9 november 2001

§Ψά²ςΖ Π²κ²π²ΞΰτΒΪ²ά ΞΰΤΨΖς βΐάΈΰτάμ²Μ ΰτ βΦ²ά²βμ²Μ¦

Π³ρσ³½ραυΫσ ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ό²Άκ-»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ 3-ρΉ Ή³λΗ ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉ³Ο³έ ₯·»έ»ρ³Ι-Ω³Ϋαρ€« 8 ο³ρν³ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ή³ο³ε³ρον³Ν μ³ΥΗέ³Ο Τ³½³ρΫ³έΗ Ρ»ο:

- §ξ³ρ΅»ρ ³οΫ³έέ»ρΗ αυ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ³έσ ΡΥ³Ν ΗΩ ΉΗΩαυΩέ»ραυΩ »λ γ»Ω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι« αρ ΗέΣ Σ»ρ΅³Ο³Ι»Ιαυ ε³οΧ³ιΑ »Υ»Ι Ώ ΠΪΈ-Ηέ ΗΩ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫαυέΑ¦« ³λαυΩ »ω Ήαυω« ΗλΟ Ηέγα±υ γ»ω έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι£

- ΊΓ» »λ ³ΫΉ Ω³λΗέ ·ρ»Η« ³ε³ ΅έ³Ο³έ Ρ³ρσ Ο³ι³η³έ³ρ« Γ» ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγε»λ Ώ« αρ 1995« 1996« 1997ΓΓ© ·ραυΩ αυ ΛαλαυΩ ΏΗέ Σ»ρ΅³Ο³Ιν³Ν §30+1¦ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρΗ Ω³λΗέ« ΗλΟ ΗΩ Ω³λΗέ αγΗέγ γΗ ·ρν»Ι αυ ³λν»Ιͺ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ »λ ΏΙ« Γ»»υ αγ έρ³έσ Ρ»ο« ΅³Ϋσ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Σ»ρ΅³Ο³Ιν³Ν »Ω »Υ»Ι£ Β» Ηέγαυ §30+1¦-Α γΗ Ή³ρΣ»Ι §30+1+1¦ »υ Ηέγα±υ έρ³έω ³½³ο ³ρΣ³Ον»Ιαυσ Ρ»οα ³ρΕ³έ³σ³έ ³Ω»έ ο»λ³Ο Ραν³έ³ναραυΓΫ³έ« ΗλΟ »λͺ αγ« ³ν»ΙΗ Λαρ ε³οΧ³ι αυέ»ρ£ Ίλ Ή³ο³ε³ρον»σΗ Ωαι³σαυΓΫ³έ αυ ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ£ ά³« αυΩ Ω³λΗέ ·ρν»σͺ ΑέΉαυέν»σ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ αρε»λ ω³Υ΅³έο³ρΟΫ³Ι« ΗλΟ »λ« αρ έαυΫέε»λ ΠΪΈ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΏΗ Ρ»ο³εέΉν»Ι« ν»ρ³Νν»σΗ ωρ»³Ο³έ Ρ³έσ³·αρΝΗ« Ωέ³σΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ γΑέΉαυέν³Ν αυ γΧ³έ³γν³Ν£ Ζέωλ ₯λαυρ΅ ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ€ γσ³έΟ³σ³« αρ ΠΪΈ ³έν³έ Ρ»ο ΩΗ Ρ³έσ³έω ΏΙ Ο³ενΗ« ΗλΟ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η Ωέ³σ³Ν ΠΪΈ ·αρΝΗγέ»ρέ ΏΙ ν³Λ»έαυΩ ΏΗέ« Γ» »Γ» ·ρνΗ ΗΩ Ω³λΗέ« ΟλΟλ»έ ΗέΣ Χέί»Ι£

- Ζ±έγΗ Ρ³Ω³ρ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»σΗω£ δ³οΩ»ω« Γ» Σ»½ Ηέγε»λ §Ρρ³νΗρ»σΗέ¦ άΆά 6-ρΉ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫαυέ£ Ζ Ή»ε« ³λαυΩ »ω« αρ Σ»ρ Ω³λΗέ γΗ ·ρν»Ι£ ΄³Ϋσ §02¦-έ ³ι³η ΑέΟ³νͺ ·ρ»σ£

- 1995Γ© ϋ·αλοαλΗ 4-Ηέ ΗέΣ Ρρ³νΗρ»σΗέ άΆά 6-ρΉ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫαυέ »υ Λ³΅»αυΓΫ³Ω΅ Σ»ρ΅³Ο³Ι»σΗέ£ κΟ½΅αυΩ ΗέΣ Ω»Υ³ΉραυΩ ΏΗέ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ³½·αυΓΫαυέΑ ₯ΑέΉ·ΝαυΩ »Ωͺ ³½·αυΓΫαυέΑ€ χαΛ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ΫΉ Ω³λΗέ ·ρ»σ §02¦ ί³΅³Γ³Γ»ρΓΑ ₯1995Γ© ϋ·αλοαλΗ 12« ΓΗν 31€« Ρ³ΥαρΉ»σ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ §02¦ Νρ³·ΗρΑ£ ΨΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ ΗέΣ Σ»ρ΅³Ο³ΙαΥέ»ρΑ Ρ³λΟ³σ³έ« αρ »λͺ αρε»λ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ« ³½·αυΓΫαυέ χαΛ»Ιαυ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέ γαυέ»Η« »υ αρω³έ ΏΙ σ³έΟ³έ³ΫΗ« γΏΗ Ο³ραΥ αρ»υΏ Ω»ΟΗ ³½·αυΓΫαυέΑ χαΛ»Ι£

- Ίν ·ο³έ Σ»ρ §γ³χαν¦ ΩΗ έα±ρ Ρ³έσ³έω£

- Π³ρΩ³ρ ·ο³έ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΗέΣ Ω»Υ³Ήρ»Ι ³½·³έαυέ χαΛ»Ιαυ Ω»η£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ ΗΩ ΟαΥΩΗσ ΑέΓ³σω ον³Ν ·αρΝ»ρΗσ ν»ρσέ»Ιαν ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ρ³λσ»έ»ρΑͺ έρ³έσ ΅»ρΩ³έ ΏΗέ »έΓ³ρΟαυΩ »υ έρ³έσΗσ ΗέΣ Ω»Υ³ΉραΥ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ αυ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ Οαρ½αυΩ£

Έ³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ Ω³λέ³ΟσαΥ Ή³ο³Λ³½Α ₯ΔΗρ³Ϋρ Κ³ι³οΫ³έΑ- ΛΩ΅©€ ΑέΉαυέ»σ« αρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ οναΥέ»ρΑ Ο³Ω³ναρ γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι« αρ έρ³έσ ΅»ρΩ³έ »έ »έΓ³ρΟ»Ι« αρ έρ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ΧέίαυΩ Ώ ·αρΝ³Ήρν»Ι£ ²ΫλΗέωέ« ³ε³σαυΫσέ»ρΑ Σ»ιω »έ ΅»ρν»Ι ϋρ»έωΗ Λ³ΛοΩ³Ω΅« ΗλΟ ³ΫΉεΗλΗω« ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 42 ΡαΉν³ΝΗ 2-ρΉ Ω³λΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΡΗΩωαυΩ Ήρν»Ι γ»έ Ο³ραΥ£

- ²ε³σαυΫσέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ Ήρν»σ Ο³ί³ιωΗ ε³ρ³·³έ£ Ξ³ρΝ»Ω ν»σέ ΏΗέ έρ³έω£

- μ»σ §Ο³ί³ι³οαυΗσ¦ »ρ»ωέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ή³ο³ρ³έ γέ»ρΟ³Ϋ³σ³ν£ ²½³ον»Ιαν Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έ §Ραν³έ³ναραυΓΫαυέΗσ¦« έρ³έω ³έΡ»ο³σ³έ£ Έ³ο³ρ³έέ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η ³ε³σαυΫσέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έέ ³έέ³Λ³Ή»ε Ωαο»σαυΩ Ήρλ»υαρ»Ιανͺ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ ΡΗΩωαυΩ ΉέαυΩ Ώ ³ΫΉ ³έΣ³έσΗσ Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Οαρ½ν³Ν ³ε³σαυΫσέ»ρΑ£

4-ρΉ §Ο³ί³ι³οαυέ¦ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρρ³Ε³ρν»Ι Ώρ Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έΑ ον³Ν Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΗσ ₯έ³»υͺ Ή³ο³ρ³έαυΩ€£ 5-ρΉΗέ ον³Ν Ρ³ρσ»ρΗ ΩΗηασαν Ή³ο³Λ³½Α ³ε³σαυσ»σ« αρ »Γ» ³έ·³Ω έ³ ΗέΣ Ηέγ-αρ ΅³έ ον»Ι Ώ« ³ε³ χαΛ³έσΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ρέ αυ Σ»υέ ³ΫέεΗλΗέ »έ« αρ ³Ϋέ Ο³ί³ιω Ρ³Ω³ρ»Ι γΗ Ο³ρ»ΙΗ£ ²Ϋλ Ήρν³·έ ΏΙ Ωο³ν Ή³ο³νΧιΗ Ω»η« Ο³ρΝ»λ Ή³ Ο³ί³ιω ν»ρσέ»Ιαυ Ή³λ³Ο³έ ϋρΗέ³Ο Ώρ£ ΆΙΛ³ναρ §Ο³ί³ι³οαυέ¦ͺ 6-ρΉΑ« Ρ»ο³ωέέαυΓΫ³έΑ σαυσΩαυέω Ώρ ον»Ι« αρ ΗέΣ χαΛ³έσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΗΩ ³ίΛ³ο³ΟσΗέ ον»Ι Ώ 700 ΉαΙ³ρ£ ΆαυΩ³ρΑ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο §Ή³ρΣ³ν¦ 1200« Ή³ο³ρ³έαυΩͺ 1500 ΉαΙ³ρ£

- ²ΫΉ σαυσΩαυέωέ»ρΑ Ο³λΟ³Ν γ³ι³η³σρΗ±έ£

- Έρ³έω ·έ³Ρ³ον»σΗέ ³ρΕ³έ³Ρ³ν³ο£ ²ν»ΙΗέ ³λ»Ω© »λ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρ ΏΙ γ·Ηο»Ω« Γ» ΗέΣ α±ρ ·αυΩ³ρέ Ώ Ω»Υλ³·ρναυΩ£ ΖΩ ·αρΝαυΩ γΟ³ ο³ι³σΗαρ»έ αγ ΩΗ Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσ£ ²έϋρΗέ³Ο³έ »Ο³ΩαυοΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫαυέΑ ³ε³σαυσαΥ χ³λο Ο³ραΥ Ώρ Ν³ι³Ϋ»Ι ³έΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫαυέέ ΗΩ αυέ»σν³ΝωΗ »υ ΗΩ Αέο³έΗωΗ ϋρΗέ³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ ΩΗη»υ£ βΟ³ ³ΫΉ ³έΡ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫαυέΑ£ Ίλ Ο³Ω ΗΩ Αέο³έΗωΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ έαυΫέΗλΟ λ»χ³Ο³έ Ω»ω»έ³ γ»έω αυέ»σ»Ι ₯ΏΙ γ»έω ΛαλαυΩ ΅έ³Ο³ρ³έ³ΫΗέ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ω³λΗέ- ΛΩ΅©€£ ΖΩ ·αρΝαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ Ο³ί³ιω ν»ρσέαΥΗ ΟαΥΩΗσ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΑ Λ³Λο»Ιαυ ΩΗηασαν Ο³ί³ιω οναΥΗ ϋ·οΗέ αρ»υΏ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ χ³λοΑ£ ²ΫλΗέωέ« ³ρ»Ι »Ω ³Ϋέ« Ηέγ ε³ρο³ναρ ΏΗ ³έ»Ι Η ε³ίοαέ»£

- μ»ρ³Ή³ιέ³έω έαρΗσ Σ»ρ Οαυλ³Οσ³Ο³έ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έΑ£ ά³»υͺ Σ»ρ έΟ³οΩ³Ω΅ ³έο³ρ΅»ραυΓΫ³±έΑ£

- Ίλ Γ»»υ ΠΪΈ αρ»υΏ Ω³ρΩέαυΩ γ»Ω ³ίΛ³ο»Ι« ΅³Ϋσ ΗΩ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅ έν³Χ»Ι ΏΗ ΠΪΈ Χ³έ³γν³Ν ·αρΝΗγέ»ρ Π© Ψ³ραυΛΫ³έΗ »υ Π© ξ³λέ³ε»οΫ³έΗ« ΠΪΈ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρΫ³ ΅αΙαρ Χ³έ³γν³Ν ·αρΝΗγέ»ρΗ νλο³ΡαυΓΫαυέέ αυ Ρ³ρ·³έωΑ£ Ίλ »Ω Ο³½Ω»Ι ΠΪΈ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ·ρ³έσΩ³έ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ »υ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ« ³έ΅³σ³ορ»ΙΗ Ώ ΠΪΈ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³Ϋλ ³έο³ρ΅»ρ« ΑέΉ·Νν³Ν λ³ιΑ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΠΪΈ ν»ρ³Ρ³λο³οΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΑ Ρ³ρΓαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ Ίλ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι »Ω αρε»λ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ »υ έε³ο³Οέ ΗέΣ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ³ρΉ»έ Σ»ρ΅³Ο³Ιν³Ν Ή³ίέ³Οσ³Ο³έέ»ρΗ Ρ»ο Ο³ε»Ιέ Ώρͺ αρε»λ έρ³έσ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ ΛαρΡρΉ³οαυΗ£

- Ζ±έγ »ω Ωο³ΉΗρ ³έ»Ι£

- ΖΩ έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν ³έ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ΧέίαυΩ Ώ ΗέΣ »υ »λ γ»Ω Ο³ραΥ ³ΫΙ»υλ λε³λ»Ι« αρ ³ρΉ³ρ³σν»Ω »ρ»λέ³Ο³έέ»ρΗέ Ή³ο³ε³ρον³Νέ»ρΗ έΩ³έ£ Θ© ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Ρ»ι³έ³Ιαυσ Ρ»οα ΟΗλν»σ ΗΩ ε³οΕ³γ³χΑ« »λ Ο³Ι³έωΗσ ³½³ον»σΗ« ΅³Ϋσ Ωέ³σΗ Ή³ο³ε³ρον³ΝΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩͺ Ορ»Ιαν Ήρ³έΗσ ΅ΛαΥ ΅αΙαρ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ£ Παυλαν »Ω« αρ Ο³ρΉ³ρ³σν»Ω »υ λοΗεν³Ν γ»Ω ΙΗέΗ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ ΛΗλο ³έσ³έΟ³ΙΗ« ΗΩ »ρΟρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέΑ νέ³λ»Ιαυ ·έαν Ρ³Ϋσ»Ι ϋο³ρΗ ϋ·έαυΓΫαυέΑ£

Όραυσ»σ
θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²άΐ