24 november 2001

âºÎÆêîÆ êÆðîÀª î²ø« ÒºèøÀª زøàôð« ¶ÈàôÊÀª ê²èÀ« îàôÜÀª غ̩©©

ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝݪ Ç ¹»Ùë ݳ˳ñ³ñ γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÇ« Ñ³×³Ë ¿ »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷á˳ñ»Ý áã Çß˳ݳٻï ѳ۳óù áõÝ»óáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëï»ñ ѳí³ù»Éáí ½µ³ÕíáõÙ£ »ª áí áñï»Õ ÇÝã µÇ½Ý»ë« ïáõÝ Ï³Ù áõÝ»óí³Íù áõÝÇ »õ ³ÛÉÝ£

ÆëÏ ³Ñ³ γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝǪ Ø»ñ·»ÉÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇÝ Ñ³ñáÕ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ýáñ³Ï³éáõÛó Ñëϳ ïáõÝ-³ÙñáóÇ Ù³ëÇÝ ß³ï»ñÝ »Ý í³Ëáí ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ£ ⿱ áñ áí ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿É áõݻݳ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëáë»É« ÐÐ ²² ݳ˳ñ³ñÇ ëɳùÁ ÏáõÕÕíÇ Ýñ³ ¹»Ù£

²² ݳ˳ñ³ñÇ ï³ÝÁ ѳñáÕ ÷áÕáóÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û á±ñÝ ¿ ݳ˳ñ³ñÇ ïáõÝÁ« å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñóáíª §·»Ý»ñ³ÉDZ¦, áõ óáõÛó ï³ÉÇë£ àÝó ¿É ׳ݳãáõÙ »Ý ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³ÝïÇÝ£ ØdzÛÝ Ã» Ëáñ³å»ë ϳëϳÍáõÙ »Ýù« û ³Û¹ ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ²² ݳ˳ñ³ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý ϳ٠ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ëËñ³ÝùÝ»ñáí£ ì»ñçÇÝ 2 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ßÝáñÑí»ó ·»Ý»ñ³ÉÇ ÏáãáõÙ£ ²Û¹ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ßïáÝ« áñÁ γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÁ áõÝ»ñª ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÉÇÝ»Éáí£ ´³Ûó»õ ³ñï³Ñ»ñà ϳñ·áí ÝÙ³Ý ÏáãáõÙ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ïíÛ³É å³ßïáÝÛ³ÛÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ« ³ë»Ýùª »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ ͳÝñ ¹»åùÇ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙÁ »õ ϳÝËáõÙÁ« ͳÝñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ£ ܳËÏÇÝ Ü¶Ü ÷áËݳ˳ñ³ñ« ³ÛÅÙª ²² ݳ˳ñ³ñ Ω ä»ïñáëÛ³ÝÇ ·»Ý»ñ³ÉÇ ÏáãáõÙ ëï³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ß³ï»ñÇ ½³ñÙ³ÝùÝ ¿ñ ѳñáõó»É« ù³Ý½Ç 1999é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá ¿ñ Ýñ³Ý ïñí»É ÏáãáõÙÁ© ³ÛëÇÝùݪ ³Û¹ á±ñ µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÇ Ñ³Ù³ñ« »ñµ »ñÏñáõ٠ϳñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃ۳ݪ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳÝËí³Í ãÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ£ ÆÝã»õ¿« í»ñ³¹³éݳÝù ÐÐ ²² ݳ˳ñ³ñÇ ¹ÕÛ³ÏÇÝ£ ²ÛÝ Ñëϳ ÙÇ ÑáÕ³ï³ñ³Íù ¿ª Ù»ï³ÕÛ³ ó³Ýϳå³ïáí »õ µ³½³Éï ù³ñáí å³ñëå³å³ïí³Í£ лéíÇó »ñ»õáõÙ »Ý µ³ÏÇ µ³ñÓñ »Õ»õÝÇÝ»ñÁ« ëåÇï³Ï ïáõý ϳ٠ïñ³í»ñïÇÝ ù³ñáí ϳéáõóí³Í ϳñÙÇñ ï³ÝÇùáí ¹ÕÛ³ÏÁ£ Øáï³Ï³ÛùÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ ûñ»õë 3-4 ³Ý·³Ù Ý»Õ »Ý ݳ˳ñ³ñ-·»Ý»ñ³ÉÇ ¹ÕÛ³ÏÇ ï³ñ³ÍùÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÇó£ Æ ¹»å« ï³Ý ßáõñçÁ« ÷áÕáóÝ»ñáõ٠ó÷í³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝÛáõûñÇó »ñ»õáõÙ ¿ñ« áñ ݳ˳ñ³ñ-·»Ý»ñ³ÉÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ùáï³Ï³ ÷áÕáóÝ»ñÁ í»ñ³Ýáñ᷻ɣ Àëï ï³ñµ»ñ Éáõñ»ñÇ« ݳ˳ñ³ñÇ ï³Ý ϳéáõó³å³ïÙ³ÝÁ û·ÝáõÙ ¿ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ£ ÜßíáõÙ ¿ È»õáÝ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ¥³Éñ³Õ³óǤ ³ÝáõÝÁ£ ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù« ·»Ý»ñ³É-ݳ˳ñ³ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ¥áíù»ñ »õë ·Çï»ÇÝ« áñ ¹³ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ïáõÝÝ ¿¤ Çñ»Ýó Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »ñ³½³ÝùÝ»ñáõÙ ó³ÝϳݳÉáõ »Ý ·»Ý»ñ³É ¥Ï³Ù ݳ˳ñ³ñ¤ ¹³éݳɫ áñ ٻͳݳݫ ÙÇ ³Û¹åÇëÇ ïáõÝ-¹ÕÛ³Ï ¿É Çñ»Ýù áõݻݳݩ©© ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ¿É ÑÇßáõÙ »Ýùª Ļɻ½ÝÇ ü»ÉÇùëǪ ζ´-Ç ÑÇÙݳ¹ñÇ Ï»ñå³ñÁ« áñÇÝ å»ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ñ §»ñϳÃÛ³¦ ٳϳÝáõÝÁ£ ²Ûëûñí³ Ù»ñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áÉáñïáõÙ áñ»õ¿ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ñ³ïϳÝÇß ãáõݻݫ Ñ»ï»õ³µ³ñ« Ýñ³Ýó ٳϳÝáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ ³é³ç³¹ñí»Ý áõñÇß ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí« áñÇݪ Áëï ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݫ áñÇÝ ¿Éª ³Ûëûñí³ µ³½³Éïáí å³ñëå³å³ïí³Í ¹ÕÛ³Ïáí£ Â»ñ»õë ßáõïáí Ø»ñ·»ÉÛ³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ï»ÕÁ Ýϳñ³·ñ»ÉÇë Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ³ë»É« áñ ³ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ γéÉáëÇ ¹ÕÛ³ÏÇ Ù»ñӳϳÛùáõÙ: ÖÇßï ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë ßåÇáÝ úÝÇÏÇ Ù³ëÇÝ ÑÇÝ ³Ý»Ï¹áïáõÙ£

ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²Ü