17 november 2001

ΒΖμ Ξ² ²κξΤΊπΖά« ΒΖμ βΞ² φ²κ²άάΊπΖά

ΨΗ ω³έΗ ο³ρΗ λρ³έΗσ ³ι³η Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³ρ Ρ³ρΫαυρ χ³λﳡ³έ ₯Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ λ³ΡΩ³έν³Ν Ώρ ωναο³€ »υ ³ΫΉ ω³έ³ΟΑ ΙΗανΗέ ΅³ν³ρ³ραυΩ Ώρ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ω³οαυσ»Ιαυ ε³Ρ³έη³ρΟΑ£

ΖλΟ ³Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅« χ³λﳡ³έέ»ρΗ ΓΗνέ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ ίαυρη ΫαΓ ³έ·³Ω£

²ρΉΫαυέωαυΩ ³ι³η³σ»Ι Ώ χ³λﳡ³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ³ι³η³ρΟΗ »υ ε³Ρ³έη³ρΟΗ ³Ρ³ναρ ΉΗλεραεαρσΗ³ ₯³έΡ³Ω³Ω³λέαυΓΫαυέ€£

ή³ο χ³λﳡ³έ αυέ»έ³Ιαυ Σ·οαυΩ αυέ»σαΥέ»ρΑ νΟ³Ϋ³ΟαγαυΩ »έ« Γ» ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ αραί »ρΟρέ»ραυΩ Ρ³½³ρ ΅έ³ΟγΗ Ρ³ίναν« Ω»ρ Ρ³Ω»Ω³ο« χ³λﳡ³έέ»ρΑ ί³ο »έ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ίνΗ γ»έ ³ιέαυΩ« αρ ³ΫΉ »ρΟρέ»ραυΩ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ ΅έ³ΟγΗ Ρ³ίναν Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ΓΗνΑ ίαυρη 15 ³έ·³Ω ³ν»ΙΗ Ώ« ΗλΟ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗ ΓΗνΑͺ Ρ³ρΫαυρ³ναρ ³έ·³Ω£ ΰυλοΗ« ε»οω Ώ Υ»Ο³ν³ρν»Ι Λ»Ι³ΩΗο ΅³ν³Ο³έ³γ³χαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωαν« ³Ϋέ Ώͺ ε»οω Ώ αυέ»έ³Ι ³Ϋέω³έ χ³λﳡ³έ« αρω³έ ε³Ρ³έη³ρΟ Ο³£ ΖραΥαυΓΫαυέ Ώ έ³»υ ³Ϋέ« αρ Ίρ»υ³έΑ Ή³ρΣ»Ι Ώ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ ω³Υ³ω« ·ρ»Γ» ΅αΙαρ Αέο³έΗωέ»ραυΩ Ηρ³ν³΅³έ Ο³Ω Ηρ³ν³΅³έΗ ΉΗεΙαΩ αυέ»σαΥ Ο³« αυλοΗ ί³ο ωγ»ρΑ χ³λﳡ³έΗ Ο³ρΗω Οαυέ»έ³έ£ ΖλΟ »Γ» αραί Αέο³έΗωέ»ραυΩ Ηρ³ν³΅³έ γΟ³« ³ε³ Ρ³ρ»υ³έΗ« ΅³ρ»Ο³ΩΗ Αέο³έΗωαυΩ« ³έε³ΫΩ³έ« ·αέ» Ω»ΟΑ ΟΙΗέΗ »υ« Ρ³ρΟ »Υ³Ν Ή»εωαυΩ« Ηρ»έσ ³ένΧ³ρ Ηρ³ν³Ο³έ ϋ·έαυΓΫαυέ σαυΫσ Οο³£

ΊΓ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ 96 Ω³λέ³ναρ ΅αυΡ Ο³ »υ ΅αΙαρέ ΏΙ« ·ρ»Γ»« ³ι³έσ ΅³σ³ιαυΓΫ³έ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ύ³ΟαυΙο»ο αυέ»έ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« ο³λΑ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ έρ³έω 50 Ρ³½³ρ Ηρ³ν³΅³έΗ ΉΗεΙαΩ ον³Ν ΟΙΗέ»έ« αραέω« ³ι³έσ ³ροαέ³·ρΗ ΏΙ« εαο»έσΗ³Ι χ³λﳡ³έέ»ρ »έ, »υ ³ΫΉ ΓΗνΑ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ο³ρΗ ³ν»Ι³έαυΩ Ώ ίαυρη 5 Ρ³½³ραν£

φ³λﳡ³έ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« χ³λﳡ³έ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ Ο³ραΥ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ³Ϋέ ³έΣΑ« αρέ αυέΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫαυέ« έ»ρ³ιΫ³Ιͺ ³ροαέ³·ρν³Ν αγ ε»ο³Ο³έ ΅αυΡΗ ΟρΓαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ« χ³λοαρ»έ« χ³λﳡ³έ »έ ΑέΉαυέναυΩ έ³»υ έρ³έω« ανω»ρ γ³ροαέ³·ρν³Ν ΅αυΡΗ ΉΗεΙαΩ αυέ»έ£ Π³ρΟ Ώ έί»Ι« αρ χ³λﳡ³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ω³οαυσ»Ιαυ ³ι³η³ρΟΗ »υ ε³Ρ³έη³ρΟΗ ³έΡ³Ω³Ω³λέαυΓΫαυέέ ³ι³η Ώ ΅»ρ»Ι χ³λﳡ³έΗ Ο³ΛΫ³Ι νΗΧ³Ο ωέέΗγΗσ αυ Ή³ο³ναρΗσ£

δρ³ΟοΗΟ³έ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ ε³ίοε³έΗέ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΑέοραυΩ »έ αγ Γ» Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΑ Ο³Ω ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ« ³ΫΙ ωέέΗγέ αυ Ή³ο³ναρΑ« έρ³έω »έ ΛαρΡαυρΉ ο³ΙΗλ« Γ» αρε»λ ε³ίοε³έ αυΩ Ρρ³νΗρ»Ι£ Έρ³ ³ε³σαυΫσ Ώ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ έ³»υ ³Ϋέ« αρ έαυΫέ ₯Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡαυΩ Χ³έ³γαυΩ γαυέ»σαΥ€ χ³λﳡ³έΑ Ρ³Χ³Λ Ώ Ω³λέ³ΟσαυΩ έαυΫέ ωέέΗγΗ Ο³Ω Ή³ο³ναρΗ« Ηέγε»λ έ³»υ έαυΫέ ωέέγ³Ο³έ ΅³ΕέΗ »υ έαυΫέ Ή³ο³ρ³έΗ ν³ραυΫΓαυΩ ·οέναΥ ·αρΝ»ρΗ ωέέαυΓΫ³έΑ£

φ³λοαρ»έ« ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ρΗ ωέέαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσαΥ χ³λﳡ³έέ»ρΑ 30-40 Ρα·Η »έ£ άρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ« αρε»λ ε³ίοε³έ« ³ν»ΙΗ ί³ο ·αρΝ»ρΗ ωέέαυΓΫ³έ »έ Ω³λέ³ΟσαυΩ« ω³έ αυρΗί 50-60 χ³λﳡ³έ ΩΗ³λΗέ ν»ρσρ³Ν£ Π³ρΟ Ώ έί»Ι έ³»υ« αρ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω ³ρΉΫαυέ³ν»ο ε³Ϋω³ρ ΩΥ»Ιαυ »υ Ο³έΛ³ρ·»Ι»Ιαυ ΩΗηασ³ιαυΩ ΟΡ³έΉΗλ³έ³ έ³»υ ³Ϋέ« αρ ε³ρ½νΗ« Γ» Ηέγαυ έαυΫέ ωέέΗγΗ« έαυΫέ Ή³ο³ναρΗ ν³ραυΫΓαυΩ ·οέναΥ ·αρΝ»ρΗ ωέέαυΓΫ³έΑ« ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ« έαυΫέ χ³λﳡ³έέ Ώ Ω³λέ³ΟσαυΩ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ αΥαΥν³Ν Ώ χ³λﳡ³έέ»ραν« αραέω ³έ·αρΝαυΓΫ³έ »έ Ω³οέν³Ν χ³λﳡ³έΗ ε³Ρ³έη³ρΟΗ λ³Ο³ναυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν »υ ε³ρ³εαυΓΫ³έ Ω³οέν»Ιαυ Ρ»ο»υ³έωαν αρ³Ο³½ρΟναυΩ »έ£

Ίνλ ΩΗ Ρ³έ·³Ω³έωΗ Ω³λΗέ£ φ³λﳡ³έ Ή³ιέ³Ιαυ ΩαΙ»ι³έΉ Σ·οαυΩ γΏρ ΙΗέΗ« »Γ» Ω»ρ ωρ»³Ο³έ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϋρ»έλ·ρωαν λ³ΡΩ³έν³Ν γΙΗέ»ρ« αρ ε³ίοε³έ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ χ³λﳡ³έΑ£ άΩ³έ ε³Ρ³έηΗ ε³οΧ³ιαν Ο³λΟ³ΝΫ³ΙΑ« Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΑ Ο³Ω ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ γΗ Ο³ραΥ αρε»λ ε³ίοε³έ Ρρ³νΗρ»Ι έαυΫέΗλΟ Ηρ³ν³·ΗοαυΓΫ³έ ΉαΟοαρΗέ« Χ³έ³γν³Ν ωρ»³·»οΗέ« 30-40 ο³ρΗ Ή³ο³ναρ αυ Ή³ο³Λ³½ ³ίΛ³ο³Ν Ηρ Ρ³ρ³½³οΗέ« Ν³έαΓΗέ αυ ΅³ρ»Ο³ΩΗέ« ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ έ³ ³ροαέ³·Ηρ Οαγν³ΝΑ γαυέΗ£ ψ³έΗ αρ Ηρ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅ ε³ίοε³έ Αέορ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΗσ ½ρΟ»ΙΑ ³έΣΗ Ή³ο³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ηρ³ναυέωΗ Λ³ΛοαυΩ Ώ« αυλοΗ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ωρΉ³οϋρΗ 68-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 1-Ηέ Ω³λΑ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅© §δ³ίοε³έ Ώ έ³« αυΩ σ³έΟ³έαυΩ Ώ Ρρ³νΗρ»Ι Ο³λΟ³ΝΫ³ΙΑ« Ω»Υ³ΉρΫ³ΙΑ Ο³Ω ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ¦£

ή²ΘΖΞΰ Έ²π΄ΖάΪ²ά
φ³λﳡ³έ