20 november 2001

§Ú²ðê ÆÜîºðܺîƯò ²¦

´áÉáñë »ñ³½áõÙ »Ýù« áñ Ù»ñ ÁÝïñÛ³ÉÁ µ³ñÇ »õ ³½ÝÇí ÉÇÝÇ

1981 Ãí³Ï³Ý£ ÂíáõÙ ¿« û ¹³ »ñ»Ï ¿ñ£ ÆëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó©©© ³ÛÝù³Ý í³Õáõó ¿ñ£ ¸Ç³Ý³ÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ â³ñÉ½Ç Ñ»ï« ÒƲÐ-Ç Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙÁ« ³é³çÇÝ ÏáÙå³Ïï- ¹ÇëÏÇ »ñ»õ³Ý ·³ÉÁ£ лÝó ³Û¹ ï³ñÇ ¿É ѳÛïÝí»ó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏáÙåÛáõï»ñÁ£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áã Ù»ÏÇ Ùïùáí ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ« áñ ϳñáÕ »ë ï³ÝÁ ѳٳϳñ·Çã áõÝ»Ý³É »õ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ ÐÇÙ³ ѳٳϳñ·ãÇó û·ïíáõÙ »Ý ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ£

ºí ³Ûëå»ë« Ùáï»ÝáõÙ »ë ѳٳϳñ·ãÇÝ« µ³óáõÙ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ¿ç»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ« áñÝ áõÝÇ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝ« ³ÛÝï»Õ ÃáÕÝáõÙ ïíÛ³ÉÝ»ñ¹ áõ Ýϳñ¹« Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñáõÙ »ë« û ÇÝãåÇëÇ ½áõ·ÁÝÏ»ñ »ë áõ½áõÙ£ ²ë»Ù« áñ ³Ûëï»Õ ϳ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñµ»ñ³Ï© ÏÇÝÁ ¥Ï³Ù ïÕ³Ù³ñ¹Á¤ ÷ÝïñáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¥ïÕ³Ù³ñ¹Áª ÏÝá礫 ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ« ÏÝáç ¥ïÕ³Ù³ñ¹Áª ïÕ³Ù³ñ¹áõ¤« ½áõ۷Ǫ ³ÙáõëÝáõÃ۳ݫ ýÉÇñïÇ« ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉÝ Ñ³Ù³ñ£ úñÇݳϫ ¹áõù ÁÝïñ»É »ù ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ »õ Ùï³ÍáõÙ »ù« áñ ³ÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ó»½ ÝÙ³Ý Ù»Ý³Ï »Ý« ÇëÏáõÛÝ Ï³ñÓ³·³Ýù»Ý« ù³ÝÇ áñ Ù»½³ÝÇó á±í ãÇ Ùï³Ñá·íáõÙ áõ ãÇ Ùï³ÍáõÙ Í»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÐÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ« ÏÝ×ÇéÝ»ñ« Ù»ÝáõÃÛáõÝ©©© ºñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ÝϳñáõÙ ¿ Ó³ÝÓñ³ÉÇ áõ ïËáõñ ÏÛ³Ýù« ·½·½í³Í Ù³½»ñ« ×ÙñÃí³Í ˳ɳë Ñáճó÷»ñ©©© ØÇ·áõó» Ñ»Ýó ¹³± ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ³ñÃݳóÝáõ٠ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ« û ÏѳݹÇåÇ Ù»ÏÇÝ« áñÁ ÏÑ»ñùÇ ³ÛÝ ÙÇïùÁ« áñ Í»ñ³Ý³ÉÁ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý ¿£ ºí ¹áõ ëÏëáõÙ »ë ѳí³ï³É ¹ñ³Ý£

àõ ëÏëíáõÙ ¿ ݳٳÏÝ»ñÇ ÑáëùÁ£ àÙ³Ýù« ³é³Ýó ϳñ¹³Éáõ« û ù³ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý »ù« áñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ »ù ÁÝïñ»É »õ ÇÝã »ù ·ñ»É« Ó»½ ѳëϳóÝáõÙ »Ý« áñ å³ïñ³ëï »Ý Ó»½ Ñ»ï ÇÝïÇ٠ϳåÇ Ù»ç ÙïÝ»É »õ ϳñáÕ »Ý Ó»½ Ñ»ùdzóÛÇÝ ·Çß»ñÝ»ñ å³ñ·»õ»É£ ò³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿« áñ ·ñáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ýª 20-30 ï³ñ»Ï³Ý£ Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ·ñáõÙ »Ý« ã·Çï»ë ÇÝãáõ éáõë»ñ»Ý« §ï³ñÇùáí ϳݳÝó Ñ»ï ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿« Ýñ³Ýù Ù»Í ÷áñÓ áõݻݣ » ã¿ ¿Ý ç³Ñ»É ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ»ã Ñ»ï³ùñùÇñ ãǦ£ ºñµ ÷áñÓáõÙ »ë ËáñÑáõñ¹ ï³É ϳ٠µ³ó³ïñ»É« áñ áã µáÉáñ ϳݳÛù »Ý Çñ»Ýó ÇÙ³ó³ÍÝ»ñÇó« å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇó ½·³óíáõÙ ¿« áñ ·ñ»É ¿ ³ï³ÙÝ»ñÁ ë»Õٳͪ §áñ ɳí ÏÇÝ ÉÇÝ»Çñ« ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ã¿Çñ ¹ÇÙǦ£ ¶ñáõÙ »Ý ݳ»õ ³ÙáóÝù ï³Éáõ ѳٳñª §¿¹ ÇÝãDZ »ù Ó»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ Ãáջɣ ´³ Ñ³Û ÏÇÝÁ ¿¹åÇëÇ µ³Ý ϳÝDZ£ ´³ Ó»ñ ·áñÍÇ ï»ÕÁ ÁëÏÇ ïÕ³Ù³ñ¹ ãϳ±¦£ àÙ³Ýù ·ñáõÙ »Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ý¹Çå»Éáõ ѳٳñ« áñå»ë½Ç Ñ»ïá áñá߻ݣ лé³ËáëÇ Ñ³Ù³ñ »Ý ÃáÕÝáõÙ« µ³Ûó »ñµ ½³Ý·áõÙ »ë« ÙïÙïáõÙ »Ýª §ã·Çï»Ùª ÇÝã ³ë»Ù¦£ ´³ áñ ã·Çï»ë« ÇÝãá±õ »ë ѳٳñ¹ ÃáÕÝáõÙ£ سñ¹ÇÏ ¿É ϳݫ áñáÝù ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï ݳٳÏÁ« Çñ»Ýó ³É»Ý¹»ÉáÝÛ³Ý Ýϳñáí« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ëó»áí£ àñÁ §Ïå³í¦ª §Ïå³í¦£

²ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáëù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ£ ÆѳñÏ»« áã µáÉáñÝ »Ý ³Û¹å»ë Ùï³ÍáõÙ« ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ»õ ù³Õ³ù³í³ñÇ Ý³Ù³Ï³·ÇñÝ»ñ£ гݹÇåáõÙ »Ý Ý߳ݳÏáõÙ áõ µ³í³Ï³ÝÇÝ ½ñáõó»Éáõó« ³ãùÇ åáãáí ß³ñÅáõÓ»õǹ Ñ»ï»õ»Éáõó Ñ»ïá« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ñ³ñóÝáõÙ »Ýª §ÆÝãá±õ »ë ÇÝï»ñÝ»ïÇ ÙÇçáóáí ͳÝáÃáõÃÛáõÝ ÷ÝïñáõÙ¦£

´³ó³ïñáõÙ »Ù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù© ºíñáå³ÛáõÙ ß³ï ͳÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ïáõٵݻñ ϳݣ Î³Ý Ý³»õ áã »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ« áñï»Õ ϳñáÕ »ë ͳÝáóݳɫ å³ñ»É« Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»É »õ áñï»ÕÇó ϳñáÕ »ë Ù»ÏÝ»É ×³Ý³å³ñÑáñ¹»Éáõ£ ¸³ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý« áñ ³Ûëï»Õ áã Ù»ÏÝ Çñ»Ý ×Ýßí³Í áõ Ýí³ëï³ó³Í ãÇ ½·áõÙ£ ²Ûëï»Õ ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿ ѳٳñíáõÙ« áñ Ù³ñ¹Ý áõ½áõÙ ¿ ¹³ë³íáñ»É Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁª ³Ùáõëݳݳɣ

Ø»½ Ùáï« ó³íáù« ³Û¹åÇëÇ ³Ïáõٵݻñ ãϳݣ

вêØÆÎ äàÔàêÚ²Ü

Щ ¶© ºñµ ÇÝÓ å³ïÙ»óÇݪ ãѳí³ï³óÇ£ àñáß»óÇ 3 ³ÝÏ»ï³ Éñ³óݻɪ ï³ñµ»ñ ѳëó»Ý»ñáí« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ï³ñµ»ñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí£ ²ñ¹ÛáõÝùÁ ÃáÕÝáõÙ »Ù Ó»ñ ¹³ïÇÝ£