24 november 2001

Ίμ άΰπΖςͺ Ψ²ΨΰτΘΖ §δΊπΦ²άψά¦ ΰτ Βήμ²θΰτΒΪΰτάΐ

Β»ρΓ»ρΗ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οέ»ρΗ »υ §Π³ΫΩ³ΩαυΙΗ¦ Ρ³ο³ν³Χ³ιΗσ ν»ρ³Ή³ρΣΗ ονΫ³Ιέ»ρΑ ν»ρηΗέ ³έ·³Ω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΏΗέω ίαυρη 1«5 ο³ρΗ ³ι³η£ Π»ο³ωρωΗρ Ώρ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιͺ ³ρΉΫαω ³Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ χαΛν»±Ι Ώ ε³οΟ»ρΑ£

²Ω»έ ³έ·³Ω« »ρ΅ Ω»έω Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ »έω ³ΫΉ ονΫ³Ιέ»ρΑ« ³ι³έΣΗέ Γ»ρΓ»ρ« αραέω σ³έΟ³έαυΩ »έ »ρ»υ³Ι ³ν»ΙΗέ« ω³έ Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΩͺ ³ΥΩαυΟ »έ ΅³ρΣρ³σέαυΩ« Γ» ΅³σ³Ρ³Ϋον»Ι »έ Ηρ»έσ ΟαΩ»ρσΗαέ ·³ΥοέΗωέ»ρΑ£ άί»έω« αρ οε³ω³έ³ΟΑ γΗ Ο³ραΥ ·³ΥοέΗω ΙΗέ»Ι« ω³έ½Η §Ψ³ΩαυΙΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ Ιρ³ον³ΩΗηασΑ ε³ρο³ναρ Ώ Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι ³Ϋέ£ ΰυλοΗ« οε³ω³έ³ΟΗ Ο»ΥΝαυΩέ ΏΙ Ο³ραΥ Ώ ΉΗον»Ι ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« Η±έγ ΅³ραΫ³Ο³έ Ηρ³ναυέωαν »έ Γ»ρΓ»ρέ« αυρ»Ωέ« ωέέ³Ή³οαυΩ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ §αυι³Ν¦« §χγ³Ν¦ Γν»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« »Γ» Ηρ»έω ΏΙ »έ ·αν³½Ή³οαυέ»ρΗέ ·³ΫΓ³ΟΥ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩαυΩ έαυΫέ Ω»ΓαΉΗέ£

²ΫλαυΡ³έΉ»ρΣ« ³ι³έΣΗέ Γ»ρΓ»ρΗ ΅αΥαωέ»ρέ ³έΉρ³Ή³ρΣ αυέ»σ»Ι ΏΗέ ³Ϋέ ΗΩ³λοαν« αρ »°υ οε³ρ³έέ»ρΗ« »°υ §Π³ΫΩ³ΩαυΙΗ¦ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρναυΩ ΏΗέ ορ³Ω³Ήρ»Ι Ω»½ Ρ»ο³ωρωραΥ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ£ ΰυλοΗ« λοΗεν³Ν ΏΗέω ονΫ³Ιέ»ρΑ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»Ι ½³ροαυΥΗ Χ³έ³ε³ρΡέ»ραν£

²Ϋλ ³έ·³Ω Ω»ρ σ³έΟΗσ Ήαυρλ »έω ΓαΥ»Ι ³Ϋέ Γ»ρΓ»ρΑ« αραέω ν»ρ³Ή³ρΣΗ ε³οΟ³ι»ΙΗ οαΟαλέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΅³ν³Ο³έ χαωρ οε³ω³έ³Ο αυέ»έ£ ΰυλοΗ« γ»έω ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαυ« ³λ»έω« §Π³Ϋ³λο³έ¦ Γ»ρΓΗέ« αρέ Ηέγε»λ »υ 1999-Η Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ« ³Ϋλ ο³ρν³ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ΙαυΫλ Ώ ο»λ»Ι 1000 ϋρΗέ³Ο Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οαν« Ο³Ω §δρ³νΉ³ ²ρΩ»έΗΗέ¦« αρ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οέ ³έσ³Ν ³ΩΗλ 700 Ώρ£

гٻٳﳡ³ρ ³ν»ΙΗ Ω»Ν οε³ω³έ³Ο αυέ»σαΥ Γ»ρΓ»ρΗ Ω»η §Π³ΫΩ³ΩαυΙΗ¦ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Ρ³ο³ν³Χ³ιΗσ ν»ρ³Ή³ρΣΗ ³ιαυΩαν §³ι³η³ο³ρΑ¦ §ΊρΟΗρέ¦ Ώ« αρΗ Ηρ³Ο³έ 1500-2000 οε³ω³έ³ΟΗσ ₯Γ»ρΓαυΩ έίναυΩ Ώ 2500 ΓΗνΑ€ 60%-έ ³έσ³Ν ³ΩΗλ ν»ρ³Ή³ρΣ Ώρ Σ»υ³Ο»ρεν»Ι£ ²έσ³Ν ο³ρν³ ³ερΗΙΗέ §ΊρΟΗρΗ¦ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑ 2500 Ώρ« ΗλΟ ³½³ο ν³Χ³ιωΗσ ν»ρ³Ή³ρΣΑͺ 62«4%£

ΊρΟραρΉ ο»ΥαυΩ §Δ³Ω³έ³Οέ¦ Ώͺ 58% ν»ρ³Ή³ρΣαν£ ΨΗέγΉ»ι ³έ·³Ω Γ»ρΓΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³Ν οε³ω³έ³Οέ Ώ ΅³ν³Ο³έ χαωρͺ 1500£ 2000-Η Ω³ΫΗλΗέ Γ»ρΓΗ ν»ρ³Ή³ρΣΑ 74«7% Ώρ« αυλοΗ χαωρ-Ηέγ ΅³ρ»Ι³ναυΩ Ο³ ν³Χ³ιωΗ ³ιαυΩαν£

ΊρραρΉ ο»ΥαυΩ §Π³Ϋ³λο³έΗ ΟαΩαυέΗλοέ¦ Ώ« αρΗ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ 2000 Ώρ ₯³έσ³Ν ο³ρν³ ³ερΗΙΗέͺ 7 Ρ³½³ρ€£ φαΛ³ρ»έΑ« »Γ» 2000-Η Ω³ΫΗλΗέ Γ»ρΓΗ ν»ρ³Ή³ρΣΑ 78«9% Ώρ« ³ΫΕΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 55% Ώ£

Π³ηαρΉΑ §Π³Ϋασ ³ίΛ³ρΡέ¦ Ώ 48% ν»ρ³Ή³ρΣαν« 2400-2500 Ηρ³Ο³έ ΩΗηΗέ οε³ω³έ³Οαν ₯Γ»ρΓαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ Ώ 3500 ΓΗνΑ€£ ²έσ³Ν ο³ρν³ ·³ρέ³έέ ³ΫΉ Γ»ρΓΗ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑ έαυΫέω³έ Ώρ« ΅³Ϋσ ν»ρ³Ή³ρΣέ ³ν»ΙΗ ωΗγͺ 27%£

§Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ¦ Ω³λΗέ ε»οω Ώ έί»Ι« αρ Γ»ρΓ»ρΗ Ω»η ³Ω»έ³³½έΗνέ»ρΗσ Ώͺ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑ ίαυρη 3800 Ώ« Ρ³Ϋο³ρ³ρναυΩ Ώ 4000£ ΐέΉ³Ω»έΑ 200-αν Ρ³ν»Ι³·ραυΩΑ γέγΗέ ΅³έ Ώ« »Γ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω« αρ ³ΫΙ Γ»ρΓ»ρ Ηρ»έσ οε³ω³έ³Οέ αυιΧ³σέαυΩ »έ 1000-αν£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ο³ν³Χ³ιΗσ §ΠΠ¦-Η ν»ρ³Ή³ρΣέ Ώ Ω»Νͺ 45%£ ΨΗέγΉ»ι ³έσ³Ν ο³ρν³ ·³ρέ³έΑ 4100 ϋρΗέ³Ο Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΗσ γΏρ ν³Χ³ιναυΩ ΩΗ³Ϋέ 14«3%-Α£

§²½·Η¦ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑ ε³Ο³λ»Ι Ώͺ 2000-Η ³ερΗΙΗέ ³Ϋέ 2300 Ώρ« ΗλΟ ³ΫΕΩ 1800-1900 Ώ ₯Γ»ρΓαυΩ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ οε³ω³έ³ΟΑ έίν»Ι Ώ 3000€£ ΐέΉλΩΗέ« §Π³ΫΩ³ΩαυΙΗ¦ Ρ³ο³ν³Χ³ιΗσ ν»ρ³Ή³ρΣέ ³ν»Ι³σ»Ι Ώͺ ³έσ³Ν ³ΩΗλ 38% Ώρ« ΗλΟ ³έσ³Ν ο³ρν³ Ω³ΫΗλΗέͺ 45«2%£

§Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ ν»ρ³Ή³ρΣΑ ³έσ³Ν ο³ρν³ 37«5%-Ησ ½·³ΙΗαρ»έ ε³Ο³λ»Ι Ώ »υ ³ΫΕΩ 27% Ώ£ Β»ρΓΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν οε³ω³έ³ΟΑ 3000 Ώ£

Π³ηαρΉΑ §²ι³ναοέ¦ Ώ« αρέ ϋρ³Γ»ρΓ»ρΗ Ω»η ³Ω»έ³Ω»Ν Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οέ αυέΗͺ 4400 ₯³έσ³Ν ο³ρν³ ³ερΗΙΗέͺ 4000€« λ³Ο³Ϋέ Γ»ρΓαυΩ έίναυΩ Ώ 5000 ΓΗνΑ£ Ψ»έω Ο³ραΥ ΏΗέω γ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ι ³½³ο ν³Χ³ιωΗσ Ω»ρ Γ»ρΓΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗ οαΟαλΑ« ω³έΗ αρ §Π³ΫΩ³ΩαυΙΗ¦ Ρ»ο Οέων³Ν ³έν»ρ³Ή³ρΣ λε³ιΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ ΩέαυΩ Ώ αυΕΗ Ω»η£ κ³Ο³Ϋέ §ΟαΩ»ρσΗαέ ·³ΥοέΗωέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ Χ³ι»Ι λΗραΥέ»ρΗέ ϋρΗέ³Ο Ν³ι³Ϋ»Ιανͺ έίαυΩ »έω έ»ρωΗέ ν»ρ³Ή³ρΣΗ ΓΗνΑͺ 22%£

§Ζρ³ναυέωΗ¦ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν οε³ω³έ³ΟΑ 15 Ρ³½³ρ Ώ« ΗλΟ Ηρ³Ο³έΑ ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ Ο³½Ω»Ι Ώ ίαυρη 12 Ρ³½³ρ£ Β»ρΓΗ §Π³ρσ αυ ε³ο³λΛ³έ¦ Ρ³ν»Ιν³ΝαυΩ έίναυΩ Ώ 9 Ρ³½³ρ ΓΗνΑͺ Ηρ³Ο³έ ίαυρη 6500-Η χαΛ³ρ»έ£ ΊΓ» λρ³έσ ΏΙ ·αυΩ³ρ»έω Γ»ρΓΗ §Π»ο³ωέέαυΓΫαυέ¦ ₯Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΑͺ 4500€ »υ §Ό³ραυΡΗ¦ ₯2800€ Ρ³ν»Ιν³Νέ»ρΑͺ αυΥΥ³ΟΗ ι»ΟαρΉ³ΫΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ι Ρ³ο³ν³Χ³ιΗσ §Ζρ³ναυέωΗ¦ 21% ν»ρ³Ή³ρΣΑ£ ²Ϋλ Γ»ρΓΑ Ρ³ηαΥ Ώρ λε³ιν»Ι έ³»υ ³έσ³Ν ο³ρν³ ·³ρέ³έΑͺ 13650 Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³ΟΗσ ΑέΉ³Ω»έΑ 19«1%-έ Ώρ Ωέ³σ»Ι Ορε³Οέ»ραυΩ£

§άαναΫ» νρ»ΩΫ³ΫΗ¦ ν»ρ³Ή³ρΣΑ Γ»»υ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ώͺ ΑέΉ³Ω»έΑ 20%« ΅³Ϋσ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οέ ΏΙ Ώ χαωρͺ ίαυρη 2500£ ΨΗέγΉ»ι Γ»ρΓαυΩ έίναυΩ Ώ Ήρ³ ΟρΟέ³ε³οΗΟΑͺ 5000 ϋρΗέ³Ο£ ²έσ³Ν ο³ρ»λΟ½΅Ηέ §άμ¦-έ ΙαυΫλ Ώρ ο»λέαυΩ ίαυρη 2100 ϋρΗέ³Οαν »υ Ρ³ο³ν³Χ³ιαυΩ γΏρ λε³ιναυΩ 26«5%-Α£

ΨΗέγΉ»ι §ΆαΙαλ ²ρΩ»έΗΗέ¦« αρ ΏΙΗ ³½έΗν Γ»ρΓ»ρΗσ Ώ ₯Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν Ώ 3500« ΗλΟ Ηρ³Ο³έΗ ΩΗηΗέΑͺ 3355 Ώ€« ³½³ο ν³Χ³ιωΗσ ν»ρ³Ή³ρΣ αυέΗ ΑέΉ³Ω»έΑ 18%£ ²έσ³Ν ο³ρΗ Ηρ³Ο³έ 2500 οε³ω³έ³ΟΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Γ»ρΓΑ γΏρ ν³Χ³ιναυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 13«2%-αν£

Π³ο³ν³Χ³ιΗσ ν»ρ³Ή³ρΣΗ ³Ω»έ³χαωρ οαΟαλΑ §βαρραρΉ ΗίΛ³έαυΓΫ³έέ¦ Ώͺ 15%£ κ³Ο³Ϋέ α°γ ³Ϋλ Γ»ρΓΑ« α°γ ΏΙ §θ»λεαυ΅ΙΗΟ³ ²ρΩ»έΗ³έ¦ Ηρ»έσ οε³ω³έ³ΟΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ονΫ³Ιέ»ρ γ»έ έίαυΩ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρέ»ραυΩ£

²Ωχαχ»έω£ 1«5 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ω³ΩαυΙΗ ε³οΟ»ρέ ³ι³έΣέ³ε»λ γΗ χαΛν»Ιͺ Ηρ³Ο³έ οε³ω³έ³Οέ»ρΗ »υ λε³ιΩ³έ ΗΩ³λοαν£ Ξ³ραΥ »έω ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ ·αρΝ αυέ»έω Ρ³ρ³΅»ρ³Ο³έαρ»έ Ρ³λο³οαυέ Ω»ΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο£ ΄³ν³ρ³ρ ΡΗΩω»ρ Ο³έ έ³»υ »½ρ³Ο³σέ»Ιαυ« αρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ »υ Ηρ»έσ Ώη»ραυΩ ΅³½Ω³Ο³ρΝαυΓΫαυέΑ ε³Ρε³έαΥ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ι³ν »έ λε³ιναυΩ« ω³έ ΗίΛ³έ³Ω»ο Γ»ρΓ»ρΑ£

Ζέγε»λ ΩΗίο« ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ ί»ίο»έω« αρ §Π³ΫχαλοΗ¦« §Ξαέο³ΟοΗ¦ »υ Ω³ΩαυΙΗ ο³ρ³ΝΩ³έ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρΗ ίέαρΡΗνͺ Γ»ρΓ»ρΗ οε³ω³έ³Οέ»ρΗ Ηρ³σΩ³έ ν»ρ³Ή³ρΣΑ έν³½αυΩ Ώ ³Ω΅αΥη³Ο³έ 10-20%-αν£

κ³Ο³Ϋέ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ε³οΟ»ρΑ ΩέαυΩ Ώ έαυΫέω³έ οΛαυρͺ Ηρ³ε»λ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ΙΗέ»Ιαυ ΗΩ³λοαν£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά