10 October 2001

²Ûëï»Õ Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ

´³Ûó ãϳ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ºäÐ-Ç µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ º© â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý Éë³ñ³ÝáõÙ ºäÐ-Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³Ý ѳÛïÝÇ å³ïÙ³µ³Ý« å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ γñ»Ý Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ Ñ»ï£ Ü³ Ýß»ó« áñ í»ñçÇÝ 10-15 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÷áËí»É ¿ áõë³ÝáÕÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ àõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³é³í»É³å»ë Ùï³ÍáõÙ »Ý ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ« ÇÝãÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ñ Çñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ£ ¸³« ÇѳñÏ»« µÝ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ¿« µ³Ûó íݳëáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ£ àõë³ÝáÕÁ Ý³Ë »õ ³é³ç å»ïù ¿ ϳñáճݳ å³Ñå³Ý»É Çñ Ñëï³Ï Ó·ïáõÙÁ ¹»åÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ« ³å³ Ùï³ÍÇ Çñ ëáíáñ³ÍÁ ÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ£ äñÝ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ Ù»Í Ýí³×áõÙ ¿ ѳٳñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÇ É³ÛÝ ï³ñ³ÍáõÙÁ »õ ³ÛÝ« áñ áõë³ÝáÕÁ ·áÝ» Ñá·»å»ë ¹áõñë ¿ »Ï»É г۳ëï³ÝÇ »õ ݳËÏÇÝ êáí»ï³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó£

ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿« áñ Ù»ñ ï³ñ³ÍùÁ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ¿« ׳߳ÏÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÁ« Áëï åñÝ Úáõ½µ³ßÛ³ÝǪ ÝáõÛÝå»ë« ë³Ï³ÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÁ, ϳñÍ»ë, ѳñáõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇÝ£ ²Ûë ï³ñÇ Ù»Ýù ïáÝáõÙ »Ýù г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ£ ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ£ γñ»Ý Úáõ½µ³ßÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿« »Ã» áã ¹³ñÓ ¹»åÇ ²ñ»õÙáõïùª Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ ²ñ»õ»ÉùÇ£

г۳ëï³ÝÝ ³é³çÇÝ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ¿ñ« áñ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇÝ« ²ñï³í³½¹ 2-ñ¹Ý Çñ »ñÏ»ñáí Ùï³í ÑáõÝ³Ï³Ý Ã³ï»ñ·áõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²ñ¹Ûá±ù ³ÝóÛ³ÉÝ ¿ å³ï׳éÁ« áñ ³Ûëûñ ¿É ³éϳ »Ý Ù»ñ ³ñ»õÙï³Ù»ï Ó·ïáõÙÝ»ñÁ©©© Ø»Ýù ·³Õ³÷³ñ³å»ë »Ýù ϳËí³Í ²ñ»õÙáõïùÇó£ ê³Ï³ÛÝ å»ïù 㿠ǹ»³É³Ï³Ý³óÝ»É ²ñ»õÙáõïùÁ« ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³ÛÝï»Õ ¿« áñ ˳ËïíáõÙ »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Øï³íáñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ »Ý å»ïù« µ³Ûó ¹³ µ³í³Ï³Ý ã¿£ §²Ûëûñí³ ²ñ»õÙáõïùÁ« áõݻݳÉáí ÇÝï»É»Ïïáõ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í ß»ñï« ãáõÝÇ ß³ï ÇÝï»ÉÇ·»ÝïÝ»ñ¦«- ÝßáõÙ ¿ Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ£ ÆëÏ³Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÉáõÍ»Éáõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Çñ ³éç»õ ¹ñí³Í ËݹÇñÝ»ñÁª ³é³Ýó »ÝóñÏí»Éáõ áñ»õ¿ ûɳ¹ñ³ÝùÇ Ï³Ù ×Ýßٳݣ г۳ëï³ÝáõÙ 1937-Çó Ñ»ïá »Ã» Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý í»ñ³ó»É« ³å³ ë³Ï³í³ÃÇí »Ý ¹³ñӻɣ ì»Ý»ïÇÏÇ »åÇëÏáåáë« å³ïÙ³µ³Ý äáÕáë ²Ý³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿« áñ §Ã»»õ г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ« ë³Ï³ÛÝ ãϳ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ£ âÝ³Û³Í Úáõ½µ³ßÛ³ÝÁ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É »õ ³ÛÅÙ ¿É ³åñáõÙ ¿ ä»ï»ñµáõñ·áõÙ« ݳ Çñ»Ý ѳ۳ëï³ÝóÇ ¿ ѳٳñáõÙ »õ ³Ù»Ý ï³ñÇ ³Ûó»ÉáõÙ ¿ г۳ëï³Ý£

꺸² ä²äàÚ²Ü,
вêØÆÎ êØ´²îÚ²Ü