15 november 2001

§öàʲ¸²ðÒ Ð²Þì²ÜòàôØܺðàì¦

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ä»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ¥ä¶¶¤ í»ñ³å³Ñí³Í ·ÝáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁª Áݹ³Ù»ÝÁ 5%« ³Ûë ϳéáõÛóÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Éáõñç ¹»ñ í»ñ³å³Ñí³Í ã¿£

´³Ûó ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÝ ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÇ ¿© §²Ûë Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ß³ï Ù»Í áõ É³í ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É£ àñ»õ¿ áõñÇß áÉáñïáõÙ ã·Çï»Ùª ÝÙ³Ý µ³Ý ³ñӳݳ·ñí»±É ¿« û± áã« µ³Ûó ËݳÛí³Í 1 ÙÉÝ ¹áɳñÁ ³ÏÝѳÛï ÷³ëï ¿¦£ ä³ñ½³å»ë ѳñóÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³Û¹ 1 ÙÉÝ ¹áɳñÁ ϳñáÕ ¿ñ µ³½Ù³å³ïÇÏ ß³ï ÉÇݻɣ

䶶 å»ï ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ Çñ ջϳí³ñ³Í ÑÇÙݳñÏÇ Ù»Ï³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷Ù³Ý ³éÇÃáí Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõ٠ѳÛïÝ»ó« áñ 150 ÙñóáõÛà »Ý ³Ýóϳóñ»Éª 6 ÙÉñ¹ 800 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ݳ˳ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí£ ÆÝãå»ë Ýßí»ó« ËݳÛí»É ¿ 550 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ ÆÙÇçdzÛÉáó Ýϳï»Ýù« áñ ÇÝã-áñ ѳϳëáõÃÛáõÝ Ï³£ ¸»é»õë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ §²é³íáïÇݦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÁ ѳÛïÝ»É ¿ñ« áñ ³Ýóϳóí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 150 ÙñóáõÛê 5«5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ݳ˳ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí£ Àëï ³Û¹ ÝáõÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»É ¿ñ 400 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ ²í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó å³ñ½íáõÙ ¿« áñ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ÃÇíÁ ãÇ ³í»É³ó»É ¥»Ã» ã³ë»Ýù« áñ å³Ï³ë»É ¿¤« µ³Ûó ³í»É³ó»É ¿ ݳ˳ѳßí³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ áõ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ã³÷Á£ ²Ûë ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñ»Ýù Ãí»ñÁ §×á˳óÝ»Éáõ¦ ѳÏÙ³ÝÁ ϳ٠ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ áõ ³ÝóÝ»Ýù ³é³ç£ §²éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ¹»é»õë ãÇ Áݹ·ñÏí»É ·ÝáõÙÝ»ñÇ áÉáñï£ ºÃ» Ù»½ ѳçáÕíÇ ³í»É³óÝ»É Ù»ñ ÙÇçáóáí ·ÝíáÕ å»ï³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ« ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ÏÉÇݻݦ«- ѳßÇí ¿ ³ÝáõÙ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÐÐ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ³é»õïñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É« Áëï áñÇ« Ù»Ï ³åñ³ÝùÇ ·Íáí å»ï³Ï³Ý ϳñÇùÁ å»ïù ¿ ϳ½ÙÇ ³éÝí³½Ý 750 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ¥ß»ÙÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³óí»É ¿¤« áñå»ë½Ç ·ÝáõÙÁ ϳï³ñíÇ Ï»Ýïñáݳóí³Í ϳñ·áí« ³ÛëÇÝùݪ 䶶-Ç ÙÇçáóáí£ ²ÛëÇÝùݪ áã û ù³ÛÉ ¿ ³ñíáõÙ« áñå»ë½Ç å»ï³Ï³Ý ·ÝáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É ã³÷áí ï»Õ³÷áËí»Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà ¹³ßï« ³Ûɪ ѳϳé³ÏÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Ï»Ýïñáݳóí³Í ϳñ·áí ·ÝáõÙÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É å»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳñϳïáõÝ»ñÇ ÷áÕ»ñÁ ѳëó»³Ï³Ý û·ï³·áñÍ»ÉÝ ¿£ ÆѳñÏ»« Ýßí³ÍÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« û ѳϳé³Ï ¹»åùáõ٠ѳϳé³Ï åݹáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É£ ´³Ûó ÷áñÓÁ íϳÛáõÙ ¿« áñ ÑÇÙݳñÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ÝáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë« ³ÛëÇÝùݪ áã Çñ ë»÷³Ï³Ý ÷áÕÁ ͳËë»ÉÇë« ãÇÝáíÝÇÏÁ ÝáõÛÝ ëñï³ó³íáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ ·ÝáõÙÁ£ ²í»ÉÇÝ« Ù»Í Ù³ë³Ùµ ͳËë»ñÝ áõé׳óí³Í »Ý óáõÛó ïñíáõÙ£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û DZÝã ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏíáõÙ« áñå»ë½Ç ³Û¹ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÝ ÁݹɳÛÝíÇ« ¶³·ÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Üí³½³·áõÛÝ ß»ÙÇ µ³ñÓñ³óٳٵ Ýí³½áõ٠ϳñáÕ ¿ ãÉÇݻɣ Àݹѳϳé³ÏÁª »Ã» ݳËÏÇÝáõ٠ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ ùáÉ»çÝ ³é³ÝÓÇÝ ¿ñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« ³å³ ³Ûë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛï»ñÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý£ ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»É³óáõÙÝ»ñ ÉÇݻݣ ä»ïå³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³ïáõóíáÕ ÍÝݹû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µáõÅÑÇÙݳñÏÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ ѳçáÕ ³Ýóϳóí³Í ÙñóáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá áñáßí»É ¿« áñ å»ïå³ïí»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëå³ë³ñÏíáÕ µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ 䶶-Ý å»ïù ¿ ÙñóáõÛÃÝ»ñ ³ÝóϳóÝǦ£

äñÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ Ýß»ó© §´Ûáõç»Ç ɳñí³Í íÇ׳ÏÁ« ã¿Ç ³ëÇ« û Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳñáõóáõÙ« µ³Ûó í׳ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý£ ØÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý Ùß³ÏíáõÙ« áñå»ë½Ç Ù»ñ ÏáÕÙÇó ϳï³ñíáÕ ·ÝáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ïµÛáõç»Çó ѳïϳóÙ³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³ÝíÇ£ àñáíÑ»ï»õ å»ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ݳ»õ Ý»ñϳ۳ݳ áñå»ë Ñáõë³ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñ¦£

ºñ»ù ³Ý·³Ù ÏñÏÝí³Í ѳñóÇÝ« û ³ñ¹Ûáù »Õ»±É »Ý ¹»åù»ñ« áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ë³ÝÏódzݻñ ÏÇñ³éí»Ý ϳ٠û á±ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¿ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ýå³ñï³×³Ý³ã ·ïÝí»É ϳ٠DZÝã ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý å»ïÁ« û»õ ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý ãïí»ó« µ³Ûó Ýß»ó« áñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ¹³ïÇ ï³Éáõ ¹»åù»ñ ã»Ý »Õ»É« ãÝ³Û³Í Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÏñáõÙ« Ï³Ý áõß³óáõÙÝ»ñ« áñáÝù »½³ÏÇ »Ý£ Àëï Ýñ³« å³ï³ÑáõÙ »Ý ݳ»õ ¹»åù»ñ« áñ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É »Ý å»ïµÛáõç»Ç Ýϳïٳٵ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÝáõÙ« áõëïÇ §÷á˳¹³ñÓ Ñ³ßí³ÝóáõÙÝ»ñáí ѳñó»ñÁ ÉáõÍíáõÙ »Ý¦£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü