2 October 2001

Üàð êβܸ²È вÚÎ²Î²Ü üàôî´àÈàôØ

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 17-ñ¹ ïáõñÝ ³í³ñïí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëϳݹ³Éáí£

ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ëï³¹ÇáÝáõÙ ÁÝóóáÕ §êå³ñï³Ï¦-§ÞÇñ³Ï¦ ѳݹÇåáõÙÁ ÏÇë³ï ÙÝ³ó£ ¶É˳íáñ Ùñó³í³ñÁ 68-ñ¹ ñáå»ÇÝ »ñÏñáñ¹ 11 Ù»ïñ³Ýáó ѳñí³ÍÁ Ý߳ݳϻó ÑÛáõñ»ñÇ ¹³ñå³ëÇÝ ¥³é³çÇÝÁ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÝ Çñ³óñ»É ¿ÇÝ ¹ñ³ÝÇó »ñ»ù ñáå» ³é³ç¤« áñÇÝ Ñ»ï»õ»ó ³Ýëå³ë»ÉÇÝ© §ÞÇñ³ÏǦ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ« áñå»ë µáÕáùÇ Ýß³Ý Ùñó³í³ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù« ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ñ³Ý·áí ¥Ý³Ë³·³Ñ лÝñÇÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³í³· Ù³ñ½Ç㠲ݹñ³ÝÇÏ ²¹³ÙÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ¤ ³ÙµáÕç ÃÇÙáí Ñ»é³ó³Ý ¹³ßïÇó£

ºñ»Ï ½ñáõó»óÇÝù ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ §Ù»Õ³íáñÝ»ñǦ »õ Ðüü ëåáñï³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ï êÉ³í³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï£

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²¹³ÙÛ³Ý (§ÞÇñ³ÏǦ ·É˳íáñ Ù³ñ½Çã)- §Ê³ÕÁ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ñ, »õ ù³ÝÇ áñ »ñÏñáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³í³ñïÇÝ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùdzíáñ, µ³ñÓñ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ ÃÇÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ ¹³éÝáõÙ£ ²Ûë å³ï׳éáí Ùñó³í³ñÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ³ã³Éáõñç ÉÇݻݣ Æ٠ϳñÍÇùáí« §ê³ñÛ³ÏǦ Ñ»ï ˳ÕÁ« ÙÇÝã»õ Ù»ñ ÃÇÙÇ ¹³ßïÇó ¹áõñë ·³ÉÁ« ³Ýó»É ¿ ÏáÕÙÝ³Ï³É ëáõÉÇãÝ»ñáí« Ùñó³í³ñÁ ϳÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ýϳï»É ¿ ßÇñ³ÏóÇÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ سëݳíáñ³å»ë« ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ã·ñ³Ýóí»ó µ³ó³Ñ³Ûï ˳ÕÇó ¹áõñë íÇ׳ϫ áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ·áÉáí ³í³ñïí»É£ ºñÏñáñ¹áõÙ« »ñµ Ù»ñ ˳ճóáÕÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñáí íݳëí³Íù ѳëóí»ó« Ùñó³í³ñÁ ëáõÉ»ó Ç íݳë Ù»½£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝù ³ÝÙÇç³å»ë ˳ճóáÕÇÝ ÷á˳ñÇݻɣ ÆÙ »õ ãáññáñ¹ Ùñó³í³ñÇ ³Ñ³½³Ý·Á ·É˳íáñ Ùñó³í³ñÁ ãÝϳï»ó£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ßïáõÙ 10 ýáõïµáÉÇëï áõÝ»ÇÝù »õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ ¿É Ý߳ݳÏí»ó ³é³çÇÝ Ï³ëϳͻÉÇ 11 Ù»ïñ³ÝáóÁ« áñÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ñáå» Ñ»ïá ѳçáñ¹»ó »ñÏñáñ¹Á£ лÝó ¹³ ¿É ÃÇÙǪ ˳ճ¹³ßïÁ Éù»Éáõ å³ï׳é ѳݹÇë³ó³í£

- ÐÇÙ³« »ñµ Ïñù»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ѳݹ³ñïí»É »Ý« ×DZßï »ù ѳٳñáõÙ ÃÇÙÁ ¹³ßïÇó ѳݻÉÁ£

- ºñ»õáõÛÃÁ ýáõïµáɳÛÇÝ ã¿£ ´³Ûó« Ù»ñ ϳñÍÇùáí« »Ã» ³Û¹å»ë ãí³ñí»ÇÝù« Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ³í»ÉÇ ³Ýó³ÝϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳí³Éí»ÇÝ£ ²Û¹ù³Ý ɳñí³Í Çñ³íÇ×³Ï ¿ñ£

- Ò»ñ Ýß³Í ë˳ÉÝ»ñáõÙ Ùñó³í³ñÇ ÏáÕÙÇó ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ Ï³±ñ« û± ¹ñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ó³í³ÉÇ íñÇåáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ£

- Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝå»ë ½³ñ·³ó³Ý« áñ ÙÇïáõÙݳíáñáõÃÛáõÝ Ù»Ýù ½·³óÇÝù£

¶»õáñ· ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ¥Ë³ÕÇ ·É˳íáñ Ùñó³í³ñ¤- ØÇÝã»õ 65-ñ¹ ñáå»Ý, Ùñó³í³ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ˳ÕÁ ͳÝñ³µ»éÝí³Í ã¿ñ£ ºë áñ»õ¿ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ã»Ù ½·³ó»É£ 61-68-ñ¹ ñáå»Ý»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ »Õ³í »ñ»ù 11 Ù»ïñ³Ýáó Ý߳ݳϻÉáõ å³Ñ£ ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ »ë í×é»óÇ« áñ ˳ËïáõÙÁ ¥Ó»éùáí ·Ý¹³ÏÇÝ ¹Çåã»ÉÁ¤ ¹Çï³íáñÛ³É ãÇ »Õ»É áõ ˳ÕÇÝ ãÙÇç³Ùï»óÇ£ ÆëÏ Ñ³çáñ¹ »ñÏáõ ¹»åùáõÙ« åݹáõÙ »Ù« áñ å³ïųÙÇçáóÁ ÏÇñ³éí»É ¿ ×Çßï áõ ï»ÕÇÝ£ ²í»ÉÇÝ« ÑÇÙ³ ÙïáíÇ í»ñÉáõÍ»Éáí ˳ճÛÇÝ ³Û¹ ¹ñí³·Á« ·ïÝáõÙ »Ù« áñ Ù³ñ½³ß³åÇÏÇó ù³ß»É-·ó»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ §ÞÇñ³ÏǦ ýáõïµáÉÇëïÇÝ Ý³»õ ¹»ÕÇÝ ù³ñï óáõÛó ï³ÛÇ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏáÕÙÝ³Ï³É Ùñó³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ »Õ»É« µ³ó³éíáõÙ ¿£ àñ »ë »Ù ëå³ë³ñÏ»Éáõ §êå³ñï³Ï¦-§ÞÇñ³Ï¦ ѳݹÇåáõÙÁ« ÇÙ³ó»É »Ù ˳ÕÇó »ñÏáõ ûñ ³é³ç£ êáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë ݳ˳å³ïñ³ëïí»É »Ù áõ ÑÇÙ³ ¿É ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ³ß˳ï»É »Ù Ýáñٳɣ

êÉ³í³ ê³ñ·ëÛ³Ý ¥Ðüü ëåáñï³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ï¤- ´áÉáñ ³½·³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿ µÝáñáß« áñ Ùñó³ßñç³ÝÇ í»ñçݳٳëáõÙ µ³ñÓñ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ ÃÇÙ»ñÇ Ë³ÕÝ ³í»ÉÇ É³ñí³Í µÝáõÛà ¿ ëï³ÝáõÙ£ ²Ûë ï³ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ßñç³Ýáí ¥í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ãáñë ßñç³Ý ¿ñ¤« ³ÛëÇÝùݪ ÃÇÙ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç»õ ˳ջñáõÙ Ïáñóñ³Í ÙdzíáñÝ»ñÁ Ñ»ï µ»ñ»Éáõ ùÇã Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݣ àõ« ûñ»õë« ³Ûë ¿ å³ï׳éÁ« áñ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó ½·áõÙ ¿« áñ å»ïù ¿ å³ñïáõÃÛáõÝ ÏñÇ« ³ÝÙÇç³å»ë Ùñó³í³ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇïáõÙÝ»ñ ¿ ëÏëáõÙ áñáݻɣ ²ë»É »Ù áõ ÑÇÙ³ ¿É ÏñÏÝáõÙ »Ù© ³ÝûñÇ Ùñó³í³ñáõÃÛáõÝ ãϳ« ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ« áã ÙÇ »ñÏñáõÙ£ ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ëݹñá ³é³ñϳ ˳ÕÇݪ å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»Ù Ñ»ï»õÛ³ÉÁ£ سëݳ·»ïÝ»ñÁ Ý³Û»É »Ý ï»ë³Å³å³í»ÝÁ£ ºñÏñáñ¹ ˳ճϻëÇ ëϽµáõÙ« ÝáõÛÝ §ÞÇñ³ÏǦ ¹³ñå³ëÇ Ùáï ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ϫ áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ å»ïù ¿ 11 Ù»ïñ³Ýáó Ý߳ݳϻñ« ÙÇÝã¹»é Ýñ³ ëáõÉÇãÁ ÉéáõÙ ¿£ ²Ûëï»Õ ¹Å·áÑáõÙ »Ý ëå³ñï³ÏóÇÝ»ñÁ£ ¸» ÇëÏ Ñ³çáñ¹ »ñÏáõëÇ ¹»åùáõÙ ÏñÏÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ѳٳñáõÙ ¿« áñ Ùñó³í³ñÁ ×Çßï ¿ í³ñí»É£ üáõïµáÉáõÙ å³ï³ÑáõÙ ¿ »õ ³Û¹å»ë© ÉÇÝáõÙ ¿ 11 Ù»ïñ³ÝáóÇ »ñ»ù å³Ñ »õ »ñ»ùÝ ¿É ÙÇ»õÝáõÛÝ ¹³ñå³ëÇ Ùáï£ àõ ³Ûëï»Õ ¿É ïáõÅáÕ ÃÇÙÁ ϳñÍáõÙ ¿« û ÏáÕÙݳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳݹ»ë µ»ñíáõÙ£ §ÞÇñ³ÏÁ¦ ÙÇßï ¿É »Õ»É áõ ÙÝáõÙ ¿ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ÃÇÙ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ« ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ« ϳñ·³å³Ñ ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÏáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ³ÍÁ »ë ѳٳñáõÙ »Ù ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ£ ¸³ ³ñѳٳñѳÝù ¿ áã ÙdzÛÝ ýáõïµáÉÇ« ý»¹»ñ³ódzÛÇ Ñ³Ý¹»å« ³ÛÉ»õ Ùñó³ÏóÇ« ýáõïµáɳë»ñÇ« ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ£

²ñ¹»Ý Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ëÏëáõÙ å³ï׳é»É ѳÛÏ³Ï³Ý ýáõïµáÉáõÙ ³ñÙ³ïÝ»ñ ·ó³Í ³Ûë »ñ»õáõÛÃÁ£ àí »ñµ ó³ÝϳÝáõÙª ÃÇÙÁ ѳÝáõÙ ¿ ¹³ßïÇó« ³é³çÝáõÃÛáõÝÇó£ ²ÏáõٵݻñÁ ¹Å·áÑáõÙ »Ý Ùñó³í³ñÝ»ñÇóª Çñ»Ýó ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ¹»Éáí í»ñçÇÝÝ»ñÇ íñ³£ ¶áõó» Ýñ³Ýù ×DZßï »Ý« ٳݳí³Ý¹ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ë³ÕÇ Ùñó³í³ñÇ ë˳ÉÝ ³½¹áõÙ ¿ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ßíÇ »õ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³ÏáõÙ ÃÇÙÇ ·ñ³í»ÉÇù ï»ÕÇ íñ³£ ´³Ûó ϳ ݳ»õ ѳϳé³Ï ï»ë³Ï»ïÁ£ ²ñ¹Ûá±ù å»ïù ¿ µ³ó³é»É« áñ ³ÏáõÙµ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÁ« Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ ïíÛ³É Ë³ÕáõÙ ÁÝïñ³Í ëË³É é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ áõ½áõÙ »Ý µ³ñ¹»É Ùñó³í³ñÇ« ý»¹»ñ³ódzÛÇ íñ³« Ù»Õ³íáñÝ»ñ ѳٳñ»Éáí áõÙ ³ë»ë« µ³Ûó áã Çñ»Ýó£ ²ñ¹Ûá±ù ë³ ï»ñ»ñÇ« ³ÛëÇÝùݪ ýÇݳÝë³íáñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ÇÝùݳñ¹³ñ³óÙ³Ý ùëïÙÝ»ÉÇ Ó»õ ã¿£ ²Ûë »õ ¿ÉÇ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñÇ Ù»ñ ýáõïµáÉÇ ý»¹»ñ³óÇ³Ý å³ñï³íáñ ¿ ï³É ³Ý³ã³é áõ ËÇëï å³ï³ëË³Ý »õ Çñ Ùßï³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï»É Ù³ñ½³Ó»õÇ íñ³ª ³ÛëáõÑ»ï µ³ó³é»Éáí ùÙ³Ñ³× áñ»õ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ£

²© вÎà´Ú²Ü