10 October 2001

§ÆÜÒ ØÆ Üβðºø« êºðÆ²È âºø вÜàôئ

Àݹ¹»Ù §²ñÙ»Ýåñ»ë¦ ÷³Ï µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý Ðñ³Ûñ ¼áñÛ³ÝÇ« λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý ¿ ¹ÇÙ»É §²ñÙ»Ýåñ»ëǦ ÃÕóÏÇó Þáõß³ÝÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý-гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ£

ܳ íÇ׳ñÏáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ£ ܳËáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÁ ¹³ï³íáñ ¾¹ÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÁݹÙÇçí»É ¿ñ« ù³ÝÇ áñ ѳÛóíáñ Þ© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ñ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³å³óáõÛóÝ»ñ£

î»Õ»Ï³óݻ٫ áñ Þ© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ¿ Çñ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ« ãû·ïí»Éáí ÷³ëï³µ³ÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ä³ï³ë˳ÝáÕ Ð© ¼áñÛ³ÝÝ áõÝ»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠÷³ëï³µ³Ý ¶»õáñ·« áñÇ ³½·³ÝáõÝÁ áã áù ãϳñáÕ³ó³í ÑÇ߻ɫ ÇëÏ ÇÝùÝ ¿É ³ë³ó« áñ ³½·³ÝáõÝ ãáõÝÇ£ ²Ûë ÷³ëï³µ³ÝÁ ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ³ñ³ñù ¿É ÃáõÛÉ ïí»ó£ ºñ»Ïí³ ÝÇëïÝ ³ÝٳѳóÝáõÙ ¿ÇÝ« ÷³ëïáñ»Ý« §²é³íáïݦ áõ §¸³ï³Ï³Ý ³ÉÇù¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ£ ºí í»ñçÇÝÇë ÷³ëï³µ³ÝÁ ã÷áñÓ»ó áñ»õ¿ ³ÏݳñÏáí íÇñ³íáñ»É ϳ٠³é³ñϻɫ ÇëÏ ÇÙ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³½¹»É ¿ñ Ýñ³ íñ³« áñ ³ë³ó© §¸áõù ¿É Ñ³×³Ë ÇÝÓ ÙÇ Ýϳñ»ù« ë»ñÇ³É ã»ù ѳÝáõÙ¦£

ºñ»Ïí³ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Á µ³½Ù³Ù³ñ¹ ¿ñ© ѳÛóíáñ Éñ³·ñáÕÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýëï³Í ¿ÇÝ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñ« ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñ« å³ï³ë˳ÝáÕ ÷³ëï³µ³ÝÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿É Ýëï³Í ¿ÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñ£ Àëï ѳÛóíáñÇ Ñ»ï ϳ½Ù³Í å³Ûٳݳ·ñÇ ¥3©3 ϻ狼 ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ųÙÏ»ïÇó ßáõï Éáõͳñí»É ¶áñͳïáõÇ Ï³Ù ²ß˳ïáÕÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ£ §Èñ³óáõóÇã ÑÇÙù ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É ݳ»õ« »ñµ ²ß˳ïáÕÁ ˳Ëï»É ¿ ëáõÛÝ å³Ûٳݳ·ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ûñÇ Ï³Ù ãÇ Ï³ï³ñ»É¦£

гÛóíáñÁ ·ñ»É ¿ñ ݳ»õ ÐÄØ-ÇÝ ¥8©10©2001餫 ïÝûñ»ÝÁ §ÙÇÝã»õ ûñë Ó·Ó·áõÙ ¿ Çñ ³½³ïÙ³Ý Ññ³Ù³ÝÁ ï³ÉÁ£ гٳӳÛÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃ۳ݫ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ¹³¹³ñ»óíáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ áñ»õ¿ Ï»ïÁ ÏáÕÙ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ë³Ëï»Éáõ å³ï׳éáí£ ²Û¹åÇëÇ µ³Ý ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇ ÏáÕÙÇó §²ñÙ»Ýåñ»ë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ï³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãÇ »Õ»É£ ÐáõÉÇëÇ 9-ÇÝ ïÝûñ»Ý Ðñ³Ûñ ¼áñÛ³ÝÁ ³é³Ýó Ññ³Ù³ÝÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ Ù»ÏÝ»É ¿ ö³ñǽ¦£ ²Ûë ¹ÇÙáõÙÝ ¿É Ý»ñϳ۳óí»ó ¹³ï³ñ³Ý£ Щ ¼áñÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-÷³ëï³µ³ÝÁ åݹ»ó« áñ Ï»ÕÍÇùÁ µ³ó³éí³Í ¿ »Õ»É£ ÆëÏ ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÝ áõ سÙáõÉÇ ³½·³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÇÝ ¹ÇÙ»ÉÝ ¿É áñ³Ï»ó áñå»ë §³ÝÑÇÙÝ ù³Ûɦ« ù³ÝÇ áñ« Áëï Ýñ³« ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ »õ §áã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³½¹»É ¶áñͳïáõÇ íñ³¦£ ìϳ۳Ïáãí»ó ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ³ÛÝ Ñá¹í³ÍÁ« Áëï áñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ áõ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ³½³ï »Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ÉÇë£

- à±í ¿ ·ñ³ÝóáõÙ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ«- å³ï³ë˳ÝáÕÇÝ Ñ³ñóñ»ó ¹³ï³íáñ ¾© ²í»ïÇëÛ³ÝÁ£

- ú·Ý³Ï³ÝÁ©©©«- å³ï³ë˳ݻó ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£

¸³ï³ñ³ÝÁ ï»ÕáõÙ áñáß»ó ѳçáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ Ññ³íÇñ»É Èǹ³ ´áõÉÕ³¹³ñÛ³ÝÇÝ£ гçáñ¹ ÝÇëïÁ Ïϳ۳ݳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü