15 november 2001

Happy birthday, mister president©©©

²Ϋλϋρ Θ»Ρ³λο³έΗ έ³Λ³·³Ρ ²Ι»ωλ³έΉρ Ξν³ίέ»υλΟαυ ΝέέΉΫ³έ ϋρέ Ώ£ ²Ϋλ ο³ρ»ΙΗσΑ Ω»½ ΅αΙαρανΗέ γΏρ Ραυ½Η« »Γ» έ³ ³Ϋέ γοαέ»ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ Ηρ ε»ο³Ο³έ ³ΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ£

Ζέγε»λ ε³ρ½ν»σ »ρ»Ο, »ρΟαυ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»Υ ³λαυΙΗλαυΩ, »°υ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ« »°υ ³έΣ³Ω΅ Ρα΅»ΙΫ³ρΑ §ί³―ο αυρ³Λ¦ ΏΗέ Θ»Ρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ΝέαυέΉΑ Ίρ»υ³έαυΩ έί»Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ²ι³ν»Ι »υλ« αρ ερέ Ξν³ίέ»υλΟαυ Λαλω»ρανͺ §ΩΓέαΙαροέ ³Ϋλο»Υ ύ³έο³λοΗΟ Ι³νέ Ώ¦£

Θ»Ρ³λο³έΗσ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ»ο Ε³Ω³έ»Ι Ώ έ³»υ Ι»Ρ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ ΩΗ ε³οΟ³ι»ΙΗ ₯50 Ρα·Η³έασ€ ΛαυΩ΅£ ²Ϋλϋρ Ο΅³σνΗ Π³Ϋ-Ι»Ρ³Ο³έ ΅Η½έ»λ-Ρ³Ω³ΕαΥανΑͺ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ά³Λ³·³Ρέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν λε³λαυΩέ»ρ αυέ»έ ΅Η½έ»λ-ύαραυΩΗσ£ θ© ψαγ³ρΫ³έέ« ϋρΗέ³Ο« εέΉαυΩ Ώρ« Γ» Π³Ϋ³λο³έΑ ΅³ν³Ο³έ Ραυλ³ΙΗ »υ Ρ³ρΩ³ρ ΅Η½έ»λ-ε³ροέΫαρ Ώ© §ΰρω³έ ·Ηο»Ω« ΉΕ·αΡ έ»ρΉέαΥέ»ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³έ¦£ ΖλΟ ²© Ξν³ίέ»υλΟΗέ Ο³ρΝαυΩ Ώρ« αρ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ ΉΗρωΑ ΅Η½έ»λΗ Ρ³Ω³ρ Ι³Ϋέ ³λε³ρ»½έ»ρ Ώ ΅³σαυΩ« ΗλΟ »Γ» ΩΫαυλ ·αρΝαέέ»ρέ ΏΙ ·αυΩ³ρ»―έω©©© Π³ν³έ³΅³ρ« Θ»Ρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ο»λ³Ο»οΗσ« ³ΫΉ ·αρΝαέέ»ρέ ΏΙ »έ Ήρ³Ο³έ£ Ζέωέ ΏΙ, αρε»λ Ρ³Ϋ-Ι»Ρ³Ο³έ ΅Η½έ»λΗ Ν³ΥΟΩ³έ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ« Λαλο³έ³Ιαυ ε»λ ³ρΣ³έ³·ρ»σ© §Ίρ»υ³έΑ ·»Υ»σΗΟ ω³Υ³ω Ώ« ί³ο ι»λοαρ³έέ»ρ Ο³έ« ·αρΝ»ρέ ³ν³ρο»έω αυͺ©©©¦£ Β»»υ ΩΗέγ»υ Ν³ΥΟ»σέ»ΙΑ« ε»οω Ώ Ή»ι λο»ΥΝ»Ι Ρ³Ϋ-Ι»Ρ³Ο³έ Ρ³Ω³ο»Υ ΅Η½έ»λ Ή³ίοΑ« αρΗ Ω³λΗέ ²Ι© Ξν³ίέ»υλΟΗέ σΗο»σ Ηρ »ρΟρΗ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρΗ ΛαλωΑ© §Ψ»ρ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗη»υ οέο»λ³Ο³έ« ·αρΝ³ρ³ρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋέω³έ σ³Νρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ νρ³ »έ« αρ ³ΫΙ »Ιω γαυέ»έω« ω³έ ³ι³η ΑέΓ³έ³ΙΑ« ν»ρ ΅³ρΣρ³έ³ΙΑ£ ΰυΥΥ³ΟΗͺ λρ³έΗσ ν³ο Ρέ³ρ³ναρ γΗ¦£

΄Η½έ»λΩ»έέ»ρΗέͺ ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο Ο³ε»ρ λο»ΥΝ»Ι έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ ε³ρο³Ήρ»Ι« ΅³Ϋσ »ρΟαυλέ ΏΙ Λαλο³σ³έͺ Ρ³Ωα½»Ι ΅Η½έ»λΩ»έέ»ρΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι« Γ»»υ γΩαι³σ³έ έί»Ι« αρ §ΩΗ³ΩΗο ΅Η½έ»λΩ»έέ»ρ ·ρ»Γ» γΟ³έ« έρ³έω« ΗΡ³ρΟ»« ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ηρ»έσ ί³Ραν »έ ³ι³ηέαρΉν»Ιαυ¦£ ά³»υ οέο»λ³Ο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ ³ιαυΩαν ε³ραέ Ξν³ίέ»υλΟΗέ Θ»Ρ³λο³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΟαΥΩ£ ΐέΉ αραυΩ« Ρ»ο³ωρωΗρέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ερέ Ξν³ίέ»υλΟΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ §Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναραυΩΑ¦ ιαυλ»ρ»έ ³ρο³λ³έ»σ §μθπξβξε πεψενθ妣

ξ³ρϋρΗέ³Ο Ώρ« αρ Θ»Ρ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ ο»ΥΫ³Ο γΏρ Ηρ »ρΟραυΩ Ω»Ν Γναν Ρ³Ϋ»ρΗ ₯ΡΗΩέ³Ο³έαυΩͺ ³έϋρΗέ³Ο³έ€ ΅έ³Ο»σαυΩΗσ£ Ίρ΅ Ιρ³·ραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ρ³ρσρ»σͺ ωέέ³ρΟν»±Ι Ώ« ³ρΉΫαω« Θ»Ρ³λο³έ ³ρο³·³ΥΓ³Ν Ρ³Ϋ»ρΗ ΛέΉΗρΑ« ερέ Ξν³ίέ»υλΟΗέ Ηρ ε³ο³λΛ³έαυΩ ί³ο ΟοραυΟ Ώρ© §²ΫΉεΗλΗ ερα΅Ι»Ω ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ« ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ήρ³ Ω³λΗέ Ω»έω γ»έω ½ραυσ»Ι£ Ίλ αρ»υΏ ΗέύαρΩ³σΗ³ γαυέ»Ω« αρ Ω»ρ »ρΟραυΩ αγ ύαρΩ³Ι Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ³εραΥ Ρ³Ϋ»ρ Ο³έ£ Ψ»έω αυέ»έω χαωρ Ρ³ΫΟ³Ο³έ λχΫαυιω« αρΑ, ΩΗ ω³έΗ Ή³ρ Ώ« ³εραυΩ Ώ Θ»Ρ³λο³έαυΩ« ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έΟ³ρΗγέ»ρ »έ« ΅ΕΗίΟέ»ρ« Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρ« ί³ο Ρ³ρ·»ΙΗ Ω³ρΉΗΟ£ Ίλ γ·Ηο»Ω Ρ³Ϋ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν αρ»υΏ ΛέΉΗρ£ ²έΟ»ΥΝ »Ω ³λαυΩ¦£ Ζέγ Λαλω« γ³χΗσ Ήαυρλ ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ώρ ³Ϋλ ε³ο³λΛ³έΑ« »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ »Γ» αγ Θ»Ρ³λο³έαυΩ« ³ε³ͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅αΙαρΑ ·Ηο»έ« αρ ΅³½Ω³ΓΗν »έ ϋρΗέ³Ο³έ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο γαυέ»σαΥ Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ»ρΑ« »υ έρ³έω Ο³έ·έαυΩ »έ ΅³½Ω³ΓΗν ΅³ρΉ ΛέΉΗρέ»ρΗ ³ι³η£

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΩΗ ³ΫΙ »έΓ³ο»ωλοαυΩ ερέ Ξν³ίέ»υλΟΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ΛέΉρΗέ© §κ³ΡΩ³έΑ εΗοΗ ΙΗέΗ ΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ ³Ωαυρ »υ χ³Οͺ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗ ³ιη»υ¦£ ΖλΟ λΙ³ναέέ»ρΑ« Γ³ρλΗ ε»λ« λαναραυΓΫαυέ αυέ»έ Ρ³έσ³·αρΝΗ ο»Υ Ήέ»Ι έρ³έσ« ανω»ρ αυέ»έ §λθφξ κΰβκΰηρκξι νΰφθξνΰλόνξρς覩

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά

άΟ³ραυΩ- δ³ραέ³Ϋω Ξν³ίέ»υλΟαυ »υ ψαγ³ρΫ³έΗ Ή»Ωω»ρΑ ΩΫαυλ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ ΅αΙ-΅αΙ σαυΫσ Οο³έ£ Ψ»έω έ³ΛΑέοραυΩ »έω οε³·ρ»Ι έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ³έΣέ³Ο³έ Ιαυλ³έΟ³ρΗγέ»ρΗ Ή»Ωω»ρΑ£ Θ»Ρ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ Ο³ο³ΟαυΩ ΏΗέͺ §Ψ»ρ θ³Ω³½έ Ηρ Οαρ³Ν »Υ΅αρέ Ώ ·ο»Ι¦£ άΟ³οΗ αυέ»Ηέ Ω»ρ Ψ³ροΗέΗέͺ ή³Ρ΅³½Ϋ³έ£