23 October 2001

§Π²κ²π²ΞΰτΒΪΰτάΐ ΠΰΆάΊΘ Ύ ²Ϊκ ²ΨΊάΖς¦

Π³ρσ³½ραυΫσ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ»ο

- §΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ων»³ρΟαυΓΫ³έ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ λοαυ·»Ιαυ έε³ο³Οαν κΈ αυΥ³ρΟν³Ν ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΉΗΩαυΩέ»ρΗ ΓΗνΑ ή³ν³ρί ψαγ³ρΫ³έΗέ Ρ³ηαΥν»σ Ιρ³σέ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ λε³λ»ΙΗ Ώ« αρ έαρ §χαίΩ³έαΥέ»ρ¦ ΟΡ³Ϋοέν»έ£

- δ»οω Ώ ΙΗέ»Ι »°υ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ« »°υ Ρ»ο»υ»Ι ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ£ ²Ϋέε»λ αρ« ί³ο ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώρ ο³έ»Ι ³ΫΉ 45 λοαρ³·ραυΓΫαυέΑ« »υ κΈ-έ ΏΙ γΏρ Ο³ραΥ Ρρ³Ε³ρν»Ι ·αρΝέ ΑέΉαυέ»Ιαυσ£ ΖΡ³ρΟ»« ³ΟέΟ³ΙναυΩ Ώ« αρ ε»οω Ώ ³ν»ΙΗ ³ρ³·³σν³Ν λσ»έ³ραν ΑέΓ³έ³« ε»οω Ώ ³ίΛ³ο³Ο³ρ·³ΫΗέ έΗλο γΙΗέΗ« αρανΡ»ο»υ έΫαυΓέ« Αλο ΏαυΓΫ³έ« ³ρΉ»έ αυλαυΩέ³λΗρν³Ν Ώ£ ξ»λέ»έωͺ Ο·έ³± ³ΫΉ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝΗ ωέέαυΓΫαυέΑ« Γ»± αγ£ ΄έ³Ο³έ Ρ³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩ« αρ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ραΥ »έ έαρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ Ρρ³Ε³ρν»Ι£ Πέ³ρ³ναρ Ώ έ³»υ αραί³ΟΗ ΧέίαυΩέ»ρ ΙΗέ»έ£ ΄³Ϋσ« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ ³ρΉ»έ έαρ Ρρ³Ε³ρναΥέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ν³έρ νΗΧ³ΟαυΩ »έ Ρ³ΫοέναυΩ£

- Ζ±έγ ³ΟέΟ³ΙΗω αυέ»ω κΈ αραίαυΩΗσ£

- ²Ϋλο»Υ ΩΗ ί³ο Ρ»ο³ωρωΗρ Ρ³ρσ Ώ Ήρν³Ν£ βΏ± αρ Ω»έω γ»έω ΅αΥαω³ρΟαυΩ Ο³Ω νΗΧ³ρΟαυΩ ³ΟοΗ ΏαυΓΫαυέΑ£ ²ΫλΗέωέ« Ω»έω γ»έω ΅αΥαω³ρΟαυΩ ΄Ύς-»ρΗ ϋρ»έωΗ ΏαυΓΫαυέΑ£ ΨΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»έω ³Ϋέ ΉΗρωαραίαυΩΑ« αρ ΄Ύς-»ρΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ λΛ³Ι Ώρ ΑέΉαυέν»Ι£ Ψ»έω ΑέΉ³Ω»έΑ ΛαλαυΩ »έω ΩΗ ΅³έΗ Ω³λΗέͺ Ο»ΥΝΗωαν γε»οω Ώ ΑέΉαυέν»έ ϋρ»έωέ»ρΑ£ ²ΫΉ ο»λ³Ο»οΗσ« ΗΡ³ρΟ»« ε»οω Ώρ ³ΟέΟ³Ι»Ι« αρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΧέίαΥ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ Ολοαρ³·ρ»ρ£ ²ν»ΙΗέ« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν« αρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ χαΛν»Ι Ώ »υ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ ΟαΥΩ γΏρ ων»³ρΟαυΩ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ιαυλ³Ο³έ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ γΟ³£ ΠΗΩ³ ³ρΉ»έ ³ΫΉ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ο³£ βΏ± αρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ »Γ» γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ρνΗ ³ΟοΑ« ³ε³ έαρ ων»³ρΟαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ ΟοραυΟ Ω»Ν³σ»Ι »έ ϋρ»έωέ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ Ρ³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩͺ αυρ»Ωέ Η±έγέ »έ ε³ίοε³έαυΩ£ κο³σναυΩ Ώ« αρ ε³ίοε³έαυΩ »έ Ο»ΥΝΗωΑ« λο³σναυΩ Ώ« αρ ³Ϋλ ΅αΙαρ ΧέίαυΩέ»ρέ αυΥΥν³Ν »έ ΩΗ ΅³έΗ νρ³« αρ Ο»ΥΝΗωΑ ε»οω Ώ Ο³ο³ρ»Ι£ ²Ϋ« λ³ Ώ Ωο³Ρα·Ηγέ ³Ϋλ ³Ω»έΗ Ω»η£

κΈ-έ Η±έγ αραίαυΩ ΟΟ³Ϋ³σέΗ« ΉΕν³ρ Ώ Ο³έΛ³·αυί³Ο»Ι£ ΄³Ϋσ« σ³έΟ³σ³Ν ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ γΏͺ ΗέγΗ± Ρ³Ω³ρ »έ ΟιναυΩ« Η±έγέ Ώ ΡΗΩωαυΩ£ Π³έαυέ ΗέγΗ± »έ ε³Ϋω³ραυΩ£ κ³ Ωο³Ρα·Ηγ Ώ« ³ΫλΗέωέͺ Ρ³λσέ»Ι ε»οαυΓΫαυέέ ³ΫλεΗλΗ ερΗΩΗοΗν Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ« »ρ΅ ΅αΙαρ αυΕ»ρΑ Ι³ρναυΩ »έ ΩΗ Ρ³ρσΗ ίαυρηͺ ε³ίοε³έ»Ι Ο»ΥΝΗωΑ« αυΥΥ³ΟΗ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ£ Ίν ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Οαγ»ρ ³έ»Ι« αρ ³ίΛ³ρΡΑ χαΛν»Ι Ώ« Ο³έ νο³έ·έ»ρ« αρ λε³ιέαυΩ »έ Ω»½« »Ο»ω Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»έω£ ΊΟ»ω Ρ³Ω³ΛΩ΅ν»έω« ΅³Ϋσ ΗέγΗ± ίαυρη« Ο»ΥΝΗωΗ± ίαυρη£

- κοαρ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ »ο ν»ρσέαΥ Σ»ρ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ ΛΗλο ο³ρϋρΗέ³Ο ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗέ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« Ά© Ξαλο³έΉΫ³έέ ³λ³σ« αρ ΗέωΑ γΗ ΗΩ³σ»Ι« Γ» Ηέγ Ώ λοαρ³·ραυΩ« ΗλΟ ΟαΩαυέΗλοέ»ρέ ³λ³σΗέͺ ω³έΗ αρ ιαυλ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ ΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έΑ« αυρ»Ωέ Ηρ»έω Λ³ΥΗσ Ήαυρλ »έ ·³ΙΗλ£

- Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ά© Ξαλο³έΉΫ³έΗέ« λοαρ³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »λ Ηρ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »Ω ο»ωλοΑ« »Γ» έ³ γΗ Ο³ρΉ³σ»Ι« Ή³ Ηρ ΛέΉΗρέ Ώ£ Ίλ ·οέαυΩ »Ω« αρ σ³έΟ³σ³Ν ο»ωλο« αρ λοαρ³·ραυΩ Ώ ε³ο·³Ω³ναρΑ« ε³ρο³ναρ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ Ο³ρΉ³Ι« έ³»υ ΩΗέγ»υ ν»ρη Ρ³λΟ³έ³Ι£ Ίλ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω« αρ Ά© Ξαλο³έΉΫ³έΑ ·ρ³·»ο Ώ »υ έ³ Η νΗΧ³ΟΗ Ώρ ³ΫΉ ο»ωλοΑ Ο³ρΉ³Ι£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗ ³λ³ΝΗέͺ Η±έγ Ώ λο³σναυΩ© »Γ» Ήαυ ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν »λ« αυρ»Ωέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ο»ΥΝ»±Ι£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩͺ »λ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ Ηρ»έσ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΙΗέ»ΙΑ£ ΨΗ³σ»ω Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έΑ« αρΑ Ο»ΥΝαυΩ Ώ« ΩΗ³λΗέ Ο»ΥΝ»ω »υ ³ι³η ·έ³σ»ω£ άί»Ω« αρ ΅αΙαρ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗέ έΟ³οΗ γαυέ»Ω£

- ΚαλναυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ λοαρ³·ρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ Ή»ι»υλ Ρ³ΫοέΗ γΏͺ ω³έΗ ε³ο·³Ω³ναρ Ώ λοαρ³·ρ»Ι« Αλο αΩ³έσͺ Ηρ»έω ε³ορ³λο »έ 44-ρΉ ΙΗέ»Ι« Ή»ι ΓαΥ αυρΗίέ»ρΑ λοαρ³·ρ»έ£

- ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ »ιΫ³ΟΗ ΟαΥΩΗσ ³ρν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ Ρ»ο³εέΉαυΩ Ώρ »ρΟαυ έε³ο³Ο© ³ι³ηΗέΑͺ ΉΗρω³ναρν»Ι« σαυΫσ ο³Ι« αρ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ »έ£ Ίν Ή³ ί³ο Ι³ν Σ»υ Ώρ£ ΊρΟραρΉΑͺ ³ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ ίρη³έέ»ραυΩ£ ΰρανΡ»ο»υ ΕαΥανρΉΗ Ω»η ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ« Λαλω»ρΗσ Ρα·έ»Ι »έ« ΟαέΟρ»ο ω³ΫΙ»ρ »έ αυ½αυΩ« Ή³ ΏΙ ΟαέΟρ»ο ω³ΫΙ Ώ£ ²ν»ΙΗέͺ ω³ΫΙΑ ν»ρ³Ή³ρΣναυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗέ« ³λναυΩ Ώͺ Ήαυω Χέί»ω Σ»ρ ε³ο·³Ω³ναρΗέ£ Ψ»έω λΟλ»Ι »έω« ΡΗΩ³ ΛαλωΑ Σ»ρέ Ώ£

- ΚαλναυΩ Ώ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 26-Ηέ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ω³λΗέ« ³λναυΩ Ώ« αρ ίρη³Ή³ρΣ³ΫΗέ Ώ ΙΗέ»Ιαυ »υ ³ΫΙέ£ Ζ±έγ ΉΗο³ρΟαυΩ αυέ»ω »υ Ήαυω Ω³λέ³Οσ»Ια±υ »ω Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗέ£

- Π³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ ί³ο Ώ Ρα·έ³Ν ³Ϋλ ³Ω»έΗσ£ φαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρΗωΑ ΅αΙαρΑ ½·αυΩ »έ »υ« »Γ» ³ΫΉ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ αγ ΩΗ³Ϋέ αυΥΥν³Ν ΙΗέΗ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έΑ« ³ΫΙ έ³»υ Ηρ Ω»η ε³ραυέ³ΟΗ §Ρ³έαυέ¦ ·³Υ³χ³ρέ»ρ« Ή³ Ο³ραΥ Ώ Ηραω ίρη³Ή³ρΣ³ΫΗέ Ή³ιέ³Ι£ ΄³Ϋσ« ΗΩ ·έ³Ρ³ο³Ο³έαν« ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν Γναν Ω³ρΉΗΟ Ο·έ³έ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ£

- Έαυω »ΙαυΫΓ αυέ»έ³Ια±υ »ω Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ε³Ω³έ³Ο£

- ΊιΫ³ΟΑ ³έσΟ³σέαυΩ Ώ« »ρ΅ αρ Ρρ³νΗρΗ« ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο »λ ΟΟαΥΩέαραίν»Ω£

Π³ρσ³½ραυΫσΑ ν³ρ»σ
Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²άΐ