29 november 2001

²ØºÜ ÆÜâ ¸ºè Üàð ¾ êÎêìàôØ, ä²ðàܲ°Úø

2 ØÈÜ ØÆÜàôê äàÔàê äàÔàêÚ²Ü

²ðî²øÆÜ ø²Ô²ø²Î²Ü ÎàôðêÀ ²ðزî²äºê öàÊìà±ôØ ¾

§àôðÆÞ îÆäƦ вðòàôä²î²êʲÜ

ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÀª ²Ð²´ºÎâàôÂÚ²Ü Ðàì²Ü²ìàð

îÜîºê²Î²Ü ä²îIJØÆæàòܺð

Ðð²Ä²ðìºò ºð²ÞÊÆøܺðÆò

100-²ìàð ¾æºðÆò

§Ð²Êàôèܦ àô §êÆêîºØ²ìàðì²Ì¦

40 ðàäº ºì ²ìºÈÆ

غ̲Øî²Î²Ü

ȺàÜƸ ²¼¶²È¸Ú²ÜÆÜ ÜìÆðì²Ì

§Ð²Úàò î²Ü¦ Ðð²ìºðÀ

ÄàÔàìð¸Æò ²øòÜàôØ ºÜ ܲʲ¶²Ð²Î²Ü î²ð´ºð²ÎÀ

§²æºðÆò¦ غÎÀ àÔæàôÜàôØ ¾ Üàð ø²Ô²ø²Î²ÜàôÂÚàôÜÀ

§ÎáÝÛáõÝÏïáõñßÇÏÁ ¹áõ »ë¦

àõñ»ÙÝ Ä¸Î-Ý å»ï³Ï³Ý³Ù»±ï ¿

²Üä²î²êÊ²Ü §ÆÜâàô¦-ܺð

вÚÎ²Î²Ü Ð²ÜºÈàôÎÆ ¶ÚàôÔ²îÜîºê²Î²Ü î²ð´ºð²ÎÀ

§²ñÙ»Ýdzݦª Áݹ¹»Ù ²ÙÇñÛ³Ý 3-Ç

à±ôð ºì ÆÜâà±ô ºÜ Þî²äàôØ ²Ø´²êî²ÜÚ²ÈܺðÀ

àõñÇß ûñÇݳÏÝ»ñ å»±ïù »Ý

¼ðàôÚò î²ð²ÌàôÂÚ²Ü Øºæ

ºñ³ÅßïÇ Ñ³Û³óùáí

Ð²Ú Þ²ÊزîÆêîܺðÀ вæàÔ êÎêºòÆÜ

ì»ñùÁ ïÇñáçÝ ¿ ó³í ï³ÉÇë

гۻñÝ Æñ³ÝáõÙ

¾Üºð¶ºîÆÎ Ö¶Ü²Ä²Ø ØÞ²ÎàôÚÂàôØ

ÐÐ üàôî´àÈÆ ²è²æÜàôÂÚàôÜÜ ²ì²ðîìºò

²Úêø²Ü î²øàôÎ ÎÚ²ÜøÀ غð

²ÙÇñÛ³Ý 3 ß»ÝùÇÝ ·ñ»Ã» ÏÇó ϳéáõóíáõÙ ¿ §²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ýáñ ϳÃë³Û³ïáõÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ³å³ÑáíÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ï³ù çáõñÝ áõ ç»éáõóáõÙÁ£ Þ»ÝùÇ 1-ÇÝ ÙáõïùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ͳÝñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇ ÝÙ³ÝíáÕ ³Ûë ϳéáõÛóÁ« áñ ½ñÏ»É ¿ Çñ»Ýó ÉáõÛëÇó áõ ³ñ»õÇó, ѻﳷ³Ûáõ٠ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ ³Õ»ï³ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ï»ÕÇù ï³É£
γñ¹³ó»ù

Æñ»Ýó Ù»ç áõÅ ã»Ý ·ïÝÇ

´³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýçí»ó« áñ áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ« Ç í»ñç᫠ѳëÏ³Ý³Ý ³ÛÝ« ÇÝã ³ÏÝѳÛï ¿ñ Ç ëϽµ³Ý»£ سëݳíáñ³å»ë« ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ áõß³óáõÙáí ·ÉËÇ ÁÝϳݫ áñ ²²Ð-Ç ÏÇñ³éáõÙÁ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëÝÝ¹Ç µÝ³·³í³éáõÙ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ëË³É ¿ñ£ ºí áñ »ñµ»ù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³éݳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ« û ³í»É³ó³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÙ³Ý ßÝáñÑÇí ßáõϳÛáõÙ ¹»Õ»ñÇ ·ÇÝÁ ÏÁÝÏÝÇ£ ¶Ý»ñÁ áã ÙdzÛÝ ãÁÝϳݫ ³ÛÉ»õ ³×»óÇÝ 30-35%-áí« áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ 20%-áí óÝϳóñ»ó µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« ³Ûë ϳñÍÇùÇÝ ¿ ²Ä ²éáÕç³å³ÑáõÃ۳ݫ ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ« áñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« û Çñ ջϳí³ñ³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »ÉáõÛà Ïáõݻݳ ÇÝãå»ë µÛáõç»Ç« ³ÛÝå»ë ¿É §¸»Õáñ³ÛùÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ »õ ϳé³ç³ñÏÇ Ñ³Ý»É ²²Ð-Ý£ Àëï Ýñ³ª å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ å»ïù ¿ Çñ»Ýó Ù»ç áõÅ ·ïÝ»Ý »õ ëË³É ×³Ý³å³ñÑÇó »ï ϳݷݻݫ ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»óÇÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ£

ÀݹѳÝñ³å»ë« ³Û¹ áõÅÁ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ·ïÝ»ÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ« »ñµ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ùí»³ñÏ»óÇÝ Ñû·áõï ²²Ð-Ç£ ê³Ï³ÛÝ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ Áݹ¹ÇٳݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñµ»ù ãÇ áõÝ»ó»É£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ¿É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ݳËÁÝïñ»óÇÝ ãµ³ñϳóÝ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ áõ ·Ý³É Ýñ³Ý Áݹ³é³ç£ ÐÇÙ³ ¿É ѳÝϳñÍ ÷áßٳݻóÇÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿É ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï»õ»É Çñ»Ýó ûñÇݳÏÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ µ³ÝÝ ¿É Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ÁÝïñ³Í ׳ݳå³ñÑÇó »ï ϳݷݻÉ, ÝáõÛÝ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ, ãÇ Ï³ñáÕ£ ܳ˪ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»é »ñµ»ù ãÇ Ëáëïáí³Ý»É ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁª µáÉáñ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ« ÝáõÛÝÇëÏ ·³½Ç å³ñïùÁ« µ³ó³é³å»ë ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÕùÝ »Ý£ ºñÏñáñ¹ª Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Í í»ñáÝßÛ³É ×³Ý³å³ñÑáí ã·Ý³Éáõ »õ ¹»Õáñ³ÛùÇ íñ³ ²²Ð ¹Ý»ÉáõÝ Áݹ¹ÇٳݳÉáõ ѳٳñ ųٳݳÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»ó ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇÝ£ ²ë»Ýù« Ù»ñ §³Ýϳ˦ ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿É Ù»ñÅ»ó ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁª ³Û¹åÇëáí »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ï»Éáí ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛáõÝÁ£

²ÛÝå»ë áñ« »Ã» ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ïÕ³Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ ·ïÝÇ ÁݹáõÝ»Éáõ« áñ ¹»Õáñ³ÛùÇ íñ³ ²²Ð ¹Ý»ÉÁ ëË³É ¿ñ« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ËݹñÇ áã ÙdzÛÝ ÅáÕáíñ¹Çóª ¹»Õáñ³ÛùÇ ·Ý»ñÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ« ³ÛÉ»õ ³ÝÓ³Ùµ åñÝ ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇó£ àñÁ« å³ñ½íáõÙ ¿« Çñ³í³óÇ ¿ñ« Ñ»ï»õ³µ³ñ, ݳ»õª ³ÝѳñÏÇ Ñ»é³óí³Í£ Üñ³ ѳÛóÁ Ù»ñÅ³Í ¹³ï³íáñÇ íÇ׳ÏÝ ¿É ù³Õóñ ãÇ ÉÇÝÇ© ³ñ¹»Ý µáÉáñÇÝ å³ñ½ Ϲ³éݳ« û ù³ÝÇ Ïáå»Ï ³ñÅ» Ýñ³ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ Ëáëùáíª Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ë˳ÉÁ »ñµ»ù ãÇ ÁݹáõÝÇ£ ¸»« ãáõÝÇ ³Û¹ù³Ý áõÅ áõ ãÇ ¿É áõݻݳ£ ÆÝãå»ë ݳ»õª ãáõÝÇ Ë»É³óÇ áõ ëó÷ áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ£

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ

ºñ»õ³Ýª
+5+7
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-1 +5
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +9+14
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+3 +8
$1
566.51
DM1
254.55
PP1 18.80
γÙùÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ ¿£
È© ¶àôØÆÈÚàì