22 november 2001

²έΟρΟέ»ΙΗ ΨΗέ³λΑ

ΨΗέ³λ ²ν»οΗλΫ³έέ Ηρ Ο»έΉ³έαυΓΫ³έ ϋραω ΗλΟ ³ι³λε»Ι Ώρ£ ²Ρ³ ³ΫΉ ³ι³λε»Ιέ Ώ« αρ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώ αΥη ΡΩ³Ϋωαν« Ηρ ³ρν»λοΗέ ν³Ϋ»Ι σαυσ³ΉραυΓΫ³Ω΅« ³Ω΅αΥη³Ο³έ« λΗρ»ΙΗ αυ« ³ν³Υ« ³χλαλ³έωΗ αυ Γ³ΛΝΗ ίΥ³ρίαν£

άαρ³ρ³ρ χαρΣ³ι³Ο³έ ³ρν»λοΗ Ο»έοραέΑ Ω»½ Ω³οαυσ»σ ³έΛ³ιέ αυ ³έ³έσ ν³Ϋ»Ιω« ΨΗέ³λΗέ ΑΩ΅αίΛέ»Ιαυ« έαρανΗ §ο»λέ»Ιαυ¦ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£ άαΫ»Ω΅»ρΗ 21-Η »ρ»ΟαΫ³έ ΣΫαυέ³Λ³ιέ ³έΣρ»υΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ΛαγΑέΉαο»Ι ΨΗέ³λΗ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ ΅³σΩ³έΑ ίο³εαΥ ΅³½Ω³ΓΗν ³ρν»λο³λ»ρέ»ρΗ£

ΨΗέ³λ ²ν»οΗλΫ³έΗ ΟΗέΑͺ Ά³Ϋ³έ»έ« οΥ³έ»ρΑͺ ²ρΩ³έΑ »υ ά³ρ»ΟΑ« άφ²Ξ-Η ΡΗΩέ³ΉΗρ ΎΉαυ³ρΉ δ³Ι³λ³έΫ³έΑ« άφ²Ξ-Η ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ οέϋρ»έ κο»χ³έ μ»ρ³έΫ³έΑ« αΥη ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΑ Ο³ο³ρ»Ι »έ ³έέ³Λ³Ή»ε« ·έ³Ρ³ο³έωΗ ³ρΕ³έΗ ΩΗ ·αρΝ£

Ζ ΩΗ ΅»ρ»Ιαν ΨΗέ³λΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ ίρη³έέ»ρΗ ο³ρ³΅έαυΫΓ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ« έρ³έω έαρανΗ« §³ν³έ·³ρΉ¦ Ωαο»σαυΩαν ΏΗέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ£

ξΗΟΗέ ΨΗέ³λΫ³έΑ ·αΡ Ώρ« αρ ΨΗέ³λΑ σαυσ³ΉρναυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ΩΗέ³λΫ³έ³Ο³έ Οο³νέ»ραν£ ά»ρΟ³Ϋ³σν»Ι »έ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω §Ά³Ϋ³έ»¦ ΅³Ι»οΗ Ρ³Ω³ρ Σ»υ³ναρν³Ν ½·»λοέ»ρΗ ΏλωΗ½έ»ρέ αυ ΨΗέ³λΗ Σ»ιωαν Ο³ρν³Ν ο³ρ³½έ»ρΑ« ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ Οο³νΗ νρ³ͺ §Ά³Ϋ³έ»Η¦ ΅»Ω³Ο³έ Σ»υ³ναραυΩέ»ρΑ« γσαυσ³Ήρν³Ν Οο³νέ»ρ« ·ρ³ύΗΟ³έ»ρ£ ΨΗέ³λΗ αρΩέ³έΟ³ρέ»ρΑ λχιν³Ν »έ ήΗρ³ΟαυΩͺ μ³Ρρ³Ω³΅»ρΉαυΩ« ΆΫαυΩρΗΗ μ³ρΉ³έ ²Χ»ΩΫ³έΗ ³έν³έ Γ³οραέαυΩ« Ίρ»υ³έΗ ΊρραρΉ Ω³λΗ ΩΗ αυλαυΩέ³ρ³έαυΩ« αρΑ ΡΗΩ³ ν»ρ³έαρα·ναυΩ Ώ αρε»λ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέ£ ΄αΙαρέ ΏΙ ³έΩΛΗΓ³ρ νΗΧ³ΟαυΩ »έ »υ »έΓ³Ο³ ³ν»ρΩ³έ αυ ω³Ϋω³ΫΩ³έ£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ³ΫΉ αρΩέ³έΟ³ρέ»ρΗσ ΩΗ³Ϋέ Ω»ΟΑ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ Ο³ρ·³ΉραυΓΫ³Ω΅ §ε³ίοε³έν»Ι¦ Ώ χ³ΫοΫ³ ε³ο»ραν£

Π³Ϋ³λο³έαν Ω»Ο λχιν³Ν ³ρΕ»ω³ναρ ³ΫΉ αρΩέ³έΟ³ρέ»ρΑ έΟ³ρ³Ρ³έν»Ι »έ« »υ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ ΑέΓ³σωαυΩ ε³οΗσ ε³ο Ι³Ϋέ ΏΟρ³έαν σαυσ³ΉρναυΩ ΏΗέ£ ΊρΟαυ ³ΫΙ Ή³ΡΙΗΧέ»ραυΩ ΡέγαυΩ Ώρ ΨΗέ³λΗ Σ³ΫέΑ« σαυσ³ΉρναυΩ ε³Ρε³έν³Ν έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρΗσ ε³ο³ιΗΟέ»ρ£ κρ³έΗσ 30 ο³ρΗ ³ι³η ΨΗέ³λΗ Σ³Ϋέ³·ρν³Ν ΛαλωΑ Ή³ιέ Ώ »υ ΅έαυΓ³·ραυΩ Ώ αγ ν³Υ ³έσΫ³ΙΗ Ω»ρ ³ρν»λοΗ νΗΧ³ΟΑ£ ΄Ϋαυρ³Ο³έΗσ ΩΗέγ»υ ξ»Υ»ρ ν³έω ω³ΫΙ»ΙΗλ ύρ³έλ³Ρ³Ϋ ½ραυσ³ΟΗσΑ Σ³Ϋέ³·ρ»Ι Ώ ΨΗέ³λΗέ »υ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέΑ ν»σ ³ΩΗλ ³ι³η αυΥ³ρΟ»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έ£ ά»ρΟ³έ»ρΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ω»Οέ Ώρͺ ³ερ»ω« ίέαρΡ³Ο³Ι »έω£

²ΫΉ ΅αΙαρΑ ΩΗ³λΗέ ³Ω΅αΥη³σέαυΩ »έ ΨΗέ³λΗ Ω³λΗέ Ω»ρ αυέ»σ³Ν ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ »υ« ΗΡ³ρΟ»« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΕΛοαυΩ Ο³ρΝρ³σ³Ν ³έΡΗΩέ λο»ρ»αοΗεΑ£ ά³ρ»Ο ²ν»οΗλΫ³έΑ έί»σ« αρ Ρ»έσ ΗέωΑͺ ΨΗέ³λέ Ώρ ³έΑέΉΡ³ο χαρΣαυΩ Οαορ»Ι ³Ϋέͺ χαρΣ³ρΟ»Ιαν έαρ³έαρ Ω»ΓαΉέ»ρ αυ αΧ»ρ£ §ΖλΟ³Ο³έ ³ρν»λοΑ γΗ Ο³ραΥ Ο³Υ³ε³ρν³Ν ΙΗέ»Ι« γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³Ϋέ ΉΗο»Ι Οαέο»ωλοΗσ« Ε³Ω³έ³ΟΗσ αυ ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ£ ΨΗέ³λΑ Ω»ρ ³ρν»λοΗ ³Ϋέ αλΟΫ³ ϋΥ³Οέ»ρΗσ Ώ« αρΑ ί³ΥΟ³εαυΩ Ώ ΡΗέΑ έαρΗέ αυ ·έαυΩ Ώ Ή»εΗ ³ε³·³¦«- ³λαυΩ Ώ ΎΉαυ³ρΉ δ³Ι³λ³έΫ³έΑ£

ςαυσ³Ρ³έΉ»λΑ Ο·αρΝΗ »υλ Ω»Ο ί³΅³Γ£

ή²ψΊ ²© δΊξπΰκΪ²ά