19 October 2001

Þ²Ðàì ¾ÆÜ Î²äì²Ì ì²¼¶ºÜ ê²ð¶êÚ²ÜÆÜ

úðºÜøÆ Ð²ì²ê²ðàôÂÚ²Ü à±ð êμ´àôÜøàì

¶²¶ÆÎ æвܶÆðÚ²ÜÀ ²ðÒ²¶²ÜøàôØ ¾

§äðºêîÆÄÜƦ غøºÜ²Ü

кðÂ²Î²Ü Ð²ÚòÀ

ÖÜÞàôØܺðÆ ²ð¸ÚàôÜø â¾ÆÜ

¶ð²Üòìºò ĸÎ-Ü

Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü ÎàâÀ

äºÜ-À êîàô¶àôØ ¾ ²èºìîð²Î²ÜܺðÆÜ

êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÀ ²È´ºðî ´²¼ºÚ²ÜÆ Ì²ÜàÂ-´²ðºÎ²±ØÜ ¾

ÜàðÆò ¶àðÌàôØ ¾

ÎàÔغðÀ àðàÞºÈ ºÜ ìàȺڴà±È ʲԲÈ

50000 ¸àȲðàì βðºÈÆ ¾ð ÖÆÞî ²Ú¸ø²Ü §ÞºÚ²ܦ-ܺð ¶ÜºÈ

öá˳¹³ñÓ Ñ³×áÛ³ËáëáõÃÛáõÝ

ä²ÞîàÜܺðª ä²ÞîàܲÜÎàôÂÚ²Ü ¸Æزò

§²Þʲðв´ºÎ« ¶Èàôʸ òÆò âä²Ðºê¦

²ÝóáõÙ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝÇ, ã³ñãdzϳÝÇ

§Üàð ²ÈÆ´²Ü Þ²ðÄàôØ ØÆ° êÎêºø¦

λÝë³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ ³½³ï³½ñÏíáõÙ

ֲܲâºÈ ¼ÆزêîàôÂÚàôÜ ºì ¼Êð²î

Øß³ÏáõÛÃÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ûñ»ÝùÝ»ñ

âºØäÆàÜܺðÆ Èƶ²ÚàôØ

º±ð´ ¾ ¶²Èàô ÞàôîàìÀ

§¸àô âÆزò²ðª àì ºØ ºê« ºê âÆزò²ª àì ºê ¸àô¦

¸²î²ä²ðîÚ²ÈܺðÆ Üàð ÐÆì²Ü¸²ÜàòÀ

´²ðºÎ²ØàôÂÚàôÜÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

æ²¼Æ ºì ¾ØàòƲܺðÆ ²ÞʲðÐàôØ

²è²æ²î²ðÀ ÎðÎÆÜ èàôê²êî²ÜÜ ¾

Üìºðª ÐÆì²Ü¸ ¸²î²ä²ðîÚ²ÈܺðÆÜ

г۳ëï³ÝáõÙ ïáõµ»ñÏáõÉÛá½áí ÑÇí³Ý¹ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»Ï µ³óí»ó ³Ûë ϳéáõÛóÁ£ ܶ ÷áËݳ˳ñ³ñ Щ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Î³ñÙÇñ ˳ãÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ùï³Í»É ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳéáõóí³Í ³Ûë ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ³Ýí³Ý³ÏáãÙ³Ý Ù³ëÇÝ£
γñ¹³ó»ù

ìñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ßÕó

ö³éù ²ëïÍá« áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý ³ÛÝù³Ý áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ« áñ µáÉáñ ï»éáñÇëïÝ»ñÇÝ Ù»Ï³éÙ»Ï áãÝã³óÝ»Éáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷áñÓáõÙ ¿ »ï å³Ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ« áñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ §Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ³Ýí³Ý ï³Ï å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É ÈÔÐ-Ç ¹»Ù£ ²ØÜ-Ç ë»Ý³ïáñÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ãϳٻó³Ý í»ñ³Ý³Û»É 907 µ³Ý³Ó»õÁ« áñáí ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõÕÕ³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ£ ¶áõó» û Ýñ³Ýó íñ³ ÇÝã-áñ ã³÷áí ³½¹»É ¿ ÏáÝ·ñ»ëÙ»Ý ¾ñÇÏ Î³ÝïáñÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« û ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ úë³Ù³ µ»Ý ȳ¹»ÝÇÝ »õ Ýñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÇÝ Çñ »ñÏÇñ£ ²ë»Ýù« á±í ·ÇïÇ« û ѳÛñ³Ï³Ý ¿É ÇÝã ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ϳñáÕ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ï³É ï»éáñÇëïÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÇó ѳٳñÛ³ û ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÷ëÇËá½Ç ß»ÙÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ£ гÝϳñÍ áõ ³Ù»ñÇϳóÇ ÙÇ ³ÛÉ ÏáÝ·ñ»ëÙ»Ý ¿É ѳÛï³ñ³ñÇ« û ëǵÇñÛ³Ý ËáóÇ í³ñ³ÏÁ ²Ù»ñÇϳ »Ý ï³ñ»É Õ³ñ³µ³ÕóÇ Ñ³Û»ñÁ£ ²ÛÅÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ñ³Ý·Çëï ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É å³ï»ñ³½ÙÇ Ýáñ ׳ϳïÇ ³½¹³Ï£

²ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ˳Ëïí»É ¿ ï»éáñǽÙÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÑáÕÇ íñ³£ ºí ¹ñ³ÝÇó ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ å³Ï³ëáõÙ£ úñ»ñë ëå³Ýí»ó Æëñ³Û»ÉÇ ïáõñǽÙÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ£ êå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó ä³Õ»ëïÇÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳïÁ£ ä³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÝ ³Û¹åÇëáí Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇó íñ»Å ÉáõÍ»óÇÝ Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳïÇ Õ»Ï³í³ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ÛÅÙ ¿É« ѳí³Ý³µ³ñ« Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝ»Ý å³Õ»ëïÇÝóÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó£ ²ÛÉ»õë Æëñ³Û»ÉÇ Ã»õ»ñÝ ³½³ï »Ý« »õ Þ³ñáÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« û å³Õ»ëïÇÝóÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù å³ïñ³ëï ¿ å³Ûù³ñ»É ÙÇÝã»õ ѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñï£ ÆëÏ ÑÇÙ³ å³ïÏ»ñ³óñ»ù« áñ« ²ëïí³Í ã³ÝÇ« ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù»ÏÇ Ë»ÉùÇÝ ÷ãÇ ëå³Ý»É ÙÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ£ ²ë»Ýù« ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ« áñ Ù»ÏÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿ ÷³Ï»É ϳ٠ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ÙÇ ³ÛÉ å³ï׳éáí£ øDZã å³ï׳éÝ»ñ Ï³Ý ÏáéáõÙå³óí³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ëå³Ý»Éáõ£

ÆÝã Ëáëù« Ù»Ýù ¿É ùÝ³Í ã»Ýù© ç³Ýù ã»Ýù ËݳÛáõÙ ³å³óáõÛóÝ»ñ ÷Ýïñ»Éáõ« û ´³ùáõÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ó³ÝóÇ Ï»ÝïñáÝÝ ¿ »õ ջϳí³ñíáõÙ ¿ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó£ ²Ûëï»Õ ѳñóÝ ³ÛÝ ¿« û áõÙ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ ³é³í»É ѳÙá½Çã ÏÉÇݻݣ ²÷ëáë« áñ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ·ÉËÇ ãÁÝÏ³Ý §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Á ϳå»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï»éáñǽÙÇ Ñ»ï« ÇëÏ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ý¹³Ù³·ñí³Í í³ñÓϳݣ ²Û¹Å³Ù г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ»õë áã Ù»ÏÇ Ùïùáí ¿É ã¿ñ ³ÝóÝÇ Ï³ëϳͻɫ û áíù»ñ »Ý û·ïí»É ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó£ » ã¿ çáõñ »Ýù ÉóÝáõÙ ÃßݳÙáõ çñ³Õ³óÇÝ£


ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+13 +15
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+6+12
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +9+15
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+11 +17
$1
564.80
DM1
260.65
PP1 19.03
Ø»ÏÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ß³ï»ñÇ ÑÇÙ³áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿£
ÐàôÈÆàê κê²ð