17 november 2001

í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý

˳ãÇ ³Ýí³Ùµ Íåïí³ÍÝ»ñÁ

ݳËáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ

1123Ã.: ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã³·³íáñ ´³É¹áõÇÝ ´-Ç ½áñùÁ ç³ñ¹íáõÙ ¿ ´³É³Ï ³ÙÇñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó: ÂßݳÙáõó Ñ»ï³åݹíáÕ ÙÇ ËÙµÇ ´»Ñ»ëÝÇ µ»ñ¹³ù³Õ³ù ¿ ÁݹáõÝáõÙ È»õáÝ èáõµÇÝÛ³ÝÁ, û»õ ³í³· »Õµáñ` ÎÇÉÇÏdzÛÇ Çß˳ݳó ÇßË³Ý ÂáñáëÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ å³ÛÙ³Ý ¿ñ ÏÝù»É ³ÙÇñ³ÛÇ Ñ»ï` ã³ç³Ïó»É ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ: ´»Ñ»ëÝÇ ¿ ųٳÝáõ٠ݳ»õ Ý»ñϳ ó·áõÑÇ ºíÙáñýdzÝ, áñÇó Ãáõñù»ñÁ ß³ï µ³ñÓñ ÷ñϳ·ÇÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ·»ñí³Í ó·³íáñÇ Ñ³Ù³ñ: §üñ³ÝÏÝ»ñǦ íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ·»ñí»É ¿ñ º¹»ëdzÛÇ ÏáÙë ÄáëÉÇÝÁ, áñÇ ¹áõëïñ ÙdzÝÓÝáõÑÇ êï»ý³ÝÇÝ ¿É ´»Ñ»ëÝÇáõÙ ¿ »õ ï»Õ³íáñí»É ¿ ·³í³éÇ ³ï»Ý³¹åÇñ سïûáë ù³Ñ³Ý³ àõéѳۻóáõ ï³ÝÁ: ³·áõÑáõ Ññ³Ù³Ýáí سñ³ßÇ ÏáÙë Äáýñáõ³ ì³Ý³Ï³ÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ˳ã³ÏÇñ ½áñù»ñÇ ëå³ñ³å»ï: Üñ³Ý »Ý ßÝáñÑíáõÙ º¹»ëdzÛÇ ÏáÙëáõÃÛ³Ý ·³í³éÝ»ñ, ÇÝãÁ íÇñ³íáñáõÙ ¿ êï»ý³ÝÇÇ Ïñïë»ñ »Õµ³Ûñ ÄáëÉÇÝÇÝ: ÆëÏ È»õáÝ Çß˳ÝÇ ÓdzÝáóáõ٠ѳÝϳñÍ µáñ ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ, áñÇ å³ï׳éÁ ¹»Õ»ñÇ Ã»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ¿: γɳݳíáñíáõÙ ¿ ³í³· Ódzå³ÑÁ, áñÇÝ Ñ»ïá ·ïÝáõÙ »Ý Ëóáõ٠˻չí³Í: γëϳÍíáõÙ »Ý ·³ÝÓ³å»ï ¸»ñ»ÝÇÏÁ »õ ³Ëáé³å»ï ¸³ÙdzÝáëÁ: سïûáëÁ ï»Õ³ï³ñ³÷Ç ï³Ï ÙݳÉáõ å³ï׳éáí ͳÝñ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿. êï»ý³ÝÇÝ Ñ³×³Ë ³ÕáÃù ¿ ϳñ¹áõÙ Ýñ³ ëݳñÇ Ùáï:

33. ÙÇÝã¹»é ÏÇñ³ÏÇ »ñ»ÏáÛ³Ý ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ µ³Ý å³ï³Ñ»ó, áñÝ ³Õ»ïÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³í

´ÅÇßÏ îÇñ³ïáõñÁ ÝáñÇó µ³Å³Ï ¿ñ ·ó»É Ù»çùÇë, ÇñÇóÏÇÝÝ ³ñ¹»Ý åáÏ»É ¿ñ ¹ñ³Ýù, µ³Ûó »ë ß³ï ÃáõÛÉ ¿Ç ½·áõÙ ÇÝÓ, ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ, ù³Ý` ݳËáñ¹ ûñÁ: Ò»éù áõ áïùÇë Ù³ïÝ»ñÁ ÃÙñ»É áõ ë³éãáõÙ ¿ÇÝ, ÇÝãÁ ëïáõÛ· Ýß³Ý Ñ³Ù³ñ»óÇ, áñ ßáõïáí ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇÝ ÏÝ»ñϳ۳ݳÙ: ´³Ûó áõñÇß µ³Ý ã¿Ç ¿É ÷³÷³·áõÙ, ÙÇïùë áãÇÝã ã¿ñ ù³ßáõÙ ¹»åÇ ÏÛ³ÝùÇ áõݳÛÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÆñÇóÏÇÝÝ áõß³¹Çñ ÇÝã-áñ ë÷éáó ¿ñ ³ë»Õݳ·áñÍáõÙ` Ù»Ï-Ù»Ï ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³Û³óù ·ó»Éáí êï»ý³ÝÇÇ ÏáÕÙÁ, áñ êáõñµ ·ñùÇó ë³ÕÙáëÝ»ñ, ³ÕáÃùÝ»ñ áõ ³é³ÏÝ»ñ ¿ñ ϳñ¹áõÙ, ÇëÏ Ñ³Ûñë ½Ù³ÛÉí³Í ÉëáõÙ ¿ñ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ, ãÝ³Û³Í É³ïÇÝ»ñ»Ý ã¿ñ ѳëϳÝáõÙ: ºñµ ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ ³í³ñï»ó áõ ï»ÕÇó í»ñ ¿ñ Ï»ÝáõÙ, ѳÛñë ³Ýëå³ë»ÉÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ µ³ó»ó.

- üñ³ÝÏÝ»ñÁ ÷áÙ÷áɳíáñ ÓÇ»ñ Ï°ëÇñ»±Ý, 㿱, ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿É îáõµ»Ã Ï°¹Ý»Ý,- ѳñóñ»ó ݳ êï»ý³ÝÇÇÝ:

- Ø»Ýù ³ñï³ë³ÝáõÙ »Ýù` §ïáõå»ï¦, áñ Ñ»Ýó ÷áÙ÷áɳíáñ ¿ Ý߳ݳÏáõÙ,- å³ï³ë˳ݻó ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ »õ, ³é³Ýó ù³ßí»Éáõ, ãéí³Í Ó»éùáí Çñ ·É˳ßáñÇ ·³·³ÃÇÝ ÓÇáõ µ³ßÇ óóáõÝùÁ å³ïÏ»ñ»ó:

- È³í µ³Ý ¿ É»½áõ ÇٳݳÉÁ,- Ñá·áó ѳݻó ѳÛñë,- ³Û, Ù³ñ¹ ɳïÇÝ»ñ»Ý ·Çï»Ý³ñ: سïûáëÁ ß³ï É»½áõ ·Çï», ÇëÏ »ë` Ù»Ý³Ï ³ñ³µ»ñ»Ý: ´³Ûó ³ñ³µ»ñ»ÝÁ ã»Ù ѳßí», áñáíÑ»ï»õ ³ñÑ»ëïÇë ßÝáñÑùÝ ¿, áñ ·Çï»Ù: ä³Ûï³ñÁ Ù» ¹³Ý·Ç ³ñÅ»ù ãáõÝÇ ³é³Ýó ³ñ³µ»ñ»ÝÇ: ÖÇßï ÏÁë»Ù,- ѳí³ï³óñ»ó ݳ, »ñµ ï»ë³í, áñ êï»ý³ÝÇÝ ÅåïáõÙ ¿,- ·»ñÇ ÁÝÏÝÇë, 껵³ëïdzÛÇ ßáõϳÛáõ٠ͳ˻Ý, ½áõÛ·°Ù ÏáßÇÏÇ Ñ»ï ÷áËáÕ ãÇ ×³ñíÇ, û áñ ÇÙ³ó³Ý` å³Ûï³ñ »ë áõ ³ñ³µ»ñ»Ý ã·Çï»ë: ÒÇ»ñÇ µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ, Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ ³ñ³µ»ñ»Ý »Ý... áñáßÝ»ñÝ »Ý Ù»Ý³Ï å³ñëÏ»ñ»Ý, ¿Ý ¿É` ÑÝáõó »ÏáÕ µ³Ý ¿: ÆëÏ Ù»ñ ³ñÑ»ëïÇ ·ñù»ñÝ ³ñ³µ»ñ»Ý »Ý áõ ³ñ³µ»ñ»Ý:

- ºë ºñáõë³Õ»ÙáõÙ »Õ³Í ųٳݳÏë Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ñ³µ»ñ»Ý µ³é »Ù ëáíáñ»É, µ³Ûó Ñáõݳñ»ÝÇÝ É³í ͳÝáà »Ù, ù³ÝÇ áñ »ñÏñáñ¹ Ùáñáõë ÑáéáÙ ¿ñ,-- ³ë³ó ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ` Ëáñà ÙáñÁ é³ÙÇÏÝ»ñÇ Ó»õáí §Ùáñáõ¦ Ïáã»Éáí:

- Ðáõݳñ»ÝÝ` DZÝã, Ñ³Û ãϳ, áñ ãÇٳݳ,- ³é³Ýó ӻ鳷áñÍÇó Ïïñí»Éáõ Ý»ï»ó ÇñÇóÏÇÝÁ,- ÇëÏ »ë ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û»ñ»ÝÇó ¿É É³í ·Çï»Ù:

º¹»ëdzÛáõÙ` Ýñ³ Ñáñ³Ï³Ý ï³ÝÁ ѳۻñ»Ý ѳٳñÛ³ ã¿ÇÝ ËáëáõÙ, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ñ µ³ó³ïñ»É Ýñ³Ýáí, áñ ³Ý»ñë Ñáõݳñ»ÝÇ ù»ñ³Ï³Ý ¿ñ:

- î³íñáëÛ³Ý É»éÝ»ñÝ ³Ýó³ñ, ³é³Ýó Ñáõݳñ»ÝÇ Ù³ñ¹³Ñ³ßÇí ã»ë: â¿, DZÝã Ï°Áë»Ù` ³ÝÉ»½áõ-³Ýµ»ñ³Ý ³Ý³ëáõÝ »ë,- ³ñÓ³·³Ýù»ó ѳÛñë:- ¾¹áñ ѳٳñ ¿É ÑáéáÙÝ»ñÇ ùûñÁ óÇó »Ý. Çñ³Ýù áõñÇß É»½áõ ã°·Çï»Ý, µ³óÇ` Ñáõݳñ»ÝÇó, µ³Ûó ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ¿É Ù»ñ Ù»ç ³åñÇÝ, ѳۻñ»Ý ëáíáñáÕÁ ã»Ý: Ø»ñ ß³ÑÝß³Ñ ¶³·ÇÏÁ áÕç ã»ÕÝ»ñ, áñ ¿¹áÝó ûñáõ³ñ»õ ãï³ñ:

êï»ý³ÝÇÝ ÇÝÓ Ñ³ñóñ»ó, û áí ¿ ß³ÑÝß³Ñ ¶³·ÇÏÁ: ºë µ³ó³ïñ»óÇ, áñ ѳÛñë ËáëáõÙ ¿ Ù»ñ ÑÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ` г۳ëï³ÝÇ ¶³·ÇÏ ´ ´³·ñ³ïáõÝáõ Ù³ëÇÝ` ²ßáïÇ ²ñù³ÛÇ áñ¹áõ, ¶³·ÇÏÇ áñ¹áõ, ²µ³ëÇ áñ¹áõ, êÙµ³ïÇ áñ¹áõ, ºñϳÃÇ áñ¹áõ, áñÝ ²ÝÇÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ·³Ñ³Ï³ÉÝ ¿ »Õ»É: ܳ ÇßË»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ñÇ` öñÏãÇ 1043-45 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ì³Ññ³Ù ä³ÑɳíáõÝÇ ëå³ñ³å»ïÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ùñ»ó »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇó »õ Ññ³Å³ñí»ó ϳï³ñ»É Çñ Ñáñ»Õµáñ` ÐáíѳÝÝ»ë-êÙµ³ï ó·³íáñÇ Ïï³ÏÁ: ØÇÝã¹»é ³Û¹ Ùáñóå³ßïÁ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇÝ ¿ñ ųé³Ý·»É ²ÝÇÝ` ¹ÇÙ³óÁ ëï³Ý³Éáí ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³í³ëïÇùÝ»ñ áõ óÙ³Ñ µ³ñÓñ éá×ÇÏ: î»ëÝ»Éáí, áñ ï³ëÝáõóÙÛ³ å³ï³ÝÇÝ ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ Çñ ·³ÑÁ »õ ïÇ»½»ñ³Ñéã³Ï ²ÝÇÝ ·ÝáõÙ ¿ Ó»éùÇó` Îáëï³Ý¹ÇÝ ÆÝ»ñáñ¹ ØáÝáÙ³Ë Ï³ÛëñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ óÝáñíáõÙ, áñ áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ áõ »ñ³ßËÇù áõÕ³ñÏ»Éáí øñÇëïáëÇ ³í»ï³ñ³ÝÝ áõ êáõñµ ʳãÇ Ýß³ÝÁ, Ýñ³Ý ϳÝã»É ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë` ǵñ û Ñáñ»Õµáñ Ïï³ÏÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ áõ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáõ: ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ µáí³Ý¹³Ï ù³Õ³ùÁ ¹Õñ¹³ó»É - ¹áõñë ¿ »Ï»É ѳÛáó ¶³·ÇÏÇÝ ³ñù³Û³í³Û»É ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ, »õ ûñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³ÛëñÁ ٻͳñ»É ¿ Ýñ³Ý: ´³Ûó, ëáõï »ñ¹áõÙÝ»ñáí ٻͳٻÍÝ»ñÇÝ í»ñ³óÝ»Éáõ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ëáíáñáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ï³ñÇÙ, ØáÝáÙ³ËÁ Ï³É³Ý»É ¿ å³ï³ÝáõÝ, Ñ»Ýó áñ Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÝ, ³ñù³Û³¹³í ê³ñ·ÇëÇ Ññ³Ññٳٵ, áñÇÝ Ï³ÛëñÁ ßÝáñÑ»É ¿ñ í»ëïÇ ïÇïÕáë áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý éá×ÇÏ, áñ ѳÛáó ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ×áË ¿ñ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ²ÝÇÇ ù³é³ëáõÝ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ:

- ØÇç³·»ïùáõÙ »õ ÎÇÉÇÏdzÛáõ٠ѳۻñÁ ß³ï³ó»É »Ý ѳïϳå»ë ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇó,- å³ñ½³µ³Ý»óÇ »ë:

- ÆëÏ Ç±Ýã å³ï³Ñ»ó ³Û¹ ó·³íáñÇ Ñ»ï,- Ñ»ï³ùñùñí»ó êï»ý³ÝÇÝ:

- ܳ ³Ýë³ë³Ý ¿ Ùݳó»É »ñ»ëáõÝ ûñ, µ³Ûó »ñµ ï»ë»É ¿, áñ áõñÇß Ñݳñ ãϳ, ëïáñ³·ñ»É ¿ ²ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ÃáõÕÃÁ: ´³½ÇÉ»õëÝ ¿É Ýñ³Ý, áñå»ë ó·³íáñ Ù³ñ¹áõ, ÝíÇñ»É ¿ λë³ñdzÛÇó áã Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Î³ÉáÝ äÇÕ³ï áõ äǽáõ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áñáÝù ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ëáñù»ñáõÙ ¿ÇÝ: ´³Ûó áñå»ë½Ç ¶³·ÇÏÁ ѳÝϳñÍ ÝáñÇó ã³åëï³ÙµÇ, ØáÝáÙ³ËÁ ãÇ íëï³Ñ»É ÝáõÛÝÇëÏ, áñ ݳ ³ÝÓ³Ùµ ï»Õ³÷áËÇ Çñ ïáõÝÝ áõ ó»ÕÁ, ³ÛÉ å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ¿ ѳÝÓݳñ³ñ»É ³Û¹ ·áñÍÁ:

- سñïÇñáë å³å¹ Ï°å³ïÙ»ñ, áñ »ñµ ²ÝÇÇ ½áñùÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý ÇÙ³ó»É »Ý ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ý»Ý·áõÃÛáõÝÁ, ѳí³ùí»É »Ý ³é³çÇÝ Ã³·³íáñÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³ÝáóáõÙ, ³ÕÇáÕáñÙ ë·³ó»É »Ý ѳÛáó ·³ÑÁ, áÕµ³ó»É, áñ ³Ýï»ñáõÝã »Ý ¹³ñÓ»É áõ ½³ñÑáõñ»ÉÇ ³Ý»ÍùÝ»ñ »Ý ó÷»É ¶³·ÇÏÇÝ ¹³íáÕÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ: ´³Ûó Ñ»ïá ó·³íáñÁ áËÁ ɳí ѳݻó ÑáéáÙÝ»ñÇó,- µéáõÝóùÁ ó÷ ïí»ó ѳÛñë:- 1065 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ñ, »ë ï³ëÝí»ó ï³ñ»Ï³Ý ïÕ³ ¿Ç` ï³ëÝÛáÃÇ Ù»ç: ¾¹ ï³ñÇ ¿ñ, áñ γñëÇ ¶³·ÇÏ ´³·ñ³ïáõÝÇÝ, áõÙ áñ ÙÛáõëÇó ï³ñµ»ñ»Éáõ ѳٳñ ²µ³ëÛ³Ý Ï°Áë»Ýù, ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ ³ÑÇó ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ ÑáéáÙÝ»ñÇÝ ïí»ó, Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿É, ó÷³é³Ï³Ý »Õ³Í, ѳëï³ïí»ó λë³ñdzÛáõÙ: Ø»Ï ¿É Éáõñ ³é³Ýù, û ²ÝÇÇ ¶³·ÇÏÁ Ïáõ°·³ Ù»ñ ù³Õ³ù: ¶Ý³óÇÝù ó·³íáñÇÝ ï»ëÝ»Éáõ, ²ñ»õÙïÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ»ñÇó áõÕ»Ïó»óÇÝù ÙÇÝã»õ Ññ³å³ñ³Ï: æÕ³Ûݳó³Í Ï°»ñ»õ³ñ: ´³Ûó ß³ï ½³ñÙ³ó³Ýù, áñ Ù»ïñáåáÉÇï سñÏáëÇ å³É³ïÝ Çç»õ³Ý»ó, ã·Ý³ó Ñ³Û Ù»Í³ïáõÝÝ»ñÇ Ùáï, ãÝ³Û³Í Ï°³Õ³ã»ÇÝ-Ï°å³Õ³ï»ÇÝ: ÖÇßï ¿, سñÏáëÁ λë³ñdz ù³Õ³ùÇ ï»ñÝ ¿ñ áõ ÑáõÛÝ»ñÇ »ñÏñáí Ù»Ï Ù»Í Ñ³Ùµ³í áõÝ»ñ, µ³Ûó ß³ï Ï°³Ý³ñ·»ñ Ñ³Û ³½·Ý áõ ßÝ»ñÇ ³ÝáõÝÁ ²ñÙ»Ý Ï°¹Ý»ñ: âÝ³Û³Í áñ Ù»ñ ó·³íáñÇÝ, ϳٳ û ³Ï³Ù³, í³ñ¹³å»ïÝ»ñÇ áõ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ Ñ»ï ¹ÇÙ³íáñ»ó, ïáõÝÝ ¿É ½³ñ¹³ñ»É ¿ñ ïí»É áõ½³Íǹ å»ë:

â·Çï»Ù, û ѳÛñë ÇÝãáõ ¿ñ å³ïÙáõÙ ³Ûë ¹»åùÁ, áñÁ Ýñ³ÝÇó ÇÙ³ó»É ¿Ç ¹»é ÷áùñáõó: ºñ»õÇ Ã» ãÇٳݳÉáí, û áõñÇß ÇÝãå»ë ýñ³ÝÏ ÏáÙëÇ ¹ëï»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïÇ Çñ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÕáÃù ¿ ϳñ¹áõÙ áñ¹áõ ѳٳñ: ´³Ûó ³í»ÉÇ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ ÙÝáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ, û ÇÝãÝ ¿ñ, ٳݳí³Ý¹` ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇÝ, Ññ³åáõñáõÙ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ѳÛñ»ÝÇ µ³ñµ³éáí ¿ñ ß³ñ³¹ñáõÙ, áñ µáÉáñÁ ÉëáõÙ ¿ÇÝ µ»ñ³ÝÝ»ñÁ µ³ó` ÇÝãå»ë ³Ûë å³ÑÇÝ` êï»ý³ÝÇÝ:

- ÀÝÓÇ Ù»çÇ Ù³ñ¹ ¿ Áë»É, áñ Çñ ³ãùáí ³Ù»Ý ÇÝã ï»ë»É ¿` سñÏáëÇ Ñ³ó³ñ³ñ ä»ïñÇÏÁ: ºñµ áñ ù»ýÇ Ýëï³Í Å³Ù³Ý³Ï ·ÉáõËÝ»ñÁ Ïï³ù³Ý³Ý,- ß³ñáõݳϻó ѳÛñë,- ó·³íáñÁ Ï°Áë». §Èë»É »Ù, ¹áõ ÙÇ ³½Ýí³ó»Õ ßáõÝ áõÝ»ë, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ï»ëÝ»É ¹ñ³Ý¦: Ø»ïñáåáÉÇïÁ Ï°å³ï³ë˳ݻ. §²Ñ³ ¹éÝ»ñÇ Ùáï Ù»ñ ¹ÇÙ³óÝ ¿¦: ³·³íáñÁ Ï°å³Ñ³Ýç», áñ ϳÝã»: سñÏáëÁ áõñÇß ß³Ý ³ÝáõÝ Ïáõ°ï³, §ò»ñµ»ñá°ë, ò»ñµ»ñá°ë¦ Ï°Áë», ÙáïÇÏ ãÇ ·³: ¶³·ÇÏÝ, áõñ»ÙÝ, Ï°Çٳݳ, áñ Çñ³Ý ϰ˳µ»Ý, Ï°Áë»` Çñ ³ÝáõÝÁ ïáõñ, áñ Ùáï»Ý³: ¶ÇÝÇÝ ·ÉáõËÁ ïí³Í` سñÏáëÁ Ó»Ý Ïáõ°ï³` ²ñÙ»°Ý, ²ñÙ»°Ý: ÞáõÝÁ Ó³· Ï°»ÕÝÇ, µ³Ûó` Ù» ³éÛáõÍÇ ã³÷. íé³½ ÙáïÇÏ Ïí³½»: Ø»ñ ó·³íáñÁ ϰѳñóÝ». §ÆÝãáõ± »ë ¹ñ³Ý ³Û¹ ³ÝáõÝÁ ¹ñ»É¦: ÆëÏ Ù»ïñáåáÉÇïÁ Ï°å³ï³ë˳ݻ. §àñáíÑ»ï»õ ɳÏáï ¿¦: ¶³·ÇÏÁ Ï°Ññ³Ù³Û» ͳé³Ý»ñÇÝ, áñ ùñÓÇ Ù»Í å³ñÏ°Ù µ»ñ»Ý áõ ß³ÝÁ ·ó»Ý Ù»çÁ: г½Çí Ï°ÏñÝ³Ý³Ý ¿Ýå»ë µéÝ»É, áñ Çñ³Ýó ß³ï ã˳Íéï»: سñÏáëÁ ϰϳñÍ», û ß³ÝÁ Ï°áõ½»Ý Çñ³ÝÇó ËÉ»Ý, áõ Ï°×í³ Ã³·³íáñÇ Í³é³Ý»ñÇ íñ³: ÆëÏ Ã³·³íáñÁ Ï°Áë». §ºåÇëÏáåáëÇÝ ¿É ·ó»ù` ï»ëÝ»Ýù` ɳÏá±ï ¿, ÇÝãå»ë áñ ³ëáõÙ ¿¦: àõ Ýß³Ý Ï°»Ý», áñ سñÏáëÇÝ ¿É µéÝ»Ý áõ å³ñÏÇ Ù»ç ·ó»Ý: лïá ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇÝ Ï°Ï³ñ·³¹ñ», áñ ÏÉáñ ¹»åÇ å³ñÏÁ ϳݷÝÇÝ Ù»çùáí áõ ËóÝÝ»ñáí ËûÝ, ÙÇÝã»õ áñ ßáõÝÁ ·³½³½Ç: ²Ñ³íáñ å³ï»ñ³½Ù Ï°ëÏëíÇ å³ñÏÇ Ù»ç, ³ï³ÙÝ»ñÇ Ïñ×ïáó áõ í³ÛݳëáõÝ Ï°ÉëíÇ: Ø»Ýù ¹áõñëÝ ¿ÇÝù ѳí³ùí³Í, µ³Ûó µáéáóÝ»ñÝ áõ ϳÕϳÝÓÛáõÝÁ Ï°³éÝ»ÇÝù... úñí³ Ù»Í Ù³ëÝ ¿¹å»ë ϰͻͻÇÝ ß³ÝÝ, áõ ¿ëÇÏ Ï³ï³Õ³Í ϰó÷»ñ åÇÕÍ Ñ»ñ»ïÇÏáëÇ ³ñÛáõÝÁ: ²Û ¿¹å»ë ï³Ýç³Ýùáí ß³Ýë³ï³Ï »Õ³í سñÏáëÁ:

êï»ý³ÝÇÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ÙÇßï í³Ë»ó»É ¿ ßÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ »ñ»Ë³ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ³Ý·³Ù Çñ»Ý ÏÍ»É »Ý` ëñáõÝùÇó áõ ³½¹ñÇó: ÆëÏ Ñ³Ûñë, áñ ÝáñÇó ѳë»É ¿ñ Çñ ³ãùáí ï»ë³ÍÇÝ, á·»õáñí³Í å³ïÙ»ó, áñ ¶³·ÇÏ Ã³·³íáñÁ Ññ³Ù³Û»É ¿ ³í³ñÇ Ù³ïÝ»É Ø³ñÏáëÇ ïáõÝÁ. ѳ÷ßï³Ï»É ¿ áëÏáõ »õ ³ñͳÃÇ ³Ýѳٳñ ·³ÝÓ»ñ, Ýñ³ ù³é³ëáõÝ ÉáõÍ ·áÙ»ßÁ, í»ó ѳ½³ñ áã˳ñÁ »õ ÓÇ»ñÇ áõ çáñÇÝ»ñÇ Ù»Í »ñ³Ù³Ïáí í»ñ³¹³ñÓ»É Çñ ïáõÝ:

- » áñ Ï°áõ½»ë Çٳݳë,- »½ñ³÷³Ï»ó ѳÛñë,- ¿ë ¿ñ ÑáéáÙáó Ù»ç ¶³·ÇÏÇ Ï³ï³ñ³ÍÁ: Æñ³ÝÇó á°ã ³é³ç, á°ã ¿É Ñ»ïá ¿¹å»ë µ³Ý áõñÇßÁ ãÇ ¿ñ»É:

ºë Ùï³Í»óÇ, áñ ÙdzÝÓÝáõÑáõÝ ¹áõñ ãÇ ·³ ³ÛÝ, áñ ¶³·ÇÏÁ »åÇëÏáåáëÇ ¿ ëå³Ý»É, »õ ³ë³óÇ, áñ »ë ó·³íáñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ Çß˳ÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ñ»ï ½ñáõó»É »Ù áõ å³ñ½»É »Ù Ýñ³ ½³ÛñáõÛÃÇ å³ï׳éÁ: ijٳݳÏÇÝ ¸áõϳë ϳÛëñÁ áã ³ëïí³Í³Ñ³×á ÙÇ Ó»éݳñÏ ¿ ÑÕ³ó³Í »Õ»É: ²é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ ëáõñµ Ðá·áõó, áñ Éáõë³íáñ»ó ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ, ãÑÇß»Éáí äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÇ å³ï·³ÙÁ, û` §ØÏñïí³ÍÇÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÙÏñïáÕÝ»ñÁ ²ëïÍá áñ¹áõÝ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù »Ý ˳ãáõÙ` Ù»é³Í ·áñÍ Ý³Ë³Ó»éÝ»Éáí¦, ݳ áõ½áõÙ ¿ñ ÝáñÇó ÙÏñï»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ` Áëï ø³ÕÏ»¹áÝÇ Ï³ñ·Ç: ºí ¶³·ÇÏÁ λë³ñdz ¿ñ Å³Ù³Ý»É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó, áñï»Õ ϳÛë»ñ Ññ³í»ñáí å³É³ïÇ ×»Ù³ñ³ÝáõÙ »õ êáõñµ êáýdz ï³×³ñÇ ³ïÛ³ÝáõÙ ÑáéáÙ ÇÙ³ëï³ë»ñÝ»ñÇ áõ Ñé»ïáñ í³ñ¹³å»ïÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³íÇ×»É ¿ñ Ù»ñ ëáõñµ ¹³í³Ý³ÝùÇ ßáõñç: ܳ ѳÕÃ»É ¿ñ ÑáéáÙÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ׳ñï³ñ³Ëáë ¿ñ áõ ·ÇïáõÝ Ù»ñ Ý߳ݳíáñ í³ñ¹³å»ïÝ»ñÇ å»ë, »õ ϳÛëñÇó µ³½áõÙ Ýí»ñÝ»ñ ¿ñ ëï³ó»É, µ³Ûó ¹³éݳó³Í ¿ »Õ»É, áñ ѳÛñ»ÝÇùÇó ½ñÏ»Éáõó Ñ»ïá ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý áõ½áõÙ ¿ñ Ù»½ ѳí³ïùÇó ¿É ½ñÏ»É: ÆëÏ ³Ûë Ù»ïñáåáÉÇï سñÏáëÝ ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ ÷áñÓ³ÝùÝ»ñ ¿ñ µ»ñáõ٠ѳÛáó ·ÉËÇÝ, áñå»ë½Ç ߻ջñ Ù»½ å³å»Ý³Ï³Ý ¹³í³Ý³ÝùÇó:

êï»ý³ÝÇÝ ÑÇß»ó, áñ ÏáÙë ÄáëÉÇÝÝ ¿É ¿ñ µáÕáùáõÙ, û ÑáõÛÝ»ñÁ ˳µ»É »Ý ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ: ܳ ϳñÍ»ë ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ñ áõ½áõÙ å³ïÙ»É, µ³Ûó ³Û¹ å³ÑÇÝ ¹ñëÇó áõÅ»Õ ÅËáñ Éëí»ó, áõ »Ï³í ë³ñÏ³í³· ¶ñÇ·áñÇ Ó³ÛÝÁ, û` §²Ùáà ¿, ¹áõ ³ÛñÇ ã»ë¦: §²ÛñÇ ã»Ù` µ³ DZÝã »Ù, ³í»ÉÇ í³ï »Ù¦,- Ç å³ï³ëË³Ý ÑÝã»ó ½ÇÝíáñÇ ÏÇÝ ºëûñÇ ·áéáóÁ: §Ð³Ý·ëï³óÇ°ñ, ·áÝ» ï»ñ ÑáñÁ ËݳÛÇñ` ÑÇí³Ý¹ ¿¦,- ÷áñÓ»ó Ýñ³Ý Ó³ÛݳÏáË ³Ý»É ïÝï»ë ʳã»Õµ³ÛñÁ, µ³Ûó ºëûñÁ ѳϳ¹³ñÓ»ó, û ÇÝã û·áõï, áñ ÇÝùÝ ³éáÕç ¿, »Ã» ë»õ³µ³Ëï ¿:

ÆñÇóÏÇÝÝ áõ ѳÛñë ³ñ³· ¹áõñë ßï³å»óÇÝ: øÇã ³Ýó ë»ÝÛ³Ï Ùï³í ϳñÙñ³ï³Ï³Í ¶ñÇ·áñÁ, áñÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, û È»õáÝ èáõµÇÝÛ³ÝÝ ³ñ»É ¿ Âáñáë Çß˳ÝÇÏÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³ó³Í Ù³ï³ÕÁ »õ êáõñµ ¶»õáñ·ÇÝ ¿ ѳïϳóñ»É ³Ù»Ý »½³Ý áõ áã˳ñÇ Ù»Ï³Ï³Ý áõë»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ÍÝáïÝ»ñÝ áõ ÷áñ»ñÁ: ¸ñ³Ýó Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÇÙ ïáõÝ ¿ÇÝ µ»ñ»É ݳ»õ µáÉáñ ÙáñÃÇÝ»ñÁ` áñå»ë Ù³·³Õ³Ã³óáõ: ºë Ù³ÕûóÇ, áñ Ù³ï³ÕÁ »ÉÝÇ ³é ²ëïí³Í, ûñÑÝ»óÇ Çß˳ÝÇÝ, áñ »Ï»Õ»óáõ ³ÙµáÕç µ³ÅÇÝÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É, »õ áã ß³ï áõñÇßÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ³Ýï»ë»É ÑÇݳíáõñó ϳñ·Á, Ñ»ïá ѳñóñÇ í»×Ç Ù³ëÇÝ: ¶ñÇ·áñÁ Ëݹñ»ó ÏáÕÙÝáñáᯐ Çñ»Ý, áñå»ë½Ç ³ñ¹³ñ ϳï³ñÇ µ³ßËáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝí»É ¿ ºëûñÁ, áñÝ Çñ ѳٳñ ³Ûñáõ µ³ÅÇÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ºë ³ë³óÇ, áñ Ýñ³Ý »ñÏáõ ï³ñÇ ¹»é ϳ, áñå»ë½Ç ³ÛñÇ Ñ³Ù³ñíÇ, »Ã», ÇѳñÏ», Ë»Õ× ³ÙáõëÇÝÁ ãѳÛïÝíÇ: ²å³ Ãí»óÇ ³ÛÝ ³ÛñÇÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, áíù»ñ Çñ»Ýó ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ùµ ³ñųݳó»É ¿ÇÝ, áñ ³Ûë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï³Ï³Ý µ³ÅÇÝ ëï³Ý³Ý: ÆÝùÁ` ë³ñÏ³í³·Á, ÃáÕ ÝáõÛÝå»ë í»ñóÝÇ Ù»ÏÁ, »Ï»Õ»óáõ ÙÛáõë ëå³ë³íáñÝ»ñÇÝ ï³ Ï»ë³Ï³Ý, ÇëÏ »ñÏáõëáõÏ»ëÝ ¿É ³í³· ù³Ñ³Ý³ÛÇë ѳë³Ý»ÉÇùÝ ¿:

¶ñÇ·áñÁ ¹áõñë »Ï³í` ÇñÇóÏÝáç Ñ»ï µ³ÅÇÝÝ»ñÁ ѳßí»Éáõ áõ ÙÇëÁ ¹ñ³Ýó ù³Ý³Ïáí Ïïñ³ï»Éáõ, »ë áõ êï»ý³ÝÇÝ ÙݳóÇÝù ë»ÝÛ³Ïáõ٠ٻݳÏ:

34. ëï»ý³ÝÇÝ »ñϳñ ³ãù»ñÇë ¿ñ ݳÛáõÙ,

Ñ»ïá ѳÝϳñÍ Ñ³ñóñ»ó ÇÝã-áñ ï³ñ³ß˳ñÑÇÏ Ó³ÛÝáí.

- ƱÝã µ³Ý ¿ ë»ñÁ, ï»ñ ѳÛñ:

- ê»ñÝ ³é ²ëïí³±Í, ùáõÛñ:

- àã Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇç»õ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ÏÝáç:

- äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÝ ³ëáõÙ ¿. §...³ÛñÁ ÏÝáç ·ÉáõËÝ ¿, ÇÝãå»ë áñ øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óáõ ·ÉáõËÝ ¿... ²Ûñ»°ñ, ëÇñ»ó»°ù Ó»ñ ϳݳÝó, ÇÝãå»ë áñ øñÇëïáëÝ ¿É ëÇñ»ó »Ï»Õ»óÇÝ áõ Çñ ³ÝÓÁ Ù³ïÝ»ó Ýñ³ ѳٳñ¦:

- ´³Ûó ³Ù»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ϳñá±Õ ¿ ëÇñ»É Çñ ÏÝáçÁ, ÇÝãå»ë áñ øñÇëïáëÁ »Ï»Õ»óÇÝ ëÇñ»ó, ³Ù»Ý ÙÇ ÏÇÝ Ï³ñá±Õ ¿ Ñݳ½³Ý¹ ÉÇÝ»É Çñ ³ÙáõëÝáõÝ, ÇÝãå»ë áñ »Ï»Õ»óÇÝ` øñÇëïáëÇÝ:

- ÆëÏ áõñÇß Ç±Ýã å»ïù ¿ ³Ý»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ ϳݳÛù:

- Æñ»Ýó ÝíÇñ»Ý øñÇëïáëÇÝ: γ٠ÝáõÛÝÇëÏ, ûÏáõ½ ³é³Ýó »Ï»Õ»óáõÝ áõËï ï³Éáõ, áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Ý: ÆÝãå»ë, ûñÇݳÏ` êáõñµ ºñáõë³Õ»ÙÇ ³é³çÇÝ Ã³·³íáñ ¶á¹ýñáõ³ ´áõÉáݳóÇÝ, áñÁ ٳѳó³í ÏáõÛë, û»õ »ñ»ëáõÝáõà ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, »ñµ ²ëïí³Í Ýñ³Ý Çñ Ùáï ϳÝã»ó:

- ܳ å³ñÏ»ßïáõÃÛ³Ý ïÇå³ñ ¿ñ,- ѳٳӳÛÝ»óÇ »ë:- ²ß˳ñÑÇ Ï»ÝïñáÝ ºñáõë³Õ»ÙÇÝ ÇßË»Éáí áõÕÇÕ Ù»Ï ï³ñÇ` 1099 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÉÇëÇ 14-Çó ó»ñ»Ïí³ Å³ÙÁ 3-Çó ÙÇÝã»õ 1100-Ç ÝáõÛÝ ûñí³ ÝáõÛÝ Å³ÙÁ, ݳ Ññ³Å³ñí»ó ·ÉËÇÝ Ã³· ¹Ý»É ³ÛÝ í³ÛñáõÙ, áñï»Õ øñÇëïáëÝ Çñ ÷ß» åë³ÏÝ ¿ñ Ïñ»É: ´³Ûó, ùáõÛñ êï»ý³ÝÇ, êáõñµ ·ñùáõÙ ³ëí³Í ¿` ³×»°ù »õ µ³½Ù³ó»°ù: ¸»é ³í»ÉÇÝ, å³ïíÇñíáõÙ ¿` Ãá°Õ ùá ÑáñÝ áõ ÙáñÁ, ѳñÇ°ñ ùá ÏÝáçÁ, »õ Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ ¹³ñÓ»°ù: ´³ó³éáõÃÛ³Ùµ Ý»ñùÇÝÇÝ»ñÇ, å³ï·³ÙáõÙ ¿ öñÏÇãÁ, áñ Ùáñ áñáí³ÛÝÇó »Ý ³Û¹å»ë ÍÝí»É ϳ٠ٳñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó Ïñïí»É, §áí áñ ϳñáÕ ¿ ï³Ý»É, ÃáÕ ï³ÝǦ:

ºë ³Ï³Ù³ÛÇó ù³ñá½Ç ß»ßïáí ³ñï³ë³Ý»óÇ êáõñµ ·ñùÇ Ëáëù»ñÁ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñÙ³ÏÁ Ñ»ï ·ó»óÇ íñ³ÛÇóë áõ ó÷ ¿Ç ï³ÉÇë Ó»éùë:

- î»ñ سïûáë, ÇÝãù³Ý »ë ÝÇѳñ»É,- ѳÝϳñÍ Ýϳï»ó ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ, Ñ»ïá ³Ýëå³ë»ÉÇ ùÝùßáõÃÛ³Ùµ ѳݹÇٳݻó,- å»ïù ¿ ɳí ëÝí»ë, áñ ϳ½¹áõñí»ë:

ºë í»ñÙ³ÏÁ Ùdzݷ³ÙÇó íñ³ë ù³ß»óÇ` Ý»Õí»Éáí, áñ ݳ ÷áË³Ý³Ï Çñ ïí³Í ѳñóÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÉëÇ, áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕáõÙ ¿ ÏáÕÙݳÏÇ µ³Ý»ñÇ íñ³: ´³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ù³Õó ½·³óÇ, áñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ¿É ³Ýó³í, »ñµ ݳۻóÇ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í åݳÏÇÝ, áñÇ Ù»ç ë³é»É ¿ñ µñÝÓ³åáõñÁ: êï»ý³ÝÇÝ ï»ë³í ѳ۳óùë áõ ѳñóñ»ó.

- ÆëÏ ËÝÓáñ Ïáõï»±Çñ:

êÏáõï»ÕÇ íñ³ ß³ñí³Í ËÝÓáñÝ»ñÁ, áñ Í˳ϳÝÝ»ñÇóë Ù»ÏÝ ¿ñ µ»ñ»É, Ù»Í ¿ÇÝ áõ áëÏ»·áõÛÝ: ºë ·ÉËáí ³ñ»óÇ: ܳ í»ñ ϳóñ»ó ÇÝÓ, í»ñÙ³Ïáí ͳÍÏ»ó Ù»çùë, Ýëï»ó ÏáÕùÇë` ³ÝÏáÕÝáõ íñ³, »õ ëÏáõï»ÕÁ ·ÇñÏÁ ¹ñ³Í ëÏë»ó ¹³Ý³Ïáí Ù³ùñ»É ËÝÓáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:

- î»ñ ѳÛñ, ×Çßï ¿, áñ ³Û¹ Ëáëù»ñÁ Ï³Ý ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, µ³Ûó ÙDZû ³Ùáõëݳó³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹Åµ³Ëï ã»Ý: ²ë»Ýù, »Ã» »ë ÙdzÝÓÝáõÑÇ ãÉÇÝ»Ç áõ ³ÙáõëݳݳÛÇ, áí Çٳݳ` û ÇÝã ³ÙáõëÝáõ ¿Ç ѳݹÇå»Éáõ: ºí ÇÝãå»±ë ¿Ç ëÇñ»Éáõ Ýñ³Ý, »Ã» ÉÇÝ»ñ, ûñÇݳÏ, ûûõ³ÙÇï: γÙ` í³ïÝáÕ: γÙ` áñ ³í»ÉÇ í³ï ¿` Åɳï. ã¿ áñ ÙÛáõë ³½·»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, û ýñ³ÝÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÅÉ³ï »Ý: γ٠µéÇ ÉÇÝ»ñ, »ñµ »ë ï³Ý»É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÏáåïáõÃÛáõÝÁ: γÙ` ϳñ׳ѳë³Ï: γ٠ï³é»ñÁ ã׳ݳã»ñ:

§²Ý»°Íù ù»½, ã³ñ ë³ï³Ý³,- Ùï³Í»óÇ »ë,- ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿, áñ ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ËáëÇ µ³ñÓñ-µ³ñÓñ¦: àõ½áõÙ ¿Ç å³ï³ë˳ݻÉ, áñ Ù³ñ¹áõ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ áñáßáõÙ Ýñ³ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ã³÷Á, µ³Ûó å³ñ½³å»ë ѳñóñÇ.

- ÆëÏ »Ã» ݳ ÉÇÝ»ñ ù³ç, áõëáõÙݳë»ñ áõ ûñÇݳíáñ:

êï»ý³ÝÇÝ ëÏë»ó ß»ñï-ß»ñï ÇÝÓ Ï»ñóÝ»É ËÝÓáñÁ: Üñ³ÝÇó ãáñ³óñ³Í ͳÕÇÏÝ»ñÇ ³Ýáõß Ñáï ¿ñ ·³ÉÇë:

- ²Û¹ ¹»åùáõÙ ¿É ϳñáÕ ¿ñ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ëå³Ýí»É Ï³Ù Ý³í³µ»ÏáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É áõ Íáíáõ٠˻չí»É: ÆëÏ ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ³ÛñÇ ÏÝáç ׳ϳﳷÇñÝ Ç±Ýã ¿. Ñá·ë»ñ, ³Õù³ïáõÃÛáõÝ áõ óáõñï:

- ´³Ûó ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ù³Õóñ åïáõÕÝ ¿É áõÝÇ, ùáõÛñ êï»ý³ÝÇ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ` »ñÏñ³ÛÇÝ ³Û¹ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ:

- ÆëÏ »ñÏáõÝùÇ ó³í»ñÁ, ï»ñ سïûáë: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ ù³ÝÇ-ù³ÝÇëÁ Ù»éÝáõÙ »Ý ÍÝݹ³µ»ñ»ÉÇë` ³Û¹å»ë ¿É ãï»ëÝ»Éáí Çñ»Ýó ½³í³ÏDZÝ: γÙ` áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ±Ý ¿ å³ïáõѳëÁ ï³ÝáõÙ:

- гí³ï³íáñ Ñá·ÇÝ»ñÁ Ù»éÝáõÙ »Ý áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ,- ³ë³óÇ »ë,- ù³ÝÇ áñ Ãáó÷íáõÙ »Ý ³Ûë ³ß˳ñÑÇ å³ïñ³ÝùÝ»ñÇó: ´³Ûó ³í»ÉÇ ß³ï»ñÝ, ³Ýßáõßï, ³åñáõÙ »Ý, »Ã» Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ Ù»Õë³íáñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ...

- ØÇ áõñÇß íï³Ý· ¿É ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï·»Õ Ï³Ù ³ÝÑݳ½³Ý¹ ÉÇÝ»É:

ÆÝÓ Ñ³ÝϳñÍ Ãí³ó, áñ ݳ Ù»Ï áõñÇßÇ Ëáëù»ñÝ ¿ ÏñÏÝáõÙ, ÙÇ·áõó»` ٻݳëï³ÝÇ Ù³Ûñ³å»ïÇ, »õ »ë ³ÛÉ»õë ãѳϳ׳é»óÇ: ÊÝÓáñÁ Ñ³Ù»Õ ¿ñ. ½áõñ ã¿ÇÝ ³ëáõÙ, áñ ÑÇí³Ý¹Ç ÙÇñ· ¿, áñÁ »Ã» Ù³ñ¹ ÙÇßï ëáí³Í ÷áñÇÝ áõïÇ, ¹»Õ ¿ µáÉáñ ó³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ºë ³ËáñųÏáí ͳÙáõÙ ¿Ç, »õ »ñ»õÇ ßñÃáõÝùÝ»ñÇë ËÝÓáñÇ ÑÛáõà ¿ñ ѳÛïÝí»É` êï»ý³ÝÇÝ Ã»õùÇ ÙÇçÇó ѳݻó óßÏÇݳÏÝ áõ ëñµ»ó µ»ñ³Ýë: ºë ß³ï µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ¿Ç Çñ»ÝÇó, ³Û¹ å³ï׳éáí Ó·í»ó í»ñ, »õ ÏáõñÍùÁ ùëí»ó ÇÙ ß³åÇÏÇÝ: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áïùë ëÏë»ó ½·³É Ýñ³ ³ç ³½¹ñÇ ï³ùáõÃÛáõÝÁ:

سñÙÝÇë Ù»ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ½³ñÃÝ»ó, »ë ѳëϳó³, áñ ³éݳݹ³Ùë ϳݷÝáõÙ ¿, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³ íñ³Ý ³½¹»É: ØÇ å³Ñ ù³ñ³ó»É ¿Ç, Ñ»ïá ÷áñÓ»óÇ ³ÝÝϳï»ÉÇ ß³ñÅ»É ß³åÇÏë, áñå»ë½Ç ͳÉù ³é³ç³óÝ»Ç ³Û¹ ï»ÕáõÙ, áõ ¹ñëÇó áãÇÝã ã»ñ»õ³ñ: â·Çï»Ù` ѳçáÕí»±ó, û±` áã, áñáíÑ»ï»õ ãѳٳñÓ³Ïí»óÇ Ñ³Û³óùë ó³Í Çç»óÝ»É, ³ÛÉ ³ÝÁݹѳï áõÕÇÕ Ý³ÛáõÙ ¿Ç ÇÙ ¹ÇÙ³ó: êï»ý³ÝÇÝ ¹³¹³ñ»óñ»ó ÇÝÓ ËÝÓáñ ï³ÉÁ, »õ ݳۻó ÝáõÛÝ ÏáÕÙÁ:

- ê³ Ç±Ýã µ³Ý ¿,- ѳÝϳñÍ µ³ó³Ï³Ýã»ó ݳ:

ºë ã·Çï»Ç, û ÇÝã å³ï³ë˳ݻÙ, »ñµ Ù»Ï ¿É ·Çï³Ïó»óÇ, áñ ѳñóÝáõÙ ¿ áã û Ýñ³ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÝ ÇÝÓ ¿ñ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ, ³ÛÉ` Ù»ñ ¹ÇÙ³óÇ å³Ñ³ñ³ÝÇÝ ¹ñí³Í Ï³í» ³ÝáÃÇ: öáùñ ѳå³ÕáõÙáí, ù³ÝÇ áñ ßáõÝãë ÏïñíáõÙ ¿ñ, »ë µ³ó³ïñ»óÇ, áñ ÑÇݳíáõñó ëÏ³Ñ³Ï ¿, áñÁ ·ï»É »Ù ²Ý³ñ½³µ³ ù³Õ³ùÇ Ù»ñӳϳ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó: ²Ý³ñ½³µ³Ý ÝáõÛÝ îñáí³¹³Ý ¿, îñáÛ³Ý, »õ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ë³ äñdzÙáë ó·³íáñÇ ëå³ëùÇó ¿: Ø»çÁ ¹ñí³Í ϳݳã ëɳùÝ»ñÇ ÷áõÝçÝ ¿É ÝáõÛÝ ï»ÕÇó »Ù ѳÛïݳµ»ñ»É, »õ »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ Ýǽ³ÏÇ áõ Ý»ï»ñÇ µñáݽ» ͳÛñ³Ï³ÉÝ»ñ »Ý:

´³Ûó ÙÇÝã »ë ËáëáõÙ ¿Ç, ݳ, ³é³Ýó ÇÙ ÏáÕÙÁ ßáõé ·³Éáõ, ß³ï ϳٳó ëÏë»ó ³ç ³ñÙáõÝÏÁ µ»ñ»É ¹»åÇ ÇÝÓ: ºñÏáõ ³Ý·³Ù ÇÝÓ Ãí³ó, û ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ³éݳݹ³ÙÇë: ²ãù»ñë ÷³Ï»óÇ áõ ù³Õóñ ëå³ëáõÙáí, µ³Ûó »õ ½³ñÑáõñ³Í Ñ»ï»õáõÙ ¿Ç, û »ñµ ³ñÙáõÝÏÁ Ïùëí»ñ ÇÝÓ: ºÃ» ³Û¹åÇëÇ µ³Ý å³ï³Ñ»ñ, »ë »ñ»õÇ ã¹ÇٳݳÛÇ: ºñ»õÇ Å³ÛÃùáõÙ ÉÇÝ»ñ, áñÇó ³ÙµáÕç Ù³ñÙÇÝë ÏóÝóí»ñ, »õ ݳ ³Ù»Ý ÇÝã Ïѳëϳݳñ: ÆÝãå»ë ³ñ¹³ñ³Ý³ÛÇ ³Û¹ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºë Ãáõùë ÏáõÉ ïí»óÇ áõ ÙÇ Ï»ñå ßßÝç³óÇ, û ÙñëáõÙ »Ù` ³í»ÉÇ É³í ¿ å³éÏ»Ù: êï»ý³ÝÇÝ í»ñ ϳó³í, »ë ½·áõßáõÃÛ³Ùµ áïù»ñë ï»Õ³÷áË»óÇ í»ñÙ³ÏÇë ï³Ï: ܳ ͳÍÏ»ó ÇÝÓ` ÙÇ ï»ë³Ï í»ñ³ó³Í Ååï³Éáí, áõ Ùáï»ó³í Ñݳ¹³ñÛ³Ý ëϳѳÏÇÝ` íñ³ÛÇ ÝϳñÝ»ñÇÝ Ý³Û»Éáõ:

ºë Ñ»õáõÙ ¿Ç` ¹»é í»ñ³Ñ³ë ÷áñÓ³ÝùÇ ³ÑÇó áõßùÇ ã»Ï³Í: ºÏ»Õ»óÇÝ ß³ï ËÇëï ³å³ß˳ñáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ³½³Ë³µáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »Ã» Ýñ³ å³ï׳éÁ Ù»Õë³íáñ Ùïù»ñÝ »Ý, Ó»éݳ߳ñÅáõÃÛáõÝÁ, áñÏñ³ÙáÉáõÃÛáõÝÝ áõ ѳñµ»óáÕáõÃÛáõÝÁ: àõñ»ÙÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ »ë ÇÝã ÷ñÏáõÃÛáõÝ åÇïÇ ³ÏÝϳɻÇ: гí³Ý³µ³ñ ÙdzÛÝ µáñáï³ÝáóáõÙ ëå³ë³íáñáõÃÛ³Ý ÙïÝ»ÉÁ Ù»ÕùÇë ÃáÕáõÃÛ³Ý ÑáõÛë ï³ñ:

- гٳñÛ³ ³ÝíÝ³ë ¿ ëϳѳÏÁ` ßáõñÃÇó ÙÇ ÷áùñ Ïïáñ ¿ ÙdzÛÝ Ãé³Í,- ³ë³ó êï»ý³ÝÇÝ: ܳ ÙÇ ÷áùñ ßÇÏÝ»É ¿ñ áõ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ¿ñ:- ÆëÏ íñ³ÛÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÇÝã ÍÇͳջÉÇ ¹Çñùáí »Ý áñë ³ÝáõÙ. ÙÇ áïùÁ í»ñ µ³ñÓñ³óñ³Í` ϳñÍ»ë å³ñ»ÉÇë ÉÇÝ»Ý:

ä³Ñ³ñ³ÝÁ Ùáï ¿ñ ¹é³ÝÁ. ݳ Ùdzݷ³ÙÇó, ³é³Ýó ÇÝÓ Ññ³Å»ßï ï³Éáõ ¹áõñë »Ï³í:

ºë ÙݳóÇ ³åß³ÝùÇ áõ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç... ƱÝã ¿ Ñ»ï»õ»Éáõ ëñ³Ý.. ÆѳñÏ», µÅÇßÏ îÇñ³ïáõñÝ ÇÝÓ Ñ³½Çí û áïùÇ Ñ³Ý»ñ: ØÇ ÏáÕÙÇó ¹³ É³í ¿ñ. Ù³ÑÝ ÇÝÓ Ï³½³ï»ñ ϳï³ñí³ÍÇ Ó³ÛÝÓ³ÛÝáõÙÇó, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Ýï»ÕÇ ã¿ñ, ÇѳñÏ», Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁ, û` §âϳ áãÇÝã ͳÍáõÏ, áñ ѳÛïÝÇ ã¹³éݳ¦: ÆëÏ ÇÝãå»ë Ñ»é³Ý³ë ÏÛ³ÝùÇó` ³é³Ýó ÇٳݳÉáõ, û ÇÝã ѳٵ³í »ë ù»½ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕÝáõÙ: ºñµ ÝáñÇó ë»ÝÛ³Ï Ùï³í ë³ñÏ³í³· ¶ñÇ·áñÁ, áñ ÇÝÓ Ý»ñϳ۳óÝÇ, û ÇÝãå»ë »Ý µ³Å³Ý»É Ù³ï³ÕÁ, »ë Ýñ³Ý ѳñóñÇ, û ´»Ñ»ëÝÇ ·³ÉÇ±ë ¿ ³ñ¹Ûáù Ñ»ùÇÙ ØËÇóñÁ: ä³ï³ë˳ݻó` ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë. »ñµ áñ ϳÝãáõÙ »Ý: Êݹñ»óÇ, áñ ѳݹÇå»ÉÇë ³Ï³ÝçÇÝ ³ëÇ, û ï»ñ سïûáëÝ áõ½áõÙ ¿, áñ ³Ûó»ÉÇ Çñ»Ý:

Þ³ñáõݳϻÉÇ