17 november 2001

IJزܲÎÀ Þ²î βðÖ ¾ð« ´²Úò ²ðìºÈ ¾ Ðܲð²ìàðÀ

Æñ³íÇ׳ÏÇ ÏïñáõÏ ÷á÷áËÙ³Ý Ï³Ù ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí ݳ˳å»ë åɳݳíáñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÙÁ ͳÝñ ¿ ÝëïáõÙ ëåáñïÇ íñ³£ ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõ٠ϳï³ñí³Í ³ÙÇëÝ»ñÇ« ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ çáõñÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ« »õ ³Ù»Ý µ³Ý ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ ëÏë»É ½ñáÛÇó£

¸ñ³ ѳٳñ ¿É ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÁ ëåáñïáõ٠ѳ½í³¹»å »Ý »õ ϳåíáõÙ »Ý ³ñï³Ï³ñ· Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹å»ë »Õ³í ³½³ï »õ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñï»ñÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï« áñáÝó ³ÝóϳóáõÙÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ë»åï»Ùµ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ£ سñ½³ë»ñÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»Ý« áñ ѳÛïÝÇ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ¹ñ³Ýó ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÝ áõ í³ÛñÁ ÷áËí»óÇÝ£ ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³é³ÝÓݳå»ë áãÇÝã ãÇ å³ï³Ñ»É£ ´³Ûó ÙdzÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ áõ ëåáñïÇÝ ³éÝãíáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ« û Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ùñó³í³Ûñ ÷áË»ÉÁ ϳ٠ÙñóáõÙÁ ûÏáõ½ Ù»Ï ûñáí Ñ»ï³Ó·»ÉÁ£ ܳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ï»õ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ« ѳí³ùÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É »Ý ³ÛÝ Ñ³ßí³ñÏáí« áñå»ë½Ç Ù³ñ½ÇÏÝ Çñ Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇ ·³·³ÃݳϻïÇÝ Ñ³ëÝÇ Ñ»Ýó Çñ Ù»ÏݳñÏÇ ûñÁ« ß³µ³ÃÁ« ѳßíÇ »Ý ³éÝí³Í ÉÇÝáõ٠ݳ»õ Ùñó³í³Ûñ ÁÝïñí³Í »ñÏñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ« ųٳÛÇÝ ·áïÇÝ« ³éϳ »Ý ù³ßÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ« Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñ£

²Ûë ³éáõÙáí ³Ù»Ý µ³Ý ï³ÏÝáõíñ³ »Õ³í Áٵ߳ٳñïÇ í»ñáÝßÛ³É á×»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¥×Çßï ¿« ÝáõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ »Ý ݳ»õ ÙÛáõë µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ¤£ ÐÇÙ³« »ñµ ³Ù»Ý µ³Ý ÑÇÙÝáíÇÝ ÷áËí»É ¿« DZÝã »Ý ³ÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ß³ñáõݳÏáÕ Ù»ñ ³é³ç³ï³ñ ÁÙµÇßÝ»ñÁ£ ²Ûë ûٳÛÇ ßáõñç ¿ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ÑáõݳÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñïÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã« ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ »õ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ È»õáÝ æáõÉý³É³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï£

- гÛïÝÇ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá áñáßí»ó Ù»ñ Ù³ñ½³Ó»õÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áË»É Ðáõݳëï³Ý »õ ³ÝóϳóÝ»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Çó 9-Á£ êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ ³Ý»É ³ÛÝå»ë« áñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ §³ÝíÝ³ë¦ Ý³Ñ³Ýç»ÇÝ É³í Ù³ñ½³íÇ׳ÏÇóª å³Ñå³Ý»Éáí ýáõÝÏóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõ ÏñÏÇÝ í»ñ³¹³éÝ³É áõÅ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝÇݪ ³ñ¹»Ý Ýáñ« ÷á÷áËí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ëïÇåí³Í ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ ³Ýóϳóñ»É »Ýù Ù»Ï Ñ³í³ùª ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-13-Áª ̳ÕϳÓáñáõÙ£ ²ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÝíÇñí³Í ¿ñ« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« §µ»éݳó÷Ù³ÝÁ¦£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»É Çñ»Ýó ýáõÝÏóÇáÝ³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ« áñÇó Ñ»ïá í»ñëïÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»É Ýñ³Ýó Ù³ñ½³íÇ׳ÏÁ£ ²Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÙµÇßÇ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ« áñå»ë½Ç ݳ ϳñáճݳ í»ñ³·ïÝ»É Çñ»Ý« ïñ³Ù³¹ñí»É ³å³·³ å³Ûù³ñÇÝ£ гí³ùÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ñ 16 ÁÙµÇߣ ºñÏñáñ¹ ѳí³ùÁ ϳÝóϳóÝ»Ýù ºñ»õ³ÝáõÙ« ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 21-Çó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Á£ ²ß˳ï»Éáõ »Ýù ÁÙµÇßÝ»ñÇ ³ñ³·³áõųÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý íñ³£ ºí ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÏÙ»ÏÝ»Ýù Ðáõݳëï³Ý£

- ø³ÝDZ Ñá·áõó ¿ µ³Õϳó³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ï³½ÙÁ£

- Ðñ³íÇñ»É »Ýù ï³ëÁ Ù³ñ½ÇÏ£ ì»ñçÝ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ ¹»é áñáßí³Í ã¿£ ¸³ ѳÛïÝÇ ÏÉÇÝÇ ³Ûë ѳí³ùÇ ÙÇçݳٳëáõÙ£ ´³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù« Ðáõݳëï³Ý ÏÙ»ÏÝ»Ý ÑÇÝ·Á ϳ٠í»óÁ£

- ØDZû ¹»é»õë ãÏ³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ« áñáÝù ϳñ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ññ³å³ñ³Ï»É ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ£

- ²ãùÇ ³é³ç ³é³ÛÅÙ áõÝ»Ýù ãáñë Ñá·áõ£ â¿Ç ó³Ýϳݳ ݳ˳å»ë Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ï³É£ ²ë»Ù ÙdzÛÝ« áñ µáÉáñ Ññ³íÇñí³ÍÝ»ñÝ ¿É Ùñó³Ïó³Ï³Ý µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷áñÓ áõݻݫ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳë»É ѳÝñ³å»ïáõÃ۳ݫ ºíñáå³ÛÇ« ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ£ Üñ³Ýù ѳëóñ»É »Ý §×³ß³Ï»É Ù»¹³ÉÇ Ñ³ÙÁ¦£ سëݳíáñ³å»ë« 54 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõ٠ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ »õ èáÙÇÏ ²ÙáÛ³ÝÁ« 58-áõÙª γñ»Ý Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ« ì³Ñ³Ý æáõѳñÛ³ÝÁ« 63-áõÙª ì³ÕÇÝ³Ï ¶³ÉëïÛ³ÝÁ« 85-áõÙª È»õáÝ »õ ²ñÙ³Ý ¶»Õ³ÙÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ« 97-áõÙª èáµ»ñï ä»ïñáëÛ³ÝÁ »õ 76-áõÙª »ñÇï³ë³ñ¹ ì³Ñ» γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ ò³íáù« ÍÝÏÇ µ³ñ¹ íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ù»ÏÝÇ ºíñáå³ÛÇ ÏñÏݳÏÇ µñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ Øáíë»ë γñ³å»ïÛ³ÝÁ£ ²Ñ³ ³Ûë ÁÙµÇßÝ»ñÇó ¿ Ï³ï³ñí»Éáõ í»ñçÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ£

- Ø»¹³ÉÝ»ñ Ýí³×»Éáõ ÑáõÛë»ñ ϳ±Ý£

- ØÇßï ¿É Ó»éÝå³Ñ »Ù ÙÝáõ٠ϳÝ˳·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³ÝóÝ»Éáõó£ ÐÇÙ³ ¿É áãÇÝã ã»Ù Ëáëï³Ý³£ êåáñïáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ó³Ýϳó³Í ³Ý³ÏÝϳɣ úñÇݳϫ ß³ï µ³Ý ϳñáÕ ¿ ϳËí³Í ÉÇÝ»É íÇ׳ϳѳÝáõÃÛáõÝÇó« áñÝ Áٵ߳ٳñïáõÙ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ µ³ñ¹³ó»É ¿£ Ðݳñ³íáñ ¿« áñ Ù³ñ½ÇÏÝ ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»Éáí ÁݹѳÝñ³å»ë ¹áõñë Ùݳ« ÙÇ µ³Ý« áñ ³é³ç ³Û¹å»ë ã¿ñ£ ´³ó³éí³Í ã¿« áñ ÝáõÛÝ íÇ׳ϳѳÝáõÃÛ³Ý ùٳѳ×áõÛùáí ³é³çÇÝ ÇëÏ Ù»Ý³Ù³ñïáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù »ÉÝ»Ý ïíÛ³É ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·Ç »ñÏáõ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÁª ѳÕÃáÕÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Ý»ñÁ£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ µáÉáñ ˳ճù³ñ»ñÁ ˳éÝíáõÙ »Ý£ ²ÛÝå»ë áñ« ³Ûëûñ áã ÙÇ Ù³ëݳ·»ï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ùñáõÃÛ³Ý »õ áñ³ÏÇ Ù»¹³É ãÇ Ï³ñáÕ Ëáëï³Ý³É£ Ø»ñ Ù³ñ½³Ó»õÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ ÃáÕ ³é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñí»Ý Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ÇٳݳÉáí© Ù»ñ µáÉáñ ÁÙµÇßÝ»ñÁ« áíù»ñ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ ÏÙïÝ»Ý Ùñó³·áñ·« ÏÉÇÝ»Ý É³í Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ áõ Ïå³Ûù³ñ»Ý áõÅ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙáí£ Â» áñù³Ýá±í ¿ Ù»½ ѳçáÕí»É ÉáõÍ»É »Õ³Í ËݹÇñÝ»ñÁ« óáõÛó Ïï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÁ£ ´³Ûó ³Ûë ³ÙµáÕç ÁÝóóùÁ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³ë»Éáõ« áñ Ù»Ýù ×Çßï áõÕáõ íñ³ »Ýù£

²Þàî вÎà´Ú²Ü