12 October 2001

§ΨΗλλ ³ΩΗλΑ¦ ·»Υ»σΟαυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓέ»ρΗσ §³Ω»έ³³ρΉ³ρέ¦ Ώ

Ψ»ρ »ρΟραυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ ³ΫΙαυρ« ί³ο »έ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ ·»Υ»σΟαυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓέ»ρ£ §ΨΗλλ Π³Ϋ³λο³έΗέ¦« §²λοΥΗΟΗέ¦« §ΨΗλλ Ω³έΟ³ε³ρο»½Ηέ¦ Ρ³ηαρΉ»σ §ΨΗλλ ³ΩΗλΑ¦« ·αυσ» ίαυοαν ΟΟ³½Ω³Ο»ρενΗ έ³»υ §ΨΗλλ Γ³Υ³Ω³λ¦ Ο³Ω« Ηέγαυ γΏͺ §ΨΗλλ ί³΅³Γ« ω³έΗ αρ Ω»ρ »ρΟραυΩ Ο·οέν»έ νΧ³ραυέ³Ο ³έΣΗέω« αραέω »ρ»υΗ Γ» γ»έ Ρρ³Ε³ρνΗ Ραν³έ³ναρ»Ι ³ΫΉ ΩρσαυΫΓέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ£

§ΨΗλλ ³ΩΗλ¦ ·»Υ»σΟαυΓΫ³έ ΩρσαυΫΓΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγΑ Ίρ»υ³έΗ Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ Γ³οραέέ Ώ« αρΑ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ έαυΫέΗλΟ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗσ ·³έΣν³Ν ·αυΩ³ρέ»ραν ³ε³Ραν»Ι έρ³έσ ΏΕ³έ³·Ηέ ΟαλΩ»οΗΟ³έ »υ ΩρσαυΫΓΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ε³Ραν»Ι Ρ³ν³λ³ρ³γ³χ Ωρσ³Οσ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρ£ §ΨΗλλ ³ΩΗλΑ¦ Ρ»ι³ρΣ³ΟναυΩ Ώ Π³έρ³ΫΗέ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅ »υ ΏΟρ³έέ»ρΗέ σαυσ³ΉρναυΩ ί³΅³Γ³Ο³έ Ω»Ο ³έ·³Ω ₯Ω»Ο ³έ·³Ω ΏΙ ΟρΟέαυΓΫαυέ€ͺ »ρΟαυ³Ο³έ έρ΅³·»Υ ϋρΗαρΉέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ §ΨΗλλ ³ΩΗλ¦ οΗοΥαλΗέ ε»οω Ώ ³ρΕ³έ³έ³ ν»σ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ« αρΗ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ γΗ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ έρ³ ·»Υ»σΗΟ ΙΗέ»ΙΑ« ³ΫΙ ³Ϋέ« Γ» α±υΩ οαΡΩέ Ώ ³ν»ΙΗ Ω»Ν£ ²λαυΩ »έ« αρ §ΨΗλλ ³ΩΗλ¦ οΗοΥαλΗέ Ο³ρΕ³έ³έ³ έ³« αν Ρ»ιαυλο³ΉΗοαΥΗ ΑέοραυΓΫ³Ω΅ »υ έρ³ Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ρΗ ίέαρΡΗν ΟΟ³ραΥ³έ³ Ρ³ν³ω»Ι ³ν»ΙΗ ί³ο Σ³Ϋέ£ ²ΫΕΩ ³Ϋέω³έ ί³ο »έ Ω³ρΉΟ³έσ ³ιϋρΫ³ ερα΅Ι»Ωέ»ρΑ« αρ έρ³έω ΉΕν³ρ Γ» Ο³ραΥ³έ³έ ΡΗί»Ι αυ ³Ω»έ ί³΅³Γ Ρ»ο»υ»Ι ΩρσαυΫΓΗ Ρ»ι³ρΣ³ΟΩ³έΑ« αρε»λ½Η Ρ»ι³Λαλ³½³έ·Η ΩΗηασαν Ο³ραΥ³έ³έ Ηρ»έσ Σ³ΫέΑ ο³Ι έ³ΛΑέορ³Ν ·»Υ»σΟαυΡαυ ϋ·οΗέ£

ΨΗ³ΩΗο ΟΙΗέΗ Ρ³ν³ο³Ι ΩρσαυΫΓΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ ³έ³γ³ιαυΓΫ³έΑ« ω³έΗ αρ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ ΩΗοαυΩέ³ναρ ³έΡ³ν³λ³ρ³½αρ ε³ΫΩ³έέ»ρ »έ λο»ΥΝαυΩ ΩρσαυΫΓΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ© ³Ωλν³ ³ι³ηΗέ 2 ί³΅³Γν³ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέͺ Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ρέ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαν 7 ϋρ« ΗλΟ ν»ρηΗέ ί³΅³Γν³ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέͺ ΑέΉ³Ω»έΑ »ρΟαυλαυΟ»λ ϋρ£

²λαυΩ »έ« αρ Ηρ»έσ §ϋρ»έωΑ¦ Ή³ Ώ£ ΖλΟ »ρ΅ Ν³έρ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέ ³ερ³Ν Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ ½³έ·³Ρ³ραυΩ »έ Ξ³Ω»ρ³ΫΗέ Γ³οραέͺ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ιαυ Ηρ»έσ έΟ³οΩ³Ω΅ ³έΡ³ν³λ³ρ ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, Ιλ³χαΥΑ ν»ρσέαυΩ Ώ Ρ³ΥαρΉΩ³έ ι»ΕΗλαρέ αυ Ηέωέ³·αΡ οαέαν Ρ³ΫοέαυΩ« αρ §ΩρσαυΫΓΑ ³ρΉ³ρ Ώ« Γ» ³έ³ρΉ³ρͺ ΏΉ ΏΙ ΓαΥ Ω»έω αραί»έω¦£

ΨρσαυΫΓΗσ ³ι³η έρ³έω Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ Ρ³ν³λοΗ³σέαυΩ ΏΗέ« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³λέ³ΟσΗέ Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ρΗ Ρ³Ω³ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ »έ Ω»Ο³Ο³έ ί³΅³Γͺ ³έΟ³Λ έρ³έΗσ« Γ» ΡαΙαν³ΟΑ »ρ΅ Οσαυσ³ΉρνΗͺ ³Ωλν³ λΟ½΅αυΩ« Γ»ͺ ν»ρηαυΩ£ ΖλΟ Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ρΑ ³Ω»έ ³ΩΗλ ΑέΉαυέαυΩ Ώ αρ»υΏ ΩΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ£ Φίονα±υΩ »έ ³ρΉΫαω Ρ»ι³Λαλ³½³έ·»ρΑ© ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ αγ£

ΨέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ α·»ίέγ»Ι Ω»ρ Ρ³Ϋ ³ΥηΗΟέ»ρΗέ« αρ έρ³έω γΡαυλ³Ιων»έͺ ³ερ»Ιαν Ν³έρ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέέ αυ Ηρ»έσ ³έ³ρΉ³ρ ε³ροαυΓΫαυέΑ« ³ΫΙ ΓαΥ Ρ³λΟ³έ³έ« αρ Ηρ»έσ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ ίέαρΡΗν §ΨΗλλ ³ΩΗλΑ¦ ·αΫ³ο»υ»σ »υλ Ω»Ο ³ΩΗλ£ ΖλΟ Ω»ρ »ρΟραυΩ »υ ³ρο»ρΟραυΩ ΅έ³ΟναΥ ΅αΙαρ Ρ³ραυλο αυ νΧ³ραυέ³Ο ³έΣ³έσ Οαγ »Ω ³έαυΩ Ραν³έ³ναρ»Ι ύΗέ³έλ³Ο³έ Ν³έρ Ο³σαυΓΫαυέ ³εραΥ §ΨΗλλ ³ΩΗλ¦ ΩρσαυΫΓΑ« αρε»λ½Η ³Ϋέ ί³ραυέ³ΟΗ ·αΫ³ο»υ»Ι« γΏ± αρ ΩρσαυΫΓέ»ρΗσ §³Ω»έ³³ρΉ³ρέ¦ Ώ£

Π³ν³λοΗ³σέαυΩ »Ω έ³»υ« αρ Ρ³ρσΑ Ρ³ΥΓαΥΗ Ο³Ω ε³ροναΥΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗέ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩͺ ³ΫΙ έρ³έ« αρ Ή»ι ΟΫ³έωΗ έ³Λ³ί»Ω αοω Ήρ³Ν ·»Υ»σΟαυΓΫ³έ Ρ³ν³ΟέαρΉέ»ρέ ³ρΉ»έ ΅³Λν»σΗέ »ρΟραυΩ οΗραΥ ³έ³ρΉ³ρ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ£

ΘΰτκΖάΊ ά²Ό²πΪ²ά