10 October 2001

ΰ±ν Ο³ραΥ Ώ ε³ο·³Ω³ναρΗέ ½ρΟ»Ι Ω³έΉ³οΗσ

²Δ-έ Ηρ³ν³Ο³έ Η±έγ ΡΗΩω»ρ αυέΗ αρ»υΏ ε³ο·³Ω³ναρΗ ½ρΟ»Ι ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ Ω³έΉ³οΗσ£

Ζρ³ν³·ΗοαυΓΫ³έ ΉαΟοαρ μΙ³ΉΗΩΗρ ά³½³ρΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗέω Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»Ιͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ αυέΗ± ΅³ν³ρ³ρ ΡΗΩω»ρ« ³Ϋλ Ή»εωαυΩͺ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗέ« ½ρΟ»Ι ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ Ω³έΉ³οΗσ£ μΙ© ά³½³ρΫ³έέ ³λ³σ© §Ψ»έω 5-ρΉ ΡαΉν³ΝαυΩ έί»Ι »έω« αρ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέΑ »υ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣΑ Ο³ραΥ Ώ Ο³ο³ρ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³ΫέεΗλΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ« αραέσ Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ΙΗ³½αρν³Ν Ώ ϋρ»έωαν£ ²ΫλΗέωέ« αρ»υΏ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣΗ Ο³Ω ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩέΗ Ο³ραΥ Ώ Γν³Ι« Γ» Ηρ Ο³ο³ρ³Ν ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ ΧΗίο Ώ »υ ³ΫΙέ£ ΄³Ϋσͺ ε»οω Ώ ³ι³ηέαρΉν»Ι ϋρ»έωαν¦£ ΐλο ·Ηοέ³Ο³έΗͺ έ³Λ ε»οω Ώ ϋρ»έω ΑέΉαυένΗ ³Ϋέ Ή»εω»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅« »ρ΅ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΑ ·οέναυΩ Ώ χ³ΛαυλοΗ Ω»η »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« χ³ΛαυλοΗ ε³οΧ³ιαν« ³έΡέ³ρ Ώ« αρ Ο³ραΥ³έ³ Ω³λέ³Οσ»Ι ²Δ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ£ ²έσ»Ι Ώ ΅³ν³Ο³έΗέ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΗσ Η ν»ρ« »υ« σ³έΟαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ« Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ί³ο Ρ³έ·Ηλο ²Δ Ο³έαέ³Ο³ρ·-ΠΠ ϋρ»έωαυΩ Ο³ο³ρ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ χαχαΛαυΓΫαυέ© §ΦΗίοέ ³λ³Ν« »ρ΅ Ω»έω λο»ΥΝαυΩ ΏΗέω ³ΫΉ Ο³έαέ³Ο³ρ·Α« Ω»ρ Ωοωαν γΏρ ΏΙ ³έσέΗ ³ΫΉεΗλΗ νΗΧ³Ο« Ρ»ο»υ³΅³ρ« γΏΗέω έ³Λ³ο»λ»Ι£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ ³ρΉ»έ ο³ραυσ ³ν»ΙΗ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ³έσ»Ι »υ ²Δ σ³έΟ³σ³Ν ε³ο·³Ω³ναρ ₯γΡ³ίν³Ν Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ€ αυέΗ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω¦£ ΖέγΑ γΗ ³ρν»Ι£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ« ³ρΉΫα±ω ΛαρΡρΉ³ρ³έέ Ηρ³ν³λαυ Ώ ε³ο·³Ω³ναρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ Ω³λαν αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι£ Ζρ³ν³΅³έαρ»έͺ αγ£ ΦΗίο Χ³έ³ε³ρΡΑ« μΙ© ά³½³ρΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© έ³Λω³έ ε³ο·³Ω³ναρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟ»ΙΑ« ε»οω Ώ λο»ΥΝ»Ι ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ή³ίο »υ ·αρΝ»Ι ³ΫΉ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοαυΩ »υ αγ Γ» §·αρΝ»Ι Αλο ΏΩασΗ³έ»ρΗ« ³λ»έωͺ ανω»ρ »έ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗέ λΗραυΩ« ανω»ρ γ»έ λΗραυΩ¦£ κ³Ο³Ϋέ« έαυΫέ Ο³έαέ³Ο³ρ·αυΩ ί³ο Ρλο³Ο ί³ρ³Ήρν³Ν Ώ« αρ ²Δ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο»λΗσ ³ν»ΙΗΗ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ε³ο·³Ω³ναρΗέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ½ρΟ»Ι Ω³έΉ³οΗσ© §΄³Ϋσ ³έε³ΫΩ³έ ε»οω Ώ ΗΩ³έ³Ι ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ« ·αυσ» ε³ρ½νΗ« αρ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³ρ·»ΙΗ »έ£ ΊΓ» ΩΗ ραε» »Ιέ»έω ³έΩ»ΥαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΗσ« ³ε³ Ήρ³έω« Ηραω« Ρ³ρ·»ΙΗ »έ£ ΊΓ» »Ιέ»έω Ω»Υ³ναραυΓΫ³έ Ο³έΛ³ν³ρΟ³ΝΗσͺ Ηραω ³έΡ³ρ·»ΙΗ »έ¦£

μΙ© ά³½³ρΫ³έΑ ΟρΟέ»σ« αρ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Ο« »ρ΅ ε³ο·³Ω³ναρΑ ·οέναυΩ Ώ χ³ΛαυλοΗ Ω»η ₯Ρ³ρ·»ΙΗ Ο³Ω ³έΡ³ρ·»ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ρα퀫 Ω»ρ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοαυΩ έ³Λ³ο»λν³Ν γΏ© §ΊΓ» ΡΗΩ³« ³ι³έσ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοΗ λο»ΥΝΩ³έ« ΛαρΡρΉ³ρ³έέ Ηέγ-αρ αραίαυΩ ΑέΉαυέΗ« Ή³ ΟΙΗέΗ Ρ³Ο³ϋρΗέ³Ο³έ αραίαυΩ« αρανΡ»ο»υ ΟΛ³ΛονΗ 5-ρΉ ΡαΉν³ΝΑ« ³ΫλΗέωέͺ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ ΟΟ³ο³ρΗ ³ΫέεΗλΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ« αρΗ Ρ³Ω³ρ ΙΗ³½αρν³Ν γΏ ϋρ»έωαν¦£

Ό³ρΩ³έ³ΙΗέ ³Ϋέ Ώ« αρ έΩ³έ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ χ³ΟαυΥαυ Ω»η Ρ³Ϋοέν»Ι »έ Ρ»έσ ϋρ»έλΉΗρέ»ρΑ£ ΊΓ» έαυΫέΗλΟ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ« Ηέγ-Ηέγ Ρρ³Ρ³έ· Ο³ο³ρ»Ιαν« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« αραίΗ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗέ ½ρΟ»Ι Ω³έΉ³οΗσ« αραίαυΩέ ³έϋρΗέ³Ο³έ ΟΙΗέΗ£ ΞαλΩ»οΗΟ αρ»υΏ ΩΗηασ γΟ³ έΩ³έ αραίαυΩέ ϋρΗέ³Ο³έΗ χαΛ³ρ»έ ³έσΟ³σέ»Ι« ω³έΗ αρ ί³ο ε³ρ½ ·ρν³Ν Ώͺ ε³ο·³Ω³ναρΗ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ »υλ ο»Υ»Ο³έω ε»οω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σνΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ£ ²ΫΉ ο»Υ»Ο³έωΑ ε»οω Ώ ·έ³Ρ³ονΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΟαΥΩΗσ£ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ« ω³έΗ Ή»ι γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι έΩ³έ ο»Υ»Ο³έω« αυρ»Ωέ αρ»υΏ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιέ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοΗσ Ήαυρλ ΟΉΗονΗ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά