11 October 2001

ψπΖκξΰάΊ²Ξ²±ά« ΒΊ± ΠΰΆΊΞ²ά ²θΰΤζΰτΒΪΰτά

²Ω»έ Ηέγ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ρ»ο Ο³ε»Ιαυ« Ηέγ-αρ ΗΩ³λοανͺ ³έ³ιαΥη σ³έΟαυΓΫαυέΗσ ΉρΉν³Ν« »ρ»Ο §κΓρ»λ-Ο»έοραέ¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρε³Ν ·Ηο³ΕαΥανΑ« αρέ ³ιέγναυΩ Ώρ Ρα·»΅³έαυΓΫ³έέ αυ Ρα·»΅αυΕαυΓΫ³έέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« Ρ³ρΩ³ρ»σν»Ι Ώρ ΡΗίΫ³Ι ο³ρ»ΙΗσΗέ αυ ΟραυΩ Ώρ §ψρΗλοαέ»αυΓΫαυέέ αυ Ρα·»Ο³έ ³ιαΥηαυΓΫαυέΑ¦ ³έν³έαυΩΑ£ άνΗρν³Ν Ώρ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ« έ³»υ Πα·»Ο³έ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ϋρν³έ£ ΦΗίο Ώ« ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ρ»ο σ³ν³ΙΗαρ»έ αυ ε³ρο³Ήρν³Ν Ο»ρεαν ³λασΗ³σναΥ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³Ϋλ ·Ηο³ΕαΥανΗέ έ»ρΟ³ γΏρ« λ³Ο³Ϋέ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ΡΫαυρ»ραν ΩΗηασ³ιαυΩέ ³ε³Ρανν³Ν Ώρͺ λασ³ε έ³Λ³ρ³ρ θ³½ΩΗΟ Ψ³ροΗραλΫ³έΗ »υ ΊδΠ ³λον³Ν³΅³έαυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έ ή³Ρ» ³ρω»εΗλΟαεαλ ²Χ»ΩΫ³έΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅£

δρέ Ψ³ροΗραλΫ³έέ« Ηέγε»λ »υ λε³λναυΩ Ώρ« Ηρ αΥηαυΫέΗ ΛαλωαυΩ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ρανέ»ρΗ Ρα·»Ο³έ ³ιαΥηαυΓΫ³έ ΛέΉρΗέ »υ, αρε»λ½Η Ηέγ-αρ Σ»υαν Ρα·»Ο³έ ³ιαΥηαυΓΫαυέΑ Ο³εΗ »Ο»Υ»σαυέ« ε³οΩ³Ο³έ ΏωλΟαυρλ Ο³ο³ρ»σ« ΡΗί»Ιαν« αρ Ή³ρ»ρ ί³ραυέ³Ο Ρα·»΅³έΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώ Ω³οαυσ»Ι »Ο»Υ»σΗέ£ Καλοαν³έ³Ραρ ΗέλοΗοαυοΑ γαυέ»σαΥ Π³Ϋ ²ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ Ρ³Ω³ρ Ρα·»΅³έΗ Ή»ρΑ ε»οω Ώ ΑέΉαυέ»Ι ΩΗ ωΗγ ν»ρ³ε³ΡαυΩαν£ Π³Ϋ ²ι³ω»Ι³Ο³έ »Ο»Υ»σαυ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ Ρα·»υαρ³Ο³έ ή³Ρ» ³ρω© ²Χ»ΩΫ³έΗ ΩΗ ι»εΙΗΟ- ε³οΩαυΓΫαυέέ ΏΙ ί³ο γΏρ χ³ΫΙαυΩ »Ο»Υ»σ³Ο³έέ»ρΗ ·αν»ρ·³Ν λΗραν« ΅³ραυΓΫ³Ω΅ »υ ³Ω»έ Ηέγ έ»ρ»Ιαυ ωρΗλοαέ»³Ο³έ Ο³έαέέ»ραν£ ά³ ΡΗί»σ« Γ» Ηέγε»λ Ηρ λ³χρΗγΑ Ηρ»έ Ρ³ρσρ»Ι Ώͺ Ήαυω »Ο»Υ»σ³Ο³±έ »ω« Ιλ»Ιαν §³Ϋα¦ ε³ο³λΛ³έΑ λαυΫέ λ³χρΗγΑ« Αλο ³Ω»έ³ΫέΗͺ ³Υ³έΉ³ναρ³Ο³έ« ον»Ι Ώ ³Υ³έΉ³ναρέ»ρΗέ ΅έαραί Ρ³ρσΑ© §΄³Ϋσ γΏ± αρ ²λον³Ν³ίέγαυΩ ·ρν³Ν Ώͺ ΩΗ λε³έ³έ»ρ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ηέγα±υ »έ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗέ ΅³έ³Ο ο³έαυΩ¦£ κρ΅³½³έΑ ί³ο λρ³ΩΗο« ΅³Ϋσ« Ηρ ΗλΟ ΅έαραίΩ³Ω΅ͺ §αγ ί³ο ΅³ρΗ¦« Ω»ρ ΅έαραίΩ³Ω΅ͺ αγ ³Ϋέω³έ ωρΗλοαέ»³Ο³έ« ε³ο³λΛ³έ Ώ ον»Ι© §ή³ο Ι³ν« Ήαυ ΅³έ³Ο ΩΗ ·έ³« αρ ε³ο»ρ³½Ω λΟλΗ« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ λΟλ»έ Ορ³Ο»Ιͺ Ραυλ³Ω« αρ ³ι³ηΗέ ·έΉ³ΟΑ ωα ·ΙαυΛΑ Οο³έΗ« »υ Ω»ρ ³½·Η Ω»η Ω»Ο Λ³έ·³ρν³Ν ·ΙαυΛ ε³Ο³λ ΟΙΗέΗ¦£

Ψ© ΄Ίψ²πΪ²ά