17 november 2001

θα΅ Γ³·³ναρΑ

§ψαγ³ρΫ³έΗέ Ρ³λΟ³έαυΩ »Ω£ ά³ ΅³ρΉαυΫΓ³ναρν³Ν Ώ« ΅³Ϋσ ε»οω γΏ ΅³ρΉαυΫΓ³ναρν»Ι« ³λ»Ι« Γ» Ο³λ»έͺ Ω»έ³Ο Ηρ Ω³λΗέ Ώ Ωο³ΝαυΩ£ Έαυ »ρΟρΗ Γ³·³ναρέ »λ »υ ωα Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε»οω Ώ ΟΗρ³ι»λ »υ ε³ίοε³έ»λ£ ²ι³έσ Γ³·³ναρΗ »ρΟρΗ Ρ»ο ΏΙ ·Ηο»έω« Γ» Ηέγ Ώ ΙΗέαυΩ© ΩΗ ϋρ σ»Υ³λε³έαυΓΫαυέ Ώ ΙΗέαυΩ« ερΝέαυΩ-·έαυΩ Ώ¦«- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ ΅³σ³ι³ε»λ §ε»ο³Ο³έ¦ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε³ίοε³έαΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ« ³Ϋλ ³έ·³Ω Ρ³έΉ»λ ·³Ιανͺ αρε»λ »ρΟρΗ §Γ³·³ναρΗ¦ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε³ίοε³έαΥ£

ΐλο Π³ΫρΗΟΫ³έΗͺ ψαγ³ρΫ³έΑ §Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ΅³ρΉαυΫΓ³ναραυΩΗσ¦ ε»οω Ώ ν»ρ Ο³έ·έΗ« κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ νΧι³Ο³έαυΓΫαυέ Ρ³έΉ»λ ΅»ρΗ »υ ΓαυΫΙ γﳫ αρ §΅αΙί»υΗΟΫ³έ έαΥΟ³ΙΗ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ α·αν Ψ³ΫΗλΗ 1-Α »υ Ψ³ροΗ 8-Α οαέ Ρ³Ϋο³ρ³ραΥ« ³έΩ»Υ ·αρΝΑέΟ»ραηέ ³ι³έσ ΛΥΧΗ Λ³ΫΓΗ ΅³έο αυΥ³ρΟαΥ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΑ¦ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ρ³ν³λ³ρ ωέέ³ρΟ»έ Ηρ »υ ³ι³έΣΗέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ Λαλω»ραν« »ρ΅ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ »υ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³έ έί³έ Ώ ΉρναυΩ« λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ Ώ ο»ΥΗ αυέ»έαυΩ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ« Π³ΫρΗΟΫ³έΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅« Ηρ»έ Ρ³ν³λ³ρΑ γαυέΗ« »υ γε»οω Ώ ν»ρηΗέλ ΓαυΫΙ ο³« αρ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ρ³έΟ³ρΝ χαρΣ ³έΗͺ ³ΫΉ έί³έΑ Ηρ »υ έ³Λ³·³ΡΗ ΩΗη»υ ΉέΗ£

§Ψ»έω ·αρΝ αυέ»έω ΡΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ §ά³Λ³ρ³ρέ»ρέͺ ΑέΉΉ»Ω Γ³·³ναρΗ¦ ·½νιοασΗ α·αν Ηρ³Ο³έ³σναΥ Ήρλ»υαραυΩέ»ρΗ Ρ»ο« ³Ϋέ ο³ρ΅»ραυΓΫ³Ω΅« αρ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΩΗ ω³έΗ οαέ Ια΅Η Ο³Ω §λ³ΙΫ³ρΟ³¦ ³ρΕ»σαΥ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ »έ¦«- Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ §ε»οΩ³ρΉαυ¦ Ηρ³ν³ε³ίοε³έΑ£

Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ §Γ³·³ναρΗ¦ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ αγέγ³σέ»Ιαυ ·έαν λ»χ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέέ»ρέ ³ι³η ο³έαΥ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έέ»ρΗέ Π³ΫρΗΟΫ³έέ Ηρ §ε³ροωέ¦ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ΡΗί»σέ»Ι« αρ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ έ³Λ³·³ΡΑ έαυΫέε»λ ³ι³ρΟαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω αυέΗ£ ΚαρΡρΉ³ρ³έΑ έ³Λ ε»οω Ώ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓνΗ »ρΟαυ »ρραρΉΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρΗͺ ΑέΉαυέ»Ιαν ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ« Ρ»οαͺ έ»ρΟ³Ϋ³σέΗ ωέέ³ρΟΩ³έ£

ϊρ»έωέ»ρΑ »υ Ρ³οΟ³ε»λͺ ΠΗΩέ³Ο³έ ϋρ»έωͺ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ« Αλο Π³ΫρΗΟΫ³έΗ« ·»ρΟ³ρ»υαρ ΛαρΡαυρΉ αυέΗ« αρΗ Ω³λΗέ ωΗγ Ώ ΛαλναυΩ£ §²λον³Ν ί³ρω³ΫΗέ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ»ρΗέ έ³Λ »υ ³ι³η έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι Ώ ϋρ»έωέ»ραν© ο³λ ε³ονΗρ³έέ»ρΑ »υ ϋρ»έωέ»ρΑ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« ΛαρΡρΉ³έίαυΩ »έ ΄³ρΣρΫ³ΙΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫαυέΑ¦£ ΖλΟ ³ΫΉ ½·³σαΥαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ρσΗέ Ωαο»έ³ΙΗλ« Αλο ΄³ρΣρΫ³ΙΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ Ηρ³ναυέωέ»ρ ε³ίοε³έαΥ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ« ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ §³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ½·³σαυΩαν »λ οα·αρναυΩ¦£ Ίν ω³έΗ αρ ³Ϋλ ³Ω»έΗ Ω³λΗέ« Αλο Π³ΫρΗΟΫ³έΗ« ωΗγ Ώ ΛαλναυΩ« ν»ρηΗέλ ε»οω Ώ »ρ»Ο Ρ³έΉΗε»ρ »ρΟρΗ §Γ³·³ναρΗέ¦£ ΰυ« αρε»λ §Γ³·³ναρΗ¦ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ώ³Ο³έαρ»έ ³η³Οσ³Ν αυΕ ₯²ΖΨ€« Οέω³Ραρ Ηρ³ναυέωέ»ραν« ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ²λον³Ν« »Γ» §ί³ρω³ΫΗέ Ω³ΡΟ³έ³σαυέ»ρΗέ Ώ ϋρ»έωαν έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι¦« ³ε³ͺ Γ³·³ναρΗέͺ Ρ³οαυΟ ε³ίοε³έαν£ δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έαν£

ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά

Π© Ά© κ³Ο³Ϋέ ε»οω Ώ ΑέΉ·Ν»Ι« αρ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ αγ ³Ϋέω³έ Ηρ έί³Ν §λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Λ³ΛοαυΩΑ¦ Ο³έΛ»Ιέ Ώρ« αρω³έͺ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ίο³ε έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ΑέΉαυέαυΩΑ« αρΑ ψαγ³ρΫ³έΗ §Γ³·³ναρ¦ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ »ρΟραυΩ λ³ΡΩ³έ³Ήραρ»έ Ο³Ωρ³·ρΗ£