19 October 2001

º±ð´ ¾ ¶²Èàô ÞàôîàìÀ

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÝãå»ë ß³ï áõ ß³ï í³Ûñ»ñáõÙ« ³ÛÝå»ë ¿É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ë³ÑٳݳٻñÓ âáñ³Ã³Ý ·ÛáõÕáõÙ µÝ³Ï³Ý ·³½ ϳñ£ ²Û¹ ɳí ûñ»ñÇ ù³Õóñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí« »ñµ ³é³ç³ñÏí»ó ·³½Ç ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ Ýáñá·Ù³Ý« ·áñͳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ϳÝ˳í׳ñ ѳí³ù»É« ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ §Ó»é áõ áï ÁÝϳݦ£ 40-Çó ³í»ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ« ÙÇ Ï»ñå ѳÛóÛûÉáí ·áõÙ³ñÁ« µ³Ë»óÇÝ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÇ ¹áõéÁ« ÙáõÍ»óÇÝ ·áõÙ³ñÁ »õ Çñ»Ýó ·ó»óÇÝ Ïñ³ÏÁ£ ¶ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝáõÙ ³éϳ ÃÇí 219 ³Ý¹áññ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« 1997é ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ 978 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñÁ Ùáõïù³·ñí»É ¿ Æç»õ³ÝÇ ¶îê-Ç Ñ³ßíÇÝ£

²Ýó»É ¿ 4 ï³ñÇ« ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ §³ãùÁ çáõñ ¿ Ïïñ»É¦ ϳåáõÛï Ñ»ÕáõÏÇÝ ëå³ë»Éáí« »õ Éóí»É ¿ §Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ¦£ Æñ³í³óÇáñ»Ý ¹Å·áÑ»Éáí« å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³å»ïÇó« áñ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ÙáõÍ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ §îáõųͦ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª È»õáÝ ø³É³ÝóñÛ³ÝÁ« µ³ó³ïñáõÙ ¿« û »Ã» ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ µ³ÝÏáõÙ ÉÇÝ»ñ« ÇÝãù³¯Ý ïáÏáë ϵ»ñ»ñ« ÙÇÝã¹»é ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ ãÇ ³í»É³ó»É« ³ÛÉ ³í»ÉÇ ¿ ³ñÅ»½ñÏí»É« Ïáñóñ»É ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ£

¶ÛáõÕ³å»ïÁ §÷³÷áõÏ µ³ñÓ ¿ ¹ÝáõÙ¦ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ·ÉËÇ ï³Ï« ûª ѳٵ»ñ»ù« ÏÉÇÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Ñá·Ý»É »Ý ëå³ë»Éáõó »õ µ³óÇ ³Û¹, ã»Ý ѳí³ïáõÙ í»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ É³í »Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ« û ÇÝã Ñëϳ۳ͳí³É ³ß˳ï³Ýù ¿ å»ïù ϳï³ñ»Éª ÙÇÝã»õ ·³½Á ·ÛáõÕ Ñ³ëÝÇ£ ¶ÛáõÕ³å»ïÁ ¹»é ï³ñ»ëϽµÇÝ ¿ñ Ëáëï³ó»É« áñ ÙÇÝã»õ Ù³ñï ³ÙÇëÁ ·³½Á ·ÛáõÕ ÏѳëÝÇ£ Üñ³ ݳ˳Ýß³Í Å³Ù³Ý³ÏÇó ³Ýó»É ¿ 7 ³ÙÇë áõ« ÇÝãå»ë ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÝ »Ý ѳí³ëïáõÙ« ·³½Á ·ÛáõÕ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ýáñá·íÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñáí ³ÝóÝáÕ ËáÕáí³Ï³ß³ñÁ« ÇÝãÁ ãÇ ³ñí»É ÙÇÝã ³Ûëûñ£ ÆëÏ ·ÛáõÕ³å»ïÝ ¿É Ýáñ §»ñ· ¿ »ñ·áõÙ¦« û ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ·³½Á ÏÉÇÝÇ£ ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñçÝ ¿É« ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« §Ûáà ë³ñ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠㿦« ϳåñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù£

²ðغÜàôÐÆ ´²ÔزÜÚ²Ü