³Ή³ρΣέαυΩ Ώρ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ` ΓαυΫΙ ο³Ιαν ³ι³έΣΗέ ε³ο³ιΗΟέ»ραν ΡΗί»Ι έ³ΛαρΉ ϋρν³ Ή»εω»ρΑ:

...ό³ρ³ηΗ Ρ»ο Λαλ³ΟσαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ΗίΛ³έΑ ·έ³σ ε³Ϋο³ρέ»ρΗ Ωαο: άρ³έσ Ρ³ρσαυχαρΣ»σ, Γ» αυέ»±έ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ε³Ϋο»ρ, αρε»λ½Η Ε³Ω³έ³ΟΗέ χαΛ»έ Ω³ίν³Νέ»ρΑ, ΉΗΩ³σΟαυ±έ »έ ³ρΉΫαω Ήρ³έω: δ³Ϋο³ρέ»ρΑ ½³ρΩ³σ»Ι ΏΗέ έρ³ ³ΫΉ Ρ»ο³ωρωρ³λΗραυΓΫαυέΗσ, ΅³Ϋσ ³ι³έσ αρ»υΏ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ»σΗέ, αρ αγ ΩΗ ΅³έΗ ε³Ο³λ γαυέ»έ, ΗλΟ »ρ΅ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ γ³χλ»ρΗ ε³Ϋο Ώ ε»οω ΙΗέαυΩ, Ή³ρ΅Ηέέ»ρέ ³ρ³· λ³ρωαυΩ »έ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ: ΄³Ϋσ ω³έΗ αρ ³ρΡ»λοΗ Ω³ρΉΗΟ λΗραυΩ »έ ·αρΝέ ³Ϋέε»λ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι, Γ» Ηρ»έσ ν³ρε»οαυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ ΅³σ³ιΗΟ έΫαυΓ»ρ Ώ ε³Ρ³έηαυΩ, ω³έ Σ»ιωΗ ο³Ο »Υ³Νέ»ρέ »έ, ΩΗ-»ρΟαυλΑ ΉΕ·αΡ»σΗέ, αρ ΅»Ρ»λέ»σΗ Ή³ρ΅Ηέέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ χ³χαυΟ Ω»Λ»ρ Οι»Ι: Έρ³έσ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέέ ³ι³η³έαυΩ Ώ, »ρ΅ ΣΗαυ λΩ΅³Οέ»ρΑ έαυρ΅ »έ, »υ Ω»Λ»ρΑ ε»οω Ώ ΝιΩι»Ι, αρ Γ³Υν»έ ΟΧΥ³ΟΗ Ω»η αυ ε³Ρ»έ ε³ΫοΑ, ³ΫΙ³ε»λ, »Γ» ί³ο ΛαρΑ ·έ³έ Ο»έΉ³έΗέ ΅»υ»ιΡ³λ ΟΙΗέΗ: Ψ³έ³ν³έΉ αρ έαυρ΅ λΩ΅³Οέ»ρΗέ ί³ο ΅»υ»ιέ»ρ γΗ Ο³ρ»ΙΗ Λχ»Ι. Ήρ³έω σ³ναυΩ »έ, »ρ΅ »ο»υΗέέ»ρΗ Ω»η γαρλ, ΗλΟ ³ιη»υΗέέ»ρΗͺ έαυΫέΗλΟ »ρ»ωΗσ ³ν»ΙΗ Ω»Λ Ώ ΩοέαυΩ:

ΖίΛ³έΑ Ρ³Ω΅»ραυΓΫ³Ω΅, αυί³ΉΗρ ΛαλαΥΗ ΅»ρ³έΗέ έ³Ϋ»Ιαν, Ρ»ο»υαυΩ Ώρ ³Ϋλ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗέ, ΅³Ϋσ »ρ»υΗ ΩΗοωέ αυρΗί ο»Υ Ώρ, αρανΡ»ο»υ ε³Ϋο³ρΗ ³ι³ηΗέ ΗλΟ Ή³Ή³ρΗέ, ³ι³έσ αρ»υΏ Σ»υαν έρ³ ³λ³Νέ»ρΗέ ³ρΣ³·³έω»Ιαυ, Ρ»Ν³ν Ηρ Ξ³εαυο³γΗέ αυ Ήαυρλ »Ο³ν:

Ξ³ρΝ»Ω Ρ»οα ³έΣρ»υΗ ο³Ο ΣΗ³ν³ρ»σΗέω Ή»εΗ Ω³ρ³·έ»ρΑ, ΅³Ϋσ »λ γΡ³ηαΥ»σΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέέ ³έΩΗη³ε»λ Ωﳡ»ρ»Ι, ω³έΗ αρ ΩΥΣ³ν³έηέ ΗέΣ ί»Υ»σ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΗσ: Ίλ ε³οΟ»ρ³σρΗ, Γ» Η΅ρ ε³Ϋο³ρέ»ρέ ΗέΣ γΓαΥ»σΗέ ΩΗ³έ³Ι ΩΫαυλέ»ρΗέ »υ ΅αρ΅αων³Ν ·αιαυΩ ΏΗέ, αρ έαυρ΅ λΩ΅³Οέ»ρΑ ΅αρ΅αωναυΩ »έ, »Γ» ΧΗίο γ»λ ε³ΫοαυΩ: Π³ρΟ³ναρ Ώ Ω³·³Υ³ΓΗ Οοαρ Ήέ»Ι ε³ΫοΗ ο³Ο ΩΗέγ»υ Ω»Λ»ΙΑ: ΰΩ³έω Ω³·³Υ³ΓΗ χαΛ³ρ»έ Γ³ΥΗω »έ ΉέαυΩ, ΅³Ϋσ ·ΙαυΛέ»ρΑ ε³οΗέ »έ ο³ΙΗλ, ω³έΗ αρ Γ³ΥΗωΑ ηαυρ Ώ ω³ίαυΩ αυ Λαέ³ναυΓΫαυέΗσ λΩ΅³ΟΑ χγ³έαυΩ Ώ:

δ³Ϋο³ρέ»ρΑ »ρ³½Ηλ ΛαλαυΩ ΏΗέ` λΩ΅³Ο Οορ»Ιαυ Ή³έ³Οέ»ρΑ Γ³χ ο³Ιαν, »υ ³Ω»έ Ω»ΟΗ ·ΙΛ³ν»ρ»υαυΩ ΏΙ ΩΗ-ΩΗ ΟΗλ³ΙαυλΗέ Ώρ ίαΥαυΩͺ »ρ»υΗ Γ» ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, αρ ε³ΫοΗέ Ηρ»έσ λαναραυΓΫ³Ω΅ §ΙαυλΗέ¦ ΏΗέ ³λαυΩ, ΗλΟ ε³Ϋο»Ιαυέͺ §Ιαυλέ»Ι¦:

Π³ηαρΉ αυίωΗ ·³Ιαυσλ, ΗέΣ νρ³ η³έω ·αρΝ³Ήρ»Ιαν, χαρΣ»σΗ ΡΗί»Ι Ω³ρ³·έ»ραυΩ Ο³ο³ρν³ΝΑ: ²Ϋέο»Υ ΗίΛ³έΗέ σαυΫσ ον»σΗέ Γ³ρΩ ³ιναυΫοΑ, Ρ³ρΉΑ, ³ΥΗ ε³ί³ρέ»ρΑ, ν³ρλ³Οέ αυ ·³ρΗέ, αραέσ Γ»Υ»ρΗ ΩΗ Ω³λΗσ Ή»ι γΏΗέ εαΟ»Ι Ο³Ιλ»Ιαυσ Ρ»οα Λχν³Ν Ή³η»ρΑ: Ξ»ρΑ ΙΗαυΙΗ Ρ»ρΗω Ώρ ³Λαιέ»ρΑ ΩΗέγ»υ ³ίαυέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ` Ρ³ν³ο³σρΗέ ΣΗ³ρ³Νέ»ρΑ: Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έΑ γΡ»ο³ωρωρν»σ αυρΗί αρ»υΏ ΅³έαν »υ Ρ»Ν³ν Ηρ Ξ³εαυο³γέ αυ ΛΓ³έ»σ ³ι³η:

΄³Ϋσ »ρ³½λ έαυΫέ Ο»ρε ³Ϋλο»ΥΗσ ΩΗη³Ωο»σ, »υ ΣΗ³ρ³Νέ»ρΑ, Γ»υ»ρΗσλ Ο³Λν»Ιαν, λΟλ»σΗέ ΗέΣ Ρ³Ωα½»Ι, αρ Ο»έΉ³έαυέ ·Ηρ³σέ»Ιαυ Ι³ν³·αυΫέ Σ»υΑ ·³ραυ ³Υ³έΣΗσ χαΛΗέΉ λ³ρω»Ιέ Ώ, »Γ», ΗΡ³ρΟ» Ο³έ³γ Λαο γΟ³: ΦΗίο Ώ, ί³ο»ρΑ εέΉαυΩ »έ, Γ» ω³ρ»ρΑ Ω³ωρ³Ν ΩΗ ΅αυι ·³ραυ »υ ³ΫΉω³έ ΏΙ ΩΗ ΅ι³έ γ³χ ³ιναυΫοΗ Γρη³Ν αυ Ω³έρ Οορο³Ν ΡαυέΉΗ Λ³ιέαυρΉέ ³ν»ΙΗ ϋ·ο³Ο³ρ Ώ, ΅³Ϋσ Ήρ³έω ·αρΝΗσ ³έο»ΥΫ³Ο »έ. έ³Λ ΡαυέΉΑ ε»οω Ώ ³ν»ΙΗ ί³ο ³έ»Ι, Ρ»οα` χαΛΗέΉΗ ο»ΥΑ γΗ ΅ιέΗ: ΖλΟ Γ³ρΩ ΛαοΗ Ω³οΥ³ίέ Ώ ϋ·ο³ν»ο, Ω³έ³ν³έΉ »Γ» ΣΗαυέ λρﳡ³σ αυ Ραν³Ωαυο ο»Υ »λ Ο»ρ³ΟραυΩ:

Ίρ΅ έαρΗσ λΓ³χν»σΗ, ΡΗί»σΗ, αρ »λ ΏΙ Ω³ρ³·έ»ρΗσ Ήαυρλ »Ο³ ΗίΛ³έΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ, »υ ΅»ρΉΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ έ³ ν»ρη³ε»λ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ ³ρο³Ρ³Ϋο»σ Ηρ Ωο³ο³έηαυΓΫαυέΑ.

§ΊΓ» Ρ³έΟ³ρΝ »ρΟαυ Οιο³Νέ»ρΑ` Ρ³Ϋέ αυ ΡαυΫέΑ, Λαλω»ρΑ Ω»Ο »έ ³ρ»Ι, αρ ΗΩ ΣΗ³έασΗ Ρ³ίνΗέ Ρ³ρλο³έ³έ, ν³°Ϋ ΗέΣ, ν³°Ϋ ΗΩ ³½έν³σ»Υ έΕαυΫ·έ»ρΗέ¦,- ΛαΕαιν³Ν εαιΓΟ³σ έ³:

§Ξ³ρΝ»Ω, »ρΟαυλΗέ ΏΙ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Οιο»Ι »έ` ε³οΕ»Ιαν ·³έΣ³·αΥαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Β»»υ »λ »ρ»Λ³ »Ω »Υ»Ι, »ρ΅ ³ΫΉ Ή»εω»ρΑ Ο³ο³ρν»Ι »έ` αυρΗίέ»ρΗ ε³οΩ³Ναν ·Ηο»Ω¦,- Θ»υαέΗ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ ε³ίοε³έ»σ ΓΗΟέ³½αρΗ ε»οΑ:

§Έ³ΩΗ³έαλΑ Ο³Ω³ναρ Ώ έ»ρωΗέ³σν»Ι, ΒανΩ³λ,- ο»Υ»Ο³σρ»σ έρ³έ ΗίΛ³έΑ:- ΰρε»λ½Η Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³έσέΗ Ζρ»έ» Ο³ΫλραυΡαυ ε³Ι³οαυΩ: Π»έσ Ζρ»έ» Παυέ·³ραυΡΗέ ΏΙ ΩΗηέαρΉ»Ι Ώρ Ηρ ³Ωαυλέαυ` έ³ΛΟΗέ Ο³Ϋλρ ²Ι»ωλΗαλΗ ³ι³η, αρ Έ³ΩΗ³έαλΗέ ίέαρΡ»έ ΄»Ρ»λέΗΗ ·³ν³ιΑ: ΖλΟ Έ»ρ»έΗΟΗέ, ³Ϋ, ε³οΕ»Ι »έ: ΄³Ϋσ ΉΕν³ρ Ώ ³λ»Ι Ηρ Ω»Υω»ρΗ Ρ³Ω³ρ, Γ»` αγ: Ξαλο³ΉέαυεαΙλαυΩ έ³ Ν³ι³Ϋ»Ι Ώ Ο³Ϋλ»ρ ερΗν³οέ»ρΗ ΟαΩ»λΗέ, ³ΫλΗέωέ` ·³έΣ³ε»οΗέ: Ίρ΅ ΟαΩ»λΗέ ΅ιέ»σΗέ αυ ·ΙΛ³ο»σΗέ Ή³ν³ΉραυΓΫ³έ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, έρ³ ΅αΙαρ Ν³ι³έ»ρΗέ Ω»Υ³Ήρ»σΗέ, Γ» ·³έΣ³·αΥ »έ: ΰν ΡαυΫέ Ώρ, ·ΙΛ³ο»σΗέ, ΗλΟ Ρ³Ϋ»ρΗέ, Ήρ³έσ ΓναυΩ »υ` Έ»ρ»έΗΟΗέ, ³ΩαρΣ³ο»σΗέ¦:

§ΠαιαΩέ»ρΑ ·Ηο»έ, αρ Ρ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ³ΩαρΣ³ον»ΙΑ Ρ³ν³λ³ρ Ώ Ω³Ρν³έ¦,- ωΩΝΗΝ³Υ»σΗ »λ:

§Έ»ρ»έΗΟΗ ³λ»Ιαν` Ηέωέ Ηρ αρ»υΏ Ω»ΥωΑ γΗ Χ³έ³γ»Ι¦,- ί³ραυέ³Ο»σ ΗίΛ³έΑ:

§Β»Οαυ½»υ` γΗ Χ³έ³γ»Ι: δ³ρο³ΉΗ±ρ Ώρ Ρ»έσ έρ³έ έί³έ³Ο»Ι λ»έ»Ο³ε»ο, αρΑ έ³»υ ·³έΣ³ρ³έΗΉ ν»ρ³ΡλΟΗγέ Ώ, Ω»Ν ΗίΛ³έ¦,- Ρ³ρσρ»σ ΒανΩ³λΑ:

§ά³ λ»ραυΩ Ώ ΗΩ ο³οΗ ½³ρΩΗσ` ²ρΝραυέΗ Ώ: ²Ϋέ, αρ έ»ρωΗέ³σν³Ν Ώ, σ³έΟ³ΙΗ Ώ, ω³έΗ αρ λ»έ»Ο³ε»οΑ Ωαυοω αυ »Ιω αυέΗ Ο³έ³έσ Ρ³ρΟ³΅³ΕΗέέ»ρ: ²Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ ΙΗανΗέ ΅³ν³ρ³ρ ΏΗέ: Β»± αυρΗί αρ»υΏ ΅³έ ΏΙ ·Ηο»λ, αρ γ»λ ³λαυΩ, ΒανΩ³λ¦:

§Ίλ αυΥΥ³ΟΗ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ »Γ» Ω³ρΉΑ ·³έΣ³·αΥαυΓΫ³έ Ω»η Λ³ιέ Ώ »Υ»Ι, λαναρ³Ο³έ ΅³έ Ώ, αρ έαρΗσ ·³ΫΓ³ΟΥνΗ¦,- λ³ιέ³λροαρ»έ έΟ³ο»σ ΓΗΟέ³½αρΗ ε»οΑ, αρέ ³ν»ΙΗέ ·Ηο»ρ, ω³έ Ηρ ωλ³έΡΗέ·³ΩΫ³ ο³ρΗωΗσ Ώρ »έΓ³ΉρναυΩ:

ΒανΩ³λΗ Λαλω»ρΑ έαρΗσ ³ρΓέ³σρΗέ ΗίΛ³έΗ Ο³λΟ³Ν³ΩοαυΓΫαυέΑ: Β»»υ ³ρΉ»έ Ρ³λέαυΩ ΏΗέω ³ΩρασΗ Ή³ρε³λέ»ρΗέ, έ³ ΣΗαυ ·ΙαυΛΑ έαρΗσ ίαυι ον»σ Ή»εΗ ΅»ρΉ³ν³έ:

31. »ρΟαυ ³έΡ³ν³ο λορΟαυΡΗ ³Υ³ΛΗέέ»ρ γαρ³σέαυΩ ΏΗέ ³έΣρ»υΗσ Γρην³Ν Ω»ρ Ή»Ωω»ρΑ

²ΫΉ ε³οΟ»ρΑ »Ο³ν ³γω»ρΗλ ³ι³η, »ρ΅ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω λρ΅ΗγΑ Οε³ν Χ³Ο³οΗλ: Ίχρ»Ω ν³Χ³ι³Ο³έΗ ο³έέ ΏΗέω, αρο»Υ Ωοέ»Ιαυσ ³ι³η »Υ»Ι ΏΗέω ·αΩ»ραυΩ, ΣΗΓΡ³έω»ραυΩ, Ρ»οα, Γ³σ αυ ½³ιΗν»ρ Χ³έ³ε³ρΡΗέ γ³ργ³ρν»Ιαν, ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι ³Ωρασ: ξ³έη³Ρ³ρ ΏΗέ »Υ»Ι έ³»υ ·ρ³λοέ»ρΑ, ΅³Ϋσ Ή³ έε³λο³ναρ Ώρ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ, ω³έΗ αρ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ο³ρΗω γαυέ»Η ½·αυί³έ³Ι, Γ» ηαρΗλ ΗέΣ ΟΟΝΗ: Πα·έ³ΝαυΓΫαυέΑ Ωαι³σέ»Ι Ώρ ον»Ι έρ³έ Ηρ ³έο³έ»ΙΗ ΅έ³ναραυΓΫαυέΑ, αρΗ ε³οΧ³ιαν Ώρ ²ρΩαυΡΗ, ³ρ³΅»ρ»έͺ ΟΝ³έ, ³έαυέέ λο³σ»Ι:

²Ϋσ»Ι»σΗέω ΩΓ»ρ³έασ αυ Ω³ι³έ, αρο»Υ, »ρ³½Ηλ ωΩ³Ρ³ΧαυΫωαν, Ω³ρΉΗΟ έαρΗσ ΗέΣ ΅³σ³οραυΩ ΏΗέ αραί Ο³ρ»υαρ ε³ρ³·³έ»ρΗ ³έΡ³έΉαυρΕ»ΙΗ ε³Ο³λαυΓΫαυέΑ: Π»ο³ωρωΗρέ ³Ϋέ Ώρ, αρ »Γ» ΣΗ»ρΗ Λέ³ΩωΗσ αυ ε³Ϋο³ραυΓΫαυέΗσ ί³ο ΅³έ Ραρλ ³ρΡ»λοΗ ίέαρΡΗν Ρ³λΟ³έαυΩ ΏΗ, ³ε³ Ρέ³σ³Ν αυ Ή³ιέ³σ³Ν ε³έρΗ Ρ³ΩΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ, ·»οέ³έαυίέ αυ ΑέΟαυΫ½Α ε³Ρ»Ιαυ, Ο³ρΩΗρ ·ΗέΗέ λεΗο³Ο Ή³ρΣέ»Ιαυ Ο³Ω Ο³ρ³λΗ Ι³ν Οαυερ Αέορ»Ιαυ Ρέ³ρέ»ρΗ Ω³λΗέ ΟΫ³έωαυΩλ γΏΗ Ιλ»Ι: Β»»υ, ³ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, ³Υαο Ωﳡ»ραυΩ ΏΗ, αρ »ρ³½Η ³ΫΉ Ρρ³ίωΑ ί³ο»ρέ »έ ½·³σ»Ι, »ρ΅ ωέΗ Ω»η ³ΫέεΗλΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρ »έ λο³σ»Ι, αραέσ ³έΝ³έαΓ ΏΗέ ³ρΓΩέΗ:

ΖλΟ Ηρ³Ο³έαυΩ αρ»υΏ Ω»ΟΗσ Ιαυρη ·³έ·³οέ»ρ γΙλ»σΗέω »υ ΅αΙαρΗέ Ηρ»έσ ·αρΝΗέ ·ο³έω ³Ω»έαυρ»ω: ΨΗ³Ϋέ Γ» »°υ ΩΓ»ρ³έασΗ έΟαυΥαυΩ, »°υ Ω³ι³έαυΩ ε³Υ Ώρ, αρανΡ»ο»υ ³Ϋέε»λ ΏΗέ λ³ρω³Ν, αρ ΩΗ ε³οαν Ρ³ραυΩ ΏΗέ ³ΩρασΗ ηρ³Ω΅³ρΗέ: Ψ³ι³έαυΩ ΩΗ-ΩΗ έν³· λ³ιΑ ·ΗέΗ ΛΩ»σΗέω, αρΗσ »λ λρλχ³σΗ, ΅³Ϋσ Ρ»οα ο³ω³σ³ »υ Ωο³Ν»σΗ, αρ ³ιαΥηαυΓΫαυέλ ³Ϋλ χαρΣαυΓΫαυέέ ΏΙ Ο³έσέΗ:

ΖίΛ³έέ Ηρ ο»λ³ΝΗσ ·αΡ³σ³±ν, Γ»±` αγ, ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ε³ρ½ γΏρ, ΅³Ϋσ, ³Ϋλε»λ Γ» ³Ϋέε»λ, Ω»ρ Γ³χ³ιαυΩέ»ρΑ γν»ρη³σ³έ: δ³Ι³οΗ ³ι³η Ρ³½Ην ΏΗέω ·ρ³λοέ»ρΗσλ Ηη»Ι, »ρ΅ Ω»½ ΑέΉ³ι³η »Ο³Ν Ν³ι³Ϋ³ε»οΗσ ΗΩ³έ³Ιαν, αρ Έ»ρ»έΗΟ ³½³οΑ ·³έΣ³οέΗσ ν»ρσρ»Ι Ώ »ρΟαυ Ω»Ν ωλ³Ο »υ λε³λ³ναρΗ Ρ»ο ·έ³σ»Ι Ώ ν³Χ³ι³ρ³έέ»ρΗ χαΥασΑ, Θ»υαέΑ έαρΗσ Ρ»Νέ»σ Ηρ ΣΗέ:

μ³Χ³ι³Ο³έέ»ρΗ ³ν³· Ίχρ»ΩΑ` ³εί³Ν, ΅³Ϋσ έ³»υ αυρ³Λ³σ³Ν, αρ θαυ΅ΗέΫ³έ ΗίΛ³έέ Ηρ αοωαν »Ο»Ι Ώ Λ³έαυΓ, έρ³έ Ρρ³νΗρ»σ έ»ρλΗ Ω»Ν λ»έΫ³ΟΑ, ΅³½Ω»σρ»σ ·³Ρ³ναρ³ΟΗέ »υ »ρΟρε³·»σ: Ίλ αυ ΒανΩ³λΑ έλο»σΗέω ·»Υ»σΗΟ ·αρ·»ραν Ν³ΝΟν³Ν ΅³½Ωασέ»ρΗέ` ίαυρηέ»ρλ Ω·³σέ»Ιαν νρ³έ»ρΗσλ Γ³χναΥ ηραν: κ»έΫ³ΟαυΩ Ο³ρ ΩΗ Ω»Ν Ω³ΡΧ³Ο³Ι, Σν³Σ»υ ·»Υ»σΗΟ λ»Υ³έ` έαυΫέ³Ο»ρε ΓΗΟέ³Ο³ναρ ³Γαιέ»ραν, »ρ»ω λέΉαυΟ »υ »ρΟαυ ε³Ρ³ρ³έ, αραέσΗσ Ω»ΟΑ λαναρ³Ο³έ χ³Ϋο» Ήιέ»ραν Ώρ, ΅³Ϋσ »ρΟραρΉΗ Ήιέ»ρέ ³ε³Ο» ε³οαυΡ³έέ»ρ αυέ»Ηέ, αραέσ Ρ»ο»υαυΩ »ρ»υαυΩ ΏΗέ αλΟ» ε³ον³έΉ³έέ»ραν ΅Ϋαυρ»Υ³ε³ΟΫ³ λΟΗΡέ»ρ αυ ³ρΝ³Γ» λΟαυο»Υέ»ρ: Ίλ Ωο³Ν»σΗ, αρ Ρ³ραυλο Ω³ρΉΗΟ ί³ο »έ λΗραυΩ Ηρ»έσ αυέ»σν³ΝωΑ σαυσ³Ήρ»Ι »υ ίαυοαν »ρ»υΗ ε³Ρ³ρ³έΗ ³Ϋλ Σ»υΑ ΟλΟλ»έ ΑέΉϋρΗέ³Ο»Ι Ηρ³ρΗσ:

²Υ³ΛΗέέ»ρΑ Λ³έαν ³έαυί»Υ»έ Ω³οαυσ»σΗέ Ω»½, Ρ»οα ν³Χ³ι³Ο³έΑ Ρ³ρσρ»σ, Γ» Ηέγα±ν Ν³ι³ΫΗ ΗίΛ³έΗέ:

- ψΗγ ³ι³η Έ»ρ»έΗΟ ³½³οέ Ώ »Υ»Ι Σ»ρ χαΥασαυΩ...- ³λ³σ Θ»υαέ θαυ΅ΗέΫ³έέ αυ Ο³έ· ³ι³ν:

Ίχρ»ΩΑ γ³ρΣ³·³έω»σ` Ρ³Ω΅»ραυΓΫ³Ω΅ αυ Λαέ³ρΡ³΅³ρ λε³λ»Ιαν, αρ ΗίΛ³έΑ ν»ρλΟλΗ ΛαλωΑ:

- ψΗγ ³ι³η Έ»ρ»έΗΟ ³½³οΑ Ε³Ω³έ»σ Σ»ρ χαΥασΗσ,- ΟρΟέ»σ ΗίΛ³έΑ, ΅³Ϋσ ³Ϋλ ³έ·³Ω ί»ίο³ΉραυΓΫ³Ω΅ Ρ³λΟ³σέ»Ιαν, αρ Ίχρ»ΩΗέ Ώ χαΛ³έσαυΩ ΛαλωΑ:

- ΖέΣ Ώρ ε³οΗν ³ρ»Ι Ηρ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³Ω΅, Ω»Ν ΗίΛ³έ... ΠαυΫλ αυέ»Ω` ·αΡ »λ Ωέ³σ»Ι λ»έ»Ο³ε»οΗΉ ΑέοραυΓΫαυέΗσ,- ΟΩΟΩ³σ Ίχρ»ΩΑ:

ΖίΛ³έΗ Ή»ΩωΗέ ³ένΧι³Ο³έαυΓΫαυέ ½·³σν»σ: ά³ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ χαρΣαυΩ Ώρ Ηρ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ γΩ³οέ»Ι, ΅³Ϋσ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο έε³ο³Ο αυέ»ρ Ίχρ»ΩΗσ ε³ρ½»Ι, Γ» Ηέγέ Ώρ Έ»ρ»έΗΟΗέ ΅»ρ»Ι ³Ϋλο»Υ: Π³έΟ³ρΝ Λαλ³ΟσαυΓΫ³έΑ Λ³ιέν»σ ΒανΩ³λΑ.

- ΆΗέΑ γ³χΗσ Ήαυρλ ΅³ρΣρ Ώρ, Ίχρ»Ω,- νλο³Ρ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³:

- ²λον³Ν λΗρ»λ, ²λον³Ν λΗρ»λ, Η±έγέ Ώ ΅³ρΣρ, λΗρολ ΩΥΟοαυΩ Ώ` ΡΗί»Ιαυσ: Έαυω σ³ΝρΗσ Λαλ»ω, σ³ΝρΗσ,- Ηρ³ρ ³έσ³ν Ίχρ»ΩΑ:- Ίλ Έ»ρ»έΗΟ ³½³οΗέ ³λ³σΗ` Ω»Οέ ³ΫέεΗλΗ ³Ή³Ω³έΉ Ώ, αρΑ Ω³ωραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΟαγναυΩ Ώ §ΞιαυέΟΗ ³γω¦` Ε³Ω³έ³ΟΗέ ε³οΟ³έ»Ι Ώ Ω³ρΉ³Ο»ρ »Γανε³σΗέ»ρΗ Γ³·³ναρΗέ, »ρΟραρΉΑ κΗσΗΙΗ³ ΟΥ½αυσ ΅»ρν³Ν §ΪαΓ »Υ΅αρ ³ρΫαυέ¦ ³έαυέαν Οέων³Ν Ρ³ΫοέΗ ³ρ»υ»ΙΫ³έ ιαυ΅Ηέ Ώ, αρΑ ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρλ ³έν³έαυΩ »έω ³Ω»έ³·αΡ³ρ:

- ΖλΟ Ηέγαυ± »λ ³ΫΉω³έ ΏΕ³έ ν³Χ³ι»Ι, αρ λΗροΉ ΩΥΟοαυΩ Ώ,- Ρ³ρσρ»σ ΗίΛ³έΑ` ο»ΥΗσ ν»ρ Ο»έ³Ιαν: - Ίρ»υΗ ίαυοαν αρ»υΏ ³ροαέαυΓΫαυ±έ »λ ΛέΉρ»Ιαυ ΗέΣέΗσ:

- ΰγ ΩΗ ³ροαέαυΓΫαυέ ΏΙ γ»Ω ΛέΉρ»Ιαυ, Ω»Ν ΗίΛ³έ: Ίν αρ Ρ³έΟ³ρΝ γ³ρ Ω³ρΉΗΟ γ΅³Ω΅³λ»έ, Γ» ω»½ Λ³΅αυΩ »Ω` γΓ³ωσέ»Ω. Ο³ραΥ³σ³ Ήρ³έω ΏΕ³έ ·έαν ν³Χ³ι»Ι, αρανΡ»ο»υ ϊνΟΗ³έαλ ΝανΗ Π³ΫΟ³Ο³έ ΝασΗ Ναν³Ρ»έέ»ρΗσ »Ω Σ»ιω ΅»ρ»Ι:

Ίχρ»ΩΗ οέΗσ Ήαυρλ ·³Ιαν` ΗίΛ³έΑ Ρρ³Ω³Ϋ»σ ΒανΩ³λΗέ ³ρί³ν»Ι ε³ΡέαρΉέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ»Ιαυ, αρ χ³Ο»έ Ή³ρε³λέ»ρέ αυ αγ Ω»ΟΗέ έ»ρλ Ο³Ω Ήαυρλ γΓαΥέ»έ: Ίλ η³έαυΩ ΏΗ ·αυί³Ο»Ι Ρ»ο³·³ ΙΗέ»ΙΗωΑ, »ρ΅ ΉΗΩ³σλ ΝέΟ»σ ξ³ι³εΫ³Ι Θαυλ»ρΑ: ά³ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ Ώ, Ηέγ ν³ρΣναρ Ώρ ³ΩρασΗ ε³ρο»½έ»ραυΩ, ΅³Ϋσ αρανΡ»ο»υ Ήρ³έΗσ ³ι³η »Υ»Ι Ώρ Ηέωέ Ηρ ΡαΥΑ Ωί³ΟαΥ ·ΫαυΥ³σΗ, ³ΫλΗέωέ` ο³ι³εΫ³Ι, ΄»Ρ»λέΗαυΩ ΅αΙαρΑ έρ³έ ³ΫΉ Ω³Ο³έαυέαν ΏΗέ ΟαγαυΩ: Θαυλ»ρΑ ΛέΉρ»σ, αρ ίαυο Ηρ οαυέ ·έ³Ω` ν»ρηΗέ Ρ³ΥαρΉαυΓΫαυέ ο³Ιαυ ΟέαηΑ, αρέ ³ν³έΉαυΩ Ώ Ρα·Ηέ ΝέέΉ³΅»ρ»Ιαυσ Ρ»οα: ΖέωΑ` ξ³ι³εΫ³ΙΑ Ο»λϋρΗσ λΟλ³Ν ν³½»Ι Ώρ Ω»ρ »ο»υΗσ, »υ ³Ω»έ ο»Υ ³λ»Ι ΏΗέ, αρ ωΗγ ³ι³η »έω Ρ»ι³σ»Ι: ΖίΛ³έΑ ·ΙΛαν έί³έ ³ρ»σ, αρ, ³έίαυίο ε³ρο³Ο³έ »Ω έ³Λ ²λοΝα ³ι³η ΗΩ λε³λ³ναραυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ, »υ »λ αυΥΥν»σΗ ³ρ»υ»ΙΫ³έ ε³ρλεΗ ΟαΥΩΑ, αρΗ ο³Ο Νν³ρ³Ν οέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ Θαυλ»ρΗ ΟΗέ άαυίΗΟέ Ώρ ε³ιΟ³Ν ·»οέ³ο³ρ³Ν ΛλΗρΗέ: Έ»Ωωέ ³ρΉ»έ` ίαυι ον³Ν Ή»εΗ ε³οΑ, αρ λοαυΫ· έί³έ Ώρ, Γ» χαΛαυΩ Ώρ ³ίΛ³ρΡΑ: ΖλΟ »ρΟρ³ΫΗέέ»ρΗ Ρ»ο ³Ωαυλέαυσ ΅³σΗ, έ³ ΓαΥέαυΩ Ώρ ΟαΥωΗέ Ο³έ·έ³Ν ΗέΑ-ο³λΑ ο³ρ»Ο³έ Ι³σ³ΟαυΩ³Ν ³ΥηΟ³έ »υ έαρ³ΝΗέ οΥ³ΫΗέ, αρΗ εαροΗέ ο³οΩ»ρΑ ο³ω ΩαΛΗρ Ώρ σ³έαυΩ` γαρ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³έΉ»ρΣΫ³Ι ΟΫ³έωαυΩ έρ³έ λε³λαυΩ ΏΗέ »ρΟαυ »ρ»Λ³έ, αρ Οέω»Ι ΏΗέ Ηρ»έσ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ έ³ΛαρΉ ο³ρΗ ΅ΕΗίΟέ»ρΗέ ³έΡ³Ϋο ΛανΗΟ λρΑέΓ³σ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέΗσ:

32. ΗλΟ »λ »ρ³½έ»ρΗσλ

έαρΗσ αυίωΗ »Ο³ Η°Ω »ρ»Λ³έ»ρΗ Ι³σΗσ

²ρ΅³ΟΑ Ρ»Ο»ΟαυΩ Ώρ, Γ» γΗ αυ½αυΩ, αρ »λ Ω»ιέ»Ω: Ίν³έ ²ρ΅³ΟΗ ³Ω»έ Λαλ»Ιαυ Ρ»ο Ρ»ΝΟΙοαυΩ Ώρ` Ή»ΩωΑ Ρ³Ω³ρΫ³ Ν³ΝΟν³Ν Ω³½»ραν, αραέω αΙαρ-ΩαΙαρ Γ»Ι»ραν Οε»Ι ΏΗέ ³ρσαυέωέ»ρΗσ Γ³σ ³Ϋο»ρΗέ: Π³Ϋρλ έλο³Ν Ώρ ΟαΥωΗλ` ³ΓαιΗέ, αυ Ο³ρΝ»λ Ωοω»ρΗ Ω»η ΑέΟ³Ν ΙΗέ»ρ, ΗλΟ ΗρΗσΟΗέΑ λρ΅Ηγ Ώρ Ρ³έαυΩ ε³Ρ³ρ³έΗσ: ΆρΗ·αρ λ³ρΟ³ν³·Α, αρ Ω³ΡΧ³Ο³ΙΗλ αοω»ρΗ Ωαο Ώρ, Ρ³Ωα½ν»Ιαν, αρ λΓ³χν»Ι »Ω, ΩΗ ωΗγ Ο³έ·έ»Ιαυσ Ρ»οα έαρΗσ »ρ»ΟαΫ³έ ε³ο³ρ³·έ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέ ΛέΉρ»σ: Έρ³έΗσ Ρ³λΟ³σ³, αρ ί³΅³Γ Ώ, »λ ΏΙ ³έΟαΥέαυΩ ΏΗ ³ρΉ»έ »ρ»ω ϋρ: Π³ρσρΗ, Γ» Ηέγ Ώ ε³ο³Ρ»Ι: ΆρΗ·αρΑ ε³ο³λΛ³έ»σ, αρ ξ³ι³εΫ³Ι Θαυλ»ρΗ ΟέαηΑ ν»ρηΗέ Ρ³ΥαρΉαυΓΫαυέ ο³Ιαυσ Ρ»οα ΗΩ ΛσαυΩ ³ε³ίΛ³ρ»Ι »Ω` Γ³σ ωαυρΣΑ νρ³ΫΗσλ γΡ³έ»Ιαν, ΩΗέγ»υ αρ ΗέΣ ·ο»Ι »έ ΉαΥΏρασωΗ Ω»η ³ο³Ωέ»ρλ Ο³χΟ³χ»Ιαυσ: ά³Ϋ»Ιαν Ω³ΡΧ³Ο³ΙΗλ ·ΙΛΗέ ·σ³Ν ωρΣΗέ` »λ ³έΉρ³Ή³ρΣ³, Γ» »Υ»Ι Ώ, Ηέγε»λ αρ §Π³ΫοέαυΓΫ³έ¦ Ω»η Ώ ³λναυΩ` §²ρ»υΑ λ»υ³σ³ν Ω³½»Υ»έ ωαυρΣΗ ε»λ¦: Βρην³Ν ωαυρΣέ ΗέΣ ½ρΟ»Ι Ώρ ³ρ»υΗ »ρ»λΑ ο»λέ»Ιαυσ, Γ»»υ, ΗλΟέ ³λ³Ν, Ήαυρλέ ³ρ»υ ΡΗΩ³ ΏΙ Ή»ι γΟ³ρ. ΩΓ³Ω³Ν Ώρ, »υ ³έΣρ»υΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώρ Λχ»Ι ε³οαυΡ³έΗέ: ΖρΗσΟΗέέ ³ν»Ι³σρ»σ, αρ ΅³ρΣρ η»ρΩαυΓΫαυέ »Ω αυέ»σ»Ι, »υ ΅ΕΗίΟ ξΗρ³οαυρΑ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι Ώ ω³σ³Λαν ίχ»Ι Ω³ρΩΗέλ: ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ½·³σΗ, αρ ³έο³έ»ΙΗ Ραο ΏΗ ³ιέαυΩ Ηέωλ ΗέΣ³έΗσ, αρΑ αγ ³Ϋέω³έ ωροΗέωΗ Ώρ, αρω³έ` ω³σ³ΛΗ:

Ίλ Ρ³ρσρΗ, Γ» Ηέγ Ιαυρ Ο³ Έ»ρ»έΗΟ ³½³οΗσ, ΗρΗσΟΗέΑ ε³ο³λΛ³έ»σ, αρ Ο»λωαυέ-Ο»λ³ρΓαυέ ΏΙΗ »Ω λ»έ»Ο³ε»οΗ ³έαυέΑ ον»Ι, ΅³Ϋσ γΗ Ρ³λΟ³έαυΩ, Γ» Ηέγέ Ώ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έλ ε³οΧ³ιΑ: Έ»ρ»έΗΟΑ αΥη-³ιαΥη Ώ »υ Ηέωέ Ώ »ρΟαυ ³έ·³Ω Ω³ρΉ αυΥ³ρΟ»Ι νΗΧ³Οανλ Ρ»ο³ωρωρν»Ιαυ: ΨΗ³Ο έί³έ³ναρ Ή»εωΑ, αρ Ο³ο³ρν»Ι Ώρ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έλ ϋρ»ρΗέ, ³Ϋέ Ώρ, αρ ΗίΛ³έΑ ΅³έο Ώρ ·σ»Ι ³ν³· ΣΗ³ε³Ρ Ψ³Ο³ρΗέ: κ³ »ρΟραρΉ ϋρέ ΗλΟ χαρΣ»Ι Ώ ίΥΓ³έ»ραν Λ»ΥΉ»Ι Ηέωέ Ηρ»έ, »υ νΗ½Α Οαορ»Ι αυ ίαυέγΑ χγ»Ι Ώρ: §άαΫ»ΩΗΗ αΥ΅Α ΅ιέ»Ι Ώρ ³Ω΅αΥη ΅»ρΉΑ¦,- ³λ³σ ΗρΗσΟΗέΑ:

ΆρΗ·αρΗέ ΡαρΉαρ»σΗ, Γ» ε»οω γΏ ³ΫΉω³έ ³Ω³γΟαο ΙΗέ»Ι` ΓαΥ οέϋρΗέΗ »Ο»Υ»σαυ ΅αΙαρ ³ιϋρΫ³ ·αρΝ»ρΑ, ΩΗέγ»υ αρ αοωΗ ΟΟ³έ·έ»Ω: ά³ ·έ³σ Ιαυρ ο³Ιαυ ΗίΛ³έΗέ, αρ »λ αυίωΗ »Ω »Ο»Ι, ΗλΟ »ρ»Λ³έ»ρΑ, Ρ³έ·Ηλο αυ »ρΟ³ρ Λαλ»Ιλ ο»λέ»Ιαν, Ρ³έΉ³ρον»σΗέ »υ Ρ³Ω΅αυρ»σΗέ ν»ρΩ³ΟΗέ ΑέΟ³Ν ³η Σ»ιωλ: ²ρ΅³ΟΑ ν³½»σ ξΗρ³οαυρΗέ Ο³έγ»Ιαυ, Ηέγε»λ αρ έ³ ε³ονΗρ»Ι Ώρ, Ίν³έ` ϋ·έ»Ιαυ ΩαρΑ` ο³έ ·αρΝ»ραυΩ:

β·Ηο»Ω, Γ» Ηέγω³έ Ε³Ω³έ³Ο Ώρ ³έσ»Ι, ΅³Ϋσ ΗρΗΟέ³έαυΩ Ώρ, »ρ΅ λ»έΫ³ΟΗ ΉαυιΑ ΅³σν»σ αυ έ»ρλ Ωο³ν κο»ύ³έΗέ: ά³ Ω³ΡΧ³Ο³ΙΗλ Ωαο έλο³Ν λΟλ»σ Σ»ιωΗ §²λον³Ν³ίέγΗσ¦ ³ΥαΓωέ»ρ Ο³ρΉ³Ι: βέ³Ϋ³Ν ΩΗ³έΣέαυΡαυ Σ³ΫέΑ ωέωαυί Ώρ, »λ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ λΟλ»σΗ ΗέΣ ½·³Ι ³έΉρ³ίΛ³ρΡαυΩ: ²ΫΉ Ι³οΗέ»ρ»έ Ι»½αυέ Ο³ρΝ»λ ΡΗν³έΉ ³ε³ωΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ γΏρ Οαγν³Ν, ³ΫΙ Ω³ρΉαυ Ω»Υω»ρΑ ωέέ»Ιαυ »υ έρ³έ ²Ρ»Υ Ή³ο³λο³έΗ Ω³λΗέ ΡΗί»σέ»Ιαυ: ά³ ΩΗ Ε³Ω ³ρΉ»έ Ο³ρΉ³σ»Ι Ώρ, »ρ΅, ΅ΕίΟΗ ·³Ιαν, ΑέΓ»ρσ³έαυΓΫαυέέ ΑέΉΡ³ον»σ: ξΗρ³οαυρΑ, αρ ·αυέ³ο Ώρ αυ ΩΗ χαωρ Ρ»υαυΩ Ώρ` »ρ»υΗ Ηρ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ΓαΓ³χ³Ν γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν, ΅ιέ»σ ½³ρΟ»ρ³Ολ αυ ΩοωΗ Ω»η Ρ³ίναυΩ Ώρ »ρΟ³ρ: Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν ΏΗ, αρ Ρ»ωΗΩ ΨΛΗΓ³ρέ ΗέΣ ³ν»ΙΗ ίαυο αοωΗ ΟΡ³έ»ρ` ΛΩ»σέ»Ιαν Ηρ ·αυΫέ½·αυΫέ ΓαυρΩ»ρΑ »υ ε³οΩ»Ιαν ΅³½Ω³ΓΗν Ηρ»έ Ρ³έΉΗε³Ν Ρ»ο³ωρωΗρ §ΛΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ, Ηέγε»λ ³λαυΩ Ώρ ΚαΫΗ ΅³ρ΅³ιαν: ΄³Ϋσ, αρε»λ ³ο»έ³ΉεΗρ, Ηρ³ναυέω γαυέ»Η Ρρ³Ε³ρν»Ι ε³Ι³ο³Ο³έ ΅ΕίΟΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΗσ, Ω³έ³ν³έΉ Ωρλ³ΝαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ, Γ»Οαυ½»υ` ΅³ν³Ο³έΗέ αυΕ»Υ: ²Ϋέε»λ αρ Ρ³Ω³Ο»ρεν³Ν λΟλ»σΗ ε³ο³λΛ³έ»Ι, »ρ΅ ξΗρ³οαυρΑ Σ»ιέ³ΩαυΛ »Υ³ν Ηρ Ρ³ρσαυχαρΣΗέ: ²λ³σΗ, αρ γαρραρΉ ϋρέ Ώ, Ηέγ ³έ³ε³Ο »Ω Ωέ³σ»Ιͺ αγΗέγ γ»Ω Ο»ρ»Ι, έΟ³ρ³·ρ»σΗ, αρ Ω³ρΩΗέλ ³Ϋέε»λ Ώ σ³ναυΩ, ³λ»λ Ν»Νν³Ν ΙΗέ»Ω, Ρ³ν³ο³σρΗ, αρ »ρ»Λ³ Ε³Ω³έ³Ο αγ ΩΗ Ιαυρη ΡΗν³έΉαυΓΫαυέ γ»Ω ο³ρ»Ι, ε³οΩ»σΗ, αρ Ρ³Ϋρλ Ξ³ρλΗσ Ώ, Ω³Ϋρλ` καυρΩ³ιΗ ΅»ρΉΗσ, ΗλΟ Ηρ³ρ Ρ³έΉΗε»Ι αυ ³Ωαυλέ³σ»Ι »έ Ξ»λ³ρΗ³ΫαυΩ, ΩΗέγΉ»ι »λ ³ρΉ»έ ΊΉ»λΗ³ΫαυΩ »Ω Νέν»Ι αυ Ρ³λ³Ο ³ι»Ι: ΄ΕΗίΟέ ³λ³σ, αρ »Γ» λο³Ωαωλλ Ή³ο³ρΟ Ώ, αυρ»Ωέ, Ρα·έ³ γΗ ³έΗ, ΅³Ϋσ ΗέΣ ίαυι ο³Ιαν χαρΗλ νρ³, Ρ³έ»Ι ον»σ ί³εΗΟλ »υ, »ιΩ³έ ηρΗ ·αΙαρίαυ νρ³ ε³Ρ»Ιαυσ Ρ»οα, ΅³Ε³Οέ»ρ ·σ»σ Ω»ηωΗλ:

άρ³ ·έ³Ιαυσ Ρ»οα κο»ύ³έΗέ γί³ραυέ³Ο»σ ΑέΓ»ρσ³έαυΓΫαυέέ, ³ΫΙ λΟλ»σΗέω ½ραυσ»Ι: ά³ Ρ³Ϋοέ»σ, αρ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έλ ³ι³ηΗέ ϋρν³έΗσ λΟλ³Ν ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Ο³ρΉαυΩ Ώ καυρ΅ ·ΗρωΑ, »υ Ρ³ρΟ³ν Ήρ³ Ρρ³ί³ΙΗ ³ρΉΫαυέωέ Ώ, αρ ³ρΉ»έ ·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ »Ω »Ο»Ι: Π»οα αυρ³Λ³σ³Ν ε³οΩ»σ, αρ ΓαυΥΓ Ώ λο³σν»Ι Ίραυλ³Υ»ΩΗ Γ³·³ναρΗσ: ΄³ΙΉαυΗέ ΄-έ αυΥ³ρΟ»Ι Ώ Ηρ Ω³½»ρΗσ ΩΗ χαυέη` αρε»λ ³ε³σαυΫσ, αρ έ³Ω³ΟΑ ν³ν»ρ³Ο³έ Ώ, »υ ο»Υ»Ο³σρ»Ι, αρ Κ³ρ΅»ρΉ ω³Υ³ωαυΩ Ώ, αυέΗ ΩΗ ω³έΗ ν»ρω, αραέω ί³ο ΛαρΑ γ»έ: ΄³Ι³Ο ³ΩΗρ³έ ΓαυΫΙ Ώ ον»Ι έρ³έ έ³Ω³Ο ·ρ»Ι, αρε»λ½Η Ηρ Ρε³ο³Οέ»ρΗέ Ρρ³Ω³ΫΗ ίαυο³χαυΫΓ χρΟ³·έ»Ι Γ³·³ναρΗέ: ΄³Ι³ΟΑ ε³Ρ³έη»Ι Ώ Ρ³ρΫαυρ ΡΗλαυέ Ρ³½³ρ αλΟΗ, Ψ³ρ³ίΗ ΟαΩλαυΓΫαυέΑ, ζΗ½ρ, ²½³½, ²έο³ρ»΅ λ³ΡΩ³έ³Ω»ρΣ ω³Υ³ωέ»ρΑ »υ ΩΗ ω³έΗ χαωρ ³Ωρασ, αραέσ ³έαυέέ»ρΑ κο»ύ³έΗέ γΏρ ΡΗίαυΩ: δ³ο³έΉ ε»οω Ώ ορν»ρ ³ρω³Ϋ³Ήαυλορ»ρΗσ Ω»ΟΑ, ·»ρν³Ν ΅³ραέέ»ρΗσ` »ρΟαυ³Ο³έ ½³ν³Ο »υ ο³λΑ Ρ³½³ρ αυρΗί ωρΗλοαέΫ³έ»ρ: ΖλΟ »Γ» ³ΫΉ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ γΟ³ο³ρν»έ, ·ρ»Ι Ώ Γ³·³ναρΑ, ³ΩΗρ³έ λε³ιέαυΩ Ώ, αρ ΗέωΑ άαυρ ΏΉ Έ³αυΙ³ ΄³Ι³ΟΑ γΙΗέΗ` ²ροαυΛΗ αρΉΗ ΄³Ρρ³ΩΗ αρΉΗέ, »Γ» ε³ο»ρ³½Ωαν γ·ρ³νΗ Ίραυλ³Υ»ΩΑ »υ Ω»ρ φρΟΗγ ΠΗλαυλΗ ·»ρ»½Ω³έΑ: μ»ρηαυΩ Γ³·³ναρέ ³ν»Ι³σρ»Ι Ώρ, αρ ·»ραυΓΫ³έ ³έΣΟ³ΙΗ Ε³Ω»ρΑ Ο³ρΧαυΩ Ώ ί³ΛΩ³ο αυ αλΟαρ Λ³Υ³Ιαν ΟαΩλ ΔαλΙΗέΗ Ρ»ο, αρΑ, »ρ»υΗ Γ» Λέ³Ϋ»Ιαν Ηρ νΗρ³ναρ Γ³·³ναρΗέ, ³ν»ΙΗ ί³ο ε³ροναυΩ Ώ, ω³έ` Ρ³ΥΓαυΩ` Ρ³οΟ³ε»λ ί³ΛΩ³οαυΩ Ωρσ»ΙΗλ:

Ίλ ΩΛΗΓ³ρ»σΗ κο»ύ³έΗΗέ, Γ» ³ι³ηΗέ ³έ·³ΩΑ γΏ, αρ Ηρ Ρ³Ϋρέ αυ ΄³ΙΉαυΗέΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ·»ραυΓΫ³έ Ω»η »έ: ψλ³έ ο³ρΗ ³ι³η ΏΙ` ξΗραη 1104 Γν³Ο³έΗέ, »ρ΅ ΗέωΑ Γ»ρ»υλ »ρΟαυ-»ρ»ω ο³ρ»Ο³έ Ώρ, έρ³έω Ω»Ν ΟαΩλ»ρ ΄αΡ»ΩαυέΉΗ, ξ³έΟρ»ΉΗ »υ Ρ³Ϋασ ΅αΙαρ ½αρω»ρΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ ε³ί³ρ»Ι ΏΗέ Κ³ι³έ Ρ³ραυλο ω³Υ³ωΑ, αρΗέ Γαυρω»ρΗ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ΅³έ³Ο ϋ·έαυΓΫ³έ »Ο³ν: ΔαλΙΗέέ αυ ΄³ΙΉαυΗέ ΊρΟραρΉΑ, αρΑ Ή»ι ΊΉ»λΗ³ΫΗ ΟαΩλέ Ώρ, ίο³ε»σΗέ ³ι³έΣΗέ ΅³Λν»Ι Γίέ³Ωαυ Ρ»ο, αρε»λ½Η ω³Υ³ωΑ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Ηρ»έσ ε³οΟ³έΗ: ΄³Ϋσ, Η λαυ· ωρΗλοαέΫ³έ»ρΗ, ³λε»οέ»ρΑ η³ρΉν»σΗέ, ΗλΟ ΔαλΙΗέέ αυ ΄³ΙΉαυΗέΑ ·»ραυΓΫ³έ ΑέΟ³έ: Ίν Ή³ »Υ³ν ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν, ³ν»Ι³σρΗ »λ, αρε»λ½Η ΩΗ³΅³έαυΡΗέ ί³ο γΑέΟΧνΗ Ραρ ³έΛαΡ»ΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ, αρ ΩΗ ύρ³έΟ ²λοΝαυέ αγ Ρ³Χ»ΙΗ ³ρ³ρω Ο³ο³ρ»σ: κο»ύ³έΗέ Ρ»ο³ωρωρν»σ, Γ» Ηέγ Ώ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι: Κ³ι³έαυΩ αυο»ΙΗωΗ Ω»Ν ε³Ο³λ Ώρ ½·³σναυΩ, ΗλΟ έ³ Ρ³σΗ Ω»η Ο»Υοαο»σ, ³ε³ ο³ρ³ν Ήρ»σ ω³Υ³ωΗ Ήι³έ ΉΗΩ³σ,- ε³ο³λΛ³έ»σΗ »λ:- Κ³ι³έσΗέ»ρΗσ Ω»Οέ, Ηρ»έ νο³έ·»Ιαν, ίο³ε»σ ν»ρσέ»Ι ³Ϋέ, αρ αυοΗ, ΅³Ϋσ ο»λέ»Ιαν ³Υο»ΥαυΓΫαυέΑ` ½½ν»σ: ά³ Ρ³σΑ ο³ρ³ν σαυΫσ ον»σ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ: ΖΩ³λοαυέ Ω³ρΉΗΟ, ο»λέ»Ιαν ³ΫΉ ΅³έΑ, ³λ³σΗέ. §²Ρ³ ΩΗ Ω»Ν Ω»Υλ³·αρΝαυΓΫαυέ. ²λον³Ν γΗ Ρ³έΉαυρΕΗ »υ Ρ³ΥΓ³έ³Ο γΗ ε³ρ·»υΗ ύρ³έΟέ»ρΗέ, ω³έ½Η Ρ³σΗ νρ³ ³ΫέεΗλΗ Ω»Υω ·αρΝ»σΗέ, αρΗ έΩ³έέ ³ίΛ³ρΡαυΩ γΗ Ιλν»Ι¦:

κο»ύ³έΗέ §Ω»Υ³, Ω»Υ³¦ ΅³σ³Ο³έγ»σ αυ »ρ»ω ³έ·³Ω Ηρ»έ Λ³γ³Οέω»σ: Π»οα ε³οΩ»σ, αρ ΊνΩαρύΗ³ Γ³·αυΡΗέ ΏΙ Ώρ ΡΗί»Ι ³Ωαυλέαυ ³ι³ηΗέ ·»ραυΓΫαυέΑ: άρ³ ΡαυΫλέ ²λοΝαυέ Ώ, αρ Γ³·³ναρΗ ·»ραυΓΫαυέέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΡΗέ· ο³ρΗ γΗ ο»υΗ, ω³έΗ αρ Ρ³ρΫαυρ ΡΗλαυέ Ρ³½³ρ αλΟΗέ γο»λέν³Ν ΅³ρΣρ χρΟ³·Ηέ Ώ, ΗλΟ Ψ³ρ³ίΗ ΟαΩλαυΓΫαυέέ αυ Ωέ³σ³Ν Ο³ρ»υαρ ω³Υ³ωέ»ρέ ³έΡ³ν³οέ»ρΗέ ½Ηη»Ιαυέ Ο³ραΥ »έ Δαύραυ³ μ³έ³Ο³έΑ »υ Ω»Ν ΅³ραέέ»ρΑ γΡ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι:

άρ³ Λαλω»ρΗ νρ³ »λ ΡΗί»σΗ ΟαݻﳡΙΗ ηΙ³εΗέΉ Ο»ρε³ρ³έωέ αυ νλο³Ρ ί³ρΕαυΩέ»ρΑ: ΖλΟ »λ ³Ρ³ ΡΗν³έΉ³σ³` Ρ»έσ Ωο³ΝαυΩ ΏΗ, αρ ΉΗΩ³Ο³ΫαυΩ »Ω ΝαΩ³ε³ΡαυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ ΕαυΕΟ³Ι λέέΉΗέ: Ίν ΡΗΩ³` Ω»ηωΗλ ΅³Ε³Οέ»ρ Οεσρ³Ν, αραέω ΓναυΩ Ώρ αυρ-αρ Ώ ΟΟΙ³έ»Ηέ ΗέΣ, »ρ»υΗ λαναρ³Ο³έΗσ ³ν»ΙΗ έΗΡ³ρ³Ν αυ αυλ»ρΗλ αλΟαρέ»ρΑ σσ³Ν, ε³ιΟ³Ν ΏΗ κο»ύ³έΗΗ ³ι³η: Β»»υ, ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ, Ηέγαυ± ε»οω Ώ έ³ ³ΟέΟ³Ι»ρ ΗέΣ ³ν»ΙΗ Ρ³ΥΓ³έΉ³Ω ο»λέ»Ι. γΏ αρ »λ η³έ³σ»Ι »Ω Ρα·Ηλ Οαχ»Ι Αλο ³λον³Ν³ΫΗέ ε³ο·³Ωέ»ρΗ »υ αγ Ω³ρΩΗέλ` »ρΟρ³ΫΗέ ε³Ϋω³ρΗ Ρ³Ω³ρ: ΄³σΗ ³ΫΉ ΏΙ` κο»ύ³έΗέ ΩΗ³έΣέαυΡΗ Ώ. έρ³ Η±έγ ε»οωέ Ώ, Γ» ΗέγεΗλΗέέ Ώ Ρ³Ϋ ω³Ρ³έ³ΫΗλ Ω³ρΩΗέΑ: Ξ³Ω ΏΙ Γ»` Ηέγαυ± »Ω Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ ο³ΙΗλ, Γ» έ³ Ηέγ ΟΩο³ΝΗ έΗΡ³ραυΓΫ³έλ Ω³λΗέ:

ή³ραυέ³Ο»ΙΗ