Ζάβ ΎΘ Κά²Ϊΰ―Τά Ίά

ζρϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ« Ηέγε»λ Λαλοαν³έ»σ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ιΑέΓ»ρ ζρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³Ρ Ά³·ΗΟ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ« Ρ³Χ³Λ αοέ³Ρ³ρναυΩ »έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ί³Ρ³·αρΝαΥΗ ί³Ρ»ρΑ ₯³ΩΗλέ»ραν ³ίΛ³ο³ν³ρΣ γ»έ λο³έαυΩ€« ³ι³ν»Ι Ρ³Χ³Λͺ λε³ιαΥΗ ί³Ρ»ρΑ« ΩΗίοͺ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έΑ« ΗλΟ ε»ο΅Ϋαυη»έ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΩΗ ΟαΥΩ Ώ ΩέαυΩ£

Ίρ΅ ερέ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ« ·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ 2001 Γν³Ο³έΗ χ»ορν³ρΗέ λο»ΥΝν³Ν ζρ³ΫΗέ ΟαΩΗο»Η ³ίΛ³ο³έωΑ, ³ρﳡ»ρ»σ §αια·Ω³έ ηρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ Ρ³ρσαν 2001 ΓΗνΑ 2000-Η Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅©©©¦ ΅³ι»ρΑ« ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΟΙΗέ»ρ Ιλ»Ι §³ν»ΙΗ Ι³ν Ώ »Υ»Ι¦ Ο³Ω §³ν»ΙΗ ν³ο Ώ »Υ»Ι¦ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ ερέ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ ·»ρ³Ή³λ»σ §³ν»ΙΗ ν³ο γΗ »Υ»Ι¦ͺ ³έαραί ο³ρ΅»ρ³ΟΑ£ ΰρε»λ Ήρ³ ³ε³σαυΫσ ΟαΩΗο»Η έ³Λ³·³ΡΑ έί»σ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗ ³Ϋλ ο³ρΗ λο³σ³Ν §΅³ν³Ο³έΗέ ³ι³ο ΅»ρωΑ¦£

²Ϋέω³έ ΏΙ Ρ³ΫοέΗ γ»έ ³ΫΉ ³ι³ο ΅»ρωΗ λο³σΩ³έ Ω³λΗέ ονΫ³Ιέ»ρΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ© ΩΓ»ραΥ »υ ε³Ρ³ΝαΫ³σέαΥ ·αρΝ³ρ³έέ»ρΑ γ»έ ΅αΥαω»Ι« Γ» γ»έ Ρ³λσέαυΩ ο»Υ³ναρν»Ι εοαυΥ-΅³έη³ρ»Υ»έΑ« Ήρ³έσ ·ΗέΑ ίαυΟ³ΫαυΩ ³έσΫ³Ι ο³ρν³έΗσ σ³Νρ γΏρ£ ΖλΟ »Γ» ΅»ρωΗ ³ι³οαυΓΫαυέΑ ½αυο ³γω³γ³χαν Ώ αραίναυΩ« ³ε³ Ω»ρ ³γω³γ³χαν ΝΗρ³έΗ §΅αυΩΑ¦ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ Ώρ« ΗλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ ·³ραυέΑ ΩΗ ί³ρω ν³Ϋρ»ραυΩ έί³έ³ναρν»σ Ο³ρΟαυο-λ»Ι³νέ»ραν£ Έ» Ωέ³σ³Νέ»ρέ ΏΙͺ ²ρ³·³ΝαοέΗ« κΗλΗ³έΗ« ²ρ³ρ³οΗ« Ά»Υ³ρωαυέΗωΗ αραί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ γΟέω»Ιαυ »υ ³ΫΙ έ»ρωΗέ Ρ³ρσ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ΛέΉΗρέ»ρ »έ αυέ»σ»Ι αια·Ω³έ ηρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν£ κ³ ³ρΉ»έ ΟαΩΗο»Η ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ Ώ£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« Αλο Ά³·ΗΟ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ« Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Χ·έΕ³ΩΑ Ο³έ·έ»σν»Ι Ώ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫλαυΡ»ο»υ Ρέ³ρ³ναρ γΏ §ΟαλΩ»οΗΟ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραν« έ³ΛΟΗέ ·αρΝΗωέ»ραν¦ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ι£

δρέ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ ΅³½αυΩ Γν»ρ έί»σ ₯ΗΡ³ρΟ»« σαυσ³έΗίέ»ρΑ Ρϋ·αυο έαρ³λο»ΥΝ ΟαΩΗο»Η χ³ΫΙαυέ ³ίΛ³ο³έωΗ ΏΗέ€« αραέσΗσ ³Ω»έ³Ρ»ο³ωρωΗρΑ κ»υ³έ³ ΙΧΗσ 2001Γ© αια·Ω³έ ηρΗ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρΗ γ³χ³ω³έ³ΟΗέέ Ώρ£ ²Ϋέ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ λ³ΡΩ³έν»Ι Ώ 170 ΩΙέ ΛΩ£ κ³Ο³Ϋέ §ζρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΟαΩΗο»έ αια·Ω³έ ίρη³έαυΩ ΅³ν³ρ³ρν»Ι Ώ 157«5 ΩΙέ ΛΩ-αν¦£ ²ν»ΙΗέ« ³ΫΉ ΓΗνΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ηη»σέ»Ι Ωαο³ναρ³ε»λ 20 ΩΙέ-ανͺ ΩΗέγ»υ 140 ΩΙέ ΛΩ£ ΒΥΓ³ΟΗσέ»ρΗσ Ω»ΟΗ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ΗέγΗ Ρ³ίνΗέ »έ ³Ϋλ σαυσ³έΗίέ ³ε³Ραν»Ι« ερέ Ψ³ροΗραλΫ³έέ ³λ³σͺ §Λέ³ΫαΥ³΅³ρ »έω ϋ·ο³·αρΝ»Ι¦£ ΄³ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³― Ηέγω³έ ωΗγ »έ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ζροέοε»οΟαΩΗο»Η Ω³λέ³ΧΫαυΥ»ρΑ αια·Ω³έ »υ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρͺ 320 ΩΙέ Ονο/Ε³Ωͺ ³έσΫ³Ι ο³ρν³ 341 ΩΙέ Ονο/Ε³ΩΗ χαΛ³ρ»έ£

Ά³·ΗΟ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ ί³ο ½·αυί³ναρ Ώρ Ίρ»υ³έΗ ηρ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ο³ι³ν³ραΥ §ΎΫ-ΪαυΓΗΙΗΓΗ¦-Ηέ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ ο³ΙΗλ£ ²ν»ΙΗ ΧΗίο« ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ γορν»σΗέ« Ρέ³ρ³ναρΗέλ ε³ο׳鳡³έν»σ »υ ³ρΉ³ρ³σν»σ ν»ρηΗέΗλ Γ»ρ³σαυΩΑͺ Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΑ Ρ³ν³ω»ΙΗλ£ Π³Ω³Ο³ρ·αυΩ ΛέΉΗρέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΅³ρΉ »έ« αρ Ω»Ο ο³ρΗέ γΙρ³σρ³Ν ζρ³ΫΗέ ΟαΩΗο»έ Ρ³λσρ»Ι Ώ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Χ·έ³Ε³ΩΑ Ο³έ·έ»σέ»Ιͺ ΗέωΑ ΙΗέ»Ιαν Ο³½Ω³ναρΩ³έ χαυΙαυΩ« ΗλΟ ΠιαΩΗ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ Ο³ι³ν³ραυΩέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ Ηο³Ι³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ Ώ ν»ρσέαυΩ »υ Ω»Ο ο³ραυΩ Ρ³ν³ω³·ραυΩ Ώ ³έΡρ³Ε»ίο ·αυΩ³ρΗ ΩΗ³Ϋέ Ο»λΑ£ ²Λ Ρ³« §ΎΫ-ΪαυΓΗΙΗΓΗέ¦ §ΟΙΗΩ³χαΛαυΓΫ³έ ερα΅Ι»Ωέ»ρΗ Ω»η Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι¦« Αλο ερέ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ£

Ζ ΓΗνλ ηρΗ αΙαροαυΩ Ο³½Ων»ΙΗω Νρ³·ρ»ρΗ »υ ³ρν»ΙΗω ·αρΝ»ρΗ« έίν»σ λ³Ο³·έ»ρΗ αραίΩ³έ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν»ΙΗω ³έΟ³Λ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ£ μ»ρηΗέλ ³Ϋέω³έ ³έΟ³Λ ΟΙΗέΗ« αρ έρ³έΗσ ΏΙ ³έΟ³Λͺ αια·Ω³έ ηρΗ Ωαο³ναρ³ε»λ 4 Ήρ³Ω λ³Ο³·ΗέΑ Ο΅³ρΣρ³σέ»―έω-Ο΅³ρΣρ³σέ»―έω« Οαραυλοέ»ρΑͺ ΟΗη»σέ»―έω-ΟΗη»σέ»―έω« ³Ϋέω³έ« ΩΗέγ»υ λ³Ο³·ΗέΑ Ρ³ν³λ³ρνΗ Ηέωέ³ρΕ»ωΗέͺ 8«9 Ήρ³Ω£ ²ΫΙ §΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρ¦ »υλ έ³Λ³ο»λναυΩ »έͺ §³ΫΙΩαΙαρ³Ο³ΫΗέ¦ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοΗσ §ηαυρΑ¦ Ω»ρ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗέ »υ Ω»ρ Ηρ³νΗΧ³ΟΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ή³ίο ΅»ρ»Ιαυ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά