10 november 2001

ΰτκ²άΰΤ²Ξ²ά ²πξ²Ά²±ΤΒ

Ίρ»υ³έαυΩ ·αρΝαυΩ »έ ΅³½Ω³ΓΗν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ΟρΓ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ αυ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ »έ αυλ³έαΥέ»ρΗ χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρ£

΄έ³ν λον»ρ»Ιαυ ΩΗοαυΩ γαυέ»έ³Ιαν ΗλΟ³ε»λ αυλ³έαΥ³έε³λο »υ ³ρΕ»ω³ναρ Νρ³·ρ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ αραί Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ ₯·³ΥοέΗω γΏ« αρ ³ρο³λ³ΡΩ³έ Ω»ΟέαΥ αυλ³έαΥέ»ρΗ έε³ο³Οέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ·αέ» ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωαν λ»χ³Ο³έ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ΅³ρ»Ι³ναυΩέ Ώ« ΗέγΑ Ρ³Χ³Λ Ρέ³ρ³ναρ γΏ Ω»ρ »ρΟραυΩ€« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« αυ½αυΩ »έω χ³λο»Ι« αρ αυλ³έαΥέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ραν ½΅³ΥναΥέ»ρΗσ αΩ³έω Ρ³Χ³Λ έρ³έσ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Ρ³λσέαυΩ »έ ϋνΟΗ³έαλΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ« αρο»ΥΗσ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ΩΗ Ω³λΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΗ ν»ρ³Ή³ιέαυΩ£ Ίν λο³σναυΩ Ώ ³Ϋέε»λ« αρ §χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρΗ¦ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ρο³·³ΥΓΗ ηρ³Υ³σΗέ Ιρ³σαυσΗγ ηαυρ Ώ ΙσναυΩ£

΄αΙαρανΗέ ε³ο³Ρ³Ο³έ γΏρ« αρ Ω»ρ ³Ϋσ»Ι³Νͺ ΟρΓ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »υ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ΅αΙαρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ραυΩ Ω»½ ΉΗΩ³ναρ»σΗέ ΉΕ·αΡαυΓΫ³Ω΅ »υ ΑέΉ·Νν³Ν ½·αυί³ναραυΓΫ³Ω΅£ ²ΫΉε»λ ΏΙ γΟ³ραΥ³σ³έω έρ³έσ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗσ ο»Υ»Ο³έ³Ι« Γ» Ηρ»έσ ·ρ³λ»έΫ³Οέ»ρΗ ΩΗηασαν ω³έΗ αυλ³έαΥ Ώ Ω»Οέ»Ι ³ρο³λ³ΡΩ³έ« ω³έΗλέ Ώ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι »υ ω³έΗλΑͺ αγ£ Ίν« ν»ρη³ε»λ« αυλ³έαΥέ»ρΗ ω³έΗ± οαΟαλέ Ώ §Οορν»Ι¦ Ή»λε³έ³ο³έ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗσ£

ΖλΟ Ζλ³Ρ³ΟΫ³έ 28 ί»έωΗ 3-ρΉ Ρ³ρΟαυΩ ·οέναΥ AIEP ₯§ΰυλ³έαΥέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαΛ³έ³ΟΩ³έ Ο»έοραέ¦€ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρ³ Ά³ΙλοΫ³έΑ ΩΫαυλέ»ρΗσ ³ν»ΙΗ ω³Υ³ω³ν³ρΗ Λαυλ³χ»σ Ω»ρ Ρ³ρσ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυσͺ ³Ϋέ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅« αρ Ηρ»έω ³ίΛ³οαυΩ »έ ΅³σ »υ Γ³χ³έσΗΟ« ω³έΗ αρ ³Ω»έ Ηέγ Ιαυ볡³έναυΩ »υ Ο³ο³ρν³ΝΗ Ω³έρ³Ω³λέ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώ Ηρ»έσ §ΊρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Σ³Ϋέ¦ Γ»ρΓαυΩ£ ά³ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ χαΛ³ρ»έ Ω»½ ορ³Ω³Ήρ»σ Γ»ρΓΗ ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³ρέ»ρ« ο»Υ»Ο³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρ AIEP-Ηέ ίέαρΡν»Ι Ώ IAESTE-Η ₯§ξ»ΛέΗΟ³Ο³έ χαρΣΗ Σ»ιω΅»ρΩ³έ έε³ο³Οέ»ραν αυλ³έαΥέ»ρΗ χαΛ³έ³ΟΩ³έ ΑέΟ»ρ³ΟσαυΓΫ³έ¦€ ³λασΗ³σν³Ν ³έΉ³ΩΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο£ άαυΫέ ³Υ΅ΫαυρΗσ ΗΩ³σ³έω« αρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ώ Ή³ρΣέαυΩ ΉΗΩαρΉΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Νͺ ΅αυΡΗ ΟαΥΩΗσ ορν³Ν ·ρ³ναρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έΑ »υ 2001Γ© »ρΟραρΉ ΟΗλ³ΩΫ³ΟΗ ΑέΓ³σΗΟ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ηαΥ Ρ³έΣέ»Ιαυέ« Ηέγε»λ έ³»υ ΅αυΡ»ρΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ §χαΛ³έ³ΟαυΩέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ λ³ο³ρ γΟ³έ·έ»Ιαυ¦ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΉΕ·αΡαυΓΫ³έΑ£

²© Ά³ΙλοΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ« §ο»ΥΫ³Ο γΏρ¦« Γ» ω³έΗ έΩ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« χαΛ³ρ»έΑ ·Ηο»ρ« αρ §ϋρ³Ο³έ Ρ³ρΫαυρΑ λο»ΥΝναυΩ »έ αυ ³ν³έοΫαυρ³Ϋαν ½΅³ΥναυΩ« Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ί³ο»ρΗέ §02¦-αν σαυΫσ »έ ο³ΙΗ릣

άαυΫέ ί»έωΗ ³ι³ηΗέ Ρ³ρΟαυΩ ·αρΝαυΩ Ώ Ω»Ο ³ΫΙ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ« αρΑ« έ³Λ³·³Ρ ΎΉΗΟ ΄³Ι³Ϋ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ΪΰτάΊκΞϊ-Η ³έΉ³Ω Ώ »υ ΟραυΩ Ώ ACI ³έαυέΑ£ ά³ ΏΙ ΩΫαυλέ»ρΗ έΩ³έ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ρρ³Ε³ρν»σ Ηρ»έσ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ»Ιαυσ£ §Ό³ρΩ³σ³ν¦« Γ» ΗέΣ Ρ»ο³ωρωραΥ Γν»ρέ Ηέγα±υ ε»οω Ώ ο³έ« »ρ΅ »λ νΗΧν³ργαυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσ γ»Ω£ Π»οα ΏΙ χαρΣ»σ Ω³έρ³Ω³λέ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέ ε³Ρ³έη»Ι ·ρ»ΙΗω έΫαυΓΗλ έε³ο³Οέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ιͺ §ΛαρΡαυρΉ ο³Ιαν¦ ΅αυΡ»ραυΩ αυλΩ³έ ΅³ρΣρ ν³ρΣαν Ωο³Ρα·ν»Ι« αγ Γ» ΅³ρ»·αρΝαυΓΫ³Ω΅ ½΅³ΥναΥέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ ΛαγΑέΉαο»Ι© Ω³έ³ν³έΉ αρ §ΣρΗ ν³ΙΫαυο³ Ώ ΩοέαυΩ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέͺ ³ι³έσ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ραυΓΫαυέέ»ρΗ §Ο³ν³ιέΗ¦ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³έ¦£

ΖλΟ §Ζέο»ρορ³έ½Ηο¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέαυΩ γχαρΣ»σΗέω §ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»Ι¦© Ω»ρ ο³ι³ε³έωέ ³ρΉ»έ χαρΣ αυέ»ρ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« έρ³ Ρ»ο ·αρΝ αυέ»σ³Ν αυλ³έαΥέ»ρΗσ ο»ΥΫ³Ο ΏΗέω« αρ §·έ»ρέ¦ ³Ϋλο»Υ ³ν»ΙΗ σ³Νρ »έ£ Ίν« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΩΫαυλ ϋύΗλέ»ρΗ« αυλ³έαΥέ ΗέωέαυραυΫέ Ο³ραΥ Ώ §Ρ³ΫΓ³ΫΓ»Ι¦ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ« ΗέγΑ« Σ³ΛαΥν»Ιαυ Ή»εωαυΩ« 100 ΉαΙ³ραν Ρα·αυΩ Ώ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ£ ΆαρΝ³ρωΗσ Ρρ³Ε³ρναΥέ»ρέ ³Ϋλο»Υ ΓαΥέαυΩ »έ έ³»υ έ³Λϋραω νΧ³ρ³Ν 400 ΉαΙ³ρΗ Ο»λΑ£ ²ν³ρο³Ο³έ Οαυρλ»ρΗ αυλ³έαΥέ»ρΗ »υ ½ΗέΝ³ι³ΫαΥέ»ρΗ Ρ»ο ΏΙ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ γΗ ΟέωναυΩ« Γ»»υ ο»ΥΫ³Ο »έω« αρ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ έ³Λ³ν»ρηΗέ ΟαυρλαυΩ λαναραΥ αυλ³έαΥέ»ρΗσ αΩ³έω ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Ρ³λ»Ι »έ ϋνΟΗ³έαλΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ αυ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Ρ³έ·ρν³έ»Ι ²Ψά-αυΩ£

ΆΰΠ²π Π²Ξΰ΄Ϊ²ά