20 October 2001

²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ³ο³Ωέ»ρΗ Ο³ρΗω αυέΗ

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ »ρ»Ο λΟλν»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³Ω΅« αρΑ ο»υ»σ ΩΗέγ»υ Ε³ΩΑ 14£00-έ£

ΐέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οαͺ Ε³ΩΑ 15-Ηέ« Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ κ³Ων»Ι ΰυ½αυέΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΗσ λο³σν»Ι Ώ ΉΗΩαυΩ£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ·ρ»Ι Ώρ« αρ Ηρ ΅»ρ³έΗ ΛαιαγαυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν Ώ »Υ»Ι ³ρΡ»λο³Ο³έ ³ο³Ω³έ³ί³ρ« αρΑ χγ³σ»Ι Ώ« ΗλΟ λέν»Ιέ ΏΙ ΉΕν³ρ³σ»Ι£ άαρ ³ο³Ωέ³ί³ρ Ήέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³ ΛέΉραυΩ Ώρ« αρ ΓαυΫΙ³ορ»έ Ω»Οαυλ³ρ³έ ³Ϋσ»ΙΗ Ηρ ΅ΕΗίΟΑͺ ²ρΩ»έ κ³ρ·λΫ³έΑ£

Ίρ»Ο Ή³ο³ρ³έ Ώρ έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΅³ρΉ ·αρΝΗω³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ι³΅αρ³οαρΗ³ΫΗ ν³ρΗγ« Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ ύΗ½ΗΟαλ« ύΗ½ΗΟ³Ω³Γ»Ω³οΗΟ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ μ³Ρ» ΆρΗ·αρΫ³έΑ£ ΊΓ» ΡΗίαυΩ »ω« έ³ΛαρΉ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗέ μ© κ³ρ·λΫ³έΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ« χ³λﳡ³έ ϊΙ»· Ϊαυέαί»υΑ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέ Ώρ ³ρ»Ιͺ ΠΠ Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ²Δ-αυΩ 1999Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ³ρν³Ν ο»λ³»ρΗ½Α Ρ³Ω³ΙΗρ-ΟαΩΗλΗαέ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαυ Ω³λΗέ£ ΐέΉ αραυΩ έ³ ί»ίο»Ι Ώρ« αρ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ³ρν»Ι ΩΗ³Ϋέ θαυλ³λο³έαυΩ« άΆά φαρΣ³·Ηο³Ο³έ Ο»έοραέΗ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ φ³λﳡ³έΑ« Ηέγε»λ Ηέωέ Ώρ εέΉαυΩ« ½ραυσ»Ι Ώρ ₯έ³Λ³ε»λ Ηρ ³ΫΉ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ ³έ»Ιαυσ ³ι³η€ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ»ο »υ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΟ³έ έ³»υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ λ³ρω³ναραυΩέ»ρ£

Ψ³λέ³·»οΑ έ³Λ ³λ³σ« Γ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρ γΟ³έ« Ο³ ΩΗ χαρΣ³·»ο« αρέ αυέΗ 2 ο³ρν³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ λο³Ε« αρ ΗέωΑ Η΅ρ»υ χαρΣ³·»ο έΩ³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέ γαυέΗ£ μ© ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηέωέ ³Ϋλ ·αρΝαν Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ χ³λο³ΓΥΓ³΅³έ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ£ ΒναυΩ Ώρ« Γ» Ή³ο³ρ³έΑ Ρ»ι³σ³ν ϊ© Ϊαυέαί»υΗ ΅³ρΣρ³σρ³Ν Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗσ£ Π³ν³έ³΅³ρ« ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΗσ Ά³·ΗΟ ²ν»οΗλΫ³έΑ Ρ³ρσρ»σ©

- Ζ ν»ρηα« Π³Ϋ³λο³έαυΩ αυέ»±έω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ ο»λ³»ρΗ½Η Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έΑ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΠΗί»σέ»έω« ε³ρ½³ε»λ« αρ Λαλω Ώ ·έαυΩ ο»λ³»ρΗ½Η ΗλΟαυΓΫαυέΑ Χίο»Ιαυ« ν»ρ³Σ³Ϋέ³·ρΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρέ³ρ³ναρ ³Υ³ν³ΥαυΩέ»ρΗ« Ρέ³ρ³ναρ Ωαέο³ΕΗ Ω³λΗέ£

μ© ΆρΗ·αρΫ³έέ ³λ³σ© §φαρΣ³ωέέαυΓΫαυέ ΩΗ³έΣέΫ³ Ο³ο³ρ»ΙΑ ΉΫαυρΗέ ·αρΝ γΏ« ³Ϋλο»Υ ε»οω Ώ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν ·αρΝΗ¦£ ΞαΥΩέαραίν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ²ά έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ ορν»σ Ο³ρΧ Ή³Ή³ρ£ ²ρΉΫαυέωαυΩ Ω³λέ³·»οΑ εέΉ»σ« αρ Ηρ»έω αυέ»έ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ Ι³Ϋέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ« ³έ·³Ω §3-ρΉ λ»ρέΉΗ¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηγέ»ρ »υ« αρ ο»λ³»ρΗ½Α ½έέ»Ιαυσ« Ρ»ο³½αο»Ιαυσ Ρ»οα Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ ³λ»Ι© Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ϋ·έαυΓΫ³έ Ο³ρΗω Ο³±£ ²Ϋέε»λ Ρ³λΟ³σ³έω« αρ ²ά χαρΣ³·»οέ»ρΗέ ΟορνΗ νΗΧ³Ρ³ραυΫσ ο»λ³»ρΗ½Α« Ρ»οα©©© Οε³ρ½νΗ« αρ ί³ο Ρ³ρσ»ρΗ ε³ο³λΛ³έ Ή»ι ΏΙΗ Ο³£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά