19 October 2001

²έσαυΩ ³ΙΟαΡαΙ³ΫΗέΗ, γ³ργΗ³Ο³έΗ

ΰρω³έ ΏΙ οΛαυρ Ώ« ΅³Ϋσ έαρΗσ λοΗεν³Ν »έω ·ρ»Ι ΅αΙαρανΗέ ε³ρ½αυέ³Ο« Ρ³λ³ρ³Ο ΅³έ»ρΗ Ω³λΗέ£

ϊρΗέ³Ο« ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η« Ηέγε»λ »υ ΅έαυΓΫ³έ« ³Ω»έ Ηέγ χαΛΟ³ε³Οσν³Ν Ώ£ ²Ϋλο»Υ αγΗέγ Ρ»έσ ³Ϋέε»λ ο»ΥΗ γΗ αυέ»έαυΩ£

ΊΓ» ³λαυΩ »έω« αρ οέο»λαυΓΫαυέαυΩ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι Ώ Πά²-Η 7«7%-Η ³Χ ₯2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλ ³ΩΗλέ»ρΗέ€« ³ε³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ωαυοω³ΫΗέ ₯Ρ³ρΟ³ΫΗέ€ ΡαΉν³Νέ»ραυΩ ε»οω Ώ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν ΙΗέΗ αραί³ΟΗ ³Χ£ ΄³σΗ ³ΫΉ« οέο»λαυΓΫ³έ ³ΧΑ« ΗέωέΗέ« Ο³ραΥ Ώ Ηρ αρ³Οαν ο³ρ³΅έαυΫΓ ΙΗέ»Ι£

Π³έρ³Ρ³Ϋο Ώ« αρ σ³έΟ³σ³Ν »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫ³έ ³Ω»έ³Ρλο³Ο ΗέΉΗΟ³οαρΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ Ηρ ε»ο΅Ϋαυη»έ« αρΑ οέο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ϋ»Ι³ΫΗέ ³ρο³σαΙαυΩέ Ώ£ Ίν Ρ³οΟ³ε»λ ΅Ϋαυη»Η Ωαυοω³ΫΗέ ₯Ρ³ρΟ³ΫΗέ€ ΡαΉν³Νέ»ρέ »έ ΅έαραίαυΩ ³½·³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΧΑ ₯³ΫΉ ³ΧΗ αρ³ΟΑ€£

ΖέγΗ± Ω³λΗέ »έ Ω»½ ³λαυΩ ΅Ϋαυη»Η Ωαυοω³ΫΗέ ΡαΉν³Νέ»ρΑ£ ς³ναω« Ήρ³έω ³λαυΩ »έ ΅³ν³Ο³έΗέ οΡ³Χ ΅³έ»ρ£ ϊρΗέ³Ο« ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ³έαυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΑ ₯²²Π+³ΟσΗ½³ΫΗέ Ρ³ρΟ€ 2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ ΠΠ ΅Ϋαυη»Η Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ Ν³ν³ΙΗ 71%-έ »έ Ο³½ΩαυΩ ₯95947«4 »υ 68311«3 ΩΙέ Ήρ³Ω€« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΗ ·αυΩ³ρΑ ₯ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟ »υ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟ€ Ο³½ΩαυΩ Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ 17«8% ₯95947«4 »υ 17119«8 ΩΙέ Ήρ³Ω€£ ²ΫλΗέωέ« ³έαυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΗ Ωαυοω»ρΑ Ρ³Ω³ρΫ³ 4 ³έ·³Ω ·»ρ³½³έσ»Ι »έ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΗ Ωαυοω»ρΑ£ ²ι³ν»Ι ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέ Ώ ³ι³η³σέαυΩ ³Ϋέ« αρ 2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ ³ΟσΗ½³ΫΗέ Ρ³ρΟΗ ΩαυοωΑ ε»ο΅Ϋαυη» Ρ³Ω³ρΫ³ 2 ³έ·³Ω ·»ρ³½³έσ»Ι Ώ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΗ ₯19527«9 »υ 10300«0 ΩΙέ Ήρ³Ω€ »υ Ρ³Ω³ρΫ³ »ρ»ω ³έ·³Ω »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗ ₯19527«9 »υ 6819«8 ΩΙέ Ήρ³Ω€ Ωαυοω»ρΑ£

Π³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ »υ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΫλεΗλΗ ³΅λαυρΉ Ο³ιαυσν³Νω γΟ³ ³ίΛ³ρΡΗ αγ ΩΗ »ρΟραυΩ£ Π³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ Ο³ιαυσν³ΝωΗ Λ»Υ³ΓΫαυρΩ³έ ³Ϋλ ΩΗοαυΩΑ αυΕ»Υ³σ³ν Ρ³οΟ³ε»λ 2001Γ©£ ²Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« »Γ» 2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλΗέ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΗ Ωαυοω»ρΑ Ο³½Ω»Ι »έ έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ρ³ν³ω³·ρν³ΝΗ ΑέΉ³Ω»έΑ 77«3% ₯10300«0 »υ 13328«0 ΩΙέ Ήρ³Ω€« ΗλΟ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗέΑͺ 82«4% ₯6819«8 »υ 8276«3 ΩΙέ Ήρ³Ω€« ³ε³ ³έαυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΗ ·Ναν αυέ»έω Ρ»ο»υΫ³Ι ε³οΟ»ρΑ© 2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλΗέ ²²Π-Η Ωαυοω»ρΑ 2000Γ© έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅ ³Χ»Ι »έ 22«4% ₯48783«4 »υ 39848«1 ΩΙέ Ήρ³Ω€« ΗλΟ ³ΟσΗ½³ΫΗέ Ρ³ρΟΗ Ωαυοω»ρέ ³Χ»Ι »έ 28«4%-αν ₯19527«9 »υ 15203«2 ΩΙέ Ήρ³Ω€£

ΖέγΗ± Ω³λΗέ »έ νΟ³ΫαυΩ ³Ϋλ Γν»ρΑ£ Έρ³έω ΛαλαυΩ »έ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ ³Ω΅αΥη ³ΧΑ 2001Γ© Ραυέν³ρ-ϋ·αλοαλΗέ ₯9«6% Ο³Ω 8«4 ΩΙρΉ Ήρ³Ω€« 2000Γ© έαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅« ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ΅³σ³ι³ε»λ ³έαυΥΥ³ΟΗ Ρ³ρΟ»ρΗ ³ΧΗ Ρ³ίνΗέ ₯²²Π »υ ³ΟσΗ½³ΫΗέ Ρ³ρΟ€£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« έίν³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΧΑ ₯7«7%€ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ »έΓ³³ΟσΗ½³ΫΗέ ΧΫαυΥΗ ³ΧΗ Ρ³ίνΗέ ₯ϋρΗέ³Οͺ ³ΙΟαΡαΙ³ΫΗέ ΛΩΗγωέ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ« έ»ρ³ιΫ³Ι ·³ρ»ηαυρΑ« ³Χ»Ι Ώ 187«6%-αν€ »υ ³ι»υορ³ΩΗηέαρΉ³Ο³έ ³ΧΗ ο»Ωε»ρΗ Ρ³ίνΗέ ₯Ω³έρ³Ν³Λ ³ι»υορΗ ³ΧΑ Ο³½Ω»Ι Ώ 115«6%€£ ²ΫλεΗλαν« ΠΠ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΧΗ αρ³ΟΑ ΅³ν³ρ³ρ γΏ ₯Γ»ρΗ Ώ€£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ οέο»λαυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³ΝωΗέ« ³ε³« Ηέγε»λ »ρ»υαυΩ Ώ Ρ³ρΟ³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ Ο³ιαυσν³ΝωΗσ« ΩΗοαυΩ αυέΗ ο»ΛέΗΟ³³ρο³Ήρ³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ οέο»λαυΓΫαυέΗσ ³έσέ»Ι ³ΙΟαΡαΙ³έΗΟαοΗέ³ΫΗέΗ »υ γ³ργΗ³Ο³έΗ£

ΎΈΰτ²πΈ ²Τ²ζ²άΰμ