14 november 2001

ä»°ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É

гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ áñ³ÏǪ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ »õ ѳۻóÇ áã ÉdzñÅ»ù ÑÝãáÕ ËáëùÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ Ëáëí»É« µ³Ûó ³ñ¹Ûá±ù ³Ûëûñí³ µ³½Ù³ÃÇí Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÍÝáõݹ ïí³Í ݳѳå»ï гÝñ³ÛÇÝÁ ãáõÝÇ Ï³Ù ãáõÝ»ñ áõëáõóáÕ³Ï³Ý »õ µ³ñÓñ³ñÅ»ù ÑÝã»ÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ£ àõÝ»ñ, »õ ¹ñ³Ýù »Ã»ñ ¿ÇÝ ë÷éíáõÙ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ£

лéáõëï³ï»ë³ÛÇÝ §ºñ»õ³Ý¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí« Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ñ Ù»Ï ñáå»Çó ¿É ùÇã ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ·áÕïñÇÏ« ѳ׻ÉÇ »õ áõë³Ý»ÉÇ Ñ³Õáñ¹³ß³ñ« áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ §Ø»Ýù¦ Ëáñ³·ÇñÁª Ó»õ³íáñí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý Ýáõñµ ÑÝãáÕáõÃÛ³Ùµ« ϳñ× áõ Ñ»ï³ùñùÇñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ£ ´³ñÓñ³ñÅ»ù ³Ûë ѳÕáñ¹Ù³ÝÁ ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëáõÙ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÁ« áñ §Ð³ÛÉáõñǦ ³í³ñïÇó Ñ»ï᫠ųÙÁ 21©40-ÇÝ ¹ÇïÇ Ñ³Û³½·Ç Ù»Í Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ« ÏáÝëïñáõÏïáñÝ»ñÇ« ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ« Ëáñ³Ã³÷³Ýó ½ÇÝÑñ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ §Ø»ÝùǦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÁ£

§Ðáõ߳ɵáÙ¦ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ« Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ »ñ·»ñÇó Ù»ÏÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ý»ñùá« Éáõë³Ù÷á÷áí ½³ñ¹³ñí³Í ÷áùñÇÏ ë»Õ³ÝÇ íñ³« ³ÏÝáóÇ áõ ·³É³ñ³ÃÕÃÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ« µ³½Ù³Ýϳñ ¿ç»ñÇ Ã»ñÃáõÙáí µ³óíáõÙ ¿ñ ϳñÙÇñ ³ÉµáÙÁ« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÃñÃé³óÝ»Éáí Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ ëÇñïÁ« û ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Í áñ ³ñí»ëï³·»ïÇ Ï³ï³ñáõÙÁ åÇïÇ óáõó³¹ñÇ §Ðáõ߳ɵáÙǦ ѳñ³½³ï áõ Ëáõݳó³Í ¿çÁ »õ ϳ۳ÝáõÙ ¿ñ ѳݹÇåáõÙÁª Ýáñ ë»ñݹÇÝ Í³ÝáóóÝ»Éáí« ÇëÏ Ù»Í³Ñ³ë³ÏÝ»ñÇÝ ç»ñÙ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ å³ñáõñ»Éáíª î³Ã»õÇÏ ê³½³Ý¹³ñÛ³ÝÇ« Þ³ñ³ î³ÉÛ³ÝÇ« ²ñ³ùëÛ³ ¶Ûáõɽ³¹Û³ÝÇ« Üáñ³Ûñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ« ÈáõëÇÝ» ¼³ù³ñÛ³ÝÇ« êáõñ»Ý øáã³ñÛ³ÝÇ« Ðñ³ãÛ³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ß³ï ³ÛÉ »ñ·ÇãÝ»ñÇ« ³ëÙáõÝùáÕÝ»ñÇ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñáí« Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ å³Ñ ËÉ»Éáí Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý ãÃáõɳóáÕ Ï³å³ÝùÝ»ñÇó£

гñϳíáñ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³Ûë »õ ÝٳݳïÇå ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ« ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É É³í³·áõÛÝÁ£ Ø»ñ ë»ñáõݹÁ ãÇ ëÇñáõÙ ÁÝûñó»É« Ýñ³Ý å»ïù ¿ ³Ûë Ó»õáí ÏñÃ»É áõ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ Ýñ³ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ£ àõëïÇ É³í ÏÉÇÝÇ ÏñÏÝ»É §20-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³Û»ñÁ¦ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ£

²Ûë Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ »Ã» áõݻݳÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ« ºíñáå³ÛÇ« ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ·»ñ³·Ý³Ñ³ï»Éáí Çñ»Ýó ³ñųÝÇùÝ»ñÁ« Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ §î»ýǦ« §àëÏ» úñ÷»á릫 §úëϳñ¦ »õ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ϵ³ßË»ÇÝ ¹ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ« ÇëÏ Ù»½ Ùáï Ùáé³óíáõÙ »õ« ó³íáù« ³Ýï»ëíáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ÍÝáõݹ ïí³Í Éñ³·ñáÕ-é»ÅÇëáñÝ»ñÇ Çëϳå»ë ßÝáñÑ³Ï³É ³ß˳ï³ÝùÁ« »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó« ³Û¹ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ï»ÕÁ ·ñ³ííáõÙ ¿ ëáõï áõ ³ÝåïáõÕ ·áí³½¹³ÛÇÝ ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ Ó³ÝÓñ³ÉÇ áõ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ óáõó³¹ñáõÙÝ»ñáí£

²ðØºÜ îºð-ø²èÚ²Ü