΄ΪΰτζΊ-΄ΪΰτζΊ Κ²Τ²ΘΖκ

ς³έΟ³σ³Ν έαρΩ³Ι »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ ε»οαυΓΫ³έ Ο»έλ³·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ χ³λο³ΓαυΥΓέ Ώ, ο³ρ»Ο³έ ΠΗΩέ³Ο³έ ϋρ»έωΑ, αρΗ Ο³ο³ραυΩΗσ αυ γΟ³ο³ραυΩΗσ Ώ Ο³Λν³Ν »ρΟρΗ ³ρο³ωΗέ αυ έ»ρωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΩΗηε»ο³Ο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ ΉΗρωέ αυ ΟίΗιΑ, ΩΗαν ΅³έΗνͺ »ρΟρΗ Ή»ΩωΑ:

ΖλΟ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅Ϋαυη»±έ: ΊΙέ»Ιαν ν»ρηΗέ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗέ»ρΗ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»έ»ρΗ ε³οΩαυΓΫαυέΗσͺ Ω»ρ »ρΟρΗ ΅Ϋαυη»έ ΑέΉ³Ω»έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρσ»ρ ³ι³η³Ήρ»Ιαυ αυ ΙαυΝ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ »υ οέο»λ³Ο³έ αγ ΩΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέΗ: καναρ³΅³ρ ΅Ϋαυη»Η ωέέ³ρΟΩ³έΑ έ³ΛΑέΓ³σ ίρη³έαυΩ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ ³έε³ΫΩ³έ έ³ΫαυΩ »έ §Π³ΫΙαυρΑ¦ͺ ο»Υ»Ο³έ³Ιαυͺ έ³Λ³ρ³ρ³Ο³έ Ηρ»έσ ε³ίοαέΑ ε³Ρ»σΗ±έ, Γ»± ½αΡ»σΗέ ΅Ϋαυη»έ ΑέΉαυέ»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ιαυέ: §Π³ΫΙαυρΑ¦ έ³ΫαυΩ »έ έ³»υ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ, ε³ρ½»Ιαυͺ Ο³ο³ρν»±σ έ³Λ³ρ³ρ Ή³ιέ³Ιαυ Ω³έΟ³Ο³έ »ρ³½³έωΑ, Γ»± Ή»ι εΗοΗ λε³λ»έ Ι³ν³·αυΫέ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ: ²Ω»έ³΅³ρΉΑ ν³ργ³ε»οΗ ΛέΉΗρέ Ώ, ΡΗΩέ³ναρ»Ιͺ Ηέγα±υ γΟ³ο³ρν»σ 2001Γ. Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ΅Ϋαυη»έ »υ ΅³σ³ορ»Ιͺ Ηέγα±υ εΗοΗ ΑέΉαυένΗ 2002Γ. ΅Ϋαυη»έ, αρΑ, ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, Ή³ρΣΫ³Ι γΗ Ο³ο³ρν»Ιαυ: κ³ Ρ³ρσΗ ³ρο³ωΗέ ΟαΥΩέ Ώ, Ηρ³Ο³έ »έΓ³ο»ωλοΑ ν³ργ³ε»ο Ωέ³Ι-γΩέ³Ιέ Ώ:

ΐέΉΡ³έρ³ε»λͺ αυ±Ω Ώ ε»οω ΅Ϋαυη»έ: Ίν Η±έγ Ώ Ηρ»έΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ω»ρ »ρΟρΗ ΅Ϋαυη»έ: ²Ϋλ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ν³ν³Ιαυέ χ³λο³ΓαυΥΓ Ώ, αρ, ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³Ω΅, έαΫ»Ω΅»ρΗ 1-Ηέ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ώ ΛαρΡρΉ³ρ³έͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³λο³οαυΩΗσ Ρ»οα: ΄Ϋαυη»Η έ³Λ³·ΝαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν »έ ΅αΙαρ αΙαροέ»ρΗ Ο»έλ³·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ »υ ½³ρ·³σΩ³έΑ Ρ³οΟ³σν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΑͺ ε»ο³Ο³έ ·³έΣ³ρ³έΗσ: ΰγ Ω»ΟΗ Ρ³Ω³ρ ·³ΥοέΗω γΏ, αρ Ω»ρ ΅Ϋαυη»έ Ω»Ν Ή»ύΗσΗο αυέΗ, ·³ΥοέΗω γΏ έ³»υ, αρ Ω»έω Λαυλ³χ»Ιαυ »έω λ»Ον»λορΗσ, ε³ρ½³ε»λ ·οέ»Ιαυ »έω Ηέγ-αρ ΩΗηασ αυ ΑέΉαυέ»ΙΗ »έω Ή³ρΣέ»Ιαυ, αρ ΅Ϋαυη»-΅Ϋαυη» Ω»Ν³Ο³έ Ω»ρ Λ³ΥαυΩ Ο³έαέέ»ρ γΟ³έ: ΄³σ³ορ»Ιαυ »έω, αρ οέο»λαυΓΫαυέΑ ³Χ αυέΗ, ΅³Ϋσ ΅Ϋαυη»έ γΗ Ο³ο³ρναυΩ: ΄Ϋαυη»έ γΗ Ο³ο³ρναυΩ, ΅³Ϋσ αγ αω Ω»Υ³ναρ γΏ »υ γΗ ε³οΕν»Ιαυ γνΧ³ρν³Ν ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ αυ Ο»έλ³Γαί³Οέ»ρΗ, γΟ³ιαυσν³Ν αυ γη»ιαυσναΥ οέ»ρΗ, ³ΫΙ»υ³ΫΙ γ³ρν³Ν ·αρΝ»ρΗ Ρ³Ω³ρ: Θ³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩͺ ΩΗ ω³έΗ έ³Λ³ρ³ρέ»ρ ³ΫΙ»υλ γ»έ ε³ίοαέ³ν³ρΗ, ΅³Ϋσ Ή³ αγ ν³ο ³ίΛ³ο³έωΗ Ρ³Ω³ρ, ³ΫΙͺ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ έΟ³ο³ιαυΩέ»ραν: Ίν έαρ³έί³έ³Ο έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗσ αγ Ω»ΟΑ αγΗέγ γΗ χαΛ»Ιαυ Ηρ αΙαροαυΩ:

²Ω»έ³ϋρΗέ³γ³χΑ §Ηέγαυ±¦ Ρ³ρσέ Ώ, αρ Ρι»οαρ³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ή³λ³Ο³έ ί³ρωαυΩ Ώ: Ξ³έ Ρ³ρΫαυρ³ναρ ε³ο³λΛ³έέ»ρ, ΅αΙαρέ ΏΙ Η΅ρ»υ λαχ»λοαυΓΫ³έ Ήρλ»υαραυΩ: Ζρ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έΑ Ρ³Ω³ρΫ³ Ω»Οέ Ώͺ Ηρ³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ Ηρ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ, Ο³έ αγ ΩΗ ο»ΥΗσ ν»ρσν³Ν Γν»ρ, αραέω χ³ΫΙαυέ ΡΗΩέ³ναρναυΩ »έ ο³ρ³ο»λ³Ο ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραν »υ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ρ³ΫοέναυΩ »έω ΩΗ νΗΧ³ΟαυΩ, »ρ΅ ΅Ϋαυη»έ ΟΟ³ο³ρνΗ, Γ» γΗ Ο³ο³ρνΗͺ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέΗ: Ζέγ-αρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ίΛ³ο»έ αυ »Ο³Ωαυοέ»ρ Οο³έ, αραέω ε»ο³Ο³έ ·³έΣ³ρ³έ ΟΩοέ»έ, Γ» αγͺ ΟαραίνΗ ε»οαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ λον»ρ³ΫΗέ Ρ³ον³ΝαυΩ: ά³Λ³ρ³ρέ»ρ ΟχαΛν»έ (έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ, αυΩ ν³ργ³ε»οΑ Ι³ν ³ίΛ³ο³έωΗ Ρ³Ω³ρ ³έν³έ³Ο³έ Ε³Ω³σαυΫσαν Οε³ρ·»υ³ορΗ, έ³Λ³·³Ρέ ΏΙ ΟέίΗ, αρ ³ίΛ³ο³έωΗσ ·αΡ Ώ, ³ρ³· Οε³ίοαέ³έΟνΗ, Ρ»οα ΏΙ Ολε³ένΗ), ΅³Ϋσ »ρΟραυΩ ε»ο³Ο³έαρ»έ γΡ³ρΟναΥ οέο»λ³ν³ραΥ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΑ ΟΩέ³έͺ ³Οέ»ρ»υ³΅³ρ Ηρ»έσ §Ρ³ρΟ»ρΑ¦ ε³ρο³Χ³έ³γαρ»έ ΩαυΝ»Ιαν ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ Ρ³λσ»³οΗραη...

Ζέγ-αρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ³ίΛ³οΗ, αγ αω γΗ ΏΙ χαρΣΗ ΟΫ³έωΗ Οαγ»Ι ³ΫΉ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ αυ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρ ΅³σ»Ι:

Ό΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ Ω³ΟΑέΓ³σαυΓΫαυέΑ ΟΩέ³ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 2000-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫ³έΑ, »Γ» ΩΗέγ ³ΫΉ 1700 ο³ρΗ ε³Ρε³έν³Ν ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ ³Υ³έΉΗ ν»ρ³Νν³Ν γΙΗέΗ:

²ρο³·³ΥΓΑ Γ»ρΓ»ρΗ ΩΗ Ω³λαυΩ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Ον»ρ³ΝνΗ ί»ίο³ΟΗ έ»ρ·³ΥΓΗ, ΩΫαυλ Ω³λαυΩ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ο·έ³Ρ³ονΗ Η΅ρ»υ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ω»ΟέαυΩ, αρΗσ Ρ»οα αγ αω γΗ Ωέ³, αρ έαυΫέΗλΟ §Όν³ρΓέασΗ¦ ΙαυΫλ»ρΑ ³έη³οΗ...…Ψ³ρΉ³Ρ³Ω³ρΑ Ρ³λο³ο ΟέίΗ ³Ϋέ Γν»ρΑ, αρ ε»οω »έ ο³ρ΅»ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ο³Ω γΗρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ:

…ΰυ Οί³ραυέ³Ο»έω ³ερ»Ι ΩΗ »ρΟραυΩ, αρο»Υ ΅αΙαρέ Ηρ³ρ Χ³έ³γαυΩ »έ αυ ΩΗΩΫ³έσ Ω³λΗέ ³ν»ΙΗέ ·Ηο»έ, ω³έ ΗΩ³έ³Ιαυ ΅³έ Ο³, αρο»Υ Ο·ρν»έ, ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ΟαυΥ³ρΟν»έ αυ ΟΡ³λο³ον»έ ΡΗ³έ³ΙΗ αυ γ·αρΝαΥ ϋρ»έωέ»ρ, αραέω Ρ»οα ΟΙρ³Ωί³Ον»έ αυ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έαν ΟχαχαΛν»έ ³Ϋέω³έ, αρ Ω³Ϋρ ϋρ»έωΗσ Ωέ³ ΩΗ³Ϋέ χαχαΛν³Ν ν»ρέ³·ΗρΑ, Ολο»ΥΝν»έ ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ χ³ι³Ρ»Υ Ω³ρΩΗέέ»ρͺ ΙαυΝ»Ιαυ λ»χ³Ο³έ Ρ³Ω³Ή³λ³ρ³έσΗέ»ρΗ, Ρ³Ω³Γ³Υ»σΗέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρΩ³έ ΛέΉΗρΑ, »υ »ρΟΗρΑ Οί³ραυέ³ΟΗ ³ερ»Ι Ηρ Ηέωέ³ΡαλΗ Ω³οέν³Ν ΟΫ³έωανͺ ΕαΥαναυρΉέ Ηρ Ρ³Ω³ρ, ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ: ΊΓ» Ηέγ-αρ Ο»οαυΩ Ρ³έΉΗε»έ, »νραε³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ραυΩ Ρ³λο³ον³Ν ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ ΅³ρ»ΟΗρΓ έαρΩ»ραν ΩΗΩΫ³έσ ³ιαΥηαυΓΫ³Ω΅ ΟΡ»ο³ωρωρν»έ αυ ΟΡ»ι³έ³έͺ ³ι³έσ ε³ο³λΛ³έΗ λε³λ»Ιαυ: ΨΗΩΫ³έσ ·αΫαυΓΫαυέΑ ϋρ³Ο³ρ· γΗ ΩοέΗ έαυΫέΗλΟ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο, αρανΡ»ο»υ α±υΩ Ρ³Ω³ρ Ώ ·³ΥοέΗω, αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ ν³Υαυσ ³ν³ρον»Ι »έͺ αν αρ Ρ³ρΟέ Ώ, αυρ αρ Ρ³ρΟέ Ώͺ ³ρΉ»έ έί³έ³Ον³Ν Ώ: Ψέ³σ³ΝΑ... ΗΡ³ρΟ» ο»ΛέΗΟ³ΫΗ Ρ³ρσ Ώ:

ΖλΟ ΅Ϋαυη»±έ: ΄Ϋαυη»έ ΟΑέΉαυένΗ: ΨΗ³έί³έ³Ο: ΄Ϋαυη»-΅Ϋαυη» Λ³ΥΑ αΩ³έω Οί³Ρ»έ, αΩ³έω ο³έαυΙ Οο³έ, ΅³Ϋσ Ή³ ³ρΉ»έ ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ ε³οΩαυΓΫαυέ Ώ:

²ήΰξ Κ²β²ξπΪ²ά