11 October 2001

ψ³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ Ώ

2001Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 6-Ηέ §²ι³ναο¦ ϋρ³Γ»ρΓαυΩ οε³·ρν³Ν §ψ³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ έαρ ίρη³Ή³ρΣΑ¦ ΡαΉν³ΝΑ Ωο³Ν»Ιαυ ο»ΥΗω Ώ ο³ΙΗλ£

Θρ³·ραΥ ΘαυλΗέ» δ»οραλΫ³έΗͺ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ³ρο³λαναρ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³Ρ³΅»ΟΗγ Oλ³Ω³ ΅»έ Θ³Ή»έΗ Ω³λΗέ Ώ« αρΗέ ν»ρ³·ρναυΩ Ώ ³ρ»υ»ΙΫ³έ §Ω³ρΉΟ³ΫΗέ¦ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ ε³ίοε³έΗ Ή»ρΑͺ ΑέΉΉ»Ω ³ίΛ³ρΡΗλ Ρ½αρέ»ρΗ« ΑέΉΉ»Ω Ω³ρΉαυ ΡαρΗέ³Ν Ω»Λ³έΗλο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·-ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ£ Π»ΥΗέ³ΟΑ εέΉαυΩ Ώ© §μ»ρ³σ³ρΟν»Ιαν ϊλ³Ω³ ΅»έ Θ³Ή»έΗ ³έΣΗσͺ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΧΗίο Ώ Ωαο»σαυΩΑ« Γ» Americas New War-Η ο»λωαν Ω»έω ³Ο³έ³ο»λ »έω ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ¦£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« αρ ²ρ»υΩαυοωΗέ Ρ³Ο³ΉρναυΩ Ώ Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωΑ« αρο»Υ §ωΗγ »έ ³ρΡ»λο³ΝΗέ αυ Ω³ρΉαυ ΟαΥΩΗσ ΡαρΗέν³Ν ³ρΕ»ωέ»ρΑ¦£ ψΗγ ³έσ Ο³ρΉαυΩ »έω© §κ»εο»Ω΅»ρΗ 11-Ησ ο³λέ³ΩΫ³Οέ»ρ αυ Ρ³ρΫαυρ³ΩΫ³Οέ»ρ Ρ»οα« »ρ΅ ·αΫαυΓΫαυέ γ»έ αυέ»έ³ α°γ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ σ³νΑͺ ½αΡ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« α°γ ΏΙ ½³ΫραυΫΓΑͺ Ηρ³·αρΝαΥέ»ρΗ Ή»Ω« Ο³ο³ρν³ΝΑ Ο·έ³Ρ³ονΗ Ω³ρΉαυ ΟαΥΩΗσ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΗέ έ»ον³Ν Ω³ρο³Ρρ³ν»ρ£ Ψ³ρΉΑ Ηρ Οίιαν Ρ³ν³λ³ρν»σ ³Ω»έ³Ο³ο³ρΫ³Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέͺ ε»οαυΓΫ³έΑ£ ²ΫΙ Ο»ρε γΏρ ΏΙ ΙΗέΗ¦£

²έαΥαω« ³έν»ρ³ε³Ρ« ΡΗ³σ³Ο³έ ³Ϋλ ·έ³ Ρ³ο³Ο³έΑ ορναυΩ Ώ Ω³ρΉ³λε³έΗέ« αρΗ Ή»Ω« σ³ναω« ε»οαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλϋρ λε³έαυΓΫαυέΗσ ΅³σΗ ³ΫΙ ½»έω γαυέ»έ£ Ίν §ν»ρ³σ³ρΟν»Ιαν¦ ϊλ³Ω³ ΅»έ Θ³Ή»έΗσ »υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗσͺ χαρΣ»έω ν»ρΑ έίν³Ν ο»λ³Ο»οέ»ρΑ νΗΧ³ρΟ»Ι Ω»ρͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΡαΥΗ νρ³£ ΰρε»λ »Ι³Ο»ο Αέορ»έω 10 ε³ονΗρ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ §ΩΗ° λε³έΗρΑ¦« αρανΡ»ο»υ Ω³ρΉΟαυΓΫαυέΑ σ³Ϋλϋρ λρ³έ γΗ ³έλ³σ»Ι£ ΰυρ»Ωέͺ Ω³ρΉ³λε³έΑ ³ρΕ»υαραυΩ Ώ Ω³ρΉ ³ρ³ρ³ΝΗέ£ ΖλΟ Η±έγ Ώ ³ρΕ»υαραυΩ Ω³ρΉ³λε³έ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑͺ Σ»ιω ΅³ρΣρ³σέ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έ ε»οαυΓΫ³έ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΗ νρ³« Η±έγ »έ ³ρΕ»υαραυΩ ΅αΙαρ ³Ϋέ αΧρ³·αρΝέ»ρΑ« ανω»ρ Ηρ»έσ Ρ³ρσ»ρέ αυ½αυΩ »έ ΙαυΝ»Ι αυρΗίέ»ρΗέ ΟΫ³έωΗσ ½ρΟ»Ιαν£ ΈΕ΅³Λﳡ³ρ« λε³έαυΓΫαυέέ αυ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ ³ίΛ³ρΡΗ λο»ΥΝΩ³έ ϋρν³έΗσ ΩέαυΩ »έ §³Ω»έ³³ρΉΫαυέ³ν»ο¦ ΩΗηασέ»ρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ »υ Ρ³οΟ³ε»λ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρΗσ ³½³ον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Π³Ωα½ν³Ν »Ω« Γ»° ΅»έ Θ³Ή»έΗ« Γ»° ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ Υ»Ο³ν³ραΥέ»ρΗ §ΉρΉΗγ αυΕΑ¦ Ω»Οέ Ώͺ ΩΗ³έΣέΫ³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ« αρέ« ³έίαυίο« οέο»λ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρΗέ ΙΗ³ρΕ»ωαρ»έ οΗρ»Ιαυ »ρ³ίΛΗωέ Ώ£ Ζ±έγ §ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ΛαυΩ Ώ¦ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« αυρ ·αρΝαυΩ »έ §ΰυΕέ Ώ ΝέαυΩ Ηρ³ναυέω¦« §Ψ³Ρ Ο³Ω ³½³οαυΓΫαυέ¦ Ο³ρ·³Λαλέ»ρΑ£ Ψ»ρ ΛΗλο ³½·³ΫΗέ Οαυλ³Οσ³Ο³έέ»ρΑ Οο³έ Ρ»ο»υΫ³Ι ε³ο³λΛ³έΑͺ ³½·³ΫΗέ »υ Ρ³Ο³½·³ΫΗέ£ ²½·³ΫΗέέ Ηρ»έω »έ« Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ ³½·³ΫΗέ« ³ν³έΉ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ έαυΫέω³έ §Ω³ρΉΟ³ΫΗέ¦ »έ« αρω³έ ΗλΙ³ΩΗέΑͺ ΅»έ Θ³Ή»έΗ Ρ³Ω³ρ« ΗλΟ Ρ³Ο³½·³ΫΗέέ»ρΗ »ρ³½³Ν Π³Ϋ³λο³έ ε»οαυΓΫαυέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Αͺ έαυΫέω³έ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ »υ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ« αρω³έ ²ρ»υΩαυοωΑͺ Β³ΙΗ΅³έΗ£ ΊΓ» αυί³ΉΗρ έ³Ϋ»έω« ³ε³ Οο»λέ»έω« αρ ²ρ»υΩαυοωΑ Λ³έ·³ραυΩ Ώ ΅»έ Θ³Ή»έΗ ΅Η½έ»λΗέ ₯³έΣέ³Ο³έ€« ΗλΟ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΡϋΉλ Ώ σέΉ»σέαυΩ ³½·³ΫΗέέ»ρΗ ΩΗύΑ »υ ΛαγΑέΉαοαυΩ έρ³έσ ΅Η½έ»λΗέ ₯έαυΫέε»λͺ ³έΣέ³Ο³έ€£

Ίλ αυ½αυΩ »Ω« αρ ΗΩ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ Ή³ιέ³ ε»οαυΓΫαυέ-Ρ³Ω³Ο³ρ·« αρο»Υ ΗίΛ³έ³ναρΑ αρ»υΏ Ηρ³ναυέω γΗ αυέ»έ³ Ηρ»έ ΩαΙΙ³ ϊΩ³ρΗ ³έλΛ³Ι³Ο³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³·ρ»Ιαυ« Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ Ο»έΓ³ρΟνΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έΑ« έρ³ ΓΗΟέ³ε³Ρέ»ρΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν Ν»Ν»Ιαν Ω³ρΉ γ»έ λε³έΗ« Ηέωέ ΏΙ Ω»ι³ΝΗ Ρ»ο §πΰηαξπκΰ¦ ³έ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ γΗ αυέ»έ³£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ Ω»ρ Ο»ΥΝ §³½·³ΫΗέέ»ρΑ¦ »ρΟΗρΑ ·ΙαραυΩ »έ Ή»εΗ Ω»ρΣ³ναρ³ρ»υ»ΙΫ³έ-Λ³έ³Ο³έ-Γ³ΙΗ΅³Ο³έ §ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέΑ¦£ ²ρ»υΩαυοωΗ §³έΩ³ρΉΟ³ΫΗέ¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΡΗΩέ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ω³ρΉ ³έΡ³οΗ ³ε³ΡαναυΓΫαυέέ Ώ£ ²Ϋέο»Υ Ω³ρΉΑ »έΓ³ρΟναυΩ Ώ ϋρ»έωΗέ »υ αγ Λ³έΗέ Ο³Ω ΩαΙΙ³ΫΗέ« ³Ϋέο»Υ Ω³ρΉέ ϋ·οναυΩ Ώ Ηρ ΅έ³Ο³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΗσ« ³½³ο ΑέοραυΓΫ³έ« ΛαλωΗ« Ρ³ν³οωΗ ³½³οαυΓΫ³έ« ³ερ»Ιαυ« ³ρ³ρ»Ιαυ Ρ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ Ηρ³ναυέωΗσ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« Ρ»έσ Ή³° Ώ Ω³ρΉΟ³ΫΗέΑ£

ΨΖψ²ΪΊΘ Ά²΄πΖΊΘΪ²ά