10 October 2001

¸Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ·»ñ³Ï³ï³ñáÕÁ

гÝϳñÍ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãëï»ÕÍíÇ« áñ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ùáõïù»ñÇ Ã»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠سùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý ¿É Ù»ÕùÇ Çñ µ³ÅÇÝÝ áõÝÇ£

Àݹѳϳé³ÏÁ« Áëï ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ« §µÛáõç»Ç ɳñí³Í íÇ׳ÏÇó »ÉÝ»Éáí ѳٳϳñ·Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ ·»ñɳñí³Í »õ ³Ý·³Ù »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ·»ñ³Ï³ï³ñí»É ¿ åɳÝÁ© å»ïù ¿ ѳí³ù³·ñí»ñ 19 ÙÉñ¹ 558 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« µ³Ûó ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ« ³Ýѳå³Õ ͳËë»ñÇó »ÉÝ»Éáí« ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í Ï»ë ÙÉñ¹-áí ³í»É³óÝ»É åɳÝÁ¦£ ´³Ûó ÏáÙÇï»Ý« ÷³ëïáñ»Ý« Ý»ñϳ۳óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ·»ñ³Ï³ï³ñ»É ¿ ³Ý·³Ù ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁª ѳí³ù³·ñ»Éáí 20 ÙÉñ¹ 929 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¥20«498-Ç ÷á˳ñ»Ý¤£ §ÆѳñÏ»« ³Ûëï»Õ »ë ï»ëÝáõÙ »Ù سùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³ÝùÁ¦«- ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ »õ áñå»ë ϳñ·³å³Ñ å³ßïáÝÛ³« §ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÙ 4-ñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÇ åɳݳÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɦ« ï»ëÝǪ ÙÛáõë »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ÇÝãù³Ýáí ¿ ѳñϳíáñ ·»ñ³Ï³ï³ñ»É Ù³ùë³ÛÇÝ Ùáõïù»ñÁ£

ö³ëïáñ»Ý« åñÝ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ سùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý ·»ñ³Ï³ï³ñ»É ¿ ·»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í óáõó³ÝÇßÁ£ ´³Ûó Ýϳï»Ýù« áñ ¹»é»õë µÛáõç»ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ³Í ³Ûë Ãí»ñÇ ³å³ÑáíáõÙÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ ¿ñ ѳٳñáõÙ£ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÇÝãå»±ë Ñݳñ³íáñ »Õ³í ·»ñ³Ï³ï³ñ»É »õ á±ñÝ ¿ ³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ« áñ ³ÛëåÇëÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÏáÙÇï»Ý Ïϳñáճݳ ϳï³ñ»É« ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §0«5 ÙÉñ¹Ý ÇÝãå»ë ѳí³ù»óÇÝùª ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ£ ´»Ý½ÇÝÇ« ëÇ·³ñ»ïÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ ³í»É³ó»É ¿£ ê³ ÝáõÛÝå»ë سùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ª Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ£ Þáõñç 120 ÙÉÝ-áí Ù³ùë³Ý»Ý· ëÇ·³ñ»ïÇ ×³Ý³å³ñÑÁ ÷³Ï»É »Ýù¦£ äñÝ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ ѳñóÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇÝ å³ï³ë˳ݻó áã Áëï ¿áõÃ۳ݫ Ýß»Éáí« áñ §³ÛÝ ë³ÑÙ³ÝÁ µÛáõç»áí ݳ˳ï»ëí³Í ÃÇíÝ ¿¦£ ÆѳñÏ»« ³Ûë Ý»ñÏñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×Á Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý Ïñ׳ïٳٵ ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í« áñáíÑ»ï»õ ·ñ»Ã» ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ ϳñáÕ ¿ñ ëå³éÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ ÏïñáõÏ ³× ³ñӳݳ·ñí³Í ÉÇݻɣ ²í»ÉÇÝ« Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ §Ø³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý ½µ³Õíá±õÙ ¿« ³ñ¹Ûáù« Ý»ñùÇÝ ëå³éáÕ³Ï³Ý ßáõϳÛÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ« »õ ϳ±« ³ñ¹Ûáù« í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ« û Ý»ñùÇÝ ßáõϳÛáõÙ ëå³éáõÙÁ áñù³Ýáí ¿ ѳٳå³ï³ë˳Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ³·ñíáÕ Í³í³ÉÝ»ñÇݦ ѳñóÝ ¿É« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ³Ýå³ï³ëË³Ý Ùݳó£ Üßí»ó ÙdzÛÝ« áñ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý ßáõϳÛÇ Ñ³ñóÝ ³í»ÉÇ É³ÛÝ ¿« ù³Ý سùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ·áñͳéÝ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ´³Ûó §Ñ³ñóÁ ß³ï ɳí ѳëÏ³ó³« áõÕÕ³ÏÇ ãáõ½»óÇ©©© Ò»ñ ³ë³ÍÁ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¿£ ÆëÏ äºÜ-Ç Ñ³Ù³ñ ã»Ù áõ½áõÙ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É¦«- ³ë³ó ݳ£

´³Ûó Ýßí»óª §µÛáõç»Ç ͳÝñ íÇ׳Ϧ« §åɳÝÁ ·»ñ³Ï³ï³ñ»É »Ýù¦« ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ½»ÏáõóáõÙ ¿ñ ·»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÆÝãá±õ µÛáõç»Ý ëÏë»ó §Ý»Õí»É¦£ §àõ½áõÙ »Ù ï³ñ³Ýç³ï»É© »ñµ ³ëáõÙ »Ùª ϳ ³× »õ ·»ñ³Ï³ï³ñí»É ¿« ËáëùÁ سùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£ ¸Åí³ñ ¿ å³ï³ë˳ݻɫ û ѳñϳÛÇÝ Ù³ëáí µÛáõç»Ý ÇÝãáõ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ¦«- ³ë³ó سùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³ÑÁ« ÷³ëïáñ»Ý« ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Áݹ·Í»Éáí Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñáçª ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ Ã»ñ³óáõÙÁ£

¸³éݳÉáí ·»ñ³Ï³ï³ñÙ³ÝÁ« Ýϳï»Ýù« áñ ÙdzÛÝ Ý»ñÏñíáÕ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×Á ã¿« áñ ϳñáÕ ¿ñ ³Ûëï»Õ ¹»ñ ˳ճɣ ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ áÉáñïÁ ³í³Ý¹³µ³ñ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Ý³»õ ·»ñ³í׳ñÝ»ñáí« áñÇÝ« ë³Ï³ÛÝ« ÝáõÛÝå»ë ãÇ å³ïϳÝáõÙ ·É˳íáñ ¹»ñÁ£ ²í»ÉÇ ßáõï« Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ïÇñ³å»ïáÕ« ù³ç³ï»ÕÛ³Ï Ý³ËÏÇÝ ÊÃÁ-ùíèê, ÙÇ ù³ÝÇ Ëáßáñ, ³ÕÙϳѳñáõÛó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ µ³ó³Ñ³Ûïٳٵ ³ãùÇ ÁÝϳͫ ²²Ü îÝï»ë³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ Ñáí³Ý³íáñÛ³É Ï³Ù Ã»Ïáõ½ ³Ýï³ÝÇù Ù³ùë³Ý»Ý·Ý»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ Ù»ñÅ»É Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÇ ³í»ÉÇ Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñáí ѳÛï³ñ³ñ³·ñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü